stringtranslate.com

Уолтер Мондейл

Уолтер Фредерик « Фриц » Мондейл (5 января 1928 — 19 апреля 2021) — американский юрист и политик, занимавший пост 42-го вице-президента США с 1977 по 1981 год при президенте Джимми Картере . Сенатор США от Миннесоты с 1964 по 1976 год, он был кандидатом от Демократической партии на президентских выборах 1984 года , но проиграл действующему президенту Рональду Рейгану в голосовании выборщиков и на выборах избирателей .

Мондейл родился на Цейлоне, штат Миннесота , и окончил Университет Миннесоты в 1951 году после посещения колледжа Макалестера . Затем он служил в армии США во время Корейской войны , прежде чем получить юридическое образование в 1956 году. Он женился на Джоан Адамс в 1955 году. Работая юристом в Миннеаполисе , Мондейл был назначен генеральным прокурором Миннесоты в 1960 году губернатором Орвиллом Фрименом и был избран на полный срок генеральным прокурором в 1962 году, набрав 60% голосов. Он был назначен в Сенат США губернатором Карлом Ролваагом после отставки сенатора Хьюберта Хамфри после избрания Хамфри вице-президентом в 1964 году. Мондейл был избран на полный срок в Сенат в 1966 году и переизбран в 1972 году, уйдя в отставку в 1976 году, готовясь занять пост вице-президента в 1977 году. Находясь в Сенате, он поддерживал защиту прав потребителей , справедливое жилье , налоговую реформу и десегрегацию школ ; он работал в Комитете Чёрча . [1]

В 1976 году Джимми Картер, кандидат в президенты от Демократической партии, выбрал Мондейла своим напарником на пост вице-президента. Пара Картер-Мондейл победила действующего президента Джеральда Форда и его напарника Боба Доула . Экономика ухудшилась во время пребывания Картера и Мондейла у власти, и они проиграли выборы 1980 года республиканцам Рональду Рейгану и Джорджу Бушу-старшему . В 1984 году Мондейл выиграл номинацию на пост президента от Демократической партии и выступал за замораживание ядерной программы , поправку о равных правах , повышение налогов и сокращение государственного долга США . Его кандидат на пост вице-президента, представитель США Джеральдин Ферраро из Нью-Йорка, стала первой женщиной-кандидатом на пост вице-президента от любой крупной партии в истории США. Мондейл и Ферраро проиграли выборы действующим президентам Рейгану и Бушу, причем Рейган победил в 49 штатах, а Мондейл выиграл только в своем родном штате Миннесота и округе Колумбия .

После своего поражения Мондейл присоединился к юридической фирме Dorsey & Whitney из Миннесоты и Национальному демократическому институту международных отношений (1986–1993). Президент Билл Клинтон назначил Мондейла послом США в Японии в 1993 году; он ушел с этой должности в 1996 году. [2] В 2002 году Мондейл стал выбором в последнюю минуту от Демократической фермерско-лейбористской партии Миннесоты для баллотирования в Сенат после того, как сенатор-демократ Пол Уэллстоун погиб в авиакатастрофе менее чем за две недели до выборов. Мондейл проиграл гонку мэру Сент-Пола Норму Коулмену . Затем он вернулся к работе в Dorsey & Whitney и оставался активным членом Демократической партии. Позже Мондейл занял должность преподавателя на неполный рабочий день в Школе общественных отношений Хьюберта Х. Хамфри при Университете Миннесоты . [3]

Ранний период жизни

Уолтер Фредерик Мондейл родился 5 января 1928 года на острове Цейлон, штат Миннесота , [4] в семье Теодора Сигваарда Мондейла, методистского священника, и Кларибель Хоуп (урожденная Коуэн), работавшей неполный рабочий день преподавателем музыки. [5] [6] Сводный брат Уолтера Лестер Мондейл стал унитарианским священником. [7] У Мондейла также есть два брата: Кларенс, известный как Пит (1926–2014), и Уильям, известный как Морт. Его бабушка и дедушка по отцовской линии были норвежскими иммигрантами с некоторыми дальними немецкими корнями. [8] Дед Мондейла по отцовской линии Фредерик Мундал эмигрировал из Норвегии со своей семьей в 1856 году и в конечном итоге обосновался в южной Миннесоте в 1864 году . [9] Фамилия Мондейл происходит от названия Мундал, долины и города в регионе Фьерланд в Норвегии. [10] Его мать родилась в Айове , дочь иммигранта, Роберта Коуэна, который родился в Сифорте, Онтарио ; она имела шотландские и английские корни. [11]

В юности семья Мондейла считала, что имена «Вальтер» и «Фредерик» слишком высокопарны для мальчика, поэтому они называли его « Фриц », распространённая немецкая и скандинавская уменьшительная форма от Фридрих или Фредерик. [12] Из-за Великой депрессии Мондейл рос в бедности. Его семья переехала с Цейлона в Херон-Лейк в 1934 году и в Элмор в 1937 году. [13] Всю свою юность Мондейл находился под сильным влиянием религиозных убеждений своего отца, включая поддержку движения за гражданские права. [14] В 1948 году его отец умер от инсульта. [15] Мондейл посещал государственные школы, а затем колледж Макалестер в течение двух лет, прежде чем перевестись в Университет Миннесоты, который он окончил с отличием , получив степень бакалавра гуманитарных наук в области политологии в 1951 году. [16]

Поскольку Мондейл не мог позволить себе посещать юридическую школу, он поступил на военную службу в армию США в 1951 году, вскоре после окончания учёбы. [ 17] Он служил в 3-й бронетанковой артиллерийской дивизии в Форт-Ноксе , штат Кентукки, во время Корейской войны , сначала в качестве члена экипажа бронированной разведывательной машины, а затем в качестве специалиста по образовательным программам и заместителя редактора информационного бюллетеня подразделения Tanker's Dust . [17] [18] Он достиг звания капрала и был демобилизован в 1953 году. [17] Мондейл поступил в юридическую школу Университета Миннесоты , воспользовавшись Законом о правах военнослужащих , и окончил её с отличием, получив степень бакалавра права в 1956 году. В юридической школе он работал в Minnesota Law Review и был судебным клерком у судьи Верховного суда Миннесоты Томаса Ф. Галлахера . В 1955 году Мондейл женился на Джоан Адамс, с которой познакомился на свидании вслепую. Затем он четыре года занимался юридической практикой в ​​Миннеаполисе, прежде чем заняться политикой. [19]

