stringtranslate.com

Уна О'Нил

Уна О'Нил, леди Чаплин (14 мая 1925 - 27 сентября 1991) была британской актрисой, дочерью ирландско-американского драматурга Юджина О'Нила и писательницы английского происхождения Агнес Бултон , а также четвертой и последней женой актера и режиссера. Чарли Чаплин .

Родители О'Нил развелись, когда ей было четыре года, после чего ее воспитывала мать в Пойнт-Плезант, штат Нью-Джерси , и она редко видела отца. Впервые она привлекла внимание общественности во время учебы в школе Брирли в Нью-Йорке между 1940 и 1942 годами, когда ее сфотографировали посещающей модные ночные клубы со своими друзьями Кэрол Маркус и Глорией Вандербильт . В 1942 году она привлекла большое внимание средств массовой информации после того, как была выбрана «Дебютанткой номер один » сезона 1942–1943 годов в клубе «Аист» . Вскоре после этого она решила продолжить актерскую карьеру и после небольших ролей в двух постановках направилась в Голливуд .

В Голливуде О'Нил познакомилась с Чаплином, который рассматривал ее на роль в кино. Фильм так и не был снят, но у О'Нила и Чаплина завязались романтические отношения, и они поженились в июне 1943 года, через месяц после того, как ей исполнилось 18 лет. 36-летняя разница в возрасте между ними вызвала скандал и разорвала отношения О'Нил с ее отцом. которая была всего на шесть месяцев старше Чаплина и уже категорически не одобряла ее желание стать актрисой. После свадьбы О'Нил отказалась от карьерных планов. У них с Чаплином было восемь детей, и они оставались в браке до его смерти. Первое десятилетие их брака они провели в Беверли-Хиллз , но после того, как разрешение на повторный въезд в США было аннулировано Чаплину во время путешествия в Лондон в 1952 году, они переехали в Мануар-де-Бан в швейцарской деревне Корсье-сюр-Веве . В 1954 году О'Нил отказалась от гражданства США и стала гражданкой Великобритании. После смерти Чаплина в 1977 году она жила между Швейцарией и Нью-Йорком. Она умерла от рака поджелудочной железы в возрасте 66 лет в Корсье-сюр-Веве в 1991 году. Ее дочь Джеральдин Чаплин назвала дочь в ее честь в 1986 году.

биография

Молодость (1925–1942)

Родители О'Нила и старший брат Шейн на фотографии в Кейп-Коде в 1922 году, за три года до ее рождения.

Уна О'Нил родилась 14 мая 1925 года в британской колонии Бермудские острова , куда ее родители переехали за шесть месяцев до ее рождения в надежде, что это будет хорошее место для письма зимой. [1] У нее был старший брат Шейн Рудрей О'Нил (1919–1977). [2] У обоих ее родителей также были дети от предыдущих отношений, Юджин О'Нил-младший и Барбара Бертон, но они не жили с семьей, и О'Нил видела их лишь изредка в детстве. [3]

Раннее детство О'Нила прошло между Бермудскими островами — где семья проводила зимы и в 1926 году приобрела дом Спитхед (первоначально дом капера Хезекии Фрита ) — и различными местами на восточном побережье Соединенных Штатов . [4] [примечание 1] Брак ее родителей долгое время был напряжен из-за алкоголизма Юджина и начал распадаться после того, как у него был роман с актрисой Карлоттой Монтерей , когда они жили в Белграде, штат Мэн , летом 1926 года. [5] Он возобновил свой роман с Монтереем во время поездки в Нью-Йорк ранней осенью 1927 года, а после непродолжительного возвращения на Бермуды расстался с Агнес в ноябре. [6] Агнес и дети оставались на Бермудских островах до следующего лета, когда они переехали в старый дом ее родителей в Вест-Пойнт-Плезант, штат Нью-Джерси . Агнес получила развод в Рино, штат Невада, в июле 1929 года, а три недели спустя Юджин женился на Монтерее во Франции . [7]

Спитхед, дом детства О'Нила на Бермудских островах . Он был построен в 19 веке капером Езекией Фритом .

