stringtranslate.com

Утиная династия

Duck Dynasty — американский реалити- шоу, выходивший на канале A&E с 2012 по 2017 год. В сериале рассказывается о жизни семьи Робертсон, которая добилась успеха благодаря своему семейному бизнесу Duck Commander . Компания из Уэст-Монро, штат Луизиана, производит продукцию для охотников на уток , в первую очередь манок для уток под названием Duck Commander . Эпизоды структурированы в формате ситкома , в отличие от других реалити-шоу, что позволило им иметь постоянный успех в синдикации. [4] Бородатые Робертсоны — братья Фил и Си , а также сыновья Фила Джейс , Вилли и Джеп — являются главными персонажами шоу, хотя основной состав состоит из семьи и друзей Робертсонов, таких как их жены — Мисс Кей , Кори , Мисси Робертсон и Джессика Робертсон, — а также коллеги Мартин и Годвин, безбородый брат Алан, радиоведущий Маунтин Мэн и дети Робертсонов — Сэди , Джон Люк, Белла, Вилли-младший, Миа, Рид и другие. [5] Семья ранее была представлена ​​в сериале «Утиные люди» исериале «Benelli Presents Duck Commander» на канале Outdoor Channel и его спин-оффе «Buck Commander» . [6]

Премьера четвертого сезона 2013 года «Пока утка не разлучит нас» привлекла 11,8 миллионов зрителей; это самый просматриваемый документальный сериал на кабельном телевидении в истории, а с рейтингом 5,0 это самый высокий рейтинг телепередачи для A&E. [7] [8] Шоу заработало 80 миллионов долларов на продаже рекламы за первые девять месяцев 2013 года, а продажа товаров принесла еще 400 миллионов долларов дохода. [9] [10] [11] После 11 сезонов сериал завершился 29 марта 2017 года часовым финалом «Конец эпохи», эпизод завершился исполнением Си Робертсоном заглавной песни шоу « Sharp Dressed Man » вместе с ZZ Top . [12]

Duck Dynasty запустила несколько спин-оффов с момента своего выпуска, включая Jep & Jessica: Growing the Dynasty и Going Si-Ral во время успеха шоу на A&E. [13] После завершения шоу Blaze Media выпустила шоу 2017-2021 годов In the Woods с Филом , а начиная с 2022 года Fox Entertainment создала стриминговый и трансляционный сериал под названием Duck Family Treasure . [14] Как и в прошлых шоу, в этих спин-оффах появляются многие члены семьи Робертсонов, коллеги и друзья. Различные текущие подкасты также продолжают занимать видное место Робертсонов: Фил, Джейс и Алан ведут Unshamed ; [15] Сэди ведет подкаст WHOA That's Good ; [16] а Duck Commander выпускает Duck Call Room с Си, Мартином и Годвином. [17] Outdoor Channel приобрел права на повторный показ Duck Dynasty в 2016 году. [18] В 2020 году Fox Nation приобрела права на потоковую передачу шоу на год, [19] после заключения этой сделки Hulu начала транслировать сериал в 2023 году. [20]

Участники

Семья Робертсон

Фил Александр Робертсон

Фил, родившийся 24 апреля 1946 года (78 лет) , является патриархом семьи и создателем утиного манка Duck Commander . Он был выдающимся квотербеком в Louisiana Tech [21] (фактически начав раньше будущего члена Зала славы Терри Брэдшоу ) и с ним связались Washington Redskins после его третьего года обучения. Вместо этого он решил уйти из футбола, потому что это мешало сезону охоты на уток. [22]( 1946-04-24 )

Фил окончил Луизианский технологический институт со степенью бакалавра искусств по физическому воспитанию, а затем получил степень магистра искусств по образованию на вечерних курсах, работая школьным учителем. [23] Фил пережил «темный период», управляя баром, что привело к его разводу с женой. Именно в этот период он, как он сообщает, нашел Христа и примирился со своей женой. Именно тогда он изобрел свой манок для уток и основал компанию Duck Commander Company в 1973 году. [24] [25]

Фил известен своей неприязнью к современным технологиям, называя себя «человеком с низким уровнем технологий в мире высоких технологий», и своей обеспокоенностью тем, что его внуки становятся « яппи ». В конце каждого эпизода семья показана за обеденным столом, обычно с Филом, молящимся за едой. [26]

Марша Кей «Мисс Кей» Робертсон

Кей Робертсон ( урожденная Кэрроуэй), родилась 21 декабря 1950 года (73 года) , вышла замуж за Фила 11 января 1966 года. [27] Муж и сыновья обычно называют ее «мисс Кей». Кей вышла замуж за Фила в 15 лет. Она мать Алана, Джейса, Вилли и Джепа. [28]( 1950-12-21 )