Вступление в политику

Мондейл начал заниматься национальной политикой в ​​1940-х годах. В возрасте 20 лет он стал заметен в политике Миннесоты, помогая организовать успешную сенаторскую кампанию Хьюберта Хамфри в 1948 году . Кампания Хамфри поручила Мондейлу охватить 2-й округ , где преобладали республиканцы . Мондейл, выросший в этом регионе, смог выиграть округ для Хамфри с комфортным отрывом. [20]

После работы с Хамфри Мондейл продолжил работать над несколькими кампаниями Орвилла Фримена. Мондейл работал над неудачной кампанией Фримена на пост губернатора в 1952 году, а также над его успешной кампанией в 1954 году и его кампанией по переизбранию в 1958 году . [21]

В 1960 году Фримен назначил Мондейла генеральным прокурором Миннесоты после отставки Майлза Лорда . На момент назначения Мондейлу было 32 года, и он занимался юридической практикой уже четыре года. Он был избран на эту должность по собственному праву в 1962 году. [22]

Во время его пребывания на посту генерального прокурора Миннесоты дело Гидеон против Уэйнрайта (которое в конечном итоге установило право обвиняемых в судах штата иметь адвоката) рассматривалось Верховным судом США. Когда противники права на адвоката организовали краткую записку друга суда, представлявшую нескольких генеральных прокуроров штатов на эту должность, Мондейл организовал встречную краткую записку друга суда из многих других генеральных прокуроров штатов, утверждая, что обвиняемым должен быть предоставлен адвокат. [23] Он также продолжил расследование бывшего мэра Миннеаполиса Марвина Л. Клайна и ненадлежащего управления Фондом сестры Кенни . [24]

На Национальном съезде Демократической партии 1964 года Мондейл сыграл важную роль в предложенном, но в конечном итоге безуспешном компромиссе, в рамках которого национальная Демократическая партия предложила Демократической партии свободы Миссисипи два дополнительных места. [25]

Мондейл также был членом Консультативного совета потребителей при Президенте с 1960 по 1964 год. [16]

Сенат США (1964–1976)

Сенатор Уолтер Ф. Мондейл

30 декабря 1964 года губернатор Миннесоты Карл Ролвааг назначил Мондейла в Сенат США, чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся после отставки Хьюберта Хамфри; Хамфри ушел в отставку после избрания вице-президентом США . Мондейл был избран в Сенат впервые в 1966 году , победив кандидата от республиканцев Роберта А. Форсайта с перевесом 53,9% против 45,2%. [26]

В 1972 году кандидат в президенты от Демократической партии Джордж Макговерн предложил Мондейлу возможность стать его напарником на выборах вице-президента; он отказался. [27] В том же году Мондейл был переизбран в Сенат, набрав более 57% голосов, [28] даже несмотря на то, что президент-республиканец Ричард Никсон победил в Миннесоте. [29] Он работал в 88-м , 89-м , 90-м , 91-м , 92-м , 93-м и 94-м конгрессах . [30]

Политики

Мондейл упорно трудился, чтобы создать центр партии по экономическим и социальным вопросам. В отличие от своего отца, ярого либерала, он не был крестоносцем Нового курса . Вместо этого он понял, что демократическая база (особенно этнические рабочие) постепенно смещается вправо, и он работал, чтобы сохранить их поддержку. [31] Мондейл проявлял мало или совсем не проявлял интереса к внешней политике примерно до 1974 года, когда он понял, что некоторые знания внешней политики необходимы, если у него более высокие устремления, чем у Сената. Он выработал центристскую позицию, избегая объединения как с ястребами партии (такими как Генри М. Джексон ), так и с ее голубями (такими как Макговерн). [32] Мондейл занял либеральную позицию по гражданским правам, которая оказалась приемлемой в Миннесоте, штате с «микроскопическим черным населением». [33] Мондейл был главным спонсором федерального Закона о справедливом жилищном обеспечении , который запрещает дискриминацию в жилищной сфере и создал Управление по справедливому жилищному обеспечению и равным возможностям Министерства жилищного строительства и городского развития США в качестве основного органа по обеспечению соблюдения закона. [34]

Во время президентства Линдона Джонсона Мондейл поддерживал войну во Вьетнаме . После того, как Никсон стал президентом в 1969 году, Мондейл начал выступать против войны и участвовал в разработке законодательства, ограничивающего возможности Никсона по ее продолжению. Мондейл поддерживал право на аборт. [35] [36]

Комитеты

Мондейл входил и выходил из многочисленных комитетов, включая Комитет по аэронавтике и космическим наукам ; Финансовый комитет ; Комитет по труду и общественному благосостоянию ; Бюджетный комитет ; и Комитет по банковскому делу, жилью и городским делам . Он также был председателем Специального комитета по равным возможностям образования и Целевой группы по внутренним делам Комитета по разведке . Он также был председателем подкомитета по делам детей и молодежи Комитета по труду и общественному благосостоянию и подкомитета Сената по финансированию социального обеспечения. [37]

В 1975 году Мондейл входил в состав Комитета по изучению правительственных операций в отношении разведывательной деятельности под председательством сенатора Айдахо Фрэнка Чёрча , который расследовал предполагаемые злоупотребления со стороны Центрального разведывательного управления и Федерального бюро расследований . [38]

Документы, рассекреченные в 2017 году, показывают, что Агентство национальной безопасности создало досье на Мондейла в рамках своего наблюдения за видными гражданами США, чьи имена фигурировали в разведывательных данных . [39]

Катастрофа Аполлона-1 (1967)