После развода детство О'Нил в основном прошло с матерью и братом в Вест-Пойнт-Плезант, а иногда и в Спитхеде, к которому Агнес интересовалась на всю жизнь. [8] Хотя развод предоставил совместную опеку, она редко видела своего отца и в основном общалась с ним посредством писем, на которые обычно отвечал Монтерей. [9]

О'Нил сначала посещала католическую монастырскую школу, но она была сочтена неподходящей для нее, и затем ее зачислили в государственную школу Оушен-Роуд в Пойнт-Плезант. [10] Согласно соглашению о разводе, оба ребенка должны были посещать лучшие школы-интернаты с 13 лет, а в 1938 году О'Нил был отправлен учиться в Уоррентонскую деревенскую школу в Уоррентоне, штат Вирджиния . [11] Агнес не нашла школу удовлетворительной, и в 1940 году ее перевели в школу Брирли в Нью-Йорке на второй год обучения. [12]

В Брирли О'Нил стал близким другом Кэрол Маркус и через нее был представлен Глории Вандербильт и Трумэну Капоте . [13] [примечание 2] Хотя она была еще несовершеннолетней, группа часто проводила время в популярных ночных клубах и начала появляться на светских страницах журналов. В это время О'Нил встречалась с газетным карикатуристом Питером Арно и неизвестным тогда писателем Дж. Д. Сэлинджером . [15] В апреле 1942 года, в последний год учебы в Брирли, она была коронована как «Дебютантка номер один» сезона 1942–1943 годов в клубе « Сторк» . [16] Мероприятие получило широкую огласку по всей стране, и она получила предложения от киностудий и модельных агентств. [17] Публикация привела в ярость ее отца, который использовал свои связи в голливудской киноиндустрии , чтобы помешать ей подписать контракт на съемку фильма. [18] [примечание 3]

После окончания Брирли О'Нил отклонила предложение поступить в колледж Вассар и вместо этого решила продолжить актерскую карьеру, несмотря на сопротивление отца. [20] Она дебютировала в небольшой роли второго плана в постановке « Приятель Джоуи» в театре «Мэйплвуд» в Нью-Джерси в июле 1942 года. [21] Спектакль провалился и был отменен после двухнедельного показа. [22] Позже тем же летом О'Нил отправился в Калифорнию с Кэрол Маркус, которая должна была выйти замуж за писателя Уильяма Сарояна . [23] Во время поездки О'Нил ненадолго появилась в постановке пьесы Сарояна « Время вашей жизни » в Сан-Франциско и безуспешно попыталась встретиться со своим отцом, который жил неподалеку. [24]

Брак с Чаплиным (1943–1977)

Семья Чаплинов и шестеро из их восьми детей в 1961 году. Слева направо: Джеральдин , Юджин , Виктория , Чарли Чаплин , О'Нил, Аннет, Жозефина и Майкл.

Из Сан-Франциско О'Нил направилась в Лос-Анджелес , где жили ее мать и отчим. [25] Вскоре она нашла себе киноагента Минну Уоллес и провела свой первый и единственный кинопроб для фильма Юджина Френке « Девушка из Ленинграда» . [25] В октябре 1942 года Уоллес познакомил ее с Чарли Чаплином, который искал главную актрису для своего следующего проекта, экранизации пьесы « Тень и вещество» . [25] Чаплин нашел О'Нила красивой, но в 17 лет он был слишком молод для этой роли. [26] Однако, благодаря ее настойчивости и настойчивости Уоллеса, он согласился дать О'Нилу контракт на съемку фильма. [26]