Дети Фила и Кей [29]

Маршал Алан Робертсон

Алан — старший сын Фила и Кей. Он оставил семейный бизнес, чтобы стать проповедником, но вернулся в семью, занимаясь связями с общественностью в Duck Commander и появляясь в шоу с 4-го сезона. Он хотел присоединиться к шоу, чтобы распространять Слово Божье среди большего количества людей. Алан женился на Лизе Робертсон ( урожденной Гибсон) 9 ноября 1984 года [30] и является единственным взрослым мужчиной в семье без бороды. [31]

Дети Алана и Лизы

Джейсон Сайлас «Джейс» Робертсон

Джейс — второй сын Фила и мисс Кей. Он отвечает за производственные аспекты в Duck Commander. [34] Вместе с другими сотрудниками Джейс вручную настраивает манки для уток. [34] У него и его жены Мисси трое детей.

Рид Робертсон

Рид, старший ребенок и первый сын Джейса и Мисси, учился в христианской средней школе Уошито , играл в футбол и бейсбол. [35] Его выпуск показан в 6-м сезоне. В настоящее время он учится в Университете Хардинга и женат на Брайтон Томпсон; их свадьба показана в 11-м сезоне. Он начал музыкальную карьеру в Нэшвилле . В июне 2021 года было объявлено, что он и Брайтон ждут девочку.

Коул Робертсон

Коул, второй сын Джейса и Мисси, учился в христианской средней школе Уошито и играл в бейсбол. [35] Его выпуск показан в 10 сезоне.

Миа Робертсон

Миа — младший ребенок и единственная дочь Джейса и Мисси. Она родилась с расщелиной губы и неба и, по состоянию на конец 9 сезона, перенесла шесть операций по ее исправлению.

Вилли Джесс Робертсон

Вилли — третий сын Фила и мисс Кей и генеральный директор Duck Commander . Вилли имеет степень бакалавра в области здравоохранения и деятельности человека в Университете NE Louisiana со специализацией на бизнесе. [36] Он вывел Duck Commander из семейного бизнеса в многомиллионную империю. [37] У него и его жены Кори шестеро детей. [38]

Джон Люк Робертсон

Джон Люк, сын Вилли и Кори, является вторым по старшинству ребенком в семье после Ребекки. Он учился в христианской средней школе Уошито , а затем в университете Либерти . С лета 2019 года Джон Люк является директором лагеря Ch-Yo-Ca, христианского летнего лагеря в Калхуне, штат Луизиана. В октябре 2019 года у него и его жены Мэри-Кейт родился сын Джон Шепард. В апреле 2021 года они объявили о рождении дочери Эллы.

Мэри Кейт Робертсон

Мэри Кейт — жена Джона Люка. Мэри Кейт и Джон Люк поженились 28 июня 2015 года. Она также училась в Университете Либерти и изучала женское лидерство.

Сэди Робертсон

Сэди, дочь Вилли и Кори, училась в христианской средней школе Уошито . [39] Ее выпуск показан в 10-м сезоне. Сейчас Сэди — влиятельный оратор и автор. [40] Она замужем за Кристианом Хаффом с 25 ноября 2019 года. В 2020 году было объявлено, что она ждет своего первого ребенка, девочку. 11 мая 2021 года у нее и ее мужа родилась дочь по имени Хани Джеймс Хафф. 22 мая 2023 года у них родилась вторая дочь по имени Хейвен.

Белла Робертсон

Младшая дочь Вилли и Кори. В ноябре 2020 года в возрасте 18 лет она обручилась со своим парнем, с которым встречалась 6 месяцев, Джейкобом Майо. Она вышла за него замуж 5 июня 2021 года.

Ребекка Робертсон

Ребекка — приёмная дочь Вилли и Кори. Семья изначально принимала Ребекку, когда она была студенткой по обмену из Тайваня , и считала её членом семьи. [41] [42] После завершения двухлетней стажировки в сфере моды в Южной Калифорнии она вернулась домой в Уэст-Монро и открыла бутик одежды. Она вышла замуж за Джона Рида Лофлина в Мексике 3 декабря 2016 года. [43] У Ребекки и Джона Рида есть сын, родившийся 11 января 2019 года. 24 декабря 2021 года у них родилась дочь [44]

Вилли Робертсон-младший.