В 1967 году Мондейл работал в Комитете по аэронавтике и космическим наукам, который тогда возглавлял Клинтон П. Андерсон , когда астронавты Гас Гриссом , Эд Уайт и Роджер Чаффи погибли в пожаре 27 января во время испытаний космического корабля Apollo 204 (позже переименованного в Apollo 1 ). Администратор НАСА Джеймс Э. Уэбб получил одобрение президента Линдона Джонсона на проведение НАСА внутреннего расследования причины аварии в соответствии с установленными процедурами, под надзором Конгресса. Процедура НАСА требовала, чтобы заместитель администратора (и фактический генеральный менеджер) Роберт К. Симанс назначил и контролировал следственную комиссию. [40]

В феврале репортер раскрыл Мондейлу информацию о существовании внутреннего отчета НАСА, выпущенного в 1965 году директором программы Apollo Сэмюэлем С. Филлипсом , в котором подробно описывались проблемы управления, стоимости, доставки и качества главного подрядчика Apollo North American Aviation . На слушании 27 февраля Мондейл спросил Уэбба, знал ли он о таком отчете. Уэбб еще не видел письменного отчета от декабря 1965 года, поэтому ответил отрицательно. Симанс не передал Уэббу ни письменный отчет, ни краткую презентацию, сделанную ему в январе 1966 года Филлипсом и его начальником, администратором пилотируемых космических полетов Джорджем Мюллером . [41]

И Симанс, и Мюллер также были вызваны для дачи показаний на этом заседании. Мюллер отрицал существование отчета, хотя он, должно быть, знал о нем, поскольку он приложил свое собственное резко сформулированное письмо к копии, отправленной президенту North American Aviation Ли Этвуду . [42]

Симанс боялся, что у Мондейла может быть копия (у него ее не было), поэтому он признал, что НАСА часто проверяло работу своих подрядчиков, как с положительными, так и с отрицательными результатами, но утверждал, что в этом нет ничего необычного. На повторные вопросы от Мондейла Уэбб пообещал, что он расследует, существовал ли «Отчет Филлипса», и если да, можно ли сделать контролируемый выпуск в Конгресс. Сразу после слушания Уэбб впервые увидел отчет Филлипса. [41]

Противоречие распространилось на обе палаты Конгресса и разрослось (благодаря усилиям коллеги Мондейла, члена комитета, республиканки Маргарет Чейз Смит, включившей в него переосмысление первоначального выбора НАСА в 1961 году North American в качестве главного подрядчика по космическим кораблям Apollo, что Уэбб был вынужден защищать). Комитет по надзору НАСА Палаты представителей, который проводил собственные слушания и обратил внимание на противоречие, в конечном итоге получил копию отчета Филлипса. [40]

Хотя комитет в целом считал, что NASA должно было проинформировать Конгресс о результатах проверки Филлипса в 1966 году, его окончательный отчет, выпущенный 30 января 1968 года, пришел к выводу (как и собственное расследование аварии NASA, завершенное 5 апреля 1967 года), что «выводы целевой группы [Филлипса] не оказали никакого влияния на аварию, не привели к аварии и не были связаны с ней». Тем не менее, Мондейл написал мнение меньшинства, обвиняющее NASA в «уклончивости,... отсутствии откровенности,... покровительственном отношении, проявленном по отношению к Конгрессу,... отказе полностью и прямо ответить на законные запросы Конгресса и... заботливой заботе о корпоративных чувствах во время национальной трагедии». [43]

Мондейл объяснил свои действия в интервью 2001 года: «Я думаю, что, вызвав публичную конфронтацию по поводу этих прежде секретных и глубоких опасений по поводу безопасности и управления программой, он вынудил НАСА реструктурировать и реорганизовать программу таким образом, чтобы она была намного безопаснее». [41]

Вице-президентство (1977–1981)

Картер (слева) и Мондейл на Национальном съезде Демократической партии 1976 года

Когда Джимми Картер выиграл номинацию на пост президента от Демократической партии в 1976 году , он выбрал Мондейла своим напарником. Мондейл вел кампанию за этот билет в разных штатах. Во время кампании в Толедо, штат Огайо, он сказал, что стране нужен сильный президент, чтобы остановить инфляцию, и добавил, что у президента Джеральда Форда не хватит смелости противостоять крупному бизнесу. [44] Кандидаты были избраны с небольшим перевесом 2 ноября 1976 года, и Мондейл был введен в должность вице-президента Соединенных Штатов 20 января 1977 года. Он также стал первым вице-президентом, проживавшим в Number One Observatory Circle . [45] [46]

При Картере Мондейл много путешествовал по стране и миру, отстаивая внешнюю политику администрации. Его поездки также включали посещение USS  Midway  (CV-41) , который в то время находился на станции в Индийском океане во время иранского кризиса с заложниками . Мондейл был первым вице-президентом, у которого был офис в Белом доме , и создал концепцию «вице-президента-активиста». Он начал традицию еженедельных обедов с президентом, которая продолжается и по сей день. Что еще более важно, он расширил роль вице-президента с номинального главы до советника президента, постоянного участника и специалиста по устранению неполадок для администрации. Последующие вице-президенты следовали этой модели. [47] В 1979 году Twin Cities Public Television выпустило документальный фильм о его поездке в Норвегию под названием Walter Mondale: There's a Fjord in Your Past , игра на известный рекламный слоган «There's a Ford in Your Future». [48] [49]

Мондейл и Картер в январе 1979 года

Мондейл проголосовал в Сенате США 4 ноября 1977 года, что позволило принять законопроект о финансировании социального обеспечения. [50] [51]

выборы 1980 года

Картер и Мондейл были повторно выдвинуты на Национальном съезде Демократической партии 1980 года , но с треском проиграли республиканскому списку Рональда Рейгана и Джорджа Буша-старшего. В том же году Мондейл открыл XIII Зимние Олимпийские игры в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк . [52]

Картер и Мондейл были самой долгоживущей постпрезидентской командой в истории Америки. 23 мая 2006 года они были вне офиса в течение 9254 дней (25 лет, 4 месяца и 3 дня), превзойдя предыдущий рекорд, установленный президентом Джоном Адамсом и вице-президентом Томасом Джефферсоном , которые оба умерли 4 июля 1826 года. 8 сентября 2012 года Картер превзошел Герберта Гувера как президента с самым длительным уходом с должности. 23 апреля 2014 года Мондейл превзошел Ричарда Никсона как вице-президента с самым длительным уходом с должности в 12 146 дней (33 года, 3 месяца и 3 дня). На момент своей смерти Мондейл был самым старым живущим вице-президентом США , а Картер был (и остается) самым старым живущим президентом США . [53]

