stringtranslate.com

Урбана, Иллинойс

Урбана ( / ɜːr ˈ b æ n ə / ur- BAN ) — город и административный центр округа Шампейн, штат Иллинойс , США. [3] По данным переписи 2020 года, в Урбане проживало 38 336 человек. По данным переписи населения США 2010 года , Урбана является 38-м по численности населения муниципалитетом штата Иллинойс. Он входит в состав агломерации Шампейн-Урбана .

Урбана примечательна тем, что делит кампус Университета Иллинойса Урбана-Шампейн с городом-побратимом Шампейном .

История

Район Урбана был впервые заселен европейцами в 1822 году [4] , когда его называли «Большая роща». [5] Когда в 1833 году было организовано графство Шампейн , административный центр округа располагался на 40 акрах земли, 20 акрах, подаренных Уильямом Т. Уэббером, и 20 акрах М. У. Бьюзи, считающегося основателем города, и название « Урбана» был принят [4] в честь Урбаны, штат Огайо , родного города сенатора штата Джона В. Вэнса, который является автором Закона о полномочиях по созданию округа Шампейн. [6] Создание нового города впервые отмечалось 4 июля 1833 года. [5]

Магазины начали открываться в 1834 году. Первые мельницы были основаны в ок.  1838 -50. Первая церковь города, методистская епископальная церковь, и пасторский дом были построены в 1840 году преподобным А. Брэдшоу, а баптистская церковь последовала за ней в 1855 году. Пресвитерианская церковь была основана в 1856 году. [7] Первая школа города была построен в 1854 году. [4]

Урбана потерпела неудачу, когда чикагская ветка Центральной железной дороги Иллинойса , которая должна была проходить через город, вместо этого была проложена в двух милях к западу, где земля была более равнинной. Городок Западная Урбана вырос вокруг построенного здесь в 1854 году железнодорожного депо, а в 1861 году его название было изменено на Шампейн . Конкуренция между двумя городами побудила Урбану снести десятилетнее здание окружного суда и заменить его гораздо более крупным и красивым сооружением, чтобы гарантировать, что административный центр округа останется в Урбане. [5]

Шампейн-Урбана была выбрана местом для новой государственной сельскохозяйственной школы благодаря усилиям Кларка Григгса. Промышленный университет Иллинойса, который впоследствии превратился в Университет Иллинойса Урбана-Шампейн , открылся в 1868 году и в нем обучалось 77 студентов. [5]

Ряд попыток объединить Урбану и Шампейн провалились на выборах. [5]

9 октября 1871 года пожар сжег большую часть центра Урбаны. [8] Поджог устроили дети, игравшие со спичками. [9] (Это не связано с Великим Чикагским пожаром , который начался накануне, хотя оба пожара произошли во время сильной засухи и распространились сильными ветрами.)

Транспорт

Центр города Урбана расположен к юго-западу от пересечения двух самых оживленных улиц: США 150 (Университетский проспект) и США 45 (Вайн-стрит-Каннингем-авеню).

Большая часть Урбаны находится к югу от I-74 . Есть три выхода (с запада на восток): Линкольн (мили I-74, 183), Каннингем (184) и Университет (185). Выход на Линкольн находится ближе всего к Университету Иллинойса, а выезд на Каннингем ведет к центру города Урбана. Съезд с университета ведет в центр города Урбана, а также на шоссе 130 штата Иллинойс, ведущее к Филону .

Местное автобусное сообщение в основном обеспечивается районом общественного транспорта Шампейн-Урбана , хотя ограниченные услуги доступны со стороны сельской транспортной системы округа Шампейн и общественного транспорта Данвилла , операторов, которые в основном обслуживают Рантул и Данвилл соответственно.

Norfolk Southern управляет линией с востока на запад через Урбану. Линия NS соединяет промышленные предприятия восточной Урбаны с южной магистралью Норфолка в Мэнсфилде, штат Иллинойс , к западу от Шампейна. Линия, которой сейчас управляет Norfolk Southern, — это бывшая Peoria & Eastern Railway , позже эксплуатировавшаяся как часть Большой четверки ( Кливленд, Цинциннати, Чикаго и Сент-Луисская железная дорога ), системы New York Central , Penn Central и Conrail , продаваемые компанией Norfolk Southern. Conrail до Южного Норфолка в 1996 году. Строительство линии было начато железной дорогой Данвилла, Урбаны, Блумингтона и Пекина. Это недолговечное предприятие стало частью Индианаполисской, Блумингтонской и Западной железной дороги еще до того, как железная дорога была завершена. Ветка Норфолкской и Западной железной дороги (бывшая железная дорога Вабаш) раньше соединяла Урбану с основной линией от Данвилла до Декейтера в Сиднее, штат Иллинойс , но сначала она была изменена, а затем закрыта в начале 1990-х годов.

