stringtranslate.com

Ума Мусуме Красивое Дерби

Uma Musume Pretty Dābī ( яп .ウマ娘 プリティーダービー, Хепберн : Uma Musume Puritī Dābī , букв. «Horse Girl Pretty Dābī») — мультимедийная франшиза, созданная Cygames . Дебют мобильной игры для iOS и Android должен был состояться в конце 2018 года, а затем был отложен до февраля 2021 года. Адаптация 13-серийного аниме- телесериала от PA Works выходила в эфир с апреля по июнь 2018 года, за ней последовал второй сезон Studio Kai , который транслировался с С января по март 2021 года, затем третий сезон, который транслировался с октября по декабрь 2023 года. Адаптация аниме-телесериала спин-оффа манги «Умайон» выходила в эфир с июля по сентябрь 2020 года. Премьера короткометражного веб-аниме под названием « Умаюру» состоялась в октябре 2022 года. Вторая сетьаниме под названием Uma Musume Pretty Derby: Road to the Top состоялась в апреле 2023 года и состояла из четырех серий. Аниме-фильм под названием « Uma Musume Pretty Derby: Начало новой эры» выйдет в Японии в мае 2024 года.

Сюжет

В мире, очень похожем на наш, великие скаковые лошади прошлого имеют шанс переродиться в «девушек-лошадей» — девушек с лошадиными ушами и хвостами, а также их скоростью и выносливостью. Лучшие из этих девушек-лошадей отправляются тренироваться в токийскую академию Tracen, надеясь добиться славы и богатства как гонщицы и айдолы.

Аниме

В первом сезоне рассказывается о Особой неделе , старшекласснице из сельской местности, которая только что перевелась в Трейсен. Она полна решимости выполнить обещание, данное матери, и стать лучшей наездницей в Японии. По дороге в школу она посещает гоночную трассу и мгновенно влюбляется в стиль Сайленс Сузуки , решив участвовать в гонках в одной команде с ней.

Во втором сезоне Токай Тейо является главным героем и привлекает внимание к другим второстепенным персонажам, таким как Меджиро МакКуин , Рисовый Душ и Михоно Бурбон. Как и лошадь, на которой она основана, она страдает от многочисленных травм и изо всех сил пытается оставаться одним из лучших гонщиков.

В третьем сезоне главными героями являются Китасан Блэк и Сатоно Даймонд , в которых основное внимание уделяется отношениям этих двоих, которые в конечном итоге станут соперниками на гоночной трассе. Все это время Китасан противостоит фавориту публики на ипподроме Дюраменте .

Видео игра

Во второй части основной истории будут представлены Рейн Крафт , Цезарио , Воздушный Мессия и Дерзкое Сердце. На самом деле эти четыре лошади родились в 2002 году и участвовали во многих скачках, в том числе в Ока Шо в 2005 году, где они финишировали с первого по четвертое место. [4] [5]

Персонажи

Большинство девушек-лошадей названы в честь знаменитых легендарных японских скаковых лошадей и вдохновлены их карьерой и личностями. Каждая девушка-лошадь носит ленту или другой аксессуар на одном ухе (или носит шляпу, наклоненную к одному уху); если он на правом ухе девушки (слева от зрителя), то тезкой этой девушки был жеребец, а если на левом ухе девушки (справа от зрителя), то ее тезкой была кобыла. [6]

Команда Спика (только в аниме)

Команда Спики (チーム〈スピカ〉 , Чиму Супика ) — команда главных героев первого и второго сезонов аниме.

Особая неделя (スペシャルウィーク, Супешару Вику )
Озвучивает: Азуми Ваки [7]
Она является главным героем первого сезона аниме и последней главы первой части основного сюжета видеоигры.
Молодая девушка-лошадь, выросшая на Хоккайдо, она никогда не встречала другую девушку-лошадь, пока не поступила в Академию. Ее биологическая мать умерла вскоре после ее рождения, и ее мать-человек вырастила ее как лучшую девушку-лошадь в Японии. У нее отличная выносливость и скорость, а также чутье на трассе, позволяющее сдержаться, а когда раскрыться.
В основном сюжете видеоигры она станет членом команды Сириуса в честь Нариты Брайан, стремясь стать лучшей наездницей в Японии.
Тишина Сузука (サイレンススズカ, Сайренсу Сузука )
Озвучивает: Марика Коно [7]
Она является со-протагонистом первого сезона аниме и главным героем главы 5 части 1 основного сюжета видеоигры.
Состоявшаяся молодая девушка-лошадь. Она на одно поколение старше Special Week, соседка по комнате и товарищ по команде Special Week. Ее гонки, выступления и дружба вдохновляют Special Week. Ее цель — заставить людей мечтать, и она считает, что именно это и значит быть лучшей девушкой-лошадкой. Позже в аниме она отправляется в Америку.
В основном сюжете видеоигры она становится членом команды Сириуса по совету Special Week и тренера.
Токай Тейо (トウカイテイオー, Токай Тейо )
Озвучивает: Машико [7]
Она является главным героем второго сезона аниме.
Талантливая девушка-лошадь из команды Special Week. Она очень восхищается президентом школьного совета Символи Рудольфом и желает однажды стать такой же хорошей, как она. Она становится соперницей Меджиро МакКуина, но страдает от неоднократных травм.
Водка (ウオッカ, Уокка )
Озвучивает: Аяка Охаси [8]
Она молодая девушка-лошадь, участвующая в юниорской программе Special Week, одна из первых трех, присоединившихся к команде Дайвы Скарлет.
Дайва Скарлет (ダイワスカーレット, Дайва Сукаретто )
Озвучивает: Чиса Кимура [7]
Она также молодая девушка-лошадь, юниорка Специальной недели и соперница по водке.
Золотой корабль (ゴールドシップ, Горудо Шиппу )
Озвучивает: Хитоми Уэда [7]
Девушка-лошадь из команды Special Week, Спика. Она несколько эксцентрична и, кажется, испытывает глубокое восхищение и дружеское соперничество с Меджиро МакКуином. Изначально она была единственным членом команды.
В основной истории видеоигры она стала членом команды Сириуса после Медзиро МакКуина, но она еще не в хорошей физической форме и редко участвует в гонках.
Меджиро МакКуин (メジロマックイーン, Меджиро Маккуин )
Озвучивает: Саори Ониши [7]
Она является со-протагонистом второго сезона аниме и главным героем первой главы первой части основного сюжета видеоигры.
Девушка-лошадь из знаменитого семейства Меджиро. Она на одно поколение старше Токая Тейо. Она присоединилась к команде Special Week после того, как Золотой Корабль неоднократно умолял ее. Поначалу она может показаться холодной и резкой, но на самом деле она заботится о других и готова помочь им, когда это необходимо.
В основном сюжете видеоигры она единственный оставшийся член команды Сириуса и будет участвовать в гонках с новым тренером.
Китасан Блэк (キタサンブラック, Китасан Буракку )
Озвучивает: Хинаки Яно [9]
Она девушка-лошадь, фанатка Токай Тейо. Во втором сезоне она учится в начальной школе, а в последнем эпизоде ​​​​поступает в Академию Трейсен. У нее есть друг детства по имени Сатоно Даймонд. В третьем сезоне она присоединилась к команде Спики.

Команда Ригил (только в аниме)

Команда Ригил (チーム〈リギル〉 , Чиму Ригиру ) — команда персонажей-соперников в первом и втором сезонах аниме.