Пост-вице-президентство (1981–2021)

президентская кампания 1984 года

После поражения на выборах 1980 года Мондейл ненадолго вернулся к юридической практике в Winston and Strawn , крупной юридической фирме в Чикаго, но он намеревался вскоре вернуться в политику. [54]

Мондейл баллотировался на пост президента от Демократической партии на предварительных выборах президента от Демократической партии , предшествовавших выборам 1984 года, и вскоре стал фаворитом. Его оппонентами были преподобный Джесси Джексон и сенатор Гэри Харт из Колорадо. Харт выиграл предварительные выборы в Нью-Гэмпшире в марте, но Мондейла поддерживала большая часть партийного руководства. Для большего эффекта Мондейл использовал лозунг Wendy's « Где говядина? », чтобы описать политику Харта как лишенную глубины. Джексон, которого широко считали первым серьезным афроамериканским кандидатом на пост президента, продержался дольше, но Мондейл получил номинацию с большинством делегатов. [55]

Наклейка на бампер Mondale—Ferraro

На Национальном съезде Демократической партии Мондейл выбрал представителя США Джеральдин Ферраро из Нью-Йорка в качестве своего напарника, сделав ее первой женщиной, номинированной на эту должность крупной партией. Позже помощники заявили, что Мондейл был полон решимости сделать исторический выбор со своим кандидатом в вице-президенты, рассмотрев мэра Сан-Франциско Дайанн Файнстайн (женщину и еврейку); мэра Лос-Анджелеса Тома Брэдли , афроамериканца; и мэра Сан-Антонио Генри Сиснероса , мексиканского американца, в качестве финалистов. [56] Другие предпочли сенатора Ллойда Бентсена , потому что он был бы апеллировать к Глубокому Югу или даже к сопернику по выдвижению кандидатуры Гэри Харту . Ферраро, как католичка, подверглась критике со стороны некоторых лидеров католической церкви за то, что она выступала за право выбора . Гораздо больше споров разгорелось из-за ее изменения позиций по поводу публикации налоговых деклараций ее мужа и ее собственной этической истории в Палате представителей. Ферраро занимала оборонительную позицию на протяжении большей части кампании, в значительной степени сведя на нет ее прорыв в качестве первой женщины в крупном национальном списке. Она также была первой итальянкой-американкой, достигшей такого уровня в американской политике. [57]

Когда Мондейл произносил свою благодарственную речь на съезде Демократической партии, он сказал: «К концу моего первого срока я сокращу дефицит бюджета Рейгана на две трети. Давайте скажем правду. Это должно быть сделано, это должно быть сделано. Г-н Рейган повысит налоги, и я тоже. Он вам не скажет. Я только что это сделал». [58] Хотя это должно было показать, что Мондейл будет честен с избирателями, вместо этого это было в значительной степени истолковано как предвыборное обещание повысить налоги для расходов на внутренние программы, что было непривлекательно для многих избирателей. [59]

Мондейл и Ферраро проводят предвыборную кампанию в 1984 году

Мондейл вел либеральную кампанию, поддерживая ядерное замораживание и Поправку о равных правах (ERA). Он выступал против экономической политики Рейгана и в поддержку сокращения дефицита федерального бюджета . Однако действующий президент был популярен, и кампания Мондейла была широко признана неэффективной. Мондейл также считался поддерживающим бедных за счет среднего класса. В первых телевизионных дебатах он выступил неожиданно хорошо, что заставило многих усомниться в возрасте Рейгана и его способности выдерживать изнурительные требования президентства (Рейган был самым старым человеком, занимавшим пост президента — на тот момент ему было 73 года — в то время как Мондейлу было 56 лет). В следующих дебатах 21 октября 1984 года Рейган отклонил вопрос, съязвив: «Я не буду делать возраст проблемой этой кампании. Я не собираюсь эксплуатировать в политических целях молодость и неопытность моего оппонента». [60]

Мондейл потерпел сокрушительное поражение, получив 37 577 352 голоса (40,6% голосов избирателей) и победив только в округе Колумбия и своем родном штате Миннесота (даже там его отрыв составил менее 3800 голосов), [61] обеспечив себе всего 13 голосов выборщиков против 525 у Рейгана. Результатом стало худшее поражение коллегии выборщиков для любого кандидата от Демократической партии в истории и худшее для любого кандидата от основной партии со времен поражения Альфа Лэндона от Франклина Д. Рузвельта в 1936 году . [62]

Частное лицо и посол

Официальный портрет в качестве посла, 1993 г.

Мондейл вернулся к частной юридической практике в Dorsey & Whitney в Миннеаполисе в 1987 году. С 1986 по 1993 год он возглавлял Национальный демократический институт международных отношений . Во время президентства Билла Клинтона он был послом США в Японии с 1993 по 1996 год, возглавлял двухпартийную группу по изучению реформы финансирования избирательных кампаний и был специальным посланником Клинтона в Индонезии в 1998 году. [10]

До своего назначения послом в Японии Мондейл был почетным научным сотрудником по праву и общественным вопросам в Институте общественных отношений Хьюберта Х. Хамфри в Университете Миннесоты. В 1990 году он основал Форум политики Мондейла в Институте Хамфри. Форум объединил ведущих ученых и политиков для проведения ежегодных конференций по внутренним и международным вопросам. [63]

Мондейл выступил перед Сенатом США 4 сентября 2002 года, прочитав лекцию о своей службе, с комментариями о трансформации должности вице-президента во время администрации Картера, правиле cloture в Сенате для прекращения дебатов и его взгляде на будущее Сената. Лекция была частью продолжающейся серии лекций "Leaders Lecture Series" Сената, которая проходила с 1998 по 2002 год. [64]

Выборы в Сенат США 2002 года и далее

В 2002 году сенатор-демократ Пол Уэллстоун из Миннесоты, баллотировавшийся на переизбрание, погиб в авиакатастрофе за 11 дней до выборов 5 ноября. Мондейл заменил Уэллстоуна в избирательном бюллетене по настоянию его родственников. Место в Сенате было тем, которое Мондейл занимал до того, как ушел в отставку, чтобы стать вице-президентом в 1977 году.

