stringtranslate.com

Йорн Утзон

Йорн Оберг Утзон AC ( датский: [ˈjɶɐ̯ˀn ˈutsʌn] ; 9 апреля 1918 – 29 ноября 2008) [1] был датским архитектором. В 1957 году он выиграл международный конкурс дизайнеров за проект Сиднейского оперного театра в Австралии. Пересмотренный проект Утцона, который он завершил в 1961 году, лег в основу памятника, хотя он был завершен только в 1973 году. [2]

Когда 28 июня 2007 года Сиднейский оперный театр был объявлен объектом Всемирного наследия , Утцон стал лишь вторым человеком, получившим такое признание за одно из своих произведений при жизни, после Оскара Нимейера . [3] Другие заслуживающие внимания работы включают церковь Багсверд недалеко от Копенгагена и здание Национальной ассамблеи в Кувейте. Он также внес важный вклад в дизайн жилья, особенно с его домами Кинго недалеко от Хельсингёра . [4]

Утзон посещал Датскую королевскую академию изящных искусств (1937–42) и с самого начала находился под влиянием Гуннара Асплунда и Алвара Аалто . [5]

Ранняя жизнь и карьера

Утцон родился в Копенгагене в семье военно-морского архитектора и вырос в Ольборге , Дания, где он заинтересовался кораблями и возможной военно-морской карьерой. [6] В результате интереса его семьи к искусству, с 1937 года он посещал Датскую королевскую академию изящных искусств , где учился у Кей Фискер и Стина Эйлера Расмуссена . После окончания учебы в 1942 году он присоединился к Гуннару Асплунду в Стокгольме, где работал вместе с Арне Якобсеном и Полом Хеннингсеном . [7] Он проявил особый интерес к работам американского архитектора Фрэнка Ллойда Райта . [8] После окончания Второй мировой войны и немецкой оккупации Дании он вернулся в Копенгаген.

В 1946 году он посетил Алвара Аалто в Хельсинки. В 1947–48 путешествовал по Европе, в 1948 году поехал в Марокко , где его покорили высокие глиняные здания. В 1949 году он побывал в США и Мексике , где пирамиды послужили ему дополнительным источником вдохновения. Очарованный тем, как майя строили небо, чтобы стать ближе к Богу, он отметил, что время, проведенное им в Мексике, было «одним из величайших архитектурных событий в моей жизни». [9]

В Америке он посетил дом Фрэнка Ллойда Райта, Талиесин-Уэст , в пустыне Аризоны [10] и встретил Чарльза и Рэя Имсов . [9] В 1950 году он основал свою собственную студию в Копенгагене [11] , а в 1952 году построил для себя дом открытой планировки , первый в своем роде в Дании. В 1957 году он сначала отправился в Китай (где его особенно интересовало стремление китайцев к гармонии), Японию (где он многое узнал о взаимодействии внутреннего и внешнего пространства) и Индию , а затем в 1957 году прибыл в Австралию, где оставался до 1966 года. [ 8] Все это способствовало пониманию Утцоном факторов, которые способствуют успешному архитектурному проектированию. [12]

Архитектурный подход

У Утцона было нордическое чувство заботы о природе, которое в его дизайне подчеркивало синтез формы, материала и функции для социальных ценностей. Его увлечение архитектурным наследием древних майя, исламского мира, Китая и Японии также повлияло на его практику. [13] Это переросло в то, что Утзон позже назвал аддитивной архитектурой , сравнивая свой подход с закономерностями роста природы. [14] Дизайн может расти, как дерево, объяснил он: «Если он растет естественным образом, архитектура позаботится сама о себе». [12]

Сиднейский оперный театр

Сиднейский оперный театр
Сиднейский оперный театр — вид сбоку

В 1957 году Утцон неожиданно выиграл конкурс на проект Сиднейского оперного театра . Его работа была одним из 233 проектов из 32 стран, многие из которых были созданы самыми известными архитекторами того времени. [9] Хотя ранее он выиграл шесть других архитектурных конкурсов, Оперный театр был его первым неотечественным проектом. Один из судей, Ээро Сааринен , назвал его «гениальным» и заявил, что не может поддержать какой-либо другой выбор. [10]