Символи Рудольф (シンボリルドルフ, Синбори Рудоруфу )
Озвучивает: Азуса Тадокоро [7]
Президент студенческого совета академии. Одна из девушек-лошадей тройной короны .
В манге «Золушка Грей» она включила Кепку Огури в состав Центральной Академии.
Air Groove (エアグルーヴ, Ea Gurūvu )
Озвучивает: Рюрико Аоки [7]
Вице-президент студенческого совета академии. Она соперница того же поколения, что и Тишина Сузука.
Нарита Брайан
Фудзи Кисеки (フジキセキ)
Озвучивает: Эрико Мацуи [7]
Она директор общежития Ритто . Она называет молодую девушку-лошадь «Пони-тян». Она из того же поколения, что и Mayano Top Gun.
Хиши Амазонка  [джа] (ヒシアマゾン)
Озвучивает: Юико Тацуми [7]
Она директор общежития Михо . Она особенно любит вбрасывание. Она соперница того же поколения, что и Нарита Брайан.
Чудо травы (グラスワンダー, Гурасу Ванда )
Озвучивает: Рена Маэда [7]
Девушка-лошадь из США, дружит со Special Week. Она получает травму и какое-то время не может участвовать в гонках, но стремится вернуть прежнюю скорость и превзойти Тишину Сузуку.
Эль Кондор Паса (エルコンドルパサー, Эру Кондору Паса )
Озвучивает: Минами Такахаси [7]
Девушка-лошадь из США, которая прошла обучение за границей и мечтает участвовать в зарубежных скачках. Она считает Special Week своей соперницей, но остается с ней в дружеских отношениях, даже когда соревнуется вместе.
Марузенский  [ джа ] (マルゼンスキー, Марузенсуки )
Озвучивает: Линн [7]
Она самая сильная девушка-лошадь по прозвищу «Суперкар» или «Монстр».
Тайки Шаттл (タイキシャトル, Тайки Сатору )
Озвучивает: Юка Оцубо [7]
Она принадлежит к поколению Тишины Сузуки из США и имеет лучшие результаты в спринте.
ТМ Опера О
Дерзкий такт (デアリングタクト, Дирингу Такуто )
Озвучивает: Хина Ёмия

Команда Канопус (только в аниме)

Команда Канопус (チーム〈カノープス〉 , Чиму Канопусу ) — команда персонажей-соперников второго сезона аниме.

Хорошая природа (ナイスネイチャ, Найсу Нэйча )
Озвучивает: Каори Маэда [10]
Она принадлежит к поколению Токай Тейо, и хотя у нее не очень хорошие результаты, она очень много работает. Она также подруга Тишины Сузуки в первом сезоне аниме.
Твин Турбо  [ джа ] (ツインターボ, Цуин Табо )
Озвучивает: Михару Ханаи [9]
Она принадлежит к поколению Токай Тейо, и хотя она не очень хорошо выступает, поскольку бежит на полную мощность на любой дистанции, она в одностороннем порядке видит в Токай Тейо соперника.
Икуно Диктус  [джа] (イクノディクタス, Икуно Дикутасу )
Озвучивает: Масуми Тадзава [9]
Она того же поколения, что и Меджиро МакКуин, и тоже находится в одной комнате в общежитии. Она осторожна, чтобы не получить травму.
Matikanetannhauser  [ja] (マチカネタンホイザ, Мачикане Танхойза )
Озвучивает: Хикару Тоно [9]
Она из поколения Райс Душ и часто участвует в одних и тех же гонках. Ей не везет, и у нее часто бывают носовые кровотечения.

БНВ

BNW — главные герои OVA.

Бива Хаяхиде  [ джа ] (ビ ワ ハ ヤ ヒ デ)
Озвучивает: Юи Кондо [10]
Она представляет следующее поколение Rice Shower и является старшей сестрой Нариты Брайана. Она заботится о том, чтобы ее голова выглядела большой.
Нарита Тайшин  [ джа ] (ナリタタイシン)
Озвучивает: Кейко Ватанабэ [10]
Она соперница Бивы Хаяхиде и Winning Ticket, но она родилась маленькой, но очень старается.
Выигрышный билет  [ja] (ウイニングチケット, Уинингу Чикетто )
Озвучивает: Юи Ватанабэ [10]
Она является главным героем главы 3 части 1 основного сюжета видеоигры.
Она соперница Бивы Хаяхиде и Нариты Тайшина и имеет прямолинейный характер. Она также подруга Тишины Сузуки в первом сезоне аниме.
В основном сюжете видеоигры она будет членом команды Сириуса после рисового дождя, стремящейся выиграть японское дерби.

Главные герои Золушки Грей

Кепка Огури (オグリキャップ, Огури Кьяппу )
Озвучивает: Томойо Такаянаги [7]
Она является главным героем манги «Золушка Грей» .
Это девушка-лошадь по имени «Седой монстр», которая перевелась из местной «Академии Касаматсу Трейсен» в центральную «Японскую академию Трейсен». Она очень любит есть.
В основной истории видеоигры она была бывшим членом команды Сириуса и покинула команду, когда вышла на пенсию.
Тамамо Кросс (タマモクロス, Тамамо Куросу )
Озвучивает: Наоми Озора [10]
Она на поколение старше молодой Огури Кэпа и является ее самой большой соперницей, называемой «Белая молния».
Супер-Крик  [ джа ] (スーパークリーク, Супа Курику )
Озвучивает: Кана Юки [10]
Она также является соперницей поколения Огури Кэпа и называется «Три сильнейших Вечных» вместе с Огури Кэпом и Инари Один.
Инари Один  [джа] (イナリワン, Инари Ван )
Озвучивает: Харуно Иноуэ [10]
Она принадлежит к тому же поколению, что и Тамамо Кросс, является соперницей Огури Кэпа, которая заменит Тамамо Кросс, а также перешла из местной академии.
Золотой город  [ джа ] (ゴールドシチー, Горудо Сити )
Озвучивает: Саки Косака [10]
Она из того же поколения, что и Тамамо Кросс, красивая девушка-лошадь, а также парикмахер и модель.
Сириус Символи  [джа] (シリウスシンボリ, Сириусу Синбори )
Озвучивает: Файруз Ай
Она на поколение младше Символа Рудольфа, подруга детства Символи Рудольфа и долгое время участвует в гонках в Европе.
Яэно Мутеки  [джа] (ヤエノムテキ)
Озвучивает: Аюми Хинохара
Она принадлежит к поколению Огури Кэпа и участвует в классических гонках, где Огури Кэп не может участвовать.
Меджиро Ардан  [ джа ] (メジロアルダン, Меджиро Арудан )
Озвучивает: Сая Айзава
Она также участвовала в классических гонках, где Огури Кэп не может участвовать, но она травмирована и чувствует себя плохо.
Сакура Тийоно О  [джа] (サクラチヨノオー, Сакура Тийоно'о )
Озвучивает: Рюрико Ногучи
Она также участвовала в классических гонках, где Огури Кэп не может участвовать, но получила травму после японского дерби.
Бамбуковая память  [ja] (バンブーメモリー, Banbū Memorī )
Озвучивает: Котоми Айхара [10]
Она также является соперницей поколения Огури Кэп, но в молодости у нее ничего не вышло.

Команда Сириуса (только видеоигра)

Команда <Сириус> (チーム〈シリウス〉 , Чиму Сириусу ) — команда главных героев первой части основного сюжета видеоигры.

Кепка Огури
Меджиро МакКуин
Она является главным героем главы 1 части 1 основного сюжета видеоигры.
Золотой корабль
Рисовый душ (ライスシャワー, Райсу Шава )
Озвучивает: Манака Ивами [10]
Она является главным героем главы 2 части 1 основного сюжета видеоигры.
Она принадлежит к следующему поколению Токай Тейо, и зрители освистали ее за то, что она заблокировала тройную корону Михоно Бурбона.
В основном сюжете видеоигры она будет членом команды Сириуса после «Золотого корабля», соревнуясь с Меджиро МакКуином.
Выигрышный билет
Она является главным героем главы 3 части 1 основного сюжета видеоигры.
Нарита Брайан
Она является главным героем главы 4 части 1 основного сюжета видеоигры.
Тишина Сузука
Она является главным героем главы 5 части 1 основного сюжета видеоигры.
Специальная неделя
Она является главным героем последней главы первой части основного сюжета видеоигры.