«Тень и вещество» было отложено в декабре 1942 года, но отношения между О'Нилом и Чаплином вскоре превратились из профессиональных в романтические. [26] 16 июня 1943 года, через месяц после того, как О'Нилу исполнилось 18 лет, они сбежали и поженились на государственной службе в Карпинтерии . [27] Свидетелями церемонии были только секретарь студии Чаплина Кэтрин Хантер и друг и помощник Гарри Крокер . [27] Крокер сфотографировал это событие для обозревателя светской хроники Луэллы Парсонс , которой Чаплин предоставил исключительные права на публикацию новостей о браке в надежде, что она напишет о нем более позитивную статью, чем ее соперница Хедда Хоппер , которая его сильно не любила. . [27] Побег привлек большое внимание средств массовой информации из-за 36-летней разницы в возрасте между О'Нилом и Чаплином, а также потому, что его бывшая девушка Джоан Барри подала против него иск об установлении отцовства всего двумя неделями ранее. Хотя Агнес благословила этот союз, он закрепил отчуждение О'Нила от ее отца, который отрекся от нее и ее проблемы и отказался от всех будущих попыток примирения. [28] [примечание 4]

После свадьбы О'Нил отказалась от своих карьерных планов и стала домохозяйкой . Она редко выступала публично, но в 1952 году отметила, что «счастлива оставаться в тени» и помогать Чаплину там, где это необходимо. [30] Первые девять лет своего брака они провели в Беверли-Хиллз , и у них родились первые четверо из восьми детей: Джеральдин Ли (род. Июль 1944 г.), Майкл Джон (род. Март 1946 г.), Жозефина Ханна (род. Март 1946 г.). 1949) и Виктория Агнес (род. май 1951) в это время. [31] Хотя она сосредоточилась на своем доме и детях, О'Нил также проводила время в студии, если Чаплин работал. Он часто спрашивал у О'Нила ее мнение. Она также выступала в качестве дублера главной актрисы Клэр Блум в «В центре внимания» (1952), когда сцену пришлось переснимать после завершения съемок, а Блум уже работала над другим проектом. [32]

О'Нил и Чаплин в амстердамском аэропорту Схипхол , Нидерланды , 1965 год.

1940-е и 1950-е годы были тяжелым временем для Чаплина в США, где его обвиняли в симпатиях к коммунистам и подвергали расследованию ФБР . [33] В сентябре 1952 года, когда он путешествовал с О'Нилом и их детьми в Лондон на премьеру « Лаймлайта» на борту океанского лайнера «Куин Элизабет» , его разрешение на повторный въезд было отозвано. [34] Вскоре семья решила навсегда переехать в Европу, и в ноябре 1952 года О'Нил вылетел обратно в США, чтобы перевести активы Чаплина на счета в европейских банках и закрыть их дом и студию. [35] В начале января 1953 года они переехали в свой новый дом, Мануар-де-Бан , поместье площадью 14 гектаров (35 акров) [36] в сельской деревне Корсье-сюр-Веве в Швейцарии . В следующем году О'Нил отказалась от американского гражданства и стала гражданкой Великобритании . [37]

Живя в Швейцарии, Чаплины пополнили свою семью еще четырьмя детьми: Юджином Энтони (род. август 1953 г.), Джейн Сесил (род. май 1957 г.), Аннетт Эмили (род. декабрь 1959 г.) и Кристофером Джеймсом (род. июль 1962 г.). ). [31] Когда в конце 1960-х годов здоровье Чаплина постепенно начало ухудшаться, он стал все больше зависеть от поддержки Уны. Он умер от инсульта в возрасте 88 лет 25 декабря 1977 года и был похоронен через два дня.

В марте 1978 года О'Нил стал жертвой вымогательства. Гроб Чаплина украли из его могилы два безработных механика, Роман Вардас и Ганчо Ганев, которые безуспешно потребовали от О'Нила выкуп в обмен на тело. [38] Пара была поймана в ходе крупной полицейской операции два месяца спустя, а закрытый гроб Чаплина был перезахоронен, будучи найден похороненным в поле в соседней деревне Новилл . [38]

Более поздняя жизнь и смерть (1978–1991)

Могилы Чарльза и Уны Чаплинов в Корсье-сюр-Веве

После смерти Чаплина О'Нил делила свое время между Швейцарией и Нью-Йорком. [39] Она появилась во второстепенной роли матери-алкоголички в фильме « Сломанный английский » (1981) в качестве услуги продюсеру фильма Берту Шнайдеру, но в остальном избегала огласки. [40] По словам неофициального биографа Джейн Сковелл и бывшей невестки Патриса Чаплина, О'Нил был алкоголиком и стал почти затворником после постоянного возвращения в Мануар-де-Бан в конце 1980-х годов. [41] Она умерла 27 сентября 1991 года в возрасте 66 лет от рака поджелудочной железы в Корсье-сюр-Веве и была похоронена рядом с мужем на деревенском кладбище. В своем последнем завещании О'Нил, которая при жизни много писала дневники и письма, приказала уничтожить все ее сочинения и никогда их не публиковать. [42]

В популярной культуре

В кино О'Нил сыграла Мойра Келли в биографическом фильме Ричарда Аттенборо о жизни Чарли Чаплина «Чаплин» (1992) и Зои Дойч в фильме «Бунтарь во ржи» (2017), основанном на молодой жизни Чарли Чаплина. Дж. Д. Сэлинджер .

На сцене ее сыграла Эшли Браун в «В центре внимания: история Чарли Чаплина» в театре Ла-Хойя в Сан - Диего в 2010 году и Эрин Макки в бродвейской версии постановки «Чаплин – мюзикл » в 2012 году . ]

Она также является одним из главных героев романа французского писателя Фредерика Бегбедера « Уна и Сэлинджер» (2014), который во многом основан на ее коротком романе с Сэлинджером в 1940-х годах.

Уна О'Нил Чаплин - герой популярного романа Таматы Кейн «Только Уна» (2023).

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ К ним относятся Риджфилд, Коннектикут , где О'Нилы владели домом, Нантакет , Массачусетс , Белград, Мэн и Нью-Йорк.
  2. Капоте позже заявил, что О'Нил была одной из женщин, вдохновивших его на создание персонажа Холли Голайтли . [14]
  3. По словам Маргарет Лофтус Ранальд, Юджин О'Нил «считал, что она использовала его имя, а также что Агнес Бултон, ее мать, пыталась протолкнуть ее в общество». [19]
  4. Юджин О'Нил также отрекся от Шейна О'Нила, и, поскольку Юджин О'Нил-младший умер в 1950 году, его единственным бенефициаром на момент его смерти в 1953 году была его жена Карлотта Монтерей. [29] Уже в 1926 году он передал свои работы Йельскому университету , а после его смерти Монтерей назвала это учреждение получателем гонораров за все пьесы, авторские права на которые ей принадлежали. [29] Однако после смерти Монтерея в 1970 году Уна и Шейн смогли продлить авторские права на несколько пьес своего отца, авторские права на которые принадлежали ему, а не Монтерею. [29] Они стали единственными владельцами «Луны для незаконнорожденных» и «Прикосновения поэта» , а также разделили право собственности на несколько других произведений с Йельским университетом. [29]

Рекомендации

  1. ^ Ранальд, с. 118; Шеффер, с. 150 и с. 179.
  2. ^ Сковелл, с. 40
  3. ^ Сковелл, с. 71 для Бертона
  4. ^ Ранальд, стр. 66–7; Шиффер, стр. 180–183 и с. 203.
  5. ^ Шиффер, с. 211 и с. 216 за дело; Ранальд, с. 67 за распад брака.
  6. ^ Шеффер, с. 270 за отделение; Ранальд, с. 67 за разделение и Монтерей.
  7. ^ Ранальд, с. 65; Шиффер, стр. 331–332.
  8. ^ Ранальд, с. 67 и с. 119
  9. ^ Ранальд, с. 118; Шеффер, с. 332 и стр. 439–440.
  10. ^ Шиффер, с. 440; Сковелл, с. 73.
  11. ^ Ранальд, с. 68 и Шеффер, с. 332 для урегулирования развода и обучения в Вирджинии; Сковелл, с. 73 для названия школы.
  12. ^ Шиффер, с. 508 для перевода; Сковелл, с. 75 по причинам перевода.
  13. ^ Сковелл, с. 88 для Маркуса и Вандербильта
  14. ^ Кларк, стр. 94–95 и 313–314.
  15. ^ Сковелл, с. 88 для Арно; Ранальд, с. 188 и Александр, Пол. «Женщины Дж. Д. Сэлинджера». Нью-Йорк . Проверено 16 июня 2013 г.для Сэлинджера. Арно был на 21 год старше О'Нила, а Сэлинджера на 6.
  16. ^ Ранальд, с. 118; Шеффер, с. 531
  17. ^ Шиффер, стр. 531–532 и стр. 531–532. 537; Боуэн, выход Уна
  18. ^ Ранальд, с. 118 и Шеффер, стр. 531–2, о реакции О'Нила; Боуэн, уходите из Уны за то, что помешали ей подписать контракт на съемку фильма.
  19. ^ Ранальд, с. 118
  20. ^ Сковелл, с. 83 для Вассара; Шеффер, с. 537, для всего остального.
  21. ^ Ранальд, с. 188; Шеффер, с. 537; Боуэн, выходи, Уна .
  22. ^ Боуэн, выход Уна
  23. ^ Шиффер, с. 537; Боуэн, выходи, Уна .
  24. ^ Шиффер, с. 537 за попытку встретиться с отцом; Боуэн, выходи, Уна , для игры.
  25. ^ abc Робинсон, с. 518
  26. ^ abc Робинсон, с. 519
  27. ^ abc Робинсон, стр. 521–522.
  28. ^ Ранальд, с. 118; Шеффер, с. 623 и 658.
  29. ^ abcd Ранальд, с. 119 и Гельб, Барбара (5 мая 1974 г.). «Мята от «незаконнорожденного»». Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июня 2013 г.
  30. ^ Робинсон, с. 574
  31. ^ Аб Робинсон, стр. 671–675.
  32. ^ Робинсон, с. 569 за работу в качестве дублера
  33. ^ Маланд, стр. 265–266.
  34. ^ Маланд, с. 280
  35. ^ Робинсон, с. 580
  36. ^ Дейл Бектел (2002). «Легенда кино обрела покой на Женевском озере». www.swissinfo.ch/eng . Веве . Проверено 5 декабря 2014 г.
  37. ^ Робинсон, с. 584
  38. ^ Аб Робинсон, стр. 629–631.
  39. ^ Сковелл, с. 295
  40. ^ Вэнс, Джеффри (2003). Чаплин: гений кино. Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс, стр. 262.
  41. ^ Сковелл, с. 274 и Линн, стр. 519–520 и стр. 540–541 об алкоголизме. Бывшая невестка О'Нила, Патрис Чаплин, также написала о своем алкоголизме в книге « Скрытая звезда: Уна О'Нил Чаплин – Мемуары» . См. обзор: Ардитти, Майкл (8 июля 1995 г.). «Пьяная вдова в позолоченной клетке» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 12 августа 2013 г..
  42. ^ "Джеральдин Чаплин". Эль Мундо . 6 февраля 2000 г. Проверено 14 июля 2013 г.и Сковелл, с. 259.
  43. ^ «В центре внимания - История Чарли Чаплина» . Театр Ла Хойя. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  44. ^ "Чаплин - Мюзикл" . Театр Бэрримор. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.

Источники

Внешние ссылки