Город обслуживает аэропорт Уиллард Университета Иллинойса .

Демография

По данным переписи 2020 года [11] в городе проживало 38 336 человек, 17 295 домохозяйств и 6 680 семей. Плотность населения составила 3220,97 человек на квадратную милю (1243,62 человека на квадратный километр ) . Здесь насчитывалось 18 321 единиц жилья со средней плотностью 1539,32 человек на квадратную милю (594,33 человека на квадратный километр ) . Расовый состав города составлял 51,61% белых , 18,86% афроамериканцев , 0,30% коренных американцев , 18,26% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 3,57% представителей других рас и 7,37% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,52% населения.

Было 17 295 домохозяйств, из которых 17,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 25,57% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,99% имели домохозяйку без мужа и 61,38% не были семейными. 44,42% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,10% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,70, а средний размер семьи - 2,06.

Возрастное распределение города составило 11,7% в возрасте до 18 лет, 38,2% от 18 до 24 лет, 26,1% от 25 до 44 лет, 13,4% от 45 до 64 лет и 10,5% людей в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 25,0 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,2 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 35 984 доллара, а средний доход семьи - 66 955 долларов. Средний доход мужчин составлял 27 150 долларов против 25 511 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 25 365 долларов. Около 11,4% семей и 29,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 19,1% лиц в возрасте до 18 лет и 5,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Правительство

В Урбане действует правительство мэра-совета в форме сильного мэра. В городской совет входят семь членов, каждый из которых избирается от своего округа. Мэр избирается общегородским голосованием.

География

Согласно данным переписи населения 2021 года, общая площадь Урбаны составляет 11,90 квадратных миль (30,82 км 2 ), из которых 11,83 квадратных миль (30,64 км 2 ) (или 99,40%) занимает земля, а 0,07 квадратных миль (0,18 км 2 ) ( или 0,60%) – вода. [12]

Урбана граничит с городом Шампейн . На этой границе расположен главный кампус Университета Иллинойса Урбана-Шампейн . Вместе эти два города часто называют Урбана-Шампейн (обозначение, используемое университетом) или Шампейн-Урбана (более распространенное использование из-за большего размера Шампейна). Вместе с близлежащей деревней Савой они образуют столичный округ Шампейн-Урбана .

Культура

Рынок на площади

Рынок на площади

Рынок на площади , также известный как Фермерский рынок , является общественным мероприятием в Урбане с 1979 года. [14] Каждую субботу утром, с мая по ноябрь, десятки торговцев открывают магазины в Линкольне. Квадратная парковка в центре Урбаны. В основном они продают местные продукты (включая кукурузу, помидоры, салат и арбузы), но можно также найти местные поделки, музыку, кукурузу и киоски для различных общественных и политических организаций.

Бесплатная библиотека Урбаны

Бесплатная библиотека Урбаны

Бесплатная библиотека Урбаны, [15] одна из первых публичных библиотек в Иллинойсе, была основана в 1874 году и расположена в центре города. [16] Историческое здание, в котором находится библиотека, было построено в 1918 году. В 2005 году было открыто новое крупное здание.

В библиотеке хранятся исторические архивы округа Шампейн, которые можно использовать для генеалогических исследований. Основанный в 1956 году Исторический архив округа Шампейн [17] является отделом Свободной библиотеки Урбаны, в котором хранится коллекция исследовательского уровня по истории и генеалогии округа Шампейн. В 1987 году он был назначен официальным хранилищем устаревших записей округа Шампейн. Хотя основное внимание уделяется округу Шампейн, в архивах хранятся обширные коллекции работ, касающихся остальной части Иллинойса и тех штатов, которые документируют важные миграционные маршруты сообществ, составляющих округ Шампейн. [17] CCHA также является домом для базы данных Local History Online. [18] Local History Online предоставляет доступ к фондам (книги и журналы, отчеты округа Шампейн, муниципальные отчеты города Урбана, газеты, каталоги, школьные ежегодники, изображения, карты, устные рассказы, информационные бюллетени местных организаций и другие специальные коллекции) Шампейна. Исторические архивы округа, включая цифровой контент. Каталог часто обновляется. [19]

Библиотека финансируется государством и получает дополнительную поддержку от около 600 человек, присоединившихся к «Друзьям бесплатной библиотеки Урбаны».