Главные герои Star Blossom

Сакура Лорел  [ джа ] (サクラローレル, Сакура Рореру )
Озвучивает: Мизуки Мано
Она является главным героем манги Star Blossom .
Она конница того же поколения, что и Нарита Брайан, но из-за физической слабости не смогла участвовать в классических скачках.
Нарита Брайан (ナリタブライアン, Нарита Бурайан )
Озвучивают: Юка Айсака (1 сезон), Рика Кинугава (2 сезон или позже) [7]
Она является главным героем главы 4 части 1 основного сюжета видеоигры.
Вице-президент студенческого совета академии. Одна из девушек-лошадей тройной короны. Она младшая сестра Бива Хаяхиде.
В основном сюжете видеоигры она будет членом команды Сириуса рядом с Выигрышным Билетом, стремящейся к Тройной Короне.
Лучший стрелок Маяно (マヤノトップガン, Маяно Топпу Ган )
Озвучивает: Аяка Имамура (OVA), [10] Мио Хошитани (2 сезон или позже) [11]
Она принадлежит к следующему поколению Нариты Брайана и живет в той же комнате общежития, что и Токай Тейо. Она страстная поклонница Top Gun , в том числе использует авиационные отсылки и носит куртку-бомбер. В преддверии выхода фильма Top Gun: Maverick компании Cygames и Paramount объявили о японском сотрудничестве между фильмом и Умой Мусуме , в рамках которого она появится в качестве рекламного пилота, в том числе заменит Пита «Маверика» Митчелла Тома Круза в официальном альтернативном японском фильме. постер фильма. [12]
Чудесное воскресенье  [ джа ] (マーベラスサンデー, Маберасу Санде )
Озвучивает: Мари Мияке [10]
Она конница того же поколения, что и Майано Топ Ган, но из-за неоднократных травм не смогла участвовать в классических скачках.

Главные герои « Дороги к вершине»

Нарита Топ Роуд  [ джа ] (ナリタトップロード, Нарита Топпу Родо )
Озвучивает: Канна Накамура
Она является главным героем аниме-сериала «Дорога на вершину» .
Она является президентом класса поколения TM Opera O.
TM Opera O (テイエムオペラオー, Tei Emu Operaō )
Озвучивает: Сора Токуи [7]
Она представляет собой следующее поколение Особой недели, и ее называют «Повелителем конца века».
Полюбуйтесь Вегой (アドマイヤベガ, Адомайя Бега )
Озвучивает: Хитоми Сасаки [10]
Она является соперницей поколения TM Opera O и старается сделать все возможное для своей мертворожденной сестры-близнеца.

Появился в первом сезоне аниме.

Сейун Скай  [джа] (セイウンスカイ, Сейун Сукай )
Озвучивает: Акари Кито [7]
Она соперница поколения Special Week, участвовавшая в классических гонках. У нее свободный характер.
Король Хало (キングヘイロー, Кингу Хейро )
Озвучивает: Иори Саэки [13]
Она соперница поколения Special Week, участвовавшая в классических гонках. Она не очень хорошо выступает, но бежит с гордостью.
Хару Урара (ハルウララ)
Озвучивает: Юкина Шуто [10]
Она из поколения TM Opera O, первая девушка-лошадь, поговорившая с Special Week. Она бежит на местной ипподроме Кочи.
Мистер CB (ミスターシービー, Мисута Ши Би )
Озвучивает: Юрина Амами
Одна из девушек-лошадей тройной короны. Она на одно поколение выше Символа Рудольфа и своего главного конкурента.
Матиканефукукитару  [джа] (マチカネフクキタル, Мачиканефукукитару )
Озвучивает: Хиёри Нитта [10]
Она из поколения Молчаливой Сузуки и гадалка в академии.
Мэйсё Дото  [джа] (メイショウドトウ, Мэйсё Дото )
Озвучивает: Мисаки Ватада [10]
Она является самой большой соперницей поколения TM Opera O и помощницей гадания Матиканефукукитару в академии. Она всегда неуверенна и напугана.
Эйшин Флэш  [джа] (エイシンフラッシュ, Эйшин Фурассю )
Озвучивает: Аями Фуджино [10]
Она вежливая лошадка из Германии. Она также подруга Тишины Сузуки в первом сезоне аниме.
Меджиро Райан  [ джа ] (メジロライアン, Меджиро Райан )
Озвучивает: Афуми Хаши [10]
Она является представителем поколений Меджиро МакКуина и Меджиро Палмера в семье Меджиро и заботится о своих младших, Меджиро Добере и Меджиро Брайте. Она также подруга Тишины Сузуки в первом сезоне аниме.
Медзиро Добер  [ джа ] (メジロドーベル, Меджиро Доберу )
Озвучивает: Хикари Кубота [10]
Она девушка-лошадь из поколения Тишины Сузуки и уважает Меджиро Райана, старшего в семье Меджиро. Она плохо разбирается в мужчинах.

Появился в OVA

Михоно Бурбон  [ джа ] (ミホノブルボン, Михоно Бурубон )
Озвучивает: Икуми Хасэгава [10]
Она соперница поколения Рисового Душа, и ее хозяин посоветовал ей быть настолько строгой, что ее называют «киборгом».
Манхэттенское кафе (マンハッタンカフェ, Manhattan Kafe )
Озвучивает: Юи Огура [10]
Она девушка-лошадь, которая любит кофе. У нее есть призрачный «друг», которого может видеть только она.
Агнес Тахион (アグネスタキオン, Агунесу Такион )
Озвучивает: Сумире Уэсака [10]
Она принадлежит к поколению Манхэттенского кафе и сумасшедшему ученому, занимающемуся исследованиями. Она заботится о Дайве Скарлет.
Эйр Шакур  [ джа ] (エアシャカール, Эа Шакару )
Озвучивает: Минами Цуда [10]
Она принадлежит к поколению Fine Motion и умная лошадка, которая придает большое значение анализу данных.
Инес Фуджин (アイネスフウジン, Айнесу Фуджин )
Озвучивает: Томоми Минеучи до 2022 года, [10] [14] Рика Нагаэ с 2023 года [15]
Она на поколение старше Меджиро МакКуина, девушка-лошадь в солнцезащитном козырьке, кормящая своих сестер.
Юкино Бидзин  [джа] (ユキノビジン)
Озвучивает: Нозоми Ямамото [7]
Она — поколение рисового душа. Она из Ивате и говорит на диалекте. Она тоскует по своему городскому Золотому городу.
Бико Пегас  [ джа ] (ビコーペガサス, Бико Пегасасу )
Озвучивает: Айми Танака [10]
Она принадлежит к поколению BNW и соперница Хиши Акебоно. У нее маленькое тело, и она мечтает о герое токусацу .
Хиши Акебоно  [джа] (ヒシアケボノ)
Озвучивает: Рей Мацузаки [10]
Она принадлежит к поколению Mayano Top Gun. Она очень большая и любит сумо . Она хорошо готовит.
Fine Motion  [ja] (ファインモーション, Файн Мошон )
Озвучивает: Чинами Хашимото [10]
Она королевская лошадка из Ирландии. Она любит рамэн .
Умный сокол  [ ja ] (スマートファルコン, Sumāto Farukon )
Озвучивает: Хитоми Овада [10]
Она девушка-лошадь, которая путешествует по сельской местности как кумир. Прозвище — Фалько (ファル子, Фаруко ) .
Сакура Бакушин О  [джа] (サクラバクシンオー, Сакура Бакушин'ō )
Озвучивает: Сачика Мисава [10]
Она является президентом класса поколения «Рисовый душ» и сильнейшим спринтером.

