«Ученик» — драматический фильм 2020 года на индийском языке маратхи , сценарий, режиссура и монтаж которого написал Чайтанья Тамхане . [2] В главных ролях Адитья Модак , Арун Дравид , Сумитра Бхаве , Дипика Бхиде Бхагват и Киран Ядниопавит. Альфонсо Куарон является исполнительным продюсером. [3]
Он был представлен в основной конкурсной секции 77-го Венецианского международного кинофестиваля , став первым индийским фильмом со времен «Свадьбы в сезон дождей» (2001), участвовавшим в фестивале. [4] [5] В Венеции фильм получил премию Международной кинокритики ФИПРЕССИ, присуждаемую Международной федерацией кинокритиков (ФИПРЕССИ, сокращение от Federation Internationale de la Presse Cinematographique) [6], и награду за лучший сценарий. [7] Он также был показан на Международном кинофестивале в Торонто 2020 года , где был назван победителем премии Amplify Voices Award . [8] [9] Netflix приобрел права на распространение фильма, и он был выпущен на потоковой платформе 30 апреля 2021 года. [10]
Шарад Нерулкар посвятил свою жизнь тому, чтобы стать индийским вокалистом классической музыки , усердно следуя традициям и дисциплине старых мастеров, своего гуру и своего отца. Но с годами Шарад начинает задаваться вопросом, возможно ли на самом деле достичь совершенства, к которому он стремится.
После выхода его дебютного режиссерского фильма «Суд» в апреле 2015 года Чайтанья Тамхане провел обширное исследование, чтобы написать сценарий на основе индийской классической музыки в сентябре 2015 года. Примерно в марте 2016 года он начал писать работы над проектом, на завершение которого ушло более 18 месяцев, поскольку Чайтанья заявил, что «первую страницу сценария было очень трудно взломать. Мне потребовалось 22 месяца, чтобы закончить первую страницу, и в течение следующих двух месяцев весь сценарий был завершен». Он не потратил много времени, чтобы переписать сценарий, поскольку Чайтанья заявил, что его первый черновик был также окончательным черновиком сценария. [11]
В рамках исследовательской работы Чайтанья посетил различные города, включая Дели , Калькутту ( ITC Sangeet Research Academy ), Варанаси , Пуну и Ахмадабад . [11] Он добавил, что помимо интервьюирования музыкантов, ему также пришлось завести настоящие дружеские отношения и построить с ними связь, чтобы они могли «открыться и позволить понять свой внутренний мир». [12] В интервью The New Indian Express Тамхане заявил, что « Ученик разворачивается в мире классической музыки, но он не о музыкантах, которые собирают аншлаги на концертах в больших аудиториях, он о музыкантах, которые находятся на обочине и являются частью субкультуры в Бомбее». [13]
Это путешествие индийского классического вокалиста, которого воспитывал отец и прививал ему эту музыку. Он вырос на этих историях мастеров прошлого, тайных знаниях и пугающей, сложной форме искусства, которую они пытаются усовершенствовать. На таких ценностях вырастают вокалисты. Но он также пытается ориентироваться в практической, реальной жизни.
— Чайтанья Тамхане , рассказывая о сценарии «Ученика» в интервью The Indian Express . [12]
В период написания Чайтанья руководствовался Альфонсо Куароном , с которым он познакомился во время выпуска Rolex Mentor and Protege Arts Initiative 2016-2017 годов . Чайтанья заявил, что «Куарон прочитал сценарий и видел монтажную работу вплоть до готового фильма». [12] Рассказывая о своих отношениях с Альфонсо Куароном, Тамхане высказал мнение, что «для ума независимого режиссера ограничения стоят на первом месте. Есть много других вещей на практическом и техническом уровне, когда дело касается кинопроизводства». Он добавил, что Альфонсо направлял его в ходе работы, говоря: «если есть видение, остальное приложится», а также помогал ему мотивироваться на протяжении всего процесса. [11] Тамхане далее заявил, что его сотрудничество с Куароном не является «формальным отношением», но он предполагал, что у него есть уважение и благодарность к режиссеру. [11]
Для роли Шарада Нерулкара Тамхане заявил, что человек должен обладать способностями к пению, актерскому мастерству, а также свободно владеть языком маратхи. В интервью Hindustan Times он добавил: «Мы выбрали новичка [Адитью Модака, классического певца и дипломированного бухгалтера], потому что посчитали, что будет проще найти музыканта, который может играть, а не наоборот. Но нам пришлось сделать это для большинства ключевых ролей, и только кастинг занял у нас целый год». [14]
В интервью Барадваджа Рангана Film Companion Тамхане добавил, что основной конфликт в «Ученике» исходит из «Серых слонов» — пьесы, которую он поставил с Вивеком Гомбером . Он также добавил, что «я влюбился в театральную сферу из-за всех этих историй и секретов, этого утерянного древнего знания и этого сложного, пугающего жанра музыки с корнями в религии и духовности. Все это в совокупности очаровало меня. Я начал посещать множество классических концертов и путешествовать по таким местам, как Калькутта, Варанаси, Дели, и даже в Мумбаи есть действительно яркая сцена индийской классической музыки. Я начал брать интервью у музыкантов. Большая часть истории и персонажей начали появляться из моей части исследовательской работы». [15]
