Уэлшпул ( валлийский : Y Trallwng ) — рыночный город иобщинавПоуисе,Уэльс, исторически вграфствеМонтгомеришир. Город находится в четырех милях (шести километрах) отграницы Уэльса и Англиии низко расположен нареке Северн.общины, которая также включает Клоддиау иПул-Ки, составляет 6664 человека (по даннымпереписи населения Соединенного Королевства 2011 годаВ городемного примеровгеоргианской архитектурыЗамок Поуисрасположен на севере.
Y Trallwng — название города на валлийском языке . Оно означает «болотистая или тонущая земля». На английском языке изначально он был известен как Pool, но в 1835 году его название было изменено на Welshpool, чтобы отличать его от английского города Poole в Дорсете. [3]
Святой Кинфелин считается основателем двух церквей в городе, Святой Марии и Святого Кинфелина, в эпоху святых в V и VI веках. [4] [5]
Приход Уэлшпул примерно совпадает со средневековым коммотом Истрад Марчелл в кантре Истлиг в королевстве Поуис .
Длинная гора , которая служит фоном для большей части Уэлшпула, когда-то служила главным опорным пунктом для крепостей во времена, когда город представлял собой просто болото.
Уэлшпул недолгое время служил столицей Поуиса Венвинвина или Южного Поуиса после того, как его принц был вынужден бежать из традиционного валлийского королевского места в Матрафале в 1212 году принцем Гвинеда ; помощь английской короны (враги принца Гвинеда) восстановила династию Венвинвин на их землях. Дальнейшие споры с Гвинедом снова привлекли англичан; в 1284 году семья укрепила свою власть над Поуисом Венвинвином, превратив его в пограничное лордство (через капитуляцию и повторное предоставление ) — лордство Поуиса. Оуайн, наследник бывшего княжества, называл себя Оуэном де ла Полем , в честь города.
Город был опустошен войсками Оуайна Глиндура (наследника Поуиса Фадога - Северного Поуиса) в 1400 году в начале его восстания против английского короля Генриха IV . Сегодня обозначенная 135-мильная пешеходная тропа и Национальная тропа , Путь Глиндура , заканчивается в парке Понт-Хауэлл, рядом с каналом Монтгомери .
В 1411 году священником церкви Святой Марии был Адам из Уска .
Население Уэлшпула увеличилось с 2001 года .
Церковь Святой Марии является памятником архитектуры I степени . Первоначальная церковь датируется примерно 1250 годом, в нижних рядах церковной башни сохранились руины этой церкви. Неф был перестроен в 16 веке, а все здание было существенно восстановлено в 1871 году. Потолок алтаря 15 века, возможно, был взят из аббатства Страта Марчелла , расположенного примерно в пяти милях (восьми километрах) отсюда, а камень на церковном дворе, как говорят, был частью трона аббата. Мемориал в церкви посвящен епископу Уильяму Моргану , переводчику Библии на валлийский язык, который был викарием с 1575 по 1579 год. [6]
Mermaid Inn, 28 High Street, был, скорее всего, домом торговца начала XVI века, расположенным на участке земли между High Street и Alfred Jones Court. Здание с деревянным каркасом имеет длинный склад или крыло сзади. Фасад был перестроен около 1890 года Фрэнком Х. Шейлером , архитектором из Шрусбери. Ранние иллюстрации здания показывают, что до этого у него была соломенная крыша, а древесина не была обнажена. Сбоку есть проход с тяжелым коробчатым каркасом из квадратных панелей, с кирпичным заполнением, обнаженным на боковом фасаде и в заднем крыле. Фасад был обнажен Шейлером, чтобы показать декоративную деревянную работу на верхнем этаже. Гостиница XIX века, когда она принадлежала семье по имени Спэрроу. [7]
На Нью-стрит есть восьмиугольная кирпичная кабина, построенная в начале XVIII века и постоянно использовавшаяся для петушиных боев, пока эта практика не была запрещена Законом о жестоком обращении с животными 1