Появился во втором сезоне аниме.

Сатоно Даймонд (サトノダイヤモンド, Сатоно Дайямондо )
Озвучивает: Хина Тачибана [9]
Она девушка-лошадь, поклонница Меджиро МакКуина. Как и Китасан Блэк, она учится в начальной школе в аниме и поступает в Академию Трейсен в последнем эпизоде.
Медзиро Палмер  [ джа ] (メジロパーマー, Меджиро Пама )
Озвучивает: Юрий Ногучи
Она является членом семьи Меджиро и принадлежит к тому же поколению, что и Меджиро МакКуин и Меджиро Райан. Она хорошо умеет убегать.
Дайтаку Гелиос  [ джа ] (ダイタクヘリオス, Дайтаку Хериосу )
Озвучивает: Ая Ямане
Она близкая подруга Меджиро Палмера, а также умеет убегать. Она тоже гяру .
Дзенно Роб Рой (ゼンノロブロイ, Дзенно Робу Рой )
Озвучивает: Харука Теруи [10]
Она тихая девушка-лошадь, любит романы и носит очки.
Свип Тосё (スイープトウショウ, Suīpu Tōshō )
Озвучивает: Сиори Сугиура [10]
Она эгоистичная девушка-лошадь, которая мечтает стать ведьмой.

Появился в третьем сезоне аниме.

Корона Сатоно (サトノクラウン, Сатоно Кураун )
Озвучивает: Саюми Сузусиро
Она принадлежит к поколению Китасана Блэка и родственница Сатоно Даймонда.
Дураменте (ドゥラメンテ, Дураменте )
Озвучивает: Акина  [джа]
Она принадлежит к поколению Китасана Блэка. Она побеждает Китасан в Сацуки Сё и Ниппон Дерби.

Появился в Умаюру

Символи Крис S (シンボリクリスエス, Синбори Курисуэсу )
Озвучивает: Мэйку Харукава
Она молчаливая и крупная девушка-лошадь того же поколения, что и Танино Гимлет.
Танино Гимлет (タニノギムレット, Танино Гимуретто )
Озвучивает: Мисато Мацуока
Она соперница Символического Криса. Водка восхищается ею.
Цурумару Цуёси  [ джа ] (ツルマルツヨシ, Цурумару Цуёси )
Озвучивает: Ёсино Аояма
Она лошадь того же поколения, что и Special Week, но ее дебют был отложен из-за ее слабого тела. Она уважает Символ Рудольфа.

Другие девушки-лошади

В поисках Жемчужины  [ джа ] (シーキングザパール, Shīkingu Za Pāru )
Озвучивает: Аяка Фукухара [10]
Тосен Джордан  [ джа ] (トーセンジョーダン, Тосен Джодан )
Озвучивает: Эри Судзуки [10]
Принцесса Каваками  [ джа ] (カワカミプリンセス, Каваками Пуринсесу )
Озвучивает: Карин Такахаши [10]
Цветок Нисино  [ джа ] (ニシノフラワー, Нишино Фурава )
Озвучивает: Харуна Каваи [10]
Синко Винди  [джа] (シンコウウインディ, Синко Уинди )
Озвучивает: Юки Такада [10]
Каррен Чан (カレンチャン, Карен Чан )
Озвучивает: Ю Сасахара [10]
Агнес Диджитал (アグネスデジタル, Агунесу Деджитару )
Озвучивает: Минори Судзуки [10]
Накаяма Феста (ナカヤマフェスタ, Накаяма Фесута )
Озвучивает: Сино Симодзи [10]
Медзиро Брайт  [ джа ] (メジロブライト, Медзиро Бураито )
Озвучивает: Аяка Ониши
Яманин Зефир  [ джа ] (ヤマニンゼファー, Яманин Зефа )
Озвучивает: Риона Имаидзуми
Астон Мачан  [ джа ] (ア ス ト ン マ ー チ ャ ン, Асутон Мачан )
Озвучивает: Хонока Иноуэ
Копано Рики  [ джа ] (コ パ ノ リ ッ キ ー, Копано Рикки )
Озвучивает: Кономи Инагаки
Хокко Тарумаэ  [джа] (ホッコータルマエ, Хокко Тарумаэ )
Озвучивает: Саяка Кикучи
Wonder Acute  [ja] (ワンダーアキュート, Ванда Акюто )
Озвучивает: Каноко Судо
Дайичи Руби  [ джа ] (ダイイチルビー, Дайичи Руби )
Озвучивает: Карин Исобе
KSMiracle  [ja] (ケイエスミラクル, Кей Эсу Миракуру )
Озвучивает: Хината Сато
Шеваль Гранд (シュヴァルグラン, Шувару Гуран )
Озвучивает: Юко Нацуёси
Медзиро Рамону  [ джа ] (メジロラモーヌ, Меджиро Рамону )
Озвучивает: Нао Тояма
Она старшая сестра Меджиро Ардана.
Карман Джунглей (ジャングルポケット, Джангуру Покетто )
Озвучивает: Юрий Фудзимото
Она — поколение Manhattan Cafe и Агнес Тахион.
Нео Вселенная (ネオユニヴァース, Нео Юнивасу )
Озвучивает: Харука Сираиси
Хиши Чудо  [джа] (ヒシミラクル, Хиши Миракуру )
Озвучивает: Сакура Касуга
Кацураги Эйс (カツラギエース, Кацураги Эсу )
Озвучивает: Нацуми Фудзивара
Она поколение мистера CB
Город чечётки (タップダンスシチー, Таппу Дансу Сити )
Озвучивает: Минами Симода
Звуки Земли  [джа] (サウンズオブアース, Саунзу Обу Асу )
Озвучивает: МАКИКО

NPC девушки-лошади

Хэппи Мик (ハッピーミーク, Хаппи Мику )
Озвучивает: Мию Ёсидзаки
Она NPC-девушка-лошадь.
Bitter Glasse (ビターグラッセ, Bitā Gurasse ) (только видеоигра)
Озвучивает: Айно Симада
Она девушка-лошадь NPC, принадлежащая к Первой команде.
Маленький Кокон (リトルココン, Ритору Кокон ) (только видеоигра)
Озвучивает: Сахо Сирасу
Она девушка-лошадь NPC, принадлежащая к Первой команде.
Light Hello (ライトハロー, Райто Харо ) (только видеоигра)
Озвучивает: Кана Уэда
Она бывшая конница NPC на пенсии и молодой продюсер мероприятий.
Дарли Арабиан (ダーレーアラビアン, Dare Arabian ) (только видеоигра)
Озвучивает: Наоми Шиндо
Одна из Трех Богинь. Она — искусственный интеллект, созданный Сатоно Даймонд и Сатоно Краун. NPC-девушка-лошадь из коллаборации со StarHorse 4.
Годольфин Барб (ゴドルフィンバルブ, Годоруфин Барубу ) (только видеоигра)
Озвучивает: Сатоми Сато
Одна из Трех Богинь. Она — искусственный интеллект, созданный Сатоно Даймонд и Сатоно Краун. NPC-девушка-лошадь из коллаборации со StarHorse 4.
Байерли Терк (バイアリーターク, Байари Таку ) (только видеоигра)
Озвучивает: Мицуки Сайга
Одна из Трех Богинь. Она — искусственный интеллект, созданный Сатоно Даймонд и Сатоно Краун. NPC-девушка-лошадь из коллаборации со StarHorse 4.
Парк Венеры (ヴェニュスパーク, Венусу Паку ) (только видеоигра)
Озвучивает: Хина Орихара
Она - девушка-лошадь NPC из Франции, оспаривающая приз Триумфальной арки.
Ригантона (リガントーナ, Ригантона ) (только видеоигра)
Озвучивает: Айя Ирио
Она - девушка-лошадь NPC, легендарная девушка-лошадь, одна из сильнейших в мире, бросающая вызов Призу Триумфальной арки.
Монже (モンジュー, Монджу ) (только видеоигра)
Озвучивает: Ариса Сакураба
Она NPC-девушка-лошадь из Франции. Она появляется в последней главе первой части основного сюжета видеоигры как одна из девушек-лошадей, с которыми столкнулась Special Week.
Она также появилась в первом сезоне аниме в роли Броя.