Мондейл с Джо Байденом в 2015 году

Во время дебатов с кандидатом от республиканцев, бывшим мэром Сент-Пола Нормом Коулменом , Мондейл подчеркивал свой опыт, одновременно изображая Коулмена как правого сторонника, следующего за тогдашним президентом Бушем. [65]

Мондейл неожиданно проиграл выборы, получив 1 067 246 голосов (47,34%) против 1 116 697 голосов Коулмена (49,53%). Признав поражение, Мондейл сказал: «В конце моей последней кампании я хочу сказать Миннесоте: вы всегда хорошо ко мне относились, вы всегда меня слушали». [66]

В 2004 году Мондейл стал сопредседателем двухпартийного Комитета по праву на адвоката Проекта Конституции . [67] Он поддержал сенатора Хиллари Клинтон на пост президента в 2008 году . [68] 3 июня 2008 года, после финальных предварительных выборов, Мондейл поддержал сенатора Барака Обаму , который обеспечил себе номинацию накануне вечером и выиграл президентские выборы. [69]

После президентских выборов 2004 года и промежуточных выборов 2006 года Мондейл показан в документальном фильме « Эл Франкен: Бог говорил», где он разговаривает с Элом Франкеном о возможности того, что последний будет баллотироваться против Коулмана на выборах в Сенат США в 2008 году. [70] В фильме Мондейл поощряет Франкена баллотироваться, но предостерегает его, говоря, что союзники Коулмана и Республиканская партия будут искать все, что они могут использовать против него. В конечном итоге Франкен баллотировался и победил на выборах в Сенат 2008 года с перевесом в 312 голосов, а Коулман оспаривал результаты выборов до 30 июня 2009 года. [71] Мондейл и сенатор Эми Клобушар стояли с Франкеном в зале заседаний Сената США , когда Франкен был приведен к присяге 7 июля 2009 года. [72]

Затем Мондейл снова встал на сторону сенатора Клобушар, когда Тина Смит была приведена к присяге 3 января 2018 года. Он поддержал Клобушар на пост президента в феврале 2019 года. [73]

Семья и личная жизнь

Джоан и Уолтер Мондейл в 1984 году.

Жена Мондейла, Джоан Мондейл, была национальным защитником искусств и почетным председателем Федерального совета по искусству и гуманитарным наукам во время администрации Картера. 3 февраля 2014 года она умерла в хосписе в Миннеаполисе в окружении членов семьи. [74]

Старший сын Мондейлов, Тед , является предпринимателем и генеральным директором Nazca Solutions, технологического предприятия. Он также является бывшим сенатором штата Миннесота. В 1998 году Тед Мондейл безуспешно пытался выдвинуть свою кандидатуру от Демократической партии на пост губернатора Миннесоты, баллотируясь как фискальный умеренный политик, дистанцировавшийся от лейбористов. [75]

Дочь Мондейлов, Элеанор , была телеведущей. Она также вела ток-шоу на радио в Чикаго и долгоиграющую программу на WCCO (AM) в Миннеаполисе. Она умерла от рака мозга у себя дома в Миннесоте 17 сентября 2011 года в возрасте 51 года. [76]

Их младший сын, Уильям Холл Мондейл, бывший помощник генерального прокурора Миннесоты . [77]

У Мондейла была резиденция около озера Айлс в Миннеаполисе. Он был пресвитерианцем . Он любил рыбалку, читать Шекспира и исторические отчеты, готовить барбекю, кататься на лыжах, смотреть «Монти Пайтон» и играть в теннис. [78]

Мондейл был удостоен многочисленных наград. Он был включен в Omicron Delta Kappa как honoris causa инициированный в Университете Южной Каролины в 1981 году. Мондейл также поддерживал тесные связи с юридической школой Университета Миннесоты . В 2002 году школа переименовала свое здание в Walter F. Mondale Hall. Мондейл участвовал в эпизодических ролях в ежегодных постановках юридической школы TORT («Театр относительно бездарных») и позволил использовать свое имя в качестве прозвища хоккейной команды школы: «Fighting Mondales». [79]

Мондейл имел глубокие связи с его родовой Норвегией. Войдя в Сенат в 1964 году, он занял место вице-президента Хьюберта Хамфри, другого норвежско-американца . В последующие годы Мондейл работал в исполнительном комитете Форума премии мира, ежегодной конференции, спонсируемой Норвежским Нобелевским институтом . [80] 5 декабря 2007 года министр иностранных дел Норвегии Йонас Гар Стёре объявил, что Мондейл будет назначен почетным генеральным консулом Норвегии, представляющим норвежское государство в Миннесоте. [81]

В 2015 году Мондейл был награжден премией «За лидерство в области неврологии» от Американской академии неврологии за повышение осведомленности о здоровье мозга, поскольку он потерял и жену, и дочь из-за заболеваний мозга. [82]

Смерть

Дорогая команда,
Ну вот и пришло мое время. Я с нетерпением жду возможности присоединиться к Джоан и Элеоноре. Прежде чем уйти, я хотел бы сказать вам, как много вы для меня значите. Никогда еще у государственного служащего не было лучшей группы людей, работающих рядом с ним!
Вместе мы достигли так многого, и я знаю, что вы продолжите хорошую борьбу.
Джо в Белом доме, безусловно, помогает.
Я всегда знал, что будет хорошо, если я приеду куда-нибудь и меня встретит кто-то из вас!
Мои наилучшие пожелания всем вам!
Фриц

—Последнее послание Мондейла своим сотрудникам [83]

Мондейл умер естественной смертью во сне в своем доме в Миннеаполисе, штат Миннесота, 19 апреля 2021 года в возрасте 93 лет. [84] [85] [86] За день до своей смерти он провел несколько телефонных разговоров с Джимми Картером, Биллом Клинтоном, Джо Байденом , Камалой Харрис и губернатором Миннесоты Тимом Уолцем . Мондейл также отправил электронное письмо с последним сообщением своим сотрудникам, поскольку он и его семья пришли к выводу, что «его смерть неизбежна». [87] [88] На момент своей смерти Мондейл был старейшим из ныне живущих бывших вице-президентов США .