Приемный сын Вилли и Кори. Первый приемный сын семьи, «Маленький Вилли», присоединился к Робертсонам, когда ему было всего пять недель. Вилли не был постоянным участником « Утиной династии» , появляясь в шоу лишь изредка, поскольку он не так вовлечен в семейный бизнес, как некоторые из его братьев и сестер.

Роуди Робертсон

Приёмный сын Вилли и Кори. Его усыновление показано в 11 сезоне. [ необходима цитата ]

Жюль Джепта «Джеп» Робертсон

Джеп — младший сын Фила и мисс Кей, который снимает и монтирует DVD с охотой на уток семьи Робертсон. Его часто можно увидеть в Duck Commander и на семейных ужинах. У Джепа и Джессики пятеро детей. В 2015 году пара написала книгу под названием « Хорошее, плохое и благодать Божья: чему честность и боль научили нас о вере, семье и прощении» совместно с Сьюзи Флори, и эта книга попала в список бестселлеров New York Times. [45] [46] Джеп и Джессика представили новейшее пополнение в своей семье, приемного сына, которого они назвали Жюлем Августом (по прозвищу «Гас»), на премьере своего спин-офф-сериала « Джеп и Джессика: Развитие династии» [47] 20 января 2016 года, аудитория которого составила более двух миллионов человек. [48] Премьера второго сезона состоялась 22 февраля 2017 года.

Сайлас Мерритт «Си» Робертсон

Си, родившийся 27 апреля 1948 года (76 лет) , брат Фила, [49] ветеран войны во Вьетнаме и дядя четверых сыновей Фила и мисс Кей. [50] Си работал в Duck Commander, делая трости, которые идут в комплекте с каждым манком для уток. [51]( 1948-04-27 )

Си также появляется во втором спин-оффе шоу « Going Si-Ral» вместе с Вилли Робертсоном , где Си изучает Интернет.

Другие выступления

Повторяющийся

Неповторяющийся

Гость

Эпизоды

Рейтинги

Часовой рождественский выпуск вышел в эфир 5 декабря 2012 года в качестве финала второго сезона и стал (на тот момент) самым просматриваемым эпизодом A&E за всю историю сети. [56]

27 февраля 2013 года премьера 3-го сезона собрала 8,9 миллионов зрителей, в том числе пять миллионов в возрастной группе 25–54 лет и пять миллионов в возрастной группе 18–49 лет, что сделало премьеру (на тот момент) самым просматриваемым сериалом в истории сети, превзойдя финал 2-го сезона. [57] Часовой финал 3-го сезона (показанный 24 апреля 2013 года) собрал 9,6 миллионов зрителей, из которых 5,6 миллионов в возрастной группе 25–54 лет и 5,5 миллионов в возрастной группе 18–49 лет, что сделало его самой рейтинговой телепередачей в истории A&E. [58]

14 августа 2013 года премьера 4-го сезона привлекла в общей сложности 11,8 миллионов зрителей, что на 37% больше, чем премьера третьего сезона, собрав 6,3 миллиона зрителей в демографической группе взрослых 25–54 лет, что сделало его самым просматриваемым документальным сериалом в истории кабельного телевидения. [59] По данным The Hollywood Reporter , четвертый сезон в среднем посмотрели 9,4 миллиона зрителей. [60]

Duck Dynasty возглавил список поисковых запросов на тему знаменитостей/поп-культуры на Yahoo! в октябре 2013 года, согласно данным, собранным экспертом Yahoo по веб-трендам Кэролин Кларк. [61] По состоянию на 17 октября 2014 года шоу в среднем посмотрело 8,3 миллиона человек в 2014 году. [62] Согласно пресс-релизу E! Online за октябрь 2014 года , большую часть аудитории сериала на Facebook составляют республиканцы. [63] В 2016 году The New York Times сообщила, что Duck Dynasty «является прототипическим примером шоу, которое наиболее популярно в сельской местности. Корреляция между фандомом и процентом людей, проголосовавших за бизнесмена Дональда Трампа, выше ... чем у любого другого» из 50 шоу с наибольшим количеством лайков на Facebook . Оно было наиболее популярно в сельском Техасе, Арканзасе и Луизиане и наименее популярно на северо-востоке США. [64] Шоу и его франшиза также имеют культовых поклонников на Филиппинах .