Лица, участвующие в Академии Трейсен

Тадзуна Хаякава (駿川 たづな, Хаякава Тадзуна )
Озвучивает: Юкиё Фудзи
Она секретарь президента Академии Трейсен.
Яёи Акикава (秋川 やよい, Акикава Яёи )
Озвучивает: Каори Мидзухаси
Она является президентом Академии Трейсен.
Тренер (トレーナー) (только в аниме)
Озвучивает: Кодзи Окино
Он тренер команды Спика.
Хана Тодзё (東条 ハナ, Тодзё Хана ) (только аниме)
Озвучивает: Мэгуми Тойогучи
Она тренер команды Ригил.
Минамисака (南坂) (только в аниме)
Озвучивает: Макото Фурукава
Он тренер команды Канопус.
Куронума (黒沼) (только в аниме)
Озвучивает: Такая Курода
Он тренер Михоно Бурбона.
Тренер команды Сириуса (チーム＜シリウス＞のトレーナー) (только видеоигра)
В основной истории видеоигры он является помощником тренера команды Сириуса и станет новым тренером после ухода Огури Кэпа на пенсию.
Аой Кирюин (桐生院 葵, Кирюин Аой ) (только видеоигра)
Озвучивает: Михо Окасаки
Она тренер Happy Meek.
Рико Касимото (樫本 理子, Касимото Рико ) (только видеоигра)
Озвучивает: Роми Парк
Она тренер команды Team First.

Другие НПС

Мисато Акасака (赤坂 美聡, Акасака Мисато )
Озвучивает: Сатоми Акесака
Она рассказчик расы.
Джунко Хосоэ  [джа] (細江 純子, Хосоэ Джунко )
Озвучивает: Сама
Она комментатор гонок в 1 и 2 сезонах.
Масахиро Ямамото (山本昌, Ямамото Масахиро )
Озвучивает: Сам
Он комментатор гонок в сериале «Дорога к вершине» и третьем сезоне.
Ютака Таке (武 豊, Таке Ютака )
Озвучивает: Сам
Он комментатор гонок в 5-й серии 1-го сезона. Он также является промоутером игры.
Эцуко Отонаси (乙名史 悦子, Отонаси Эцуко )
Озвучивает: Эмири Суяма
Она репортер журнала.
Сасами Ансинзава (安心沢 刺々美, Ансинзава Сасами )
Озвучивает: Кикуко Иноуэ
Она подозрительный врач.

СМИ

Живое событие

Видео игра

Ума Мусуме Красивое Дерби

Игра была анонсирована в 2016 году. Анимационный трейлер от PA Works дебютировал на мероприятии AnimeJapan в том же году. [25] Его планировалось выпустить в конце 2018 года, [26] но его выпуск был отложен [27] до 24 февраля 2021 года. [28] Версия для ПК была выпущена 10 марта 2021 года. [29]

Канал на YouTube под названием Pakatube! (ぱかチューブっ! , Пакачубу! ) был запущен 25 марта 2018 года. На канале присутствует персонаж Золотой Корабль. [30]

К февралю 2024 года в игре будет 91 игровая «девушка-лошадь» ( uma musume ). [31] Вторая часть основной истории выйдет в марте 2024 года. [4]

Ума Мусуме Pretty Derby: Party Dash

Uma Musume Pretty Derby: Party Dash (ウマ娘 プリティーダービー 熱血ハチャメチャ大感謝祭, Uma Musume Puritī Dābī Nekketsu Hachamecha Daikanshasai ) , видеоигра для вечеринок , будет выйдет на Nintendo Switch , PlayStation 4 и Steam в 2024 году . [ 32] Игра была анонсирована во время прямой трансляции Nintendo Direct 21 июня 2023 года . [33] 22 февраля 2024 года выяснилось, что силуэт на логотипе был « Still in Love» — новый uma musume , анонсированный в тот же день. . [34]

Манга

Серия манги под названием Uma Musume Pretty Derby: Haru Urara, Do Your Best! (ウマ娘 プリティーダービー ハルウララがんばる! , Uma Musume Pretty Derby: Haru Urara Ganbaru! ) , написанный Кацуми Накаямой и проиллюстрированный Хуаном Ю (ZECO), выходит в сериале на веб-сайте Cygames Cycomics с мая с 8 сентября 2016 г. по 11 сентября, 2016. Всего 10 серий. Это комедийная история, основанная на реальной истории Хару Урары, в которой Хару Урара является главным героем. Производство поддержали ферма Марта, где настоящая Хару Урара проживает остаток своей жизни, и Ассоциация скачек префектуры Коти.

Стартовые ворота!: Ума Мусуме Красивое Дерби

Серия манги под названием Starting Gate!: Uma Musume Pretty Derby ( STARTING GATE! -ウマ娘 プリティーダービー- , Stātingu Geito!: Uma Musume Pretty Derby ) , написанная Cygames и проиллюстрированная С. Косуги, начала сериализацию на веб-сайте Cygames Cycomics 25 марта 2017 г. [35] По состоянию на 18 марта 2022 г. манга разделена на шесть томов танкобон . [36]

Четырехпанельная манга под названием «Умайон» (うまよん) , написанная и проиллюстрированная Джетом Кумой, начала сериализацию на веб-сайте Cygames Cycomics в марте 2018 года .

Ума Мусуме Золушка Грей

Еще одна манга под названием Uma Musume Cinderella Grey (ウマ娘 シンデレラグレイ, Uma Musume Shinderera Gurei ) , спродюсированная Джунноске Ито, написанная Масафуми Сугиурой и проиллюстрированная Тайё Кузуми, началась в журнале Shueisha 's Weekly Young Jump 11 июня 2020 года . 47] Первый сборник танкобон был выпущен 19 января 2021 года. [48] По состоянию на декабрь 2023 года было выпущено тринадцать томов. [49] Главный герой — Огури Кэп . [50]

Ума Мусумэ Красивое Дерби Ума Мусумеши

Другая манга под названием Uma Musume Pretty Derby Uma Musumeshi начала сериализацию на веб-сайте Cygames Cycomics 2 марта 2023 года . [63] По состоянию на октябрь 2023 года выпущено два тома. [64]

Ума Мусуме Pretty Derby: Star Blossom

Другая манга под названием Uma Musume Pretty Derby: Star Blossom (ウマ娘 プリティーダービー スターブロッサム, Uma Musume Pretty Derby: Sutā Burossamu ) , написанная Мондзюсаки и проиллюстрированная Шин Хотани, начала сериализацию в Shuei sha 's Shōnen Jump+ , ЯнДжан! приложение и веб-сайт Tonari no Young Jump 10 апреля 2023 года. [66] [67] [68] По состоянию на сентябрь 2023 года выпущен один том. [69] Главная героиня — Сакура Лорел  [ джа ] . [50]

Ума Мусуме ПисуПису☆СупиСупи Гольши-тян

Другая манга под названием Uma Musume PisuPisu☆SupiSupi Golshi-chan , написанная и проиллюстрированная Наоки Сибатой, начала сериализацию на сайте манги Shogakukan Weekly CoroCoro Comic 29 ноября 2023 года. Главный герой — Золотой Корабль . [71]

