Университетский колледж , неофициально известный как Касл , является старейшим колледжем, входящим в состав Даремского университета в Англии . Расположенный в Даремском замке на Палас-Грин , он был основан в 1832 году Уильямом ван Милдертом , епископом Дарема . Как колледж, входящий в состав Даремского университета, он внесен в список высших учебных заведений в соответствии со статьей 216 Закона о реформе образования 1988 года. [4] Почти вся академическая деятельность, такая как исследования и репетиторство, осуществляется на университетском уровне.
Университетский колледж переехал на свое нынешнее место в 1837 году. В Даремском замке проживают около 150 студентов. Другие здания колледжа, в том числе переоборудованные дома 18 века и специально построенные жилые помещения 1950-х, 1970-х и 1980-х годов, находятся в пяти минутах ходьбы от замка. В колледже обучается 700 студентов, и в настоящее время это самый посещаемый колледж в университете. [5] В 1987 году он впервые принял женщин на бакалавриат, поскольку ранее это был исключительно мужской колледж .
Университетские колледжи строго традиционны и поощряют своих членов посещать официальный ужин , который проводится не реже двух раз в неделю, во вторник и четверг. Торжественные мероприятия проходят в большом зале и состоят из ужина из трех блюд, на котором необходимо быть в мантии . Студенты также должны произносить молитвы на латыни и не должны вставать, пока старший член JCR не поклонится высокому столу . В замке также проводится июньский бал, торжественное мероприятие в рамках празднования окончания экзаменов.
С января 2012 года по март 2019 года магистром колледжа был политический теоретик Дэвид Хелд . Венди Пауэрс присоединилась к должности директора колледжа 1 июня 2020 года. [2] [6]
Университетский колледж был основан после создания Даремского университета в 1832 году. Это был первый колледж университета и поэтому известен как «базовый колледж», но университет был основан явно по модели Оксбриджа ; уже предполагалось, что университет будет развиваться по коллегиальному принципу, как это происходит в Оксфорде и Кембридже . [7]
Ранее, на протяжении веков, Даремский замок был епископским дворцом епископа Даремского , пока резиденция не была перенесена в Оклендский замок в 1832 году. [8] Епископ Уильям ван Милдерт , один из основателей университета, намеревался построить замок будет передан колледжу. Временное жилье для студентов было предоставлено в гостинице «Архидиакон» (теперь известной как Зал Козина) на Палас-Грин, пока Университетский колледж не переехал в свой постоянный дом [7] в 1837 году после того, как преемник ван Милдерта, Эдвард Молтби , завершил ремонт замка. [9]
Крепость замка , бывшая руинами, была переоборудована под студенческое общежитие; в частности, были отреставрированы часовни колледжа и Большой зал . С тех пор для сохранения зданий замка требовался и остается высокий уровень технического обслуживания.
Второй колледж университета, Хэтфилд-холл , был основан в 1846 году в ответ на высокие затраты на содержание замка. Эти расходы возникли из-за того, что студенты ожидали, что им будут предоставлены прислуга и мебель для комнат. [10]
Университет боролся до конца XIX века, сдерживаемый отсутствием престижа и удаленностью от центров власти Великобритании. [11] К 1882 году в Касле обучалось около 79 студентов из 205 в университете в целом. Несмотря на то, что университету в значительной степени не удалось добиться признания и престижа, к концу девятнадцатого века открылся ряд других колледжей. Из них Зал Епископа Козина не смог стать финансово жизнеспособным и в 1864 году был присоединен к Университетскому колледжу. [11] Число учащихся продолжало колебаться.
Межвоенные годы изменили жизнь Касла. Колледж был самым маленьким в Даремском университете: в 1928 году в нем обучалось всего 34 студента [12] , и он с трудом покрывал расходы на содержание. Замок, расположенный на берегу полуострова , находился под угрозой обрушения в реку Уир , и многие его внутренние конструкции были слабыми. Сочетание высоких затрат и небольшого количества студентов означало, что колледжу часто грозило закрытие или слияние с Хэтфилдом. [13] Замок был спасен в основном за счет благотворительных пожертвований. Визит в 1920-х годах Эдварда, принца Уэльского (позже Эдварда VIII ), помог повысить значимость этого дела. [12] В 1920-х годах фундамент замка был закреплен посредством армирования бетоном. [9] После этих и других обширных реконструкций зданий 1920-х и 1930-х годов колледж теперь смог расшириться.