Сезонные рейтинги

Обеспокоенность

Фил Робертсон заявил в Sports Spectrum , христианском спортивном издании, что он противостоял продюсерам из-за редакторов шоу, которые говорили им не произносить имя Иисуса во время молитвы в конце эпизодов, и что они добавили прерывистые цензурные сигналы в случайные части незаписанного диалога актеров, хотя не было произнесено ни одной ненормативной лексики. [87] [88] Робертсон сослался на проблемы как на часть того, что часто называют « духовной войной », что не было никаких ругательств , которые нужно было бы вырезать, и что молитвы были подвергнуты цензуре, чтобы не оскорблять нехристианских религиозных людей. A&E не прокомментировало эти заявления. [89]

A&E отстранило Фила Робертсона от работы из-за замечаний, которые он сделал во время интервью с Дрю Мэгэри для журнала GQ, что вызвало внешнюю критику. [90] Во время интервью для избранной статьи в выпуске GQ за январь 2014 года под названиемЧто за утка? , Мэгари спросил Робертсона: «Что, по-вашему, греховно?» [91] Робертсон ответил: «Начните с гомосексуального поведения и просто трансформируйтесь оттуда. Скотоложество, сон с этой женщиной, с той женщиной, с той женщиной и с этими мужчинами». [92] A&E заявили, что они «крайне разочарованы, прочитав комментарии Фила Робертсона в GQ , которые основаны на его личных убеждениях и не отражены в сериале « Утиная династия ». Он сказал, что является «продуктом 60-х», но с тех пор живет по библейским принципам. Он добавил: «Я бы никогда не относился к кому-либо с неуважением только потому, что они отличаются от меня». [93] Семья Робертсонов опубликовала заявление о решении A&E, отказавшись делать шоу без него и поддержав Фила, сказав, что, хотя некоторые из его комментариев были «грубыми», его убеждения «основаны на учениях Библии». [94] В первом публичном интервью после интервью GQ Робертсон остался верен своим словам и сказал: «Иисус заберет грехи. Если вы гомосексуалист, Он заберет их. Если вы прелюбодей, если вы лжец, какая разница?» [95] [96] Замечания Робертсона были опубликованы в СМИ, и реакция разделилась. Многие социальные консерваторы , включая его корпоративных спонсоров, некоторые религиозные группы и некоторых политиков- республиканцев , включая Сару Пэйлин , Бобби Джиндала и Майка Хакаби , поддержали его право на такое мнение. [97] Робертсон столкнулся со значительным противодействием со стороны людей, которые считали его комментарии антигейскими и нетерпимыми . [98] A&E отменила отстранение Робертсона. Телеканал сослался на сожаление Фила и его семьи об использовании «грубой лексики» при обсуждении частей тела [99] и заявил, что A&E запустит социальную рекламу по всему «портфолио» канала, которая будет способствовать «толерантности и принятию среди всех людей». [100] [101] Представитель кампании за права человека увидел в восстановлении и сообщении позитивный шаг и «реальный вред, который могут нанести такие антигейские и расистские комментарии», а губернатор Луизианы Бобби Джиндал высказался о «толерантности религиозных взглядов». [101]

Медиа франшиза

Успех Duck Dynasty вызвал многочисленные спин-оффы и расширил медиафраншизу Duck Commander . Сюда входят другие телесериалы, музыкальный альбом, книги, подкасты и видеоигры.