Станционный театр

В театре Station , которым управляет компания Celebration, проводятся живые выступления.

Фестиваль сладкой кукурузы в Урбане

Фестиваль сладкой кукурузы в Урбане — ежегодный фестиваль в Урбане. Впервые он был проведен в августе 1975 года на стоянке Busey Bank в центре Урбаны. Это было общественное мероприятие, организованное сотрудниками Busey Bank. С тех пор фестиваль сладкой кукурузы продолжает расти. Бизнес-ассоциация Урбаны теперь отвечает за планирование фестиваля, с годами добавляя местное автошоу, расширенную семейную территорию, живую музыку на нескольких сценах, еду, продавцов, пиво в самом центре города Урбана.

Помимо кукурузы и напитков, фестиваль предлагал ряд мероприятий и событий, в том числе показ антикварных и других коллекционных автомобилей, а также фольксмарши , художественные мероприятия, выставку собак и распродажу книг, организованную организацией «Друзья Урбаны Фри». Библиотека. [20] [21] [22]

Подсвечник Лейн

Дом на Кэндлстик-лейн красочно украшен к Рождеству.

Кэндлстик-лейн — название района в восточной части Урбаны. Этот район состоит из Грант-Плейс и прилегающих объектов на Фэрлон и Истерн-Драйв. Он называется Переулок Кэндлстик, потому что каждый год жители украшают свои дворы к Рождеству множеством огней и фигурок. Эта традиция зародилась в 1961 году (возможно, в 1960 году) как конкурс по украшению домов, спонсируемый Illinois Power Company. Район использовал свои призовые деньги для приобретения электрических подсвечников для каждого дома. В период праздников в городе Урбана устанавливаются специальные красные и зеленые уличные знаки с надписью «Кэндлстик-лейн» и «Грант-плейс». Свет включается примерно с 17:00 до 22:00 с третьей субботы декабря до Нового года. [23]

Урбана Линкольн Отель

Отель Urbana Lincoln соединен с торговым центром Lincoln Square, крытым прогулочным центром в центре Урбаны. Отель был спроектирован знаменитым архитектором Урбаны Джозефом Ройером в 1923 году и 1 ноября 1923 года открыл несколько залов для размещения гостей университетской игры «Возвращение домой». Первоначальное здание было построено в стиле эпохи Тюдоров. Конференц-центр был построен в 1970-х годах в баварском стиле. В период с 1990 по 2009 год отель дважды был вынужден закрыться, но в 2010 году он был куплен частным застройщиком и прошел капитальный ремонт. Отель открылся под новым руководством и под новым названием Urbana Landmark Hotel 1 декабря 2012 года, но закрылся в июле 2015 года [24] и был продан в январе 2020 года для реконструкции под отель Hilton Tapestry. [25]

Киногалерея в центре Урбаны

Точки интереса

Образование

Средняя школа Урбаны, 2003 г.

Университет Иллинойса

Большая часть кампуса Университета Иллинойса в Урбане-Шампейне находится в этом городе.

Средняя школа Урбаны

Нынешнее здание средней школы Урбаны было построено в 1914 году. Оно было спроектировано архитектором Джозефом Ройером, который также спроектировал многие другие местные здания, такие как Бесплатная библиотека Урбаны и здание суда округа Шампейн. Архитектура выполнена в стиле Тюдоров , определяемом главным образом башнями над главным входом и плоскими точечными арками над дверями.

В 1916 году была построена пристройка, включавшая спортивный зал и бассейн. В связи с увеличением набора учащихся в 1955 и 1965 годах были построены другие пристройки. В 1988 году была добавлена ​​​​огороженная спортивная площадка, а старое крыло спортзала / бассейна было преобразовано в классные комнаты. Все здание также было отремонтировано в соответствии с нормами безопасности. Крытый водный центр района Урбана-Парк был построен в 2003 году и примыкал к средней школе Урбана, благодаря чему здание приобрело его нынешний вид.