Картер сказал в своем заявлении: «Сегодня я скорблю о кончине моего дорогого друга Уолтера Мондейла, которого я считаю лучшим вице-президентом в истории нашей страны [...] Розалин и я присоединяемся ко всем американцам в благодарностях за его образцовую жизнь, и мы выражаем наши глубочайшие соболезнования его семье». [89] [90] В последний раз Картер видел Мондейла лично в Центре Картера в июне 2019 года. [91]

Президент Байден отдал дань уважения Мондейлу в публичном заявлении, назвав его «дорогим другом и наставником», который «определил вице-президентство как полноценное партнерство и помог стать образцом для моей службы». [92] 20 апреля 2021 года Байден приказал приспустить все флаги на правительственных объектах, в офисных зданиях и общественных местах до вечера вторника в честь Мондейла. [ 93] [94]

Из-за пандемии COVID-19 похороны Мондейла были отложены. Первоначально на сентябрь 2021 года были запланированы две публичные церемонии: одна в его родном штате Миннесота, а другая в Вашингтоне, округ Колумбия; [95] обе позже были отложены.

Поминальная служба состоялась позже 1 мая 2022 года в Northrop Auditorium в кампусе Университета Миннесоты в Миннеаполисе. Среди участников были семья, друзья, государственные и национальные лидеры, включая президента Джо Байдена. [96]

История выборов

Записи

В «Walter F. Mondale Papers» в Minnesota Historical Society цифровой контент доступен для использования в исследованиях. Содержимое включает файлы с речами, рукописные заметки, меморандумы, аннотированные брифинги, расписания, переписку и визуальные материалы. Коллекция включает сенаторские, вице-президентские, посольские, политические документы и файлы предвыборной кампании, а также личные документы, документирующие большинство аспектов 60-летней карьеры Мондейла, включая все его государственные должности, кампании, а также деятельность Демократической партии и другие неофициальные мероприятия. [97]

Сайт Walter F. Mondale юридической библиотеки университета Миннесоты посвящен сенаторской карьере Мондейла. Работа Мондейла задокументирована в полном текстовом доступе к избранным заседаниям и дебатам в зале Сената, как зафиксировано в Congressional Record . [98]