Один из наиболее успешных периодов последовал во время Второй мировой войны , когда личный состав авиационной эскадрильи Даремского университета был размещен в замке и проходил короткие курсы перед поступлением в Королевские ВВС . [9] Те из колледжа, кто погиб во время Второй мировой войны, были увековечены реконструкцией Нормандской галереи в замке в 1950-х годах. В этот период также был запущен Castellum , ежегодный журнал Общества Замка, созданный для того, чтобы бывшие студенты были в курсе студенческой жизни. [14] Чтобы продолжить это расширение, в 1946 году колледж приобрел замок Ламли для размещения студентов, [12] и к 1948 году там проживало семьдесят пять студентов. Эта секция колледжа приобрела свой собственный дух, и ее до сих пор помнят благодаря таким мероприятиям, как «Забег Ламли».
В течение 1950-х и 1960-х годов колледж расширялся за счет строительства в Оуэнгейте (позже отремонтированном в 2014 году) и Бейли-Корт, расположенных вокруг Палас-Грин . [12] [15] В 1970-х годах срок аренды колледжа замка Ламли закончился. [16] Вместо этого был построен Moatside Court, и это означало, что все студенты колледжа теперь размещались в пяти минутах от главного замка. В этот период произошли быстрые изменения в размере и структуре колледжа, который к 1979 году расширился до более чем 300 студентов .
_-_geograph.org.uk_-_987660.jpg/1280px-Palace_Green_(1973)_-_geograph.org.uk_-_987660.jpg)
Студентки были приняты в колледж впервые в 1987 году; до тех пор это был однополый секс. [17] С этого времени колледж стал полностью смешанным: число студентов увеличилось почти до семисот. Однако расширение привело к увеличению численности колледжей, и в 2004 году колледж впервые в своей истории не смог обеспечить жильем всех своих первокурсников . [18] После основания Жозефины Батлер , первого нового колледжа Дарема, который будет открыт с 1972 года, давление со стороны университета с целью набрать дополнительных студентов уменьшилось, а количество студентов в последние годы было намеренно сокращено. [19]
Хотя герб колледжа использовался и до этого периода, герб колледжа был официально вручен Геральдической коллегией 29 мая 1912 года по случаю восьмидесятой годовщины основания колледжа епископом Дарема в 1832 году. Герб: Лазурь, Патонский крест или, между четырьмя безудержными львами Арджента, на вожде последнего, Крест Святого Катберта Сейбла, между двумя Даремскими митрами Гулеса. [20] Голубое поле с золотым крестом и четырьмя львами является гербом Даремской епархии , митры представляют епископа, а крест Святого Катберта включен в список посвященных Даремскому собору и является местом упокоения Святого Катберта. . [20] Ниже находится девиз на латыни «Non nobis solum» , что означает «Не только для себя». Оно происходит от предложения, цитирующего Платона в самом влиятельном философском труде Цицерона, его трактате « De Officiis» («Об обязанностях»). [21]
.png/1280px-University_College,_Durham_--_College_Arms_(1915).png)
Перед обслуживанием в формальном зале , во вторник и четверг вечером каждой недели в течение семестра, [22] студенты читают следующую латинскую молитву под руководством старшего члена JCR. Хотя происхождение благодати официально неизвестно, [23] почти идентичная версия использовалась в то время в Вестминстерской школе в качестве постпрандиальной благодати . [24]
Domine omnipotens, aeterne Deus; qui tam benigne nos pascere hoc tempore dignatus es; largire nobis, ut tibi semper pro tua in nos bonitate ex animo gratias agamus; витам честность и пирог трансгамы; et studia ea sectemur quae gloriam tuam illustrare et ecclesiae tuae adiumenta esse possint; per Christum dominum nostrum. Аминь. [23]
В переводе на английский он звучит так:
Всемогущий Господь, вечный Бог; кто так милостиво соизволил накормить нас в это время; даруй нам, чтобы мы могли всегда благодарить Тебя сердечно за благость Твою к нам; чтобы мы могли провести нашу жизнь честно и благочестиво; и чтобы мы могли заниматься такими делами, которые могут пролить свет на Твою славу и оказать помощь Твоей церкви; через Христа, Господа нашего. Аминь.
Строительство Даремского замка началось в 1072 году, [25] что делает его самым старым зданием, используемым в любом университете в мире. [26] [27] Замок сохраняет большую часть своего первоначального дизайна и структуры и является частью Всемирного наследия ЮНЕСКО с Даремским собором .