Аниме

Ума Мусуме Красивое Дерби

Адаптация 13-серийного аниме- телесериала от PA Works, вышедшая в эфир со 2 [73] [74] апреля по 18 июня 2018 года на канале Tokyo MX , причем первые два эпизода транслировались подряд. Crunchyroll транслировал сериал. [75] Режиссером аниме является Кей Оикава из PA Works , сценарии написаны Масафуми Сугиурой и Акихиро Исихара. [76] Движение Утамаро написало музыку в Лантисе . Вступительная тема сериала - «Дебютируй», а финальная тема - «Расти, сияй!»; оба поют Азуми Ваки , Марика Коуно , Мачико , Аяка Охаси , Чиса Кимура, Хитоми Уэда и Саори Ониши . [77]

Второй сезон с вернувшимся актерским составом и Studio Kai, заменившим PA Works в производстве анимации, транслировался с 5 января по 30 марта 2021 года. [9] [78]

22 февраля 2022 года на YouTube был выпущен новый анимационный фильм «1st Anniversary Special Animation», посвященный первой годовщине игры, который является продолжением второго сезона аниме. Третий сезон был анонсирован 6 ноября 2022 года. [79] [80] Синго Нагаи и Тецуя Кобари курируют сценарии, а студия Кай и остальной основной состав возвращаются из предыдущих сезонов. Сезон транслировался с 5 октября по 28 декабря 2023 года. [81] [82]

1 сезон (2018)
2 сезон (2021)
3 сезон (2023)

Умайон

Аниме-телесериал, основанный на четырехпанельном спин-оффе манги « Умайон» (うまよん), который транслировался с 7 июля по 22 сентября 2020 года. Режиссер сериала — Сейя Миядзима в DMM.futureworks и W-Toon Studio. [46]

Умаюру

8 декабря 2021 года был выпущен Blu-ray, содержащий основной сюжет, 12 серий нового OVA и мангу-танкобон. 5 мая 2022 года был анонсирован новый короткометражный аниме-сериал под названием «Умаюру» (うまゆる). Он анимирован компанией Scooter Films, где Миядзима возвращается в качестве режиссера и дизайнера персонажей, а Сейитиро Мотидзуки и Юми Судзумори пишут сценарий. Премьера состоялась на YouTube 16 октября 2022 года. [92] [93]

Ума Мусуме Pretty Derby: Дорога к вершине

4 мая 2022 года был анонсирован аниме-сериал OVA под названием Uma Musume Pretty Derby: Road to the Top (ウマ娘 プリティーダービー Road to the Top , Uma Musume Pretty Derby: Rōdo tū za Toppu ) . Режиссером выступил Чэнчжи Ляо, Тэцуя Кобари руководил написанием сценариев и выступал в качестве режиссера сценариев, а Джун Ямадзаки создавал персонажей и был главным режиссером анимации. [95] Премьера сериала состоялась на YouTube 16 апреля 2023 года. [81]

Ума Мусуме Pretty Derby: Начало новой эры

28 декабря 2023 года был анонсирован аниме-фильм под названием Uma Musume Pretty Derby: Начало новой эры (ウマ娘 プリティーダービー 新時代の扉, Uma Musume Pretty Derby: Shinjidai no Tobira ) с участием Jungle Pocket в главной роли. Его анимация CygamesPic туры и режиссер Кен Ямамото, Киёко Ёсимура пишет сценарии, Тецуя Кобари курирует сценарии и выступает в качестве режиссера сценариев, а Дзюн Ямадзаки занимается дизайном персонажей и выступает в качестве главного режиссера анимации. Фильм выйдет в кинотеатрах Японии 24 мая 2024 года. [100]

Выступление

Uma Musume Pretty Derby: Sprinters' Story (舞台「ウマ娘 プリティーダービー」〜Sprinters’ Story〜 ) проходил с 15 по 29 января 2023 года в Stellar Ball, Shinagawa Prince Hotel, Токио. В сюжете фигурируют Дайтаку Гелиос, Яманин Зефир, Дайичи Руби и КС Чудо в Кубке Такамацуномия . [101]

Прием

К 16 декабря 2021 года мобильная игра за десять месяцев после выпуска собрала в Японии почти 965 миллионов долларов США . Это делает ее девятой по прибылям мобильной игрой в мире в 2021 году . [102] Общий годовой доход игры в 2021 году составил 990 миллионов долларов. [103] Согласно анализу данных Sensor Tower, по состоянию на апрель 2023 года игра заработала в общей сложности более 2 миллиардов долларов. [104]

Спин-офф манги «Uma Musume Cinderella Grey» был номинирован на седьмую премию Next Manga Awards в категории «Лучшая печатная манга» и занял 2-е место из 50 номинантов. [105]

Выпуск второго сезона аниме на Blu-ray стал самым продаваемым выпуском домашнего видео телевизионного аниме-сериала в Японии. [106] [107]

Примечания

  1. ^ ab Информация взята из финальных титров каждой серии.

Рекомендации

  1. ↑ Пинеда, Рафаэль (6 октября 2023 г.). «Ani-One Asia транслирует 3-й сезон Uma Musume, Bikkuri-men, Anime». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
  2. ↑ Пинеда, Рафаэль (6 июля 2020 г.). «Ani-One Streams Gibiate, аниме-сериал Умайон». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 5 октября 2023 г.
  3. Ссылкиの 描き方. 25 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  4. ^ ab ゲーム【ウマ娘プリティーダービー】メインストーリー第2部ティザーPV. Канал Uma Musume Pretty Derby на YouTube (на японском языке). 4 февраля 2024 г. . Проверено 5 февраля 2024 г.
  5. Ссылки ！. Nikkan Sports (на японском языке). 4 февраля 2024 г. . Проверено 12 февраля 2024 г.
  6. ^ @uma_musu_en (13 апреля 2020 г.). «Сторона, на которой находится ушное украшение каждой девушки, представляет пол их реальной лошади!» (Твит) – через Твиттер .
  7. ^ abcdefghijklmnopqrs «Аниме проекта Uma Musume Pretty Derby Project, трансляция промо-видео игр» . Сеть новостей аниме . 1 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 1 июля 2017 г.
  8. ^ "Водка". Проект Умамусумэ . Архивировано из оригинала 24 августа 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г.
  9. ↑ abcdef Лу, Иган (19 декабря 2020 г.). «Видео второго сезона аниме Uma Musume Pretty Derby TV раскрывает новый состав актеров, смену персонала и студии, информацию о песне, дебют 4 января» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am «Проект Uma Musume Pretty Derby раскрывает 41 нового актерского состава». Сеть новостей аниме . 4 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 4 июля 2017 г.
  11. ^ "Трейлер игры Uma Musume Pretty Derby показывает зимний релиз" . Сеть новостей аниме . 2 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  12. ^ "Top Gun: Maverick x Uma Musume Pretty Derby Poster" . Твиттер . Paramount Pictures и Cygames. 13 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 2 июля 2022 г.
  13. ^ "60 人目のウマ娘 キングヘイロー出走決定!" (на японском языке). Кигамы. 5 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  14. ↑ Официальный аккаунт Umamusume в Твиттере [@uma_musu] (22 ноября 2022 г.). "アイネスフウジン役の嶺内ともみさんの廃業が所属事務所様から発表されました。この件に伴うキャスト変更などにつきましては、後日お知らせいたします。" (Твит) (на японском языке) . Проверено 31 октября 2023 г. - через Twitter . {{cite web}}: |author1=имеет общее имя ( справка )
  15. ↑ Рика Нагаэ [@rikachimalu] (26 декабря 2022 г.). "この度、前任者様に代わり、ウマ娘 プリティーダービー《アイネスフウジン役》の後を受け継ぐこととなりました» (Твит) (на японском языке) . Проверено 31 октября 2023 г. - через Twitter .
  16. ^ ウマ娘 1-е СОБЫТИЕ「Особые выходные！」. Официальный сайт Ума Мусуме (на японском языке). Сайгамы . Проверено 5 января 2024 г.
  17. ^ ウマ娘 2-е СОБЫТИЕ『Звуковые фанфары！』. Официальный сайт Ума Мусуме (на японском языке). Сайгамы . Проверено 5 января 2024 г.
  18. ^ ウマ娘 3-е СОБЫТИЕ「ЭТАП ПОБЕДЫ МЕЧТЫ」. Официальный сайт Ума Мусуме (на японском языке). Сайгамы . Проверено 5 января 2024 г.
  19. ^ ab 開催概要｜ウマ娘 4-е СОБЫТИЕ「ОСОБЫЕ МЕЧТАТЕЛИ!!」. Официальный сайт Ума Мусуме (на японском языке). Сайгамы . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 января 2024 г.
  20. ^ 開催概要｜ウマ娘 4-е СОБЫТИЕ「ОСОБЫЕ МЕЧТАТЕЛИ!!」｜Cygames. Официальный сайт Ума Мусуме (на японском языке). Сайгамы . Проверено 5 января 2024 г.
  21. ^ ウマ娘 プリティーダービー 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND -WISH-. Официальный сайт Ума Мусуме (на японском языке). Сайгамы . Проверено 5 января 2024 г.
  22. ^ ウマ娘 プリティーダービー 5-Й ТУР ПО АРЕНЕ СОБЫТИЙ GO BEYOND -GAZE-. Официальный сайт Ума Мусуме (на японском языке). Сайгамы . Проверено 5 января 2024 г.
  23. ^ ウマ娘 プリティーダービー 5-Й ТУР ПО АРЕНЕ СОБЫТИЙ ВЫХОДИТЕ ЗА пределы -YELL-. Официальный сайт Ума Мусуме (на японском языке). Сайгамы . Проверено 5 января 2024 г.
  24. ^ ウマ娘 プリティーダービー 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND -NEW GATE-. Официальный сайт Ума Мусуме (на японском языке). Сайгамы . Проверено 5 января 2024 г.
  25. ^ "Игра Uma Musume Pretty Derby от Cygames получила телевизионное аниме от PA Works" . Сеть новостей аниме . 25 марта 2017. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  26. ^ "Трейлер игры Uma Musume Pretty Derby показывает зимний релиз" . Сеть новостей аниме . 2 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  27. ^ "Игра для смартфона Uma Musume Pretty Derby отложена" . Сеть новостей аниме . 15 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  28. ^ @uma_musu (19 декабря 2020 г.). 【新CM公開!】2021年2月24日(水)にリリースが決定!「ウマ娘 プリティーダービー」の新CM〰より速く駆け抜けたい』編を公開しました! (Твит) (на японском языке) – через Твиттер .
  29. ^ «Ума Мусуме: Pretty Derby выйдет на ПК 10 марта в Японии» . 10 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  30. ^ 『ウマ娘 プリティーダービー』ゲーム事前登録開始と同時に新企画続々スタート！ プロモーター武豊騎手出演のTVCMが4月より放送開始！ (на японском языке). Сайгамы . 25 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  31. ^ Том 91「ビコーペガサス」【トレセン学園生徒紹介】. Канал Uma Musume Pretty Derby на YouTube (на японском языке). 14 февраля 2024 г. . Проверено 17 февраля 2024 г.
  32. ^ «Umamusume: Pretty Derby – Party Dash｜Cygames» . Проверено 5 февраля 2024 г.
  33. ↑ Пинеда, Рафаэль (22 июня 2023 г.). «Cygames представляет Umamusume: Pretty Derby — игру Party Dash, релиз которой запланирован на 2024 год» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 февраля 2024 г.
  34. ^ Switch「ハチャウマ」、登場ウマ娘が公開【#ウマ娘】. Game Watch (на японском языке). Впечатлить. 22 февраля 2024 г. . Проверено 22 февраля 2024 г.
  35. ^ "ＳＴＡＲＴＩＮＧ ＧＡＴＥ！ －ウマ娘プリティーダービー－" (на японском языке). Сайгамы . 4 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  36. ^ ab STARTING GATE!-ウマ娘プリティーダービー-6 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  37. ^ СТАРТОВЫЕ ВОРОТА! - ウマ娘プリティーダービー- 1 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  38. ^ СТАРТОВЫЕ ВОРОТА! - ウマ娘プリティーダービー- 1 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  39. ^ СТАРТОВЫЕ ВОРОТА! - ウマ娘プリティーダービー- 2 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  40. ^ СТАРТОВЫЕ ВОРОТА! - ウマ娘プリティーダービー- 2 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  41. ^ СТАРТОВЫЕ ВОРОТА! - ウマ娘プリティーダービー- 3 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  42. ^ СТАРТОВЫЕ ВОРОТА! - ウマ娘プリティーダービー- 3 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  43. ^ СТАРТОВЫЕ ВОРОТА! - ウマ娘プリティーダービー- 4 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  44. ^ СТАРТОВЫЕ ВОРОТА! - ウマ娘プリティーダービー- 4 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  45. ^ СТАРТОВЫЕ ВОРОТА! - ウマ娘プリティーダービー- 5 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  46. ↑ Аб Пинеда, Рафаэль Антонио (11 июня 2020 г.). «Видео спин-оффа Uma Musume Anime Umayon, дебют 7 июля» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  47. ^ 「ウマ娘」オグリキャップが怪物と呼ばれるまで描く新連載がヤンジャンで. Натали (на японском языке). 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
  48. ^ ab ウマ娘 シンデレラグレイ 1 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  49. ^ ab ウマ娘 シンデレラグレイ 13 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 20 ноября 2023 г.
  50. ^ ab 『ウマ娘』新作漫画に反響 サクラローレルの物語に「もう泣いてる」 ゲームのガチャにも登場. Oricon News (на японском языке). Орикон . 11 апреля 2023 г. . Проверено 1 января 2024 г.
  51. ^ ウマ娘 シンデレラグレイ 2 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  52. ^ ウマ娘 シンデレラグレイ 3 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  53. ^ ウマ娘 シンデレラグレイ 4 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  54. ^ ウマ娘 シンデレラグレイ 5 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  55. ^ ウマ娘 シンデレラグレイ 6 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  56. ^ ウマ娘 シンデレラグレイ 7 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  57. ^ ウマ娘 シンデレラグレイ 8 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
  58. ^ ウマ娘 シンデレラグレイ 9 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  59. ^ ウマ娘 シンデレラグレイ 10 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  60. ^ ウマ娘 シンデレラグレイ 11 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  61. ^ ウマ娘 シンデレラグレイ 12 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  62. ^ ウマ娘 シンデレラグレイ 14 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 18 января 2024 г.
  63. ^ Кайанан, Джоанна (23 февраля 2023 г.). «Uma Musume Pretty Derby получает новый спин-офф манги» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  64. ^ ab ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし ２ (на японском языке). Шуэйша . Проверено 15 октября 2023 г.