Награды и номинации

Ссылки

  1. ↑ Дункан, Райан (26 августа 2013 г.). «Возвращение утиной династии». Crosswalk.com . Получено 11 октября 2023 г. .
  2. ^ Никель, Элеанор Херси (13 мая 2021 г.). Христианская популярная культура от «Хроник Нарнии» до «Династии уток» . Cascade Books. ISBN 978-1-7252-8121-9.
  3. ^ «Сэди Робертсон Хафф приглашает молодое поколение использовать цифровые медиа во благо». NRB . 11 марта 2022 г. Получено 11 октября 2023 г.
  4. ↑ Райс, Ханна (27 января 2021 г.). «Как «Утиная династия» повлияла на «Ранчо» Netflix». TheThings . Получено 23 июня 2024 г.
  5. ^ "Миллионеры-«деревенщины» построили «династию уток» в реалити-шоу Duck Call Business, Land". ABC News. 20 марта 2012 г. Получено 8 апреля 2012 г.
  6. ^ "Неделя впереди 19–24 марта". New York Times . 18 марта 2012 г.
  7. ^ "Duck Dynasty: Season 4 Premiere бьет рекорды рейтингов". E! Online. 15 августа 2013 г. Получено 1 мая 2014 г.
  8. ^ abc Bibel, Sara (15 августа 2013 г.). "Рейтинги кабельного телевидения в среду: "Duck Dynasty" доминирует в ночи, "Bad Ink", "Royal Pains", "The Bridge", "The Challenge" и многое другое". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 г.
  9. ↑ Duck Dynasty's Brand Bonanza: как A&E (и Walmart) превратили Camo в товарный рынок на 400 миллионов долларов, Forbes.com; дата обращения 17 августа 2015 г.
  10. ^ «Отец «Утиной династии» рискует 500 миллионами долларов из-за высказывания о гей-грехе». Bloomberg .
  11. ^ Реакция на «Утиную династию» демонстрирует покупательную силу красных штатов, cbsnews.com; дата обращения 17 августа 2015 г.
  12. ↑ «Утиная династия» закончится после 11 сезонов, foxnews.com; дата обращения 18 ноября 2016 г.
  13. ^ "АНОНСИРОВАН НОВЫЙ СПИН-ОФФ ШОУ 'DUCK DYNASTY'". countryrebel.com . 29 сентября 2016 г. . Получено 26 декабря 2019 г. .
  14. ^ "Братья и сестры из сериала "Утиная династия" отправляются на поиски сокровищ в новом сериале FOX Nation". The Advocate . 28 марта 2022 г. Получено 27 июня 2022 г.
  15. ^ Уильямс, Линдси (3 июня 2023 г.). «Фил и Джейс Робертсоны выиграли подкаст «Unashamed with Phil & Jase Robertson» на церемонии вручения премии K-LOVE Fan Awards 2023». Позитивный воодушевляющий K-LOVE . Получено 7 декабря 2023 г.
  16. ↑ Дьюкс, Билли (21 ноября 2023 г.). «Сэди Робертсон просит о помощи 4-летнему больному раком». Taste of Country . Получено 7 декабря 2023 г.
  17. ↑ Хайн, Майкл (8 января 2023 г.). «'Duck Dynasty': дядя Си расплакался во время охоты в Техасе». Реалити-шоу . Получено 7 декабря 2023 г.
  18. ↑ Duck Dynasty Архивировано 7 августа 2017 г. на Wayback Machine на OutdoorChannel.com. Получено 10 октября 2016 г.
  19. ↑ Network, специально для USA Today. «Сезоны «Утиной династии», скоро на потоковом сервисе FOX Nation больше». The News-Star . Получено 7 июня 2022 г.
  20. ^ Страсс, Джейсон (18 сентября 2023 г.). «Всё, что появится на Hulu в октябре 2023 г.». Digital Trends . Получено 7 декабря 2023 г. .
  21. ↑ Паттерсон, Крис (13 сентября 2013 г.). «Louisiana Tech почтил память Терри Брэдшоу, Фила Робертсона в четверг». CBS Sports . Получено 15 сентября 2013 г.
  22. ^ «Фил Робертсон объясняет, почему он отказался от NFL ради «Duck Dynasty»». Inquisitr.com. 29 ноября 2012 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  23. ^ hollyandersonsi (22 марта 2012 г.). «Duck Punt: Как Фил Робертсон обрел славу после отказа от футбола». College-football.si.com . Получено 25 декабря 2013 г.
  24. ^ Фил Робертсон. "Профиль: Фил Робертсон". Duck Commander. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 16 июня 2012 г.
  25. ^ "Phil Robertson – Duck Dynasty Cast". AEtv.com. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 г. Получено 16 июня 2012 г.
  26. ^ Беккер, Кайл (октябрь 2013 г.). «Звезда Duck Dynasty: «Они сказали нам прекратить молиться Иисусу». Архивировано из оригинала 15 февраля 2014 г. Получено 17 августа 2015 г.
  27. ^ "Korie Willie Robertson Marry". Starcasm.net. 18 февраля 2013 г. Получено 4 мая 2013 г.
  28. ^ "Профиль мисс Кей Робертсон". AEtv.com . Получено 16 июня 2012 г. .
  29. ^ «Алан Робертсон рассказывает правду о своем «тяжелом детстве» с Филом...» MondayMondayNetwork.com . 25 декабря 2017 г. Получено 9 июня 2018 г.
  30. ↑ A New Season , Эл и Лиза Робертсон с Бет Кларк. Нэшвилл, Теннесси: Howard Books , 2014, стр. 110; получено 13 апреля 2015 г.