В северном крыле замка первоначально располагался обеденный зал, но позже он был разделен, чтобы сделать более роскошные помещения для принца-епископа . [28] В этом районе также находятся две часовни колледжа. Норманнская часовня датируется 11 веком и является старейшей доступной частью замка, сохраняющей свой оригинальный саксонский архитектурный стиль. Часовня Танстолл — большая из двух; он датируется 15 веком и назван в честь Катберта Танстолла . Здесь находится орган колледжа. Обе часовни используются для богослужений в колледже. [29] Университетский колледж — один из двух колледжей в Дареме, в которых есть две часовни, второй — Хильд Беде .
.jpg/1280px-City_of_Durham_(13270321503).jpg)
К востоку от двора находится Крепость . Он был перестроен в 1840 году Энтони Сальвином , ранее лежал в руинах. [30] В этом районе самая большая концентрация студентов, проживающих в замке. К югу от двора находится Сторожка, построенная Хью де Пюизе в 12 веке и перестроенная в шестнадцатом и восемнадцатом веках. [28] Вокруг этого более современные офисы колледжа.
Другие здания колледжа находятся в Моутсайд-Корт, Оуэнгейт и Бейли-Корт. Застройки Моутсайд-Корт и Бейли-Корт датируются 1960-ми и 1970-ми годами, а Оуэнгейт был построен из ряда старых домов в 1950-х годах. Из них комнаты Моатсайд Корт были заведомо низкого качества, [31] но недавно были отремонтированы, стоимость которых составила более 1 миллиона фунтов стерлингов. Теперь на каждом этаже Moatside есть тренажерный зал и кухни.
К западу от двора находится средневековый Большой зал, который до сих пор используется студентами и сотрудниками в качестве столовой. [27] Он был построен во времена Антония Бека в 13 веке. В течение двухсот лет это был самый большой Большой зал в Великобритании; однако он был сокращен Ричардом Фоксом . [28] Его высота до сих пор составляет около 14 м (46 футов), а длина — 30 м (98 футов). Черная лестница, ведущая из Большого зала в гостиную для старших, датируется 1662 годом и является еще одной из старых секций колледжа, которые до сих пор используются. [28] Под залом находится бар колледжа, расположенный в подвале 11-го века . [32] Вокруг них расположены студенческие общежития, библиотека Лоу и кухни. Викторианская галерея менестрелей в южном конце зала теперь используется как учебное помещение для студентов. [33]
Библиотека Лоу - библиотека колледжа. Он был сформирован по завещанию полковника У.Д.Лоу, офицера Корпуса подготовки офицеров Даремского университета. Позже он стал репетитором по классике в университете и тренером по гребле в Университетском колледже, [34] оставаясь там до своей смерти в 1921 году. [12] Библиотека была открыта в 1925 году, расширена до винного погреба колледжа в 1997 году, [35] и сейчас содержит более 10 000 книг. Расположенный на трех этажах, он служит опорой для центральной университетской библиотеки, обеспечивая доступ к основным учебникам.
Колледжем руководит «магистр», самая высокая должность в ЮКР . Будучи первым магистром Университетского колледжа, архидиакон Чарльз Торп также занимал должность ректора университета. После смерти Торпа в 1862 году мастерство было выделено в отдельную должность. [12] Портреты всех прошлых мастеров висят в Большом зале или в вестибюле SCR. [36]
Университетский колледж - самый посещаемый колледж в университете; на поступление в 2006 году было подано 2858 заявлений всего на 170 мест (примерно по 17 претендентов на каждое место). [19] Как и во всех колледжах Дарема , студенты учатся в Даремском университете , а не в своем колледже, а обучение происходит на академических факультетах. Университетский колледж внесен в список организаций в соответствии с Законом о реформе образования (1988 г.). [37]
Хотя колледжи в основном занимаются вопросами благосостояния , отдыха и проживания , Университетский колледж с 2012 года проводит «Серию лекций в Даремском замке » . Мартин Вольф , Ноам Хомский и Питер Сингер . [38]
Внутри колледжей Дарема существует сильная конкуренция. Главным соперником Касла является Хэтфилд-колледж , второй старейший колледж Дарема, отделившийся от Касла в 1850-х годах. Соперничество поддерживается студенческими розыгрышами и выходками, а также на различных межвузовских спортивных мероприятиях.
У колледжа есть коммерческое подразделение, пользующееся привлекательностью зданий колледжа. Во время университетских каникул здесь проводятся корпоративные мероприятия, конференции и свадьбы. [39]
Замок открыт для туристов только с экскурсиями. Они происходят ежедневно вне семестра, но в течение семестра их проведение более ограничено из-за потенциальных конфликтов с управлением колледжем. Кроме того, мероприятия в расписании университета могут привести к их отмене. В других случаях туристам не разрешается входить в колледж или в какие-либо места общего пользования. [40] Конфликтов между студентами и туристами относительно мало, многие экскурсии проводятся самими студентами.