Книги

Ссылки

  1. ^ Чёрч, Фрэнк и др. (1975). Тайные действия в Чили в 1963–1973 годах: отчет Специального комитета по изучению правительственных операций в отношении разведывательной деятельности (отчет). Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Получено 22 октября 2014 года – через Федерацию американских ученых .{{cite report}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ "Проект устной истории Ассоциации дипломатических исследований и обучения по иностранным делам ПОСОЛ УОЛТЕР Ф. МОНДЕЙЛ" (PDF) . Ассоциация дипломатических исследований и обучения . 27 апреля 2004 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 июля 2024 г. . Получено 29 июля 2024 г. .
  3. ^ "Up Close with Walter Mondale". Фонд Университета Миннесоты . Университет Миннесоты. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 2 мая 2016 г.
  4. ^ "Mondale, Walter Frederick". Биографический справочник Конгресса США . Получено 20 апреля 2021 г.
  5. ^ "Американский президент: Уолтер Мондейл". Millercenter.org. Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Получено 20 июля 2010 года .
  6. ^ "Walter Mondale". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 г. Получено 20 июля 2010 г.
  7. Шефер, Эд (18 февраля 1977 г.). «Лестер Мондейл ценит конфиденциальность». The News and Courier . Чарльстон, Южная Каролина. стр. 16-А.
  8. ^ "Джимми Картер". American Experience . PBS. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Получено 20 июля 2010 года .
  9. ^ Льюис, стр. 6
  10. ^ ab Weisman, Steven R. (20 апреля 2021 г.). «Уолтер Мондейл, бывший вице-президент и поборник либеральной политики, умер в возрасте 93 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  11. ^ "Родословная Уолтера Мондейла". Wargs.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 г. Получено 20 февраля 2012 г.
  12. ^ Розенбаум, Дэвид Э. (16 июля 1976 г.). «Твердый мечтатель». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк. стр. 46 – через TimesMachine .
  13. ^ Льюис, стр. 11
  14. ^ Льюис, стр. 12
  15. ^ Льюис, стр.17
  16. ^ ab "Mondale, Walter Frederick, (1928 – )". Биографический справочник Конгресса США . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Получено 11 августа 2011 года .
  17. ^ abc Current Biography Yearbook. Бронкс, Нью-Йорк: HW Wilson Company. 1979. стр. 304. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 12 февраля 2020 г.
  18. ^ Пилигрим, Эрик (20 апреля 2021 г.). «Выпускник Форт-Нокса, бывший вице-президент Уолтер Мондейл умер в возрасте 93 лет». Army.mil . Вашингтон, округ Колумбия: Управление по связям с общественностью армии США.
  19. ^ Гиллон, стр. 59
  20. ^ "Mondale Future". The Washington Post . 20 января 1977 г. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 19 января 2016 г.
  21. ^ Мондейл, Уолтер (2010). Хорошая борьба: жизнь в либеральной политике . Саймон и Шустер. стр. 14. ISBN 978-1-4391-7168-4.
  22. ^ "Коллекция Уолтера Ф. Мондейла". Minnesota Historical Society . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Получено 2 августа 2012 года .
  23. Берк, Кевин С. (22 марта 2013 г.). «С годовщиной, Кларенс Гидеон». MinnPost . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 19 января 2016 г.
  24. ^ Кон, Виктор (1976). Сестра Кенни: Женщина, которая бросила вызов врачам . Издательство Миннесотского университета. стр. 244. ISBN 978-0-8166-5733-9.
  25. ^ Олсон, Дэн. «Лекции Мондейла: Возвращение в Атлантик-Сити». Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 19 января 2016 г.
  26. ^ "Minnesota Legislative Manual 1967/1968" (PDF) . Законодательное собрание Миннесоты . Архивировано (PDF) из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  27. ^ Лин, Джуди (7 октября 2010 г.). «Джордж Макговерн: личные и политические издержки психического заболевания». UCLA Today . Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 г. Получено 6 сентября 2012 г. Шестеро коллег — от Теда Кеннеди до Уолтера Мондейла — отвергли его по разным причинам: от «Моя мать просто не могла этого вынести» (Кеннеди, имея в виду горе Роуз Кеннеди после убийства ее сыновей Джона и Роберта ) до «Завтра я выхожу замуж, и я не знаю, переживет ли мой брак президентскую кампанию» ( Эйб Рибикофф ).
  28. ^ "Уолтер Мондейл, вице-президент Картера, сыгравший ключевую роль в мире между Израилем и Египтом, умер в возрасте 93 лет". The Times of Israel . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  29. ^ "Выборы президента США 1972 года в Миннесоте". Атлас выборов в США Дэйва Лейпа . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Получено 20 апреля 2021 года .
  30. ^ "Walter F. Mondale". Congress.gov . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  31. ^ Гиллон, стр. 151
  32. Гиллон, стр. 149–51
  33. Гиллон, стр. 68–69, 111
  34. ^ "Справедливое жилищное законодательство: нелегкая борьба" (PDF) . HUD USER . 1999. Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2013 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  35. ^ Карлин, Дэвид Р. (2007). Может ли католик быть демократом?. Sophia Institute Press. ISBN 978-1-933184-19-7. Архивировано из оригинала 14 января 2017 г. . Получено 27 октября 2015 г. .
  36. ^ "American President: A Reference Resource". Miller Center of Public Affairs . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 16 июня 2015 г.
  37. ^ "The Nation: The Straightest Arrow". Time . 26 июля 1976 г. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  38. ^ "Великобритания проводит историческую встречу членов церковного комитета". Новости университета Кентукки . 14 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2008 г.
  39. ^ «Отслеживание граждан США Агентством национальной безопасности — «сомнительная практика» 1960-х и 1970-х годов». Архив национальной безопасности . 25 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 3 января 2020 г.
  40. ^ ab Библиотека Конгресса, Отдел науки и техники (1968). Астронавтика и аэронавтика 1967 (отчет). Типография правительства США, Вашингтон, округ Колумбия: Отдел научной и технической информации – NASA. стр. 25, 53–54, 145–148, 175, 257.
  41. ^ abc "Washington Goes to the Moon (Part 2)". Soundprint . Washington DC May 24, 2001. NPR. WAMU 88.5 FM. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020. yes . Получено 15 марта 2011 .
  42. Гарбер, Стив (3 февраля 2003 г.). «Миссия NASA Apollo Apollo-1 – Отчет Филлипса». NASA History Office . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 г. Получено 14 апреля 2010 г.
  43. ^ Андерсон, Клинтон П .; Эдвард М. Брук; Чарльз Х. Перси; Уолтер Ф. Мондейл (30 января 1968 г.). «Авария Apollo 204». Отчет Сената . 956. Вашингтон, округ Колумбия: Сенат США. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г.
  44. ^ «Мондейл в городе, призывает к выборам человека, чтобы принять смелое решение». Толедо Блейд . 29 сентября 1976 г. Получено 21 мая 2021 г.
  45. ^ "Резиденция вице-президента". WhiteHouse.gov . Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года.
  46. ^ «Счастливый, Нельсон Рокфеллер открывает 2-й дом в Вашингтоне». Sarasota Herald-Times . United Press International . 7 сентября 1975 г. стр. 11A. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 31 декабря 2015 г. – через Google News.
  47. ^ Кенгор, Пол (2000). Wreath Layer или политический игрок: роль вице-президента во внешней политике . Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books. стр. 85. ISBN 978-0-73-910174-2.
  48. ^ Келтер, Билл (2008). Вице-президенты. Top Shelf Productions. стр. 220. ISBN 978-1-60309-095-7. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 6 мая 2020 г. .
  49. ^ Вик, Карл (5 июня 1979 г.). «„Фьорд в прошлом“ продает будущее Мондейла». Variety. The Minneapolis Star . стр. 2C. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 6 мая 2020 г.
  50. ^ «Сенат поддерживает потолок заработной платы для получателей социального обеспечения». The Cincinnati Enquirer . 5 ноября 1977 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г. – через Newspapers.com.
  51. Коуэн, Эдвард (5 ноября 1977 г.). «Mondale Casts Tie-Breaking Vote as Senate Completes Action on Bill to Raise Social Security Taxes» (Мондейл отдает решающее голосование, поскольку Сенат завершает действие по законопроекту о повышении налогов на социальное обеспечение). The New York Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г.