Чарльз Карпентер (подполковник), отмеченный наградами летчик-наблюдатель артиллерии времен Второй мировой войны по прозвищу Базука Чарли [26] [27], был с честью уволен со службы в армии США в 1946 году. Он вернулся на работу учителем истории в среднюю школу Урбана, где он работал до своей смерти в 1966 году в возрасте 53 лет. [28]

Кинокритик и уроженец Урбаны Роджер Эберт в 1960 году окончил среднюю школу Урбаны. В выпускном классе он был президентом класса и соредактором школьной газеты « Эхо» . [29]

Спортивный комплекс средней школы Урбаны был улучшен в 2011 году: появилось новое футбольное поле с покрытием, новые фонари, новая торговая площадка, новые трибуны, новые футбольные поля и новая ложа для прессы.

Аудитория Кобб в средней школе Урбана начала реконструкцию в 2011 году. Она открылась в ноябре 2012 года представлением в драматическом клубе популярного мюзикла « Чикаго» .

Университетская лабораторная средняя школа

Университетская лабораторная средняя школа

Университетская лабораторная средняя школа , не входящая в состав школьного округа Урбана , в местном масштабе известная как Uni High, представляет собой финансируемую государством лабораторную школу , расположенную на территории кампуса Университета Иллинойса в Урбане. Он был основан в 1921 году. Это исследовательский проект Педагогического колледжа Университета Иллинойса.

Средняя школа Урбаны

Средняя школа Урбаны впервые была известна как неполная средняя школа Урбаны в 1953 году. В 2003 году школа была отремонтирована. В настоящее время в школе обучаются 954 ученика с 6 по 8 классы. [30] [ нужна ссылка ] Школа известна своей музыкальной программой, которая участвовала в конкурсе оркестров штата Иллинойс (суперштат) двенадцать лет подряд с 1994 по 2006 год. [ нужна цитата ]

Начальные школы Урбаны

Начальные школы в Урбане: Лил, доктор Мартин Лютер Кинг-младший, доктор Престон Л. Уильямс-младший, Томас Пейн, Уайли, Прейри и Янки-Ридж.

Школы раннего детства

Школа дошкольного образования Урбана - это бывший Вашингтонский центр дошкольного образования, расположенный в кампусе Прейри рядом с начальной школой доктора Престона Л. Уильямса.

Образование для взрослых

Образование для взрослых в Урбане сосредоточено на возможностях образования для жителей Урбаны, Шампейна и близлежащих населенных пунктов в возрасте от 17 лет и старше.

Результаты теста

Средняя школа Урбаны и все начальные школы школьного округа Урбана показали адекватную годовую успеваемость в 2005–2006 учебном году, что определяется результатами теста на соответствие стандартам штата Иллинойс . Однако средняя школа Урбаны (посредством государственного экзамена прерий ) этого не сделала. Учащиеся старших классов университетской лаборатории не сдают эти тесты, поскольку, несмотря на то, что университетская средняя школа является государственной школой, она не входит в состав местного школьного округа. [31]

Парки

Карл Парк

Карл Парк, [32] основанный в 1909 году, расположен в Индиане и Гарфилде, к западу от средней школы Урбаны в центре Урбаны. Имея площадь 8,3 акра (34 000 м 2 ), он содержит статую под названием «Линкольн-адвокат» работы Лорадо Тафта и более 50 хорошо сохранившихся деревьев, которые являются частью «Прогулки по деревьям Хикмана». Статуя Линкольна ранее располагалась перед отелем Urbana Lincoln, но была перенесена всего через несколько месяцев.