В интервью 2020 года для Scroll.in Тамхане добавил, что «Ученик» создан с помощью «объединения идей», которые он получил во время исследования фильма, а также стал его личной историей, заявив, что «Хотя кино является гораздо более молодым средством массовой информации, технологии, бурно развивающиеся в 21 веке, являются вопросами, актуальными и для индийской классической музыки». Он добавил, что многие вещи в индийской классической музыке больше не актуальны или не верны, как гуру-шишья парампара [традиция ученик-учитель]. Он заявил, что «Ученик» может принести два мира, один из которых — это музыка индуизма, а другой — традиционные традиции, которые не встречаются в наше время. [12]
Съемки фильма длились более двух лет, и действие фильма полностью происходит в Мумбаи . [16] [17] Для операторской работы Тамхане по предложению Куарона привлек Майкла Собочински из Польши. Хотя он хотел, чтобы этот фильм был «романтичным», «фактурным» и «субъективным», что резко отличается от «Корта», он не мог найти подходящего оператора для сценария, поэтому настоял на том, чтобы это сделал Куарон. Куарон связался со своим обычным оператором Эммануэлем Любецки , который порекомендовал имя Майкла. Хотя он снял несколько рекламных роликов в Индии, Майкл провел несколько месяцев в стране, чтобы понять тему фильма. [12]
Тамхане обратился к Анишу Прадхану, бывшему игроку на табла и историку музыки, с которым он поделился взаимопониманием после того, как оценил дебютный фильм режиссера « Суд» . Описывая музыку Прадхана в деталях, он заявил, что «Даже если музыканты исполняют традиционные бэндиши, их нужно курировать, настраивать и модифицировать для фильма. В фильме около пяти-шести музыкальных последовательностей, и я хотел, чтобы они формировали звуковой ландшафт фильма, а также информировали зрителя о том, что именно происходит. Отдельные музыкальные единицы должны были работать как единое целое. Идея состояла в том, чтобы показать путь раги к большой экономике». [12]
Нарен Чандраваркар работал над звуковым дизайном и предварительным микшированием альбома. Вместо того, чтобы записывать музыкантов по отдельности, Тамхане решил собрать всех музыкантов в одной комнате, чтобы записать их вместе. Тамхане также установил установку из трех камер, чтобы снимать музыкантов вблизи, чтобы можно было запечатлеть их реакцию во время исполнения музыки. Он также добавил, что это станет референсом во время реальных съемок для этих музыкантов, когда они станут частью актерского состава во время основных съемок, заявив, что «Музыканты отреагировали на момент во время оригинальной записи музыки, и я хотел это запечатлеть». [12] [18]
Наставник Тамана Альфонсо Куарон работал над использованием визуальных эффектов в фильме, он также настаивал на правильном использовании VFX таким образом, чтобы они «становились полностью невидимыми для повествования и не использовались в более очевидных местах», что работает на улучшение повествования. Куарон известен точным использованием визуальных эффектов в фильме, и во время работы над «Римом» он заметил, как много VFX включено в две его сцены — одну из них, начальную сцену, и другую ключевую сцену, которая происходит на пляже. Он добавил, что VFX «коварны», что играет «невидимую роль в фильме». [19] Куарон также работал над микшированием Dolby Atmos фоновой партитуры . Таман присутствовал на микшировании звука в «Роме» и провел время с инженерами, которые обучили его более эффективному использованию инструмента, что сыграло ключевую роль в сценарии фильма . [19]
Премьера фильма «Ученик» состоялась 4 сентября 2020 года в рамках основного конкурса 77-го Венецианского международного кинофестиваля [20] , став первым индийским фильмом после «Свадьбы в сезон дождей» (2001), участвовавшим в фестивале. [4] [5] Фильм также был показан на Международном кинофестивале в Торонто 2020 года 12 сентября 2020 года и стал единственным индийским фильмом, показанным на этом месте. [21] Из-за пандемии COVID-19 команда столкнулась с трудностями в получении кинотеатров для показа и в конечном итоге продала права на распространение Netflix [22] 3 марта 2021 года Netflix объявила о выпуске фильма в рамках своих первых 41 индийских оригиналов, запланированных к выпуску в этом году. [ 23] Официальный трейлер фильма был представлен 26 марта 2021 года, а также на платформе была объявлена дата выхода — 30 апреля 2021 года. [24] [25]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 96% из 52 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,7/10. Консенсус сайта гласит: «Редкий фильм, который передает страсть, движущую мастерство творческих поисков, The Disciple подтверждает, что сценарист и режиссер Чайтанья Тамхане — начинающий мастер своего дела». [26] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 83 из 100 на основе 13 рецензий критиков, что указывает на «всеобщее признание». [27]
Ник Аллен из RogerEbert.com дал фильму 3,5 звезды из 4, сравнив его с фильмом «Внутри Льюина Дэвиса» и написав, что это «отличный пример того, как стили кинопроизводства и актерской игры дополняют друг друга», а также назвав игру Модак «невероятной». [28]