Представленные Утзоном проекты представляли собой не более чем предварительные чертежи. Консалтинговая карьера Эмори Кемпа началась в Ove Arup , где он проводил аналитические расчеты крыши, отмечая, что это непростая задача, поскольку эскизы Утцона были созданы для того, чтобы приукрасить красоту международной достопримечательности, а не обязательно для простой математики. [15] Обеспокоенное тем, что задержки могут привести к отсутствию общественной поддержки, правительство Кэхилла в Новом Южном Уэльсе, тем не менее, дало добро на начало работ в 1958 году. Британская инженерно-консалтинговая компания Ove Arup and Partners объявила тендеры без адекватных рабочих чертежей и строительные работы начались 2 марта 1959 года. В результате колонны подиума оказались недостаточно прочными, чтобы поддерживать крышу, и их пришлось перестраивать. Ситуация осложнилась смертью Кэхилла в октябре 1959 года .

Необычное строение самих снарядов представляло для инженеров загадку. Проблема не была решена до 1961 года, когда сам Утцон наконец нашел решение. Он заменил оригинальные эллиптические снаряды конструкцией, основанной на сложных сечениях сферы. Утцон говорит, что его дизайн был вдохновлен простым процессом очистки апельсина: 14 оболочек здания, если объединить их, образуют идеальную сферу. [9]

Хотя Утцон имел впечатляющие, новаторские планы интерьера этих залов, он не смог реализовать эту часть своего замысла. В середине 1965 года было избрано либеральное правительство Нового Южного Уэльса Роберта Аскина . Аскин был «ярым критиком проекта до вступления в должность». [17] Его новый министр общественных работ Дэвис Хьюз вызвал еще меньше сочувствия. Элизабет Фаррелли , австралийский архитектурный критик, написала, что

На званом вечере в честь выборов в Мосмане дочь Хьюза Сью Бургойн хвасталась, что ее отец скоро уволит Утцона. Хьюз не интересовался искусством, архитектурой или эстетикой. Мошенник, а также обыватель, он был разоблачен перед парламентом и отстранен от должности лидера Партии страны на 19 лет за ложное заявление об университетском образовании. Оперный театр дал Хьюзу второй шанс. Для него, как и для Утцона, все дело было в контроле; о торжестве доморощенной посредственности над иностранным гением. [17]

Вскоре Утцон оказался в конфликте с новым министром. Пытаясь сдержать рост стоимости проекта, Хьюз начал подвергать сомнению возможности Утцона, его проекты, графики и смету расходов, отказываясь оплачивать текущие расходы. В 1966 году, после того, как последний запрос Утцона о том, чтобы производитель фанеры Ральф Саймондс был одним из поставщиков конструкции крыши, был отклонен, он уволился с работы, закрыл свой офис в Сиднее и поклялся никогда не возвращаться в Австралию. [12] Когда Утзон ушел, корпуса были почти готовы, а затраты составили всего 22,9 миллиона долларов. После серьезных изменений в первоначальных планах интерьеров затраты наконец выросли до 103 миллионов долларов. [9]

Строительство Оперного театра было окончательно завершено в 1973 году, и на его открытии присутствовала Елизавета II . Утцон был приглашен на церемонию открытия премьер-министром, и, хотя он был доволен приглашением, он отказался прокомментировать: «Я не могу быть гостем правительства Нового Южного Уэльса и в то же время критиковать одного из его министров». [18] Однако его узнали позже, когда его попросили спроектировать обновления интерьера оперного театра. Комната Утзона с видом на гавань Сиднея была официально открыта в октябре 2004 года. В тогдашнем заявлении Утзон писал: «Тот факт, что меня упоминают таким чудесным образом, доставляет мне величайшее удовольствие и удовлетворение. Я не думаю, что вы сможете доставить мне больше радости как архитектору. Она заменяет любую медаль, которую я мог получить и получил». Более того, Фрэнк Гери , один из судей Притцкеровской премии , прокомментировал: «Утцон построил здание, намного опередившее свое время, намного опередившее доступные технологии, и он упорно продолжал посредством чрезвычайно злобной рекламы и негативной критики строить здание, которое изменило имидж целая страна». [19]