  31. ↑ Такеда, Эллисон (28 июня 2013 г.). «Брат из «Династии безбородых уток» Алан Робертсон присоединяется к актерскому составу 4 сезона». Us Weekly . Получено 31 октября 2013 г.
  32. ↑ A New Season , Эл и Лиза Робертсон с Бет Кларк. Нэшвилл, Теннесси: Howard Books , 2014, стр. 126; получено 13 апреля 2015 г.
  33. ↑ A New Season , Эл и Лиза Робертсон с Бет Кларк. Нэшвилл, Теннесси: Howard Books , 2014, стр. 145; получено 13 апреля 2015 г.
  34. ^ ab Robertson, Jase. "Профиль: Jase Robertson". Duck Commander. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Получено 16 июня 2012 г.
  35. ^ ab McMillon, Lynn. «Разговор с Мисси Робертсон» в The Christian Chronicle (май 2013 г.). Получено 18 ноября 2013 г.
  36. ^ "Duck Dynasty на канале A&E о семье Командира Уток Фила Робертсона, снято недалеко от Уэст-Монро, Луизиана: видео, персонажи, карты, эпизоды, ссылки". Louisiana-destinations.com . Получено 25 декабря 2013 г.
  37. ^ "Вилли Робертсон – Duck Dynasty Cast". AEtv.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Получено 16 июня 2012 г.
  38. ↑ Коллиер, Майлз (17 октября 2013 г.). «Уилли и Кори Робертсон из Duck Dynasty усыновляют нового ребенка и говорят о преимуществах усыновления». christianpost.com; получено 8 января 2014 г.
  39. ^ "Профиль Сэди Робертсон в Twitter" . Получено 29 декабря 2013 г.
  40. ^ «Что дальше для звезды сериала «Утиная династия» Сэди Робертсон?». MondayMondayNetwork.com . 28 июля 2017 г. Получено 9 июня 2018 г.
  41. ^ "Korie Willie Robertson's 5 Kids". Starcasm.net. 28 декабря 2012 г. Получено 4 мая 2013 г.
  42. ^ "Korie Robertson". AETV.com. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 16 июня 2012 г.
  43. ^ «Уилли Робертсон из Duck Dynasty ведет дочь к алтарю». 4 декабря 2016 г.
  44. ^ "Ребекка Робертсон из Duck Dynasty приветствует второго ребенка от Джона Рида Лофлина: смотрите первые фотографии". 26 декабря 2021 г.
  45. ^ "Religion, Spirituality and Faith Books - Best Sellers - Books - 2 августа 2015 г. - The New York Times". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2024 г. .
  46. ^ "Списки бестселлеров Publishers Weekly". PublishersWeekly.com . Получено 8 сентября 2024 г. .
  47. ^ Бакарди, Франческа (21 января 2016 г.). «Звезды Duck Dynasty представляют усыновленного мальчика». E! Online . Получено 22 января 2016 г.
  48. ^ Брюэр, Кайла. «Просто уточка: Робертсоны развлекают миллионы в «Утиной династии»». TV Media . Получено 11 августа 2016 г.
  49. ^ Возраст Кристины Рэйни Робертсон, intelius.com; доступ получен 25 августа 2015 г.
  50. ^ "Профиль Си Робертсона". AEtv.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Получено 16 июня 2012 г.
  51. ^ Si Robertson. "Профиль: Si Robertson". Duck Commander. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 г. Получено 16 июня 2012 г.
  52. ^ «Годвин из Duck Dynasty делится своей историей». MondayMondayNetwork.com . 1 февраля 2018 г. . Получено 9 июня 2018 г. .
  53. ^ Джон Годвин. "Профиль: Джон Годвин". Duck Commander. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 г. Получено 16 июня 2012 г.
  54. ^ "Z-Family" Архивировано 17 февраля 2013 г. на archive.today . Z107.5 Big Z Country; извлечено 11 января 2013 г.
  55. ↑ Бейлисс, Джереми. «Это Джимми Гибсон, который работает с Duck Commander и появлялся в Duck Dynasty!» на Facebook (30 июня 2013 г.); получено 18 ноября 2013 г.
  56. ↑ Дженсен, Джефф (7 декабря 2012 г.). «Финал «Утиной династии» бьет рекорды, лидирует в трансляции». InsideTV . EW . Получено 15 декабря 2012 г. .
  57. ^ "'Duck Dynasty' становится телепередачей A&E № 1 за всю историю и документальным сериалом № 1 на кабельном канале в этом году". TV by the Numbers . Zap2it.com. 28 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2013 г. Получено 4 мая 2013 г.
  58. ^ "9,6 миллионов зрителей смотрят финал сезона сериала A&E 'Duck Dynasty'". TVbytheNumbers . Zap2it.com. 25 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г. Получено 25 апреля 2013 г.
  59. ^ "Премьера 4-го сезона «Утиной династии» собрала 11,8 миллионов зрителей, установив рекорды". TV by the Numbers (рейтинги). Zap 2 it. 15 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  60. ^ О'Коннелл, Майкл. «Реалити-шоу: испортит ли «Утиная династия» перезапуск «Американского идола»?». The Hollywood Reporter .