  65. ^ ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし １ (на японском языке). Шуэйша . Проверено 15 октября 2023 г.
  66. Ссылки情報も【4thイベントDAY2発表まとめ】» . Famitsu.com (на японском языке). Корпорация Кадокава . 6 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  67. ^ "『ウマ娘』"サクラローレル"を描く新作漫画は集英社『少年ジャンプ+』『ヤンジャン！』 『となりのヤングジャンプ』の3媒体同時掲載！". Famitsu.com (на японском языке). Корпорация Кадокава . 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  68. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (29 марта 2023 г.). «Uma Musume Pretty Derby: Манга Star Blossom выйдет 10 апреля» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  69. ^ ab ウマ娘 プリティーダービー スターブロッサム 1 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  70. ^ ウマ娘 プリティーダービー スターブロッサム 2 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 18 января 2024 г.
  71. ^ Кайанан, Джоанна (16 ноября 2023 г.). «Uma Musume Pretty Derby раскрывает название новой адаптации манги, запуск в конце ноября» . Сеть новостей аниме . Проверено 16 ноября 2023 г.
  72. ^ ウマ娘 ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん １ (на японском языке). Шогакукан . Проверено 3 февраля 2024 г.
  73. ^ "Второе промо-видео аниме Uma Musume Pretty Derby раскрывает апрельскую премьеру" . Сеть новостей аниме . 17 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  74. ^ "Премьера аниме Uma Musume Pretty Derby состоится 1 апреля" . Сеть новостей аниме . 9 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
  75. ^ "Crunchyroll добавляет Umamusume: одновременную трансляцию аниме Pretty Derby" . Сеть новостей аниме . 30 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
  76. ^ "Аниме Uma Musume Pretty Derby раскрывает визуальные эффекты, персонал" . Сеть новостей аниме . 9 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  77. ^ "Аниме Uma Musume Pretty Derby раскрывает актерский состав, музыкальную тему, визуальный ряд" . Сеть новостей аниме . 26 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  78. ^ «Аниме Uma Musume Pretty Derby TV получит второй сезон в 2021 году» . Сеть новостей аниме . 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Проверено 22 сентября 2020 г.
  79. ^ Кайанан, Джоанна (6 ноября 2022 г.). «Аниме Uma Musume Pretty Derby TV получает третий сезон» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  80. ^ «「ОСОБЫЕ МЕЧТАТЕЛИ ЧЕТВЕРТОГО СОБЫТИЯ!! ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП」DAY2発表まとめ！» . Официальный портал Uma Musume Pretty Derby (на японском языке). Сайгамы . 6 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  81. ↑ Аб Матео, Алекс (22 февраля 2023 г.). «Трейлер аниме 3-го сезона Uma Musume Pretty Derby показывает премьеру 2023 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  82. ↑ Матео, Алекс (22 августа 2023 г.). «Uma Musume Pretty Derby Season 3 Anime представляет промо-видео, визуальная премьера 4 октября» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  83. ^ "Сутори // Тереби аниме "Uma Musume Puritī Dābī" Косики Сайто" ИСТОРИЯ // TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』公式サイト [Сюжет // ТВ аниме "Uma Musume Pretty Derby" Официальный сайт]. аниме-umamusume.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  84. ^ abc «Umamusume: Pretty Derby — смотрите на Crunchyroll». Кранчиролл . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  85. ^ "On'aea // Terebi Anime" Uma Musume puritī dābī "kōshiki saito" на воздухе // アニメ 『ウマ 娘 ダービー ダービー』 サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト サイト аниме-umamusume.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  86. ^ abc "Sutōrī // Terebi Anime "Uma Musume Puritī Dābī Shizun Tsū" Kōshiki Saito" STORY // TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 2』公式サイト [Сюжет] // Официальный сайт телевизионного аниме «Uma Musume Pretty Derby Season 2» ]. аниме-umamusume.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  87. ^ "On'ea // Terebi Anime "Uma Musume Puritī Dābī Shīzun Tsū" Kōshiki Saito" ONAIR // TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 2』公式サイト [В эфире // TV Anime "Uma" Musume Pretty Derby, сезон 2" Официальный веб-сайт]. аниме-umamusume.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  88. ^ abc "Sutōrī // Terebi Anime "Uma Musume Puritī Dābī Shizun Tsū" Kōshiki Saito" STORY // TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 3』公式サイト [Сюжет] // Официальный сайт телевизионного аниме «Uma Musume Pretty Derby Season 3» ]. аниме-umamusume.jp (на японском языке) . Проверено 4 октября 2023 г.
  89. ^ "On'ea // Terebi Anime "Uma Musume Puritī Dābī Shīzun Tsū" Kōshiki Saito" ONAIR // TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 3』公式サイト [В эфире // TV Anime "Uma" Musume Pretty Derby, сезон 3" Официальный веб-сайт]. аниме-umamusume.jp (на японском языке) . Проверено 4 октября 2023 г.
  90. ^ "УМАЙОН - Смотрите на Crunchyroll" . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  91. ^ "Аниме Умайон｜Ума Мусуме Пурити Даби Косики Потару Сайто｜Сайгемусу" アニメうまよん｜ウマ娘 プリティーダービー 公式ポータルサイト｜Cygames [Аниме Умайон｜Официальный портал Uma Musume Pretty Derby｜Cygames]. аниме-umamusume.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  92. ^ Лу, Иган (5 мая 2022 г.). «Этой осенью во франшизе Uma Musume также появится новый короткометражный аниме-сериал». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  93. ↑ Матео, Алекс (27 сентября 2022 г.). «Премьера нового короткометражного аниме-сериала Uma Yuru от франшизы Uma Musume состоится 16 октября» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  94. ^ Лу, Иган (4 мая 2022 г.). «Франшиза Uma Musume Pretty Derby получила новое потоковое аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  95. ^ アニメ『ウマ娘 プリティーダービー ДОРОГА НА ВЕРШИНУ』公式サイト. umamusume.jp . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  96. ^ アニメ『ウマ娘 プリティーダービー ДОРОГА НА ВЕРШИНУ』第1話 「夢のはじまり」. Канал Uma Musume Pretty Derby на YouTube (на японском языке). 16 апреля 2023 г. . Проверено 26 декабря 2023 г.
  97. ^ アニメ『ウマ娘 プリティーダービー ДОРОГА НА ВЕРШИНУ』第2話 「栄光の舞台」. Канал Uma Musume Pretty Derby на YouTube (на японском языке). 23 апреля 2023 г. . Проверено 26 декабря 2023 г.
  98. ^ アニメ『ウマ娘 プリティーダービー ДОРОГА НА ВЕРШИНУ』第3話 「走る理由」. Канал Uma Musume Pretty Derby на YouTube (на японском языке). 30 апреля 2023 г. . Проверено 26 декабря 2023 г.
  99. ^ アニメ『ウマ娘 プリティーダービー ДОРОГА НА ВЕРШИНУ』第4話 「想いはひとつ」. Канал Uma Musume Pretty Derby на YouTube (на японском языке). 7 мая 2023 г. . Проверено 26 декабря 2023 г.
  100. ↑ Матео, Алекс (27 декабря 2023 г.). «Франшиза Uma Musume Pretty Derby получит аниме-фильм в мае 2024 года» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 декабря 2023 г.
  101. ↑ Айк, Норихико (15 января 2023 г.). 「舞台『ウマ娘 プリティーダービー』～История спринтеров～」ゲネプロレポート. Game Watch (на японском языке). Впечатлить . Проверено 6 февраля 2024 г.
  102. ↑ Чаппл, Крейг (16 декабря 2021 г.). «В 2021 году глобальные расходы игроков на восемь мобильных игр превысят 1 миллиард долларов» . Сенсорная башня . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  103. ^ «Лучшие игры по дескрипторам монетизации — как популярные игры используют функции монетизации» (PDF) . Состояние монетизации мобильных игр в 2022 году — анализ новейших стратегий монетизации мобильных игр (PDF) . Сенсорная башня. Март 2022 г. стр. 12–9. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2022 г. Проверено 3 марта 2022 г.
  104. ^ Ходжкинс, Кристалин (15 апреля 2023 г.). «Сенсорная башня: игра «Красивое дерби» Умы Мусуме превысила 2 миллиарда долларов США» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
  105. ^ Ловеридж, Линзи (24 августа 2021 г.). «Кайдзю № 8, Оси-но Ко выиграет следующую награду манги в сети, в печатных категориях» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  106. ↑ Базиль, Майкл (11 марта 2022 г.). «Новый бестселлер телевизионного аниме». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  107. ^ «2021 год — Blu-ray ランキング 1–10 дней» . Орикон . 22 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 9 марта 2023 г.

Внешние ссылки