Ожидается, что студенты будут носить элегантную одежду и мантии во время официальных мероприятий, которые проходят два раза в неделю по вторникам и четвергам в Большом зале. Все присутствующие на торжестве должны стоять, когда входит Высокий стол, когда произносится или поется благодать, а также когда Старший Студент кланяется. В эти периоды наблюдается полная тишина. Следуя благодати, нельзя стоять на протяжении всей церемонии до тех пор, пока Старший Студент не поклонится Учителю, что является символом официального открытия или закрытия формальной трапезы. [41]
В Касле обучаются около 700 студентов, что делает его немного меньше, чем средний колледж Дарема. Из этих студентов около 100 проживают в самом замке, а еще 250 — в окружающих зданиях колледжа. [42] Это остается самым популярным колледжем в Дареме для подачи заявлений: около 27 студентов подают заявки на каждое доступное место. [5]
Студенческий совет бакалавриата ( Junior Common Room или JCR) управляется избранным исполнительным комитетом, возглавляемым старшим студентом и поддерживаемым несколькими другими должностными лицами. Регулярные собрания JCR проводятся для обсуждения и голосования по важным вопросам. Есть несколько других избранных неисполнительных должностных лиц, таких как возвращающийся офицер, новый представитель и спортивный капитан, которые организуют другие важные функции колледжа. Студент старших курсов регулярно встречается с руководством колледжей и университетов, чтобы представлять JCR.
JCR ежегодно проводит для своих студентов три бала, один из которых проводится в течение каждого семестра. Самым крупным из них является июньский бал в конце года, который является социальным событием учебного года. Традиция требует, чтобы его тема оставалась тщательно скрытой до тех пор, пока не откроются двери Замка. [43]
Сообщество выпускников в Замке образует Среднюю гостиную (MCR), которая находится в комнате Мориса Такера [44] (ранее Уильяма де Сен-Кале [45] ). Однако из-за ограничений по размеру ни один член MCR в настоящее время не может жить на территории колледжа. [46] MCR, как и JCR, организует ряд общественных мероприятий и мероприятий, таких как участие колледжа в межвузовском соревновании University Challenge , которое выступает в качестве испытания для команды университета. Комната отдыха для пожилых людей (SCR) - это организация ученых и преподавателей, связанных с колледжем. SCR также организует официальные обеды с участием приглашенных докладчиков.
Студенческий бар Университетского колледжа называется Undercroft Bar (известный в просторечии как The Undie) из-за его расположения в Undercroft 11-го века . Он возник на основе первоначальной гостиной Джуниор, открывшейся в начале 1950-х годов. В настоящее время им управляет менеджер по обслуживанию продуктов питания и напитков с помощью нескольких членов JCR. В 2018 году новое студенческое кафе заменило Toastie Bar в Западном дворе.
Университетский колледж JCR также поддерживает многие общества, созданные исключительно для студентов Касла. К самым популярным обществам относятся лодочный клуб университетского колледжа (UCBC), театральная труппа замка, смешанный лакросс, клуб регби замка, футбольный клуб замка и хоккейный клуб замка.
В колледже существует ряд художественных обществ. Наиболее примечательна компания Castle Theater Company, которая каждый семестр ставит спектакль. Эти пьесы обычно ставятся на территории колледжа, хотя иногда они гастролируют по стране. [47] Они также выступали на Эдинбургском фестивале Fringe . [48]
Общество замка было основано в 1947 году выпускниками замка. Первоначально оно называлось Обществом Даремского Каслмана. Членство открыто для всех, кто имеет академические связи с колледжем, и его цель — создать более широкое сообщество Замка, выходящее за рамки его непосредственных студентов. Общество регулярно делает пожертвования в библиотеку колледжа, часовню, студенческие стипендии и различные общества колледжей. Он помог профинансировать ряд проектов в колледже, в том числе размещение в Moatside Court и Fellows Garden, а также общую комнату West Courtyard. Общество замка выпускает ежегодный журнал «Castellum», в котором рассказывается о жизни замка и сообщается о деятельности выпускников замка. [49] С 1990 года он вносил свой вклад в благотворительный фонд Университетского колледжа Дарема.
Выпускники Castle принимают активное участие в организациях и мероприятиях, таких как два ежегодных ужина воссоединения, которые обслуживают более 7000 ныне живущих выпускников. [50] Ряд выпускников Касла внесли значительный вклад в области государственного управления, права, науки, научных кругов, бизнеса, искусства, журналистики и спорта, среди других.