Работает в Дании

Церковь Багсверд недалеко от Копенгагена (1968–1976)

Хотя некоторые из наиболее известных работ Утцона разбросаны по всему миру, наиболее плодотворным он был в своей родной Дании, пейзажи которой вдохновляли его больше, чем какие-либо другие. Церковь Багсверд , расположенная к северу от Копенгагена, считается шедевром современной церковной архитектуры благодаря яркому, естественно освещенному интерьеру и бетонному потолку, окруженному мягкими закругленными сводами, вдохновленными облаками. [20] Спроектированная в 1968 году церковь была завершена в 1976 году. В церкви стоит рояль Штайнгребера , спроектированный Утцоном. [21] Дома Кинго в Хельсингёре (1958 г.) состоят из 63 домов L-образной формы, основанных на дизайне традиционных датских фермерских домов с центральными дворами. [22] Построенные рядами на холмистой местности, каждый из домов не только имеет собственный вид, но и имеет наилучшие условия для солнечного света и укрытия от ветра. Утцон описал эту композицию как «цветы на ветке вишневого дерева, каждый из которых обращен к солнцу». [23] В целом дома Утцона демонстрируют сложную и разнообразную связь с путем солнца. [24]

Несколько лет спустя он спроектировал дома Фреденсборг (1963) для датских пенсионеров, долгое время работавших за границей. Утзон помог выбрать участок и спланировал комплекс, состоящий из 47 домов с внутренними дворами и 30 домов с террасами, а также центрального здания с рестораном, конференц-залами и девятью комнатами для гостей. Его дизайн был вдохновлен жилыми домами в Запретном городе Пекина . Дома расположены вокруг площади группами по три человека, что обеспечивает максимальную конфиденциальность, естественное освещение и вид на окружающую сельскую местность. [23] [25] Когда он был награжден Притцкеровской премией в 2003 году, Утцона особенно хвалили за его работу по проектированию жилищных проектов, которые, по мнению жюри, были «разработаны с учетом потребностей людей». [26]

Его мебельный магазин Paustian (1988) на набережной Копенгагена стоит на множестве колонн, вдохновленных буковым лесом. [27] Храмоподобная отделка достигается за счет 11 колонн с веерообразными капителями, выходящими на гавань. Подобные колонны присутствуют и внутри просторного интерьера, доходящего до мансардного окна, возвышающегося над крышей. [28]

В 2005 году в тесном сотрудничестве со своим сыном Кимом Утцоном он помог спланировать Центр Утцона в Ольборге (завершен в 2008 году), призванный вдохновлять молодых студентов-архитекторов. Расположенный на набережной, его высокие скульптурные крыши возвышаются над зрительным залом, лодочным залом и библиотекой, а нижние крыши выставочных залов и мастерских окружают центральный двор, защищенный от ветра. [29]

Другие работы

Здание Национальной ассамблеи Кувейта , построенное в 1982 году, стоит на берегу моря, а (по словам Утцона) «дымка и белый свет, а позади неопрятный город». Опираясь на понимание исламской архитектуры, Утцон спроектировал здание, состоящее из крытой площади, парламентской палаты, конференц-зала и мечети. Его волнистая крыша создает впечатление движущейся ткани. [30] Его колонны напоминают храмы Карнака . [8] В видеоролике с экскурсией по Даремскому университету ютубер Джек Эдвардс упомянул его как дизайнера здания Студенческого союза университета. [31]

Здание Melli Bank в Тегеране , немного отодвинутое от линий оживленной улицы, на которой оно стоит, имеет железобетонный каркас, облицованный натуральным камнем. Банковский зал на первом этаже, естественно освещенный мансардными окнами, соединен с верхним этажом центральной винтовой лестницей, что обеспечивает максимальную гибкость пространства. [32]

Дальнейшая жизнь

Кан Лис, первый дом Утцона на Майорке

По возвращении из Австралии в 1966 году Утцон сделал остановку на Майорке . Очарованный островом, он решил построить там летний домик на вершине скалы недалеко от рыбацкой деревни Портопетро . Дом , названный Кан Лис в честь его жены, был основан на доме, который он намеревался построить в Австралии, но был вдохновлен местными материалами и климатом, устанавливая стандарты современной средиземноморской архитектуры. Дом состоит из пяти свободно связанных между собой блоков с открытой площадкой с колоннадой, гостиной и двумя спальнями, каждая из которых имеет собственный двор. [33] [34] Использование местного розового камня в грубых колоннах призвано создать впечатление гораздо более старого здания, гармонирующего с ландшафтом. [35]

Хотя Утцон и его жена проводили на Майорке все больше времени, их беспокоили все туристы, приезжавшие посмотреть их дом. Они решили переехать в более отдаленный район в горах, где построили второй дом, известный как Кан Фелис , состоящий из трех блоков для столовой, проживания и сна, разделенных внутренними дворами. Верхняя часть большого театрального жилого помещения оборудована для работы тяжелыми деревянными книжными шкафами и большим столом. Из огромного окна открывается великолепный вид на сосновый лес и море за его пределами. [33]

Центр Утцона в Ольборге, спроектированный вместе с его сыном Кимом, был последним заданием архитектора. В 2005 году он прокомментировал: «От всей души я надеюсь, что Центр Утзона станет местом, где сходятся позитивные мысли и где собираются студенты Школы архитектуры, когда они хотят собраться вместе, чтобы обсудить свои идеи. стать центром силы для архитекторов и людей будущего». [36]

Утзон умер в Копенгагене 29 ноября 2008 года в возрасте 90 лет от сердечного приступа во сне после серии операций. Он никогда не возвращался в Австралию, чтобы увидеть построенный оперный театр. [37] [38] 2 декабря 2008 года парламент Нового Южного Уэльса принял специальное соболезнование в честь жизни и творчества Утцона. [39] У него остались жена Лис, сыновья Ян и Ким , дочь Лин и несколько внуков. Его сыновья — архитекторы, а дочь — дизайнер, [19] [40] монументалист и художница, которая одно время была замужем за австралийским архитектором Алексом Поповым . [41]

Здания и проекты

Крупнейшие построенные проекты
Водонапорная башня Сванеке (1951 г.)
Натурцентр Скаген Одде, Дания, 1989 г. (завершен его сыном Яном Утцоном в 1999–2000 гг.)

Письменные работы

Книги
Журнальная статья

Награды и признание

Утцон был удостоен Почетной стипендии Американского института архитекторов (Hon. FAIA) в 1970 году за выдающиеся достижения в качестве иностранного архитектора. [56] [57] 17 мая 1985 года он был удостоен звания почетного кавалера Ордена Австралии (AC). [58] Ему вручили ключи от города Сидней в 1998 году. [59] Он участвовал в реконструкции Оперного театра и, в частности, Зала приемов, начиная с 1999 года. [60] В 2003 году он получил отсутствие почетной степени доктора наук в области архитектуры (Hon. DScArch) Сиднейского университета ; его сын принял награду от его имени. [61] [62] В 2003 году он был удостоен Притцкеровской премии , высшей награды в области архитектуры. [63]

В марте 2006 года королева Елизавета II открыла пристройку к западной колоннаде к зданию, спроектированному Утцоном, который не возвращался в Австралию с 1966 года. Вместо этого его сын Ян занял его место на церемонии открытия, заявив, что его отец «уже слишком стар». совершить долгий перелет в Австралию, но он живет и дышит Оперным театром, и как его создатель ему просто нужно закрыть глаза, чтобы увидеть это». [64]

28 июня 2007 года Сиднейский оперный театр был объявлен объектом Всемирного наследия . [65]

В 2007 году Австралийский институт архитекторов назвал свою ежегодную международную награду Премией Йорна Утцона в области международной архитектуры. [66]

После смерти Утцона в 2008 году, 25 марта 2009 года, в Концертном зале Сиднейского оперного театра прошел государственный мемориальный концерт и концерт примирения. [67]

Список наград

Влияние

По словам Кеннета Фрэмптона , архитектурное влияние Утцона проявляется на трех уровнях: акцент, уделяемый элементу крыши, важность, придаваемая заземлению здания, и приверженность «культурной значимости органического роста». [78] Ким Диркинк-Хольмфельд в статье в Dansk Arkitektur: 1960–1995 комментирует: Утцон не получил большого количества заказов в своей родной стране, но его значение было значительным с точки зрения прямого подражания или вдохновения. И он был единственным датским архитектором, внесшим значительный вклад в мировое развитие модернизма . [79]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Суджич, Деян (1 декабря 2008 г.). «Некролог: Йорн Утцон». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 июня 2019 г.
  2. ^ "Йёрн Утзон (1918-2008)" . Хранитель . 1 декабря 2008 г. ISSN  0261-3077 . Проверено 18 июня 2019 г.
  3. ↑ Кэти Маркс (27 июня 2007 г.). «Награда всемирного наследия за «смелый» Сиднейский оперный театр». Независимый . Независимые новости и СМИ . Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 14 сентября 2009 г.
  4. ↑ Парди, Джон (30 июля 2015 г.). «План дома: Джон Парди о шведском жилье Йорна Утцона». Журнал архитекторов . Проверено 18 июня 2019 г.
  5. ^ "Йёрн Утзон | Датский архитектор" . Британская энциклопедия . Проверено 10 мая 2020 г.
  6. ^ "Томас Арвид Йегер: морские корни Йорна Утцона" . Академия.edu .[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ↑ Каспер Крог, «Йёрн Утзон – Visionens Mester», Berlingste Tidende , 29 ноября 2008 г. (на датском языке) Проверено 18 сентября 2011 г.
  8. ^ abc Тобиас Фабер "Йёрн Утцон", Kunstindekx Danmark & ​​Weilbachskunstnerleksikon . (на датском языке) Проверено 18 сентября 2011 г.
  9. ^ abcde «Йёрн Утцон (1918–2008)», Danishnet.com . Проверено 18 сентября 2011 г.
  10. ↑ Аб Йорн Утзон из Telegraph, 30 ноября 2008 г.
  11. ^ "Йёрн Утзон". Знаменитые архитекторы. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  12. ^ abcd «Йёрн Утзон: датский архитектор, спроектировавший Сиднейский оперный театр», The Times , 1 декабря 2008 г.
  13. ^ Адриан Картер, «Между Землей и Небом: работа Йорна Утцона как образцовый феноменологический подход к современной архитектуре, ставший конкретным». Проверено 25 сентября 2011 г.
  14. ^ Ричард Уэстон об аддитивной архитектуре, Йорн Утзон, Журнал журнала, том V. Архивировано 15 марта 2012 г. в Wayback Machine , Edition Bløndal. Проверено 25 сентября 2011 г.
  15. ^ Хау, Барб. «Доктор Эмори Л. Кемп: пионер охраны природы Западной Вирджинии». Департамент культуры и истории Западной Вирджинии . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  16. ^ «Утзон, Йорн, 1918–2008: Коллекция Йорна Утзона Сиднейского оперного театра, 1956–1967», Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Проверено 18 сентября 2011 г.
  17. ^ Аб Фаррелли, Элизабет, «Ровно в полдень в Беннелонг-Пойнт». Архивировано 3 декабря 2008 года в Wayback Machine , Canberra Times . Проверено 21 сентября 2011 г.
  18. ↑ Пауэр, Джули (30 июня 2023 г.). «Когда Сиднейскому оперному театру исполняется 50 лет, письмо обнажает настоящую драму, скрывающуюся за его стенами». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 августа 2023 г.
  19. ^ ab Кристофер Хоторн, «Йорн Утзон умирает в 90 лет; датский архитектор Сиднейского оперного театра», Los Angeles Times , 30 ноября 2008 г. Проверено 18 сентября 2011 г.
  20. ^ «Багсвард Кирке (1976)». Архивировано 13 марта 2012 года в Wayback Machine , Dansk Arkitektur Center . (на датском языке) Проверено 15 сентября 2011 г.
  21. ^ Майкл Асгаард Андерсен, «Возвращение к церкви Багсвард Утцона» [ постоянная мертвая ссылка ] , Nordisk Arkitekturforskning . 2005: 2, с. 95 и след. Проверено 16 сентября 2011 г.
  22. ^ Мёллер, Хенрик Стен и Удсен, Vibe: Дома Йорна Утзона , Издательство Living Architecture Publishing, Копенгаген, ISBN 87-987597-3-6 
  23. ^ ab «Йёрн Утцон, лауреат 2003 года, биография». Архивировано 22 декабря 2010 года на Wayback Machine , PritzkerPrize.com . Проверено 17 сентября 2011 г.
  24. ^ "Отзывчивые на солнце дома Йорна Утцона" . Solarhousehistory.com. 13 сентября 2014 г.
  25. ^ "Utzons Fredensborghuse". Архивировано 15 ноября 2012 года в Wayback Machine , Danes Worldwide . (на датском языке) Проверено 18 сентября 2011 г.
  26. ^ "Йёрн Утцон | Притцкеровская премия в области архитектуры" . www.pritzkerprize.com . Проверено 10 мая 2019 г.
  27. ^ «Коцепт: Арксайт Канон», Датский архитектурный центр . (на датском языке) Проверено 18 сентября 2011 г.
  28. ^ Ким Диркинк-Хольмфельд, «Dansk Arkitektur 1960–1995», Arkitektens Forlag , Копенгаген, 1995, стр. 326. ISBN 978-87-7407-112-9 . 
  29. ^ «Центр Утзона» [ постоянная мертвая ссылка ] , Ким Утзон Аркитектер . Проверено 22 сентября 2011 г.
  30. ^ «Национальное собрание Кувейта, 1972–82, Йорн Утцон, лауреат Притцкеровской премии в области архитектуры 2003 года». Архивировано 27 сентября 2011 года в Wayback Machine . О сайте.com . Проверено 18 сентября 2011 г.
  31. ^ «Экскурсия по Даремскому университету... ОНИ ЖИВУТ В ЗАМКЕ?!?! | AD | Джек Эдвардс» . YouTube .
  32. ^ «Bank Melli». Архивировано 12 января 2012 года в Wayback Machine , Arch Net . Проверено 18 сентября 2011 г.
  33. ^ ab «Кан Лис и Кан Фелис на Майорке, автор Йорн Утцон», «Истории домов» . Проверено 18 сентября 2011 г.
  34. ^ «Can Lis». Архивировано 13 марта 2012 года в Wayback Machine , Dansk Akitectur Center . (на датском языке) Проверено 24 сентября 2011 г.
  35. ↑ Маккормик, Меган (22 августа 2023 г.). «Летние выезды архитекторов». Архитектура сегодня . Проверено 8 сентября 2023 г.
  36. ^ «Центр Утзона». Архивировано 24 июня 2011 года в Wayback Machine . Проверено 18 сентября 2011 г.
  37. ↑ Олсен, январь (29 ноября 2008 г.). «Дизайнер Сиднейского оперного театра Джорн Утзон умер в возрасте 90 лет» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 29 ноября 2008 г.
  38. ↑ Бернштейн, Фред (29 ноября 2008 г.). «Йорн Утцон, 90 лет, умер; создал Сиднейский оперный театр». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 декабря 2008 г.
  39. ^ «Заявление министра, смерть Йорна Утцона». Хансард. 2 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. . Проверено 28 апреля 2009 г.
  40. ↑ Роудс, Эмили (29 июня 2018 г.). «Дети архитекторов вспоминают радость детства на стройке». Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  41. ^ "McGillick.com" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2014 года.
  42. ^ abcd «Будущая бетонная архитектура Северных стран» (PDF) . Северный инновационный центр. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  43. ^ abc "Йорн Утзон". Телеграф . 29 ноября 2008 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  44. ^ ab "Brick Bulletin" (PDF) . Ассоциация развития кирпича. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  45. ^ Аб Миллер, Уильям (2016). Северный модернизм: скандинавская архитектура 1890–2017. Кровуд Пресс. ISBN 9781785002373.
  46. ^ "Utzons Lundahus for stärkt skydd" . Сидсвенскан . 13 октября 2008 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  47. ^ «Оперный театр получил высший статус» . Сидней Морнинг Геральд . 28 июня 2007 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  48. ^ "Банк Мелли". Архнет . Проверено 9 апреля 2017 г.
  49. ^ Бергдолл, Барри; Кристенсен, Питер (2008). Доставка на дом: изготовление современного жилища. Часть 1. Музей современного искусства. п. 29. ISBN 9780870707339.
  50. ^ "Побег с острова Утцона" . Архитектура АС . Проверено 9 апреля 2017 г.
  51. ^ «Utzon Architects: Природный центр Скаген-Одде». Архивировано 15 февраля 2010 года на Wayback Machine , ArcSpace.com . Проверено 21 сентября 2011 г.
  52. ^ "Центр исполнительских искусств Эсбьерга" . Датский архитектурный центр – DAC . Проверено 27 февраля 2022 г.
  53. ↑ Лайн Кристенсен, «Относительно Центра Утзона». Архивировано 24 июня 2011 года в Wayback Machine , Utzoncenter.dk . Проверено 18 сентября 2011 г.
  54. ^ «[UTZON, JORN]. Zodiac 5. Международный журнал современной архитектуры». Архивировано 17 ноября 2011 года в Wayback Machine , Antiqbook . Проверено 23 сентября 2011 г.
  55. ^ "Утцон, Йорн. Зодиак 14. Милан, 1965" Проверено 23 сентября 2011 г.
  56. ^ {https://issuu.com/aiacollegeoffellows/docs/faia_20directory] — сайт платформы электронных публикаций Issuu.
  57. ^ Институт Боукера 1970 - веб-сайт Американского института архитекторов
  58. ^ «Это честь: AC» . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 30 августа 2009 г.
  59. ^ "Ян Гель вручил ключ от города Сидней" . Архитектура АС. 9 февраля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  60. ^ «Ян Утзон о прошлом и будущем Сиднейского оперного театра». Журнал «Архитектор». 11 октября 2013 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  61. ^ "Обладатели почетных наград университета: г-н Йорн Утзон" . Университет Сиднея . 28 марта 2003 года . Проверено 20 октября 2023 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ «Умер дизайнер Сиднейского оперного театра» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 2008 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  63. ↑ Лондон, Паола Тотаро (30 ноября 2008 г.). «Йорн Утзон мертв». Сидней Морнинг Геральд .
  64. ^ «Биография Йорна Утзона». Архивировано 7 сентября 2011 года в Wayback Machine , Сиднейский оперный театр . Проверено 23 сентября 2011 г.
  65. ^ Центр, Всемирного наследия ЮНЕСКО. "Сиднейский оперный театр". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО .
  66. ^ «До 2012 года, программа International Chapter Architecture Awards» . Австралийский институт архитекторов . 2012 . Проверено 16 мая 2024 г.
  67. ^ "Вспомнился архитектор Сиднейского оперного театра Джоерн Утцон" . «Дейли телеграф» . 25 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 г. Проверено 28 апреля 2009 г.
  68. ^ "Тильделингер медалиста Хансена Медайлена" . Королевская Датская академия изящных искусств. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  69. ^ «Золотая медаль». Австралийский институт архитекторов. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  70. ^ "1970-е". Королевский институт британских архитекторов. Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  71. ^ "Премия дневного света". Фонды Велюкс. 29 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  72. ^ "Медаль Алвара Аалто вручена датской фирме Tegnestuen Vandkunsten" . Канадский архитектор. 1 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  73. ^ "Архитектурная премия Nykredit". Веб-сайт Nykredit (на датском языке). Копенгаген, Дания: Nykredit Holding A/S. 2013. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  74. ^ «Йорн Утцон, лауреат премии Вольфа в области архитектуры - 1992» . Фонд Волка. Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  75. ^ «Получатели премии Соннинга» . Университет Копенгагена. 25 ноября 2008 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  76. ^ «7-я Международная архитектурная выставка». Венецианская биеннале . Проверено 21 сентября 2016 г.
  77. ^ "Притцкеровская премия Йорна Утцона" . Неделя архитектуры . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  78. ^ Фрэмптон, Кеннет: «Между искусственностью и природой» в журнале Louisiana Revy Vol.44 No.2 Йорн Утцон: Вселенная архитекторов», Художественный музей Луизианы, 2004 г.
  79. ^ Ким Диркинк-Хольмфельд, Dansk Arkitektur: 1960–1995 , Arkitektens Forlag, 1995, стр. 18–20.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Йорна Утцона .