Парк Медоубрук [33] расположен к юго-востоку от пересечения Рейс-стрит и Виндзор-роуд. Парк занимает площадь 130 акров (0,53 км 2 ), включая 80 воссозданных высокотравных прерий штата Иллинойс . Вокруг центра восстановления прерий парка пролегает три мили широкой бетонной дорожки, подходящей для прогулок, бега и езды на велосипеде. Кроме того, для любителей непроторенных дорог парк предлагает две мили грунтовых троп, пролегающих через траву прерий. Несколько небольших холмов делают тропу непригодной для неопытных роликовых конькобежцев. Тропу украшают около двадцати крупных скульптур местных художников. Детская площадка, навес и парковка расположены возле въезда на Виндзор-роуд. Рядом со входом на Рейс-стрит расположены общественный сад, травяной сад, роща декоративных деревьев Тимпоне и приют . В парке также есть множество ручьев, которые являются одними из первых притоков реки Эмбаррас .

Линкольн-адвокат Лорадо Тафт

Парк для собак Урбана, [34] расположенный на Ист-Перкинс-роуд, — это место, где можно выгуливать собаку без поводка.

Природный центр Аниты Пурвес, расположенный в северной части парка Кристал-Лейк, предлагает программы экологического образования. [35]

«Искусство в парке», [36] к северу от мэрии Урбаны (400 S. Vine St.), посвященное октябрю 2012 года, заняло 22 года борьбы и усилий трех мэров. Художник по окружающей среде и скульптуре / куратор парка Джон Дэвид Муни спроектировал насаждения, дорожки, скульптуру фонтана высотой 12 футов («Падающий лист») и световую скульптуру высотой 33 фута («Дерево духов»). Дерево Духов придает новый смысл обозначению Урбаны как «Города деревьев», а также деревьям как ориентирам или маякам. Муни, всемирно известный художник, уроженец Шампейн-Урбаны. [37]

Бассейны

Крытый водный центр Урбана [38] — это общественный крытый бассейн, которым управляют районы парка Урбана и школьный округ Урбана. Он расположен между средней школой Урбаны и средней школой Урбаны.

Бассейн Crystal Lake [39] — общественный открытый бассейн. Он расположен на Бродвей-стрит, напротив природного центра Аниты Первес. Он был закрыт после летнего сезона 2008 года из-за ухудшения условий и сопутствующих проблем с безопасностью, был восстановлен и вновь открыт в 2013 году.

В центре отдыха кампуса «Восток» (CRCE) есть крытый бассейн для отдыха с гидромассажной ванной. CRCE принадлежит Университету Иллинойса Урбана-Шампейн . [40] В Урбане бассейны во Фрир-Холле, ранее представлявшем собой 25-ярдовый бассейн с 6 дорожками, и тренажерный зал Кенни были закрыты и заполнены, а первый был переоборудован в исследовательские и учебные помещения. [41]

СМИ

Фонд Ченнинга-Мюррея на территории кампуса

В популярной культуре

Фильм

Литература

Музыка

Программа городов-побратимов

Урбана является побратимом трех городов-побратимов:

Город Урбана получил крупный грант от Sister Cities International на реализацию трехстороннего пилотного проекта с участием Урбаны, Зомбы, Малави и района Хайчжу, Китай . Годовой грант Китайско-африканской инициативы составляет до 100 000 долларов США и будет включать в себя совместные усилия по улучшению системы утилизации муниципальных отходов в Зомбе, городе с населением 88 000 человек в юго-восточной Африке. Урбана поддерживает отношения города-побратима с Зомбой с 2008 года, еще одни отношения с районом Хайчжу города Гуанчжоу , Китай, с 2012 года, а в 2014 году к ним добавился третий устав города-побратима с Тьонвилем, Франция. Урбана - один из трех городов в Соединенных Штатах. получить китайско-африканский грант. Остальные — Денвер и совместная заявка команды в Эшвилле/Роли, Северная Каролина.

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ abc Геологическая служба США Информационная система географических названий: Урбана, Иллинойс
  2. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 15 марта 2022 г.
  3. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  4. ^ abc «История города Урбана» . Проверено 13 октября 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  5. ^ abcde МакГинти, Алиса. «История Шампейна-Урбаны». Архивировано 14 февраля 2016 г. в публичной библиотеке Wayback Machine Шампейн.
  6. ^ «Джон В. Вэнс: «Отец округа Шампейн» | Бесплатная библиотека Урбаны» . Urbanafreelibrary.org . Проверено 9 февраля 2022 г.
  7. ^ «Наша история». 22 декабря 2018 г.
  8. ^ «История Урбаны - Бизнес-ассоциация УрбаныГородская бизнес-ассоциация» . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
  9. ^ "IAFF Local 1147" . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  10. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  11. ^ «Изучите данные переписи населения» . data.census.gov . Проверено 28 июня 2022 г.
  12. ^ Бюро, Перепись населения США. «Досье справочника». Census.gov . Проверено 29 июня 2022 г.
  13. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 27 февраля 2012 г.
  14. ^ "Рынок на площади". Архивировано из оригинала 26 июля 2007 года.
  15. ^ "| Бесплатная библиотека Урбаны" . Urbanafreelibrary.org .
  16. ^ "Бесплатная библиотека Урбаны, 1874 г. - настоящее время" . Архивировано из оригинала 22 июня 2010 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  17. ^ ab "Исторические архивы страны Шампейн". Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  18. ^ «Краеведение и генеалогия». Бесплатная библиотека Урбаны . Инновационные интерфейсы .
  19. ^ "Краеведение в Интернете" . Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  20. Уилки, Морин (27 августа 2004 г.). «Кукурузный фестиваль приходит в КУ». Ежедневный Иллини . Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
  21. ^ Пухала, Боб (9 августа 1987 г.). «Пришло время банального веселья на фестивалях Среднего Запада». Чикаго Сан-Таймс . п. 15 . Проверено 7 апреля 2008 г.
  22. Клайн, Грег (18 августа 2003 г.). «Класть сладкое в кукурузу». Газета «Новости» . Шампейн, Иллинойс . Проверено 7 апреля 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  23. ^ ""Дебют на подсвечнике" Тома Качича, блог The News-Gazette" .
  24. ^ Качич, Том. «Отель снова на рынке». Газета «Новости» .
  25. ^ Зигтерман, Бен. «Застройщик завершает покупку отеля Urbana's Landmark». Газета «Новости» .
  26. ^ Что нового в авиации: Piper Cub Tank Buster , Popular Science, Vol. 146 № 2 (февраль 1945 г.) с. 84
  27. Карпентер, Леланд Ф., Пайпер L-4J Grasshopper. Архивировано 4 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Уголок любителей авиации, получено 21 октября 2011 г.
  28. In Memoriam , класс средней школы Урбаха 1962 г., получено 23 октября 2011 г.
  29. ^ Фельсенталь, Кэрол (декабрь 2005 г.). «Жизнь в кино». Журнал Чикаго . п. 3. Проверено 5 апреля 2013 г.
  30. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  31. Бекки Маккейб, администратор отдела оценки учащихся (21 августа 2006 г.). «Меморандум: Руководство на 2006–2007 годы – выпускной экзамен и государственный экзамен прерий» (PDF) . Совет по образованию штата Иллинойс . Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2007 г. Проверено 20 апреля 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  32. ^ "Парк Карл - Общая галерея - Фотогалереи | Район Урбана-Парк" . www.urbanaparks.org .
  33. ^ "Парк Медоубрук". Urbanaparks.org.
  34. ^ «Собачий парк · Район Урбана-Парк» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 26 ноября 2007 г.
  35. ^ Урбана Парки
  36. ^ Искусство в парке
  37. ^ «Дом». jdmf .
  38. ^ «Крытый водный центр - Крытый водный центр Урбана - Фотогалереи | Район парка Урбана» . www.urbanaparks.org .
  39. ^ «Семейный водный центр - Семейный водный центр Crystal Lake Park - Фотогалереи | Район Урбана-Парк» . www.urbanaparks.org .
  40. ^ «Бассейны — отдых в кампусе» . Проверено 30 января 2019 г.
  41. Де Гаренн, Кристина (27 января 2015 г.). «Очередное закрытие крытого бассейна пользовательского интерфейса». Газета «Новости» . Проверено 30 января 2019 г.
  42. ^ «Эмо-туризм: как Дом американского футбола стал одной из крупнейших музыкальных достопримечательностей» . www.vice.com . Проверено 3 мая 2021 г.
  43. ^ "' Дом американского футбола'" . Атлас Обскура . Проверено 3 мая 2021 г.
  44. ^ @ 21stshow (30 июля 2020 г.). «Дом американского футбола в Урбане». Общественные СМИ Иллинойса . Проверено 3 мая 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  45. ^ "Программа городов-побратимов Урбаны - Зомба, Малави" . Проверено 17 сентября 2011 г.

Внешние ссылки