  52. ^ "Зимние Олимпийские игры в Лейк-Плэсиде 1980 года". Международный олимпийский комитет. Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года . Получено 31 августа 2013 года .
  53. ^ Crowther, Linnea (20 апреля 2021 г.). "Некролог Уолтера Мондейла: бывший вице-президент умер в возрасте 93 лет". Legacy.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  54. Тейлор, Стюарт-младший (31 января 1984 г.). «База Мондейла как юридический советник и кандидат». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  55. ^ "United States president election of 1984 --United States government". Britannica . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  56. Томас, Эван (2 июля 1984 г.). «Пытаясь завоевать мир». Время . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  57. ^ Мартин, Дуглас (26 марта 2011 г.). «Она положила конец мужскому клубу национальной политики». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  58. ^ "Речь Мондейла при принятии решения, 1984". CNN . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года.
  59. Майер, Джейн (19 апреля 2021 г.). «Вспоминая Уолтера Мондейла». The New Yorker . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  60. ^ Мондейл, Уолтер. «1984: There You Go Again... Again / Debating Our Destiny Transcript». PBS Newshour (интервью). Интервью взято Лерером, Джимом. Архивировано из оригинала 12 декабря 2000 г. Получено 29 февраля 2012 г.
  61. ^ "Данные о президентских выборах 1984 года — Миннесота". Архивировано из оригинала 11 июля 2001 г. Получено 5 апреля 2006 г.
  62. Murse, Tom (28 января 2019 г.). «Самые однобокие президентские выборы в истории США: как измеряется оползень». ThoughtCo. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. Получено 9 марта 2019 г.
  63. ^ "Школа Хамфри скорбит о смерти бывшего вице-президента Уолтера Мондейла – Школа общественных дел Хьюберта Х. Хамфри". Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  64. ^ "Выступление вице-президента Уолтера Мондейла, 4 сентября 2002 г.". Сенат США . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г.
    "Leader's Lecture Series 1998-2002". Сенат США . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г.
  65. ^ "Mondale, Coleman spar in Senate debate". CNN. 4 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2004 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  66. ^ "Mondale Concedes to Coleman". Fox News . Associated Press . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. . Получено 15 марта 2021 г. .
  67. ^ "Национальный комитет по праву на адвоката для изучения системы юридического представительства для людей, которые не могут себе этого позволить". Проект Конституции . 22 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2007 г.
  68. ^ "Бывший вице-президент Уолтер Ф. Мондейл поддерживает Клинтон" (пресс-релиз). Друзья Хиллари. 4 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2008 г.
  69. ^ «Мондейл говорит, что поддерживает Обаму». St. Paul Pioneer Press . 3 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  70. ^ "Эл Франкен: Бог сказал". IMDb.
  71. ^ "Судебный процесс по пересчету голосов в Сенате: решение судей — благо для Франкена". Star Tribune . Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 г. Получено 1 апреля 2009 г.
  72. Ким, Сын Мин (7 июля 2009 г.). «Демократ Франкен принял присягу в качестве сенатора Миннесоты». ABC News . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 6 мая 2020 г.
  73. ^ Солсбери, Билл (6 февраля 2019 г.). «Mondale поддерживает предложение Клобучара: бывший вице-президент оценивает шансы сенатора в президентской гонке». Duluth News Tribune . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  74. ^ "Джоан Мондейл, жена бывшего вице-президента Уолтера, умерла в возрасте 83 лет". MPR News . 15 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 4 февраля 2014 г.
  75. ^ «Три знаменитых сына и наследник состояния сражаются в губернаторской гонке». The Minnesota Daily . Associated Press. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  76. ^ "Кара Кеннеди, Элеанор Мондейл умерли в возрасте 51 года". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Получено 17 сентября 2011 года .
  77. ^ «В смерти, долго после утраты, либеральное наследие Мондейла стоит». The Atlanta Journal-Constitution . Associated Press. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  78. ^ "Биография Уолтера Ф. Мондейла". Великие норвежцы . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 5 июня 2005 г.
  79. Helfand, Betsy (25 февраля 2014 г.). «Mondales represent law school on ice». Minnesota Daily . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  80. ^ Солхольм, Роллейв. "Вальтер Мондейл — новый генеральный консул Норвегии в Миннеаполисе". Norway Post . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  81. ^ "Уолтер Мондейл станет новым генеральным консулом в Миннеаполисе". Government.no . 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. Получено 6 марта 2008 г.
  82. ^ "Бывший вице-президент Уолтер Мондейл получил премию Public Leadership in Neurology Award". Американская академия неврологии . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  83. ^ Раммлер, Орион; Талев, Маргарет (19 апреля 2021 г.). «Читайте: Последнее сообщение бывшего вице-президента Уолтера Мондейла». Axios . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  84. Коул, Деван (20 апреля 2021 г.). «Уолтер «Фриц» Мондейл, бывший вице-президент при Джимми Картере, умер в возрасте 93 лет». CNN. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  85. ^ "Уолтер Мондейл, бывший вице-президент и кандидат в президенты, умер в возрасте 93 лет". ABC News. 19 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  86. ^ Линтон, Кэролайн (19 апреля 2021 г.). «Уолтер Мондейл, бывший вице-президент, умер в возрасте 93 лет». CBS News . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  87. ^ Раммлер, Орион; Талев, Маргарет (20 апреля 2021 г.). "Бывший вице-президент Уолтер Мондейл умер в возрасте 93 лет". Axios . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  88. ^ «Уолтер Мондейл разговаривал с Камалой Харрис за день до своей смерти». Yahoo! . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г. .
  89. ^ Саггс, Эрни; О'Ши, Брайан (20 апреля 2021 г.). «Джимми Картер о смерти Уолтера Мондейла: „лучший вице-президент“». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  90. ^ Питофски, Марина (19 апреля 2021 г.). «Джимми Картер вспоминает Мондейла как «лучшего вице-президента в истории нашей страны»». The Hill . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  91. ^ Салливан, Кевин; Джордан, Мэри. «На встрече Картер и Мондейл говорили о былых временах и принялись за Трампа». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  92. ^ Кабрера, Кристина (20 апреля 2021 г.). «Байден отдает дань уважения Уолтеру Мондейлу после смерти бывшего вице-президента: «Дорогой друг и наставник». Talking Points Memo . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  93. Рид, Тина (20 апреля 2021 г.). «Байден приказывает приспустить флаги в честь Уолтера Мондейла». Axios . Получено 21 апреля 2021 г.
  94. ^ Кастронуово, Селин (20 апреля 2021 г.). «Байден приказал приспустить флаги в честь Мондейла». The Hill . Получено 21 апреля 2021 г. .
  95. ^ «Мемориальные службы по Уолтеру Мондейлу запланированы на сентябрь». Миннеаполис, Миннесота: WCCO-TV . 23 апреля 2021 г. Получено 11 июля 2021 г.
  96. Биршбах, Бриана; Нельсон, Эмма (1 мая 2022 г.). «Лидеры, семья, друзья помнят «Фрица» Мондейла». Star Tribune . Миннеаполис, Миннесота. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 1 мая 2022 г.
  97. ^ "Finding Aid: Walter F. Mondale Papers". Minnesota Historical Society . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 20 апреля 2009 г.
  98. ^ "Walter F. Mondale". Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г.

Общие источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

  1. ^ Донован, Джозеф. Законодательное руководство штата Миннесота 1963-1964 (PDF) . Получено 26 декабря 2022 г.