stringtranslate.com

Урсвик

Урсвик — гражданский приход, включающий деревни Грейт-Урсвик и Литтл-Урсвик . Он расположен в районе Фернесс в Камбрии , Англия. Деревни расположены к юго-западу от города Улверстон . По переписи 2001 года население прихода составляло 351 человек [2], уменьшившись по переписи 2011 года до 1397 человек [1] .

Great Urswick расположен вдоль северной и западной сторон Urswick Tarn, небольшого водоема (примерно 1100 футов на 600), хотя и самого большого естественного водоема в Low Furness. [ требуется ссылка ] Озеро питается с окружающих холмов и питает Gleaston Beck на юге, говорят, что вода имеет красный оттенок из-за содержания железа в окружающей земле. Little Urswick, меньшее из двух поселений, находится южнее на нижних склонах известнякового выступа, известного как Bolton Heads .

Топонимия

Начало Литтл Урсвика

Было предложено несколько объяснений названия Урсвик. Элемент «-wick», возможно, происходит от древнеанглийского wic , означающего «ферма» или «торговый центр», элемент, обычно встречающийся в поселениях на римских дорогах или около них (см. ниже). Было высказано предположение, что первый элемент может означать «озеро бизонов» от древнеанглийского ur + . [3] Однако было предложено альтернативное объяснение, которое включает первую определенную историческую ссылку на древнее поместье, включавшее нынешние деревни Урсвик – Chiluestreuic – из обзора Domesday (см. ссылки).

Название «Great Urswick» произошло от «Much Urswick», не из-за его размера, а из-за его ассоциации с Михаэлем ле Флемингом. Деревня была изначальной частью земель Михаэля, подаренных ему до 1111 года Генрихом I , в то время как Little Urswick принадлежал Стефану Блуаскому и позже аббатству Фернесс . Название «Much Urswick», означающее «Урсвик Майкла», использовалось для различения земель Михаэля и аббатства Фернесс.

История

В Урсвике есть видимые останки нескольких доисторических поселений, включая одноваловый форт, известный как Скелмор-Хедс , на холмах, возвышающихся над деревней. Не может быть никаких сомнений в том, что история деревни восходит к бронзовому веку или даже раньше, учитывая богатство древних памятников в этом районе. В 2023 году было подтверждено, что человеческая кость и бусина из ракушки барвинка, найденные в пещере Хеанинг-Вуд-Бон в Грейт-Урсвике, имеют возраст около 11 000 лет, что представляет собой «явное свидетельство мезолитических захоронений на севере [Англии]». [4]

История римского присутствия в деревне, как и в остальной части Фернесса , в настоящее время изучается. Находки римских монет, в том числе до вторжения, из Фернесса указывают на то, что римляне были активны в этом районе с самых ранних дней римского вторжения. [5] Статья, опубликованная в 2007 году, утверждала, что римская военная деятельность была сосредоточена на том, что позже стало Далтоном-ин-Фернессом: средневековой светской столицей Фернесса. [6] Автор основывает свои доводы на наблюдениях, сделанных антикваром 18-го века; не подкрепленных исследованиями 20-го и 21-го веков, предоставляющими доказательства римской археологии. Такие доказательства, несомненно, включают римские находки, связанные с контекстами, обнаруженными при оценке археологических локусов, где предположительно римская деятельность в период городского развития конца 20-го и начала 21-го века. Несмотря на прокладку множества служебных и фундаментных траншей в Далтоне, никаких таких доказательств обнаружено не было. Это убедительно свидетельствует о том, что этот подход остается в лучшем случае спекулятивным.

Римские находки, включая монеты, были обнаружены пользователями металлоискателей к западу от Большого Урсвика. Полевые исследования, проведенные Программой по исследованию происхождения Урсвика (UODP) в 2003 и 2004 годах, также обнаружили и зарегистрировали значительное количество обработанной красной кладки из песчаника (St Bees) в стенах церкви Святой Марии и Святого Михаила ( см. ниже ) и в полевых стенах к северо-западу и западу от церкви. Песчаник St Bees не является родным для прихода Урсвик. Считается, что песчаник, найденный командами UODP, вряд ли принадлежал (давно снесенному) средневековому зданию или зданиям; отчасти потому, что большая его часть встречается в полевых стенах и в стенах церкви и церковного двора между средневековыми деревнями Большой и Маленький Урсвик. Некоторые образцы также демонстрируют отличительные инструменты и другие особенности (такие как пазы для прутьев или скоб), которые можно сравнить с инструментами и особенностями кладки с римских участков на Стене Адриана и его внутренних районах. Известно, что песчаники импортировались и обрабатывались для особых архитектурных особенностей римских фортов в других местах Камбрии – например, в Уотерхеде (Эмблсайд) и Харднотте в Эскдейле. В 2004 году UODP провел оценочный проект раскопок вместе с заказанным профессиональным геофизическим исследованием (британской компанией GSB Prospection ) на площади 1,08 га двух полей к западу и юго-западу от церкви Грейт-Урсвик ( см. ниже ) для проверки результатов полевого исследования. Результаты геофизического исследования были опубликованы – Life Before Barrow – Part 1: Urswick Origins Discovery Programme Interim Report 1 – 2004-5 : First Light Heritage Agency, Ulverston 2005.

В 2005 году после одиннадцатилетнего исторического исследования и археологического обследования, оценочных раскопок и программы дистанционного зондирования начались раскопки на месте, которое, согласно ряду полевых и дистанционных свидетельств ( см. выше ), считалось местом римского форта I века/начала II века, организованные First Light Heritage Agency при содействии студентов кафедры археологии Кардиффского университета и местных жителей. Результаты проектов 2004 и 2005 годов подверглись местной критике, которая не в полной мере приняла во внимание доказательства, полученные в результате 8-летнего исследования объекта, опубликованного в 2002 году (доступно в Oxbow Books , Оксфорд: см. ссылку ниже). Критики также решили проигнорировать доказательства, опубликованные в 2005 году в результате полевого обследования 2003-4 годов, оценочных раскопок и геофизического обследования ( см. выше ). Первая промежуточная публикация археологических исследований 2004/5 гг. появится в 2012 г. на новом веб-сайте, посвященном археологии Озёрного края и Камбрии.

Церковь Св. Марии и Св. Михаила

Также были проведены исследования, предполагающие, что часть структуры нынешней церкви Св. Марии и Св. Михаила (ранее церкви Св. Марии) может относиться к субримскому периоду. Раннесредневековое происхождение церкви впервые было отмечено в начале 20-го века, когда были обнаружены фрагменты двух ранних христианских каменных крестов, встроенных в структуру церкви, — один со значительной англосаксонской рунической надписью и скульптурным изображением двух фигур. Был предложен конкретный исторический контекст для этой англосаксонской надписи и изображения ( см. ссылки ), а также археологический и исторический контекст для религиозного объекта раннего средневековья, включающего постримскую, донормандскую церковь, образующую центр для значительного крупного раннехристианского монастырского поместья.

Кроме того, было высказано предположение, что это раннее историческое поместье может быть местом рождения Святого Патрика : теория, которая была оспорена, главным образом, некоторыми камбрийскими специалистами по доисторическому периоду, археологами промышленного и коммерческого секторов и хранителями исторической среды — опять же без полной и надлежащей ссылки на исторические и археологические исследования, первая фаза которых была опубликована в 2002 году (как отмечено выше) и продолжается с 2002 года по настоящее время.

Урсвик, вероятно, был записан в Domesday Survey как часть более крупного поместья – Hougun . Название Hougun может происходить от древнескандинавского слова haugr : означающего холм или насыпь. Houganai или остров Hougun также было названием, данным близлежащему острову Walney Island . [7]

Как отмечалось выше, было высказано предположение, что это может быть Chiluestreuic , ранее считавшийся относящимся к ныне затерянному Киллервику около Далтона-ин-Фернесса . Элемент «chil-», вероятно, представляющий древнеирландское cill , относящееся к монастырю или келье отшельника, безусловно, подходит, если Урсвик был домом для раннего монастыря.

В XII веке Грейт-Урсвик стал частью поместья Мачленд , в то время как Литтл-Урсвик остался в пределах Свободы Фернесс, принадлежащей Стефану Блуа , который позже передал ее аббатству Фернесс . Аббатство также заявило права на уже древнюю церковь Святой Марии, что привело к длительному спору с лордами Мачленда, в конечном итоге решенному в пользу аббатства. В XIII веке Литтл-Урсвик стал частью обмена землей между аббатством и Мачлендом и был передан последнему.

Мемориал Первой мировой войны возле церкви

В настоящее время Урсвик в значительной степени стал пригородным поселком для городов Ульверстон и Барроу-ин-Фернесс . Однако сельское хозяйство также остается важным, поскольку деревни окружены фермами.

В феврале 2024 года в Урсвик-Тарне советником прихода Дениз Чемберлен была обнаружена аллигаторовая черепаха . [8]

В популярной культуре

У Литтл-Урсвика есть запись в «Значении слова Liff» ( «(сущ.) Член любого класса, который больше всего склоняет учителя к мнению о том, что в школах следует ввести смертную казнь» ) .

Смотрите также


Ссылки

  1. ^ ab Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – приход Урсвик (E04002658)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 14 мая 2021 г. .
  2. ^ Перепись населения Великобритании (2001). «Отчет о местном районе – приход Урсвик (16UG075)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 14 мая 2021 г.
  3. ^ Миллс, А.Д. (2003), Словарь британских топонимов , Oxford University Press, стр. 477)
  4. Shield, Darren (24 января 2023 г.). «Martin Stables of Ulverston находит ранние человеческие останки в Грейт-Урсвике». The Westmorland Gazette . Получено 25 января 2023 г.
  5. Шоттер, Д.: Римляне в Южной Камбрии , в Трудах Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества, 1995 (2-я серия, том XCV), 73–83)
  6. Элсворт, Д., «Уличные ворота» в Конисхеде, «Кастеллум» в Далтоне и римский Фернесс , в Трудах Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества, 2007 (3-я серия, том VII, 31–48)
  7. Топонимы Камберленда (Кембридж: Издательство Кембриджского университета. 1952)
  8. ^ "В Камбрии обнаружена инвазивная аллигаторная черепаха". BBC News . 9 февраля 2024 г.

Другие источники

Внешние ссылки