stringtranslate.com

Улькс

Улькс ( итальянское произношение: [ulks] , французское произношение: [u] , окситанское : Ors ) — коммуна (муниципалитет) в столичном городе Турин в итальянском регионе Пьемонт , расположенная примерно в 70 километрах (43 милях) к западу от Турина , в долине Валь-ди-Суза на границе с Францией .

Имена

Приходская церковь Улькса

Как и многие другие города в долине реки Сузы, Улькс имеет разные названия, отражающие многочисленные языковые традиции этого региона. Одна из теорий происхождения названия заключается в том, что оно происходит от Ulkos, имени вождя кельтского племени салассов . [3] Другая теория утверждает, что происхождение происходит от Ultor, титула бога Марса , которому был посвящен храм в этом районе. Эти названия сначала были представлены как Ulces , а позже Ulcium на картах в Средние века на латыни . [3] Из более старых форм название стало Olcs в окситанском языке и позже было франкизировано как Oulx . В рамках итальянской фашистской итальянизации Улькс был переименован в Ulzio с 1928 по 1947 год. Однако эта форма считается этимологически неверной, происходящей от латинского «Ultium», а не «Ulcium» . [4]

Эволюция территории Улькса. 1. Улькс. 2. Соз-д'Улькс. 3. Больяр. 4. Савулькс.

Сегодня муниципалитет называется Oulx на итальянском и французском языках , Ours на местном цизальпийском окситанском ( виваро-альпийский поддиалект, использующий альтернативную орфографию), [5] Ors [uɾs] на стандартном окситанском (используя классическую орфографию) и Ols [ʊls] на пьемонтском, а также на стандартном цизальпийском окситанском (используя классическую орфографию) [6] .

География

Собственно деревня Улькс состоит из трех частей: Борго Супериоре (местный окситанский : Вьере ), Борго Инфериоре ( План э Пойя или просто Эль План ) и Абадия ( Байэ ).

Помимо собственно Улькса, в состав муниципалитета входят frazioni (районы) Амасас (местный окситанский : Замаза ), Оберже ( Оубержа ), Боулар ( Биуля ), Боуме ( Бауме ), Шато-Болар ( Шате ), Кло ( Кло ), Констанс ( Кутан ), Гад ( Га ), Монфоль ( Мунфол ), Пьермено ( Пиарменау ), Пюи ( Пеуи ), Ройер ( Рульера ), Сан-Марко ( Са'Мар ), Саву ( Саву ), Синьольс ( Синьу ), Субра ( Эль Субра ), Вазон ( Лу Вазун ) и Виллар ( Виара ). [7]

Улькс обслуживается железнодорожной станцией Улькс-Клавьере-Сестриере на железной дороге Турин-Модан .

Города-побратимы

Известные аборигены

Французский революционер Жозеф Шалье родился в деревне Боулар , которая сейчас является фрационе Улькса. Улькс был местом рождения Луиджи (Луи) Де Амбруа (1807–74), итальянского политика и юриста эпохи объединения, который занимал пост председателя Сената Королевства (Senato del Regno) незадолго до своей смерти.

Спорт

Ссылки

  1. ^ "Поверхность коммуны и итальянских регионов, 9 октября 2011 г." . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  2. ^ Все демографические и другие статистические данные: итальянский статистический институт Istat .
  3. ^ ab Note di toponomastica: Periodo Pre-Romano. Архивировано 2008-09-04 на Wayback Machine Доступно 25 сентября 2008 г. (на итальянском языке)
  4. ^ Ла Вальсуса - Settimanale della Valle di Susa e Val Sangone - 1959: Ulzio o Oulx? Архивировано 28 июня 2009 г. на Wayback Machine, по состоянию на 25 сентября 2008 г. (на итальянском языке).
  5. ^ Il patois / Ël patouà на официальном сайте коммуны. По состоянию на 25 сентября 2008 г. (на итальянском и окситанском языках).
  6. ^ Карта окситанских долин (на окситанском языке)
  7. ^ Le frazioni / Lâ frazioun Архивировано 23 июля 2008 г. в Wayback Machine на официальном сайте коммуны. Доступ 25 сентября 2008 г. (на итальянском и окситанском языках)

Внешние ссылки