Уматилла ( / ˌ j u m ə ˈ t ɪ l ə / , YOO -mə- TIL -ə ) — город в округе Уматилла , штат Орегон , США. Население в 2010 году составляло 6906 человек, но в состав населения города входят около 2000 заключённых, отбывающих наказание в исправительном учреждении Two Rivers . [5]
Уматилла является частью микрополитической статистической зоны Хермистон - Пендлтон , но имеет самый высокий уровень бедности (24%) и самый низкий средний доход домохозяйства (38 796 долларов США) среди всех сообществ в этом районе; отставая от соседнего Хермистона по доходу домохозяйства почти на 23% [6] .
Город находится на южном берегу реки Колумбия вдоль трассы US Route 730 и I-82 . Химический склад Umatilla находится в 6 милях (10 км) к юго-западу от города, к северо-западу от пересечения I-84 и I-82.
До европейского поселения полуостров, образованный слиянием рек Уматилла и Колумбия, был занят коренным народом Уматилла по крайней мере 10 000 лет, являясь местом временных и сезонных поселений, рыболовства и позднее коневодства. На обратном пути из устья реки Колумбия в 1806 году экспедиция Льюиса и Кларка сделала запись в своих журналах о деревне на этом месте. [7]
Первое почтовое отделение Umatilla было создано в сентябре 1851 года в Umatilla Indian Agency примерно в 5 милях (8 км) к востоку от Пендлтона, но было закрыто в январе 1852 года. Резервация Umatilla Indian Reservation была создана в 1855 году после договора Совета Walla Walla , и многие племена Umatilla, Cayuse и Walla Walla переселились туда, при этом подавляющее большинство их земель было передано правительству США. Вскоре после этого, когда в бассейне Бойсе в Айдахо и в Монтане в 1862 году было обнаружено золото, река Колумбия стала важным проходом вглубь страны к золотым приискам. В том же году Тимоти К. Дэвенпорт исследовал место для города в устье реки Уматилла и подал план в 1863 году. Место было выбрано из-за его расположения чуть ниже порогов Уматилла, которые образовывали навигационный верховье Колумбии и не позволяли лодкам продвигаться дальше вверх по течению без необходимости переноса или перегрузки груза на новую лодку выше порогов. Сначала это место было известно как пристань Уматилла, затем город Уматилла, затем Колумбия, затем снова город Уматилла в течение следующего года или около того. Его почтовое отделение было основано в 1863 году, а почтмейстером был З. Ф. Муди. [8]
Уматилла быстро стал важным торговым и распределительным центром не только для путешественников золотой лихорадки, но и для растущего населения фермеров и скотоводов в окружающем регионе. Деловой район развивался вдоль Уотер-стрит на краю реки, а на вершине города было 3 отеля, 22 салуна, 6 торговых точек и 3 продуктовых магазина, среди прочего. Он выиграл окружной центр округа Уматилла с небольшим отрывом 6 марта 1865 года, но оставался им только до 1868 года, когда его переместили в бурно развивающуюся деревню Пендлтон . [9] В том же году была основана первая газета (A tri-weekly). [10] В течение короткого времени во время золотой лихорадки в 1860-х годах между Уматиллой и Валлулой, штат Вашингтон, существовала конкуренция за звание «Сакраменто Верхней Колумбии», но золотая лихорадка не продлилась достаточно долго, чтобы поддержать рост любого из городов за пределами приграничных деревень. [11]
Уматилла оставалась важным торговым центром до конца 1870-х годов, когда устранение порогов в 1877 году позволило лодкам, идущим из Даллеса , продолжить путь напрямую в Валлулу и далее. [12] В следующем году компания Oregon Steam Navigation Company начала строительство узкоколейной железной дороги, которая должна была соединить Уматиллу с сельскохозяйственными внутренними районами, проходя от Пендлтона до Уэстона . [13] Великое наводнение 1894 года уничтожило то, что осталось от первоначального делового района, и многие уцелевшие здания были перенесены подальше от реки. Зал масонской ложи Уматиллы , одно из немногих уцелевших зданий с первоначального городка, был перенесен в Эхо, штат Орегон , на 14 миль к юго-востоку в 1901 году. К началу 1910-х годов Уматилла возрождалась как сельскохозяйственный центр, и вдоль 3-й и 4-й улиц формировался новый деловой район, обращенный в сторону от реки и к железнодорожным путям. В городе снова было несколько отелей и даже банк. В 1916 году несколько женщин начали тайные торги за местную должность, что привело к тому, что было названо Революцией нижних юбок .
Химический склад Umatilla был открыт в 1941 году для подготовки ко Второй мировой войне . Задачей склада было хранение и обслуживание различных военных предметов, от одеял до боеприпасов . Склад взял на себя миссию по хранению химического оружия в 1962 году. С 1990 по 1994 год объект был реорганизован в рамках подготовки к окончательному закрытию, отправив все обычные боеприпасы и припасы на другие объекты. 25 октября 2011 года была уничтожена последняя бочка иприта HD, и теперь нет риска химической аварии в Орегоне и Вашингтоне.
Первоначальный городской участок Уматиллы был полностью заброшен, когда Корпус инженеров США определил, что он, вероятно, будет затоплен в результате строительства плотины Джона Дэя . В период с 1965 по 1968 год город был полностью перестроен к югу от железнодорожных путей, а все здания на первоначальном городском участке были выкуплены и снесены. Перемещение оказалось напрасным, поскольку уровень воды в этой точке реки не был затронут водохранилищем плотины. Первоначальную сетку улиц Уматиллы все еще можно увидеть к северу от железнодорожных путей, и теперь она является природным заповедником и охраняемым археологическим памятником. Она по-прежнему принадлежит Корпусу инженеров и недоступна для общественности.
Уматилла находится в 30 милях (48 км) к северо-западу от Пендлтона .
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 4,63 квадратных мили (11,99 км 2 ), из которых 4,42 квадратных мили (11,45 км 2 ) — это суша и 0,21 квадратных мили (0,54 км 2 ) — вода. [14]
Согласно системе классификации климата Кёппена , в Уматилле полузасушливый климат , на климатических картах обозначаемый аббревиатурой «BSk». [15]
По данным переписи 2010 года в городе проживало 6906 человек, 1634 домохозяйства и 1215 семей. Плотность населения составляла 1562,4 человека на квадратную милю (603,2 человека на км 2 ). Было 1766 единиц жилья при средней плотности 399,5 человек на квадратную милю (154,2 человека на км 2 ). Расовый состав города был следующим: 70,1% белых , 2,3% афроамериканцев , 1,5% коренных американцев , 0,6% азиатов , 23,1% представителей других рас и 2,4% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 43,1% населения. [4]
Было 1634 домохозяйства, из которых 50,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,2% были супружескими парами, живущими вместе, 14,7% имели женщину-домохозяйку без мужа, 8,5% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 25,6% не имели семьи. 18,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 3,15, а средний размер семьи был 3,59. [4]
Средний возраст в городе составил 30,7 лет. 26,1% жителей были моложе 18 лет; 11,7% были в возрасте от 18 до 24 лет; 35,6% были в возрасте от 25 до 44 лет; 20,2% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 6,3% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 63,7% мужчин и 36,3% женщин. [4]
По данным переписи 2000 года в городе проживало 4978 человек, 1364 домохозяйства и 1062 семьи. Плотность населения составляла 1415,3 жителей на квадратную милю (546,5/км 2 ). Было 1511 единиц жилья со средней плотностью 429,6 на квадратную милю (165,9/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 72,10% белые, 2,69% афроамериканцы, 1,35% коренные американцы, 0,38% азиаты, 0,06% жители островов Тихого океана , 21,49% представители других рас и 1,93% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 32,58% населения. [4]
Было 1364 домохозяйства, из которых 45,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 58,2% были супружескими парами, живущими вместе, 13,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 22,1% не имели семьи. 16,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 5,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 3,14, а средний размер семьи был 3,51. [4]
В городе население было распределено равномерно: 31,0% моложе 18 лет, 12,1% от 18 до 24 лет, 34,7% от 25 до 44 лет, 16,5% от 45 до 64 лет и 5,7% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 29 лет. На каждые 100 женщин приходилось 137,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 157,3 мужчин. [4]
Средний доход домохозяйства в городе составил $33 844, а средний доход семьи — $32 969. Средний доход мужчин составил $28 500, а женщин — $20 337. Доход на душу населения в городе составил $11 469. Около 15,6% семей и 19,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 24,2% из них моложе 18 лет и 21,1% из них старше 65 лет. [4]
В последние годы город получил некоторые промышленные инвестиции через центры обработки данных Amazon Web Service , однако заработные платы остались на прежнем уровне. [19] Средний доход домохозяйства в Уматилле в 2017 году составил 38 796 долларов США [20], что на 7,3% меньше, чем в 2010 году, и значительно отстает от соседнего Хермистона, составлявшего 50 694 доллара США. [20] Местная экономика в значительной степени зависит от сельского хозяйства и вспомогательных услуг. [21] По состоянию на 2001 год пятью крупнейшими работодателями в Уматилле были исправительное учреждение Two Rivers Correctional Institution, JM Manufacturing ( поливинилхлоридные трубы), Gilroy Food (сушеный лук), Boise Cascade (древесная щепа) и Oregon Rustic (сосновая мебель). [22]