  61. ^ Нордайк, Кимберли (28 октября 2013 г.). «'Duck Dynasty', Уолтер Уайт среди самых популярных идей костюмов на Хэллоуин на Yahoo». Hollywood reporter .
  62. ^ ab Bibel, Sara (17 октября 2014 г.). "'Duck Dynasty' Season 7 to Premiere 19 November on A&E". Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
  63. ↑ Харник, Крис (29 октября 2014 г.). «Могут ли The Walking Dead и The Voice объединить нацию?» . Получено 29 октября 2014 г.
  64. ^ Кац, Джош (27 декабря 2016 г.). «„Утиная династия“ против „Современной семейки“: 50 карт культурного разделения США». The New York Times .
  65. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в среду: "Южный парк" побеждает в ночи, "Ясновидец", "Вызов: Битва бывших", "Пес - охотник за головами", "Сыны оружия", "Робоцып" и многое другое". Телевидение в цифрах (рейтинги). Zap2it. 22 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  66. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в среду: плей-офф НБА + НХЛ, «Duck Dynasty», «Restaurant Impossible», «Conan», «South Beach Tow» и многое другое". TV by the Numbers (рейтинги). Zap2it.com. 24 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  67. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в среду: «Duck Dynasty» побеждает в ночь + MLB, «South Park», «The Daily Show», «Key & Peele» и многое другое". TV by the Numbers (рейтинги). Zap2it.com. 11 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  68. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в среду: «Утиная династия» побеждает в ночь + «Американская история ужасов: Приют», «Самогонщики», «Рождественская песнь смурфиков», «Ежедневное шоу» и многое другое". TV by the Numbers (рейтинги). Zap2it. 7 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  69. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в среду: "Duck Dynasty" доминирует ночью + "Psych", "Top Chef", "The Daily Show", NBA Basketball и многое другое". Телевидение в цифрах . tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2013 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  70. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в среду: доминирует "Duck Dynasty" + баскетбол НБА, "American Hoggers", "Psych", "The Daily Show" и многое другое". tvbythenumbers.zap2it.com. 25 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г. Получено 25 апреля 2013 г.
  71. ^ ab Kondolojy, Amanda (24 октября 2013 г.). "Рейтинги кабельного телевидения в среду: "Duck Dynasty" лидирует в вечернем эфире + "American Horror Story", "South Park", "Million Dollar Listing" и многое другое". TV by the Numbers . Zap2it.com. Архивировано из оригинала 27 октября 2013 г.
  72. ↑ Олденбург, Энн (20 декабря 2013 г.). «Семья 'Duck Dynasty': Никакого шоу без Фила». USA Today . Получено 20 декабря 2013 г.
  73. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в среду: «Утиная династия» лидирует в вечернем рейтинге + «Американская история ужасов», «Сумасшедшие сердца: Нэшвилл» и другие". 16 января 2014 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 г.
  74. ^ ab Kondolojy, Amanda (27 марта 2014 г.). "Рейтинги кабельного телевидения в среду: финал 'Duck Dynasty' возглавляет вечер + баскетбол НБА, 'Psych', 'Workaholics' и многое другое". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г. Получено 27 марта 2014 г.
  75. ^ ab Bibel, Sara (12 июня 2014 г.). "Рейтинги кабельного телевидения в среду: победная ночь "Duck Dynasty", финал Кубка Стэнли, "Catfish", "Suits", "Graceland" и многое другое". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 июня 2014 г. Получено 12 июня 2014 г.
  76. ^ ab Kondolojy, Amanda (14 августа 2014 г.). "Рейтинги кабельного телевидения в среду: "Duck Dynasty" лидирует в рейтинге + "Zombie Sharks", "Spawn of Jaws", "Teen Mom II" и многое другое". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 г. Получено 14 августа 2014 г.
  77. ^ ab Kondolojy, Amanda (21 ноября 2014 г.). "Рейтинги кабельного телевидения в среду: "Американская история ужасов" лидирует в вечернем эфире + баскетбол НБА, "Утиная династия", "Южный парк" и многое другое". TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 г. Получено 21 ноября 2014 г.
