« Марсианский университет » — одиннадцатый эпизод первого сезона американского мультсериала « Футурама» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 3 октября 1999 года. Сценарий эпизода написал Дж. Стюарт Бернс , а режиссёром стал Брет Хааланд .
Доставляя ящик в офис профессора Фарнсворта в Марсианском университете, Фрай узнает, что его статус бросившего колледж в 20 веке эквивалентен только статусу бросившего школу в 31 веке. Зная это, он клянется поступить и бросить учебу снова и снова. Фрай получает комнату в общежитии финансовой помощи и обнаруживает, что его сосед по комнате Гюнтер — умная обезьяна в маленькой шляпе. Фарнсворт рассказывает, что Гюнтер был содержимым ящика, который они доставили, и что электроновая шляпа — источник интеллекта Гюнтера.
Во время экскурсии по кампусу Бендер сталкивается с отделением своего старого братства, Эпсилон Ро Ро (Эрр). Братья-ботаны из братства умоляют Бендера помочь им стать крутыми, чтобы они могли восстановить свою репутацию. После того, как Бендер и мальчики из Дома роботов поднимаются по лестнице, чтобы заглянуть в окно общежития девочек, происходит рискованная неудача, когда выдвижные глаза Бендера заставляют их упасть, раздавив помещения слуг Дома роботов и, предположительно, самих слуг. Бендера и членов Дома роботов вызывают к декану Вернону, который помещает их на додекакратный секретный испытательный срок . Дом роботов участвует в регате на плотах братства , чтобы поднять свой испытательный срок.
На родительском приеме Фрай унижает Гюнтера, выпуская неразумных, диких родителей Гюнтера из их клетки. Позже Гюнтер выражает свое недовольство своей нынешней жизнью. На экзамене по истории 20-го века стресс наконец становится для него слишком сильным, и он отбрасывает шляпу в сторону, выпрыгивает в окно и убегает в марсианские джунгли. Фрай, Лила и Фарнсворт выслеживают Гюнтера, где Фарнсворт предлагает ему шляпу, а Фрай предлагает ему банан . Прежде чем Гюнтер успевает принять решение, мимо проносится Дом роботов с Бендером на водных лыжах. Кильватерная струя утаскивает людей в реку к водопаду. Гюнтер надевает шляпу и спасает их, но падает со скалы. Экипаж «Межпланетного экспресса» спешит спасти его и находит его невредимым, поскольку шляпа смягчила его падение и теперь работает только на половину мощности. Гюнтер объявляет, что ему нравится новая шляпа уменьшенной вместимости, и что он решил перевестись в бизнес-школу, к ужасу Фарнсворта.
В то время как Фрай успешно бросает колледж и возвращается в Planet Express, Гюнтер получает степень магистра делового администрирования в бизнес-школе и в конечном итоге становится последним генеральным директором FOX Network. Robot House выигрывает регату, и в их честь проводится парад, возглавляемый несчастным Верноном, который затем отправляется на одно свидание с Лилой, только чтобы так и не перезвонить ей. Выполнив свою задачу, Бендер крадет все ценное из Robot House и убегает.
В обзоре эпизода Space.com раскритиковал «Футураму» за несвязанность эпизодов и отсутствие большого повторяющегося состава, а также усомнился во времени, потраченном на разработку персонажа Гюнтера, когда маловероятно, что он вернётся в качестве главного персонажа. Сам эпизод похвалили за отсылки к классическим студенческим фильмам, таким как « Зверинец» и «Месть полудурков» , хотя отсылка к «Лайт-Брайт» была признана недостаточной. [1] Зак Хэндлен из The AV Club дал эпизоду оценку B+, заявив: «Даже с таким принципиально абсурдным сюжетом, как этот, сценаристам всё равно удаётся найти некоторую аутентичность. Этого достаточно для хорошего получаса телепередачи, даже если это не тот случай, о котором мне есть что сказать». [2] В 2006 году IGN поставил этот эпизод на 21-е место в своём списке 25 лучших эпизодов «Футурамы» . Первоначально эпизод занимал более высокое место в списке, особенно из-за многочисленных ссылок на «Зверинец» и его привлекательности для поклонников фильма; в конечном итоге он был перемещен на 21-е место и заменен эпизодами, которые были восприняты как имеющие лучшее повествование. [3]
Большая часть сюжета ссылается на сцены из Animal House – Robot House занимает место Delta House, а школу возглавляет «Дин Вернон» вместо «Дина Вернона Уормера»; «двойной секретный испытательный срок» Delta House становится «додекатуплексным секретным испытательным сроком» Robot House и так далее. Есть также ссылки на Good Will Hunting . [3] [4] Когда профессор Фарнсворт читает лекцию об эффектах квантовых нейтринных полей, на доске позади него отображается объяснение «супердуперсимметричной теории струн» и диаграмма, объясняющая «Собаку Виттена». Собака Виттена, названная в честь Эда Виттена , является пародией на классический парадокс кота Шредингера . Астрофизик Дэвид Шиминович создал и уравнения, и диаграмму, основанные на «уравнении, которое ограничивает плотность массы нейтрино во Вселенной». [5]