  78. ^ ab Kondolojy, Amanda (12 февраля 2015 г.). "Рейтинги кабельного телевидения в среду: "Duck Dynasty" лидирует в вечернем рейтинге + "The Game", "Wahlburgers" NBA Basketball и многое другое". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  79. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в среду: «Утиная династия» побеждает в вечернем эфире, «Форс-мажоры», «Игра», «Мистер Робот», «Папочка-младенец» и многое другое". 25 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г.
  80. ^ ab "Рейтинги кабельного телевидения в среду: «Утиная династия» побеждает в вечернем эфире, «Форс-мажоры», «Вальбургеры», «Сом», «Кей и Пил», «Молодые и голодные» и другие". 20 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 г.
  81. ^ ab Porter, Rick. "Рейтинги кабельного телевидения в среду: финал 'AHS: Hotel' растет, плюс 'Duck Dynasty,' 'Mob Wives'". TvByTheNumbers . Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Получено 14 января 2016 года .
  82. ^ ab Welch, Alex. "Рейтинги кабельного телевидения в среду: "Жены мафии" падают, "Брод-Сити" остается стабильным". TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 5 марта 2016 г.
  83. ^ ab Metcalf, Mitch (7 июля 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 7.6.2016". ShowBuzzDaily . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 г. . Получено 7 июля 2016 г. .
  84. ^ ab Metcalf, Mitch (24 августа 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 24.08.2016". ShowBuzzDaily . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. . Получено 30 ноября 2017 г. .
  85. ^ ab Metcalf, Mitch (16 ноября 2016 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 11.16.2016". ShowBuzzDaily . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. . Получено 30 ноября 2017 г. .
  86. ^ ab Metcalf, Mitch (29 марта 2017 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 24.08.2016". ShowBuzzDaily . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 г. . Получено 30 ноября 2017 г. .
  87. ^ "Звезда сериала "Утиная династия" рассказала о столкновении с продюсерами из-за фальшивых сигналов, вырезав Иисуса". The Wrap (видео). 4 октября 2013 г.
  88. ^ "Звезда сериала "Утиная династия" рассказала о столкновении с продюсерами из-за фальшивых сигналов, вырезав Иисуса". Теленовости (видео). Yahoo!. 4 октября 2013 г.
  89. ^ "Проблема с Duck Dynasty: Фил Робертсон считает, что Network несправедливо отредактировал Family". Великобритания: E! Online. 7 октября 2013 г. Получено 25 декабря 2013 г.
  90. ↑ Хибберд, Джеймс (18 декабря 2013 г.). «Звезда «Утиной династии» отстранена за антигейские комментарии». Inside TV . EW . Получено 21 декабря 2013 г.
  91. ↑ Мерриган, Тара Ванда (19 декабря 2013 г.). «Реакция читателей на историю GQ «Утиная династия» и бессрочное отстранение Фила Робертсона». GQ . Получено 21 декабря 2013 г.
  92. ↑ Magary, Drew (январь 2014 г.). «What the Duck?». GQ . стр. 1–3 . Получено 21 декабря 2013 г.
  93. ^ "Звезда 'Duck Dynasty' Фил Робертсон отстранен A&E". Развлечения. Fox News . 18 декабря 2013 г. Получено 26 октября 2015 г.
  94. ^ «Официальное заявление семьи Робертсон». Duckcommander.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 22 марта 2016 г.
  95. ^ «Фил Робертсон защищает антигейские комментарии: «Все, что я сделал, это процитировал Писание». ABC News . abcnews.go.com. Декабрь 2013 г.
  96. ↑ Николс, Джеймс (23 декабря 2013 г.). «Фил Робертсон, «звезда Duck Dynasty», защищает антигейские высказывания во время группы по изучению Библии». The Huffington Post .
  97. ↑ St. Amand, Jason (19 декабря 2013 г.). «Больше консерваторов поддерживают звезду «Утиной династии»». Edge Boston . Получено 21 декабря 2013 г.
  98. ↑ Кевин, Патрик (19 декабря 2013 г.). «Поклонники «Утиной династии» возмущены наказанием Фила Робертсона из A&E». Los Angeles Times . Получено 25 декабря 2013 г.
  99. ^ Келси, Эрик (27 декабря 2016 г.). «A&E возвращает Фила Робертсона в «Утиную династию» после антигейской флуда». Reuters .
  100. ^ "'Duck Dynasty': A&E отменяет отстранение Фила Робертсона". Chicago Tribune . 28 декабря 2013 г.
  101. ^ ab "A&E: «Утиная династия» возобновляется «со всей семьей Робертсон»", CNN.com; доступ получен 14 августа 2015 г.
  102. ^ Макдональд, Сорайя Надиа. "Фотографии: Посмотрите всех победителей вчерашней церемонии вручения телевизионных наград Critics' Choice Television Awards". washingtonpost.com . Получено 25 декабря 2019 г. .
  103. ^ "Архивы победителей". Movieguide® Awards . Получено 12 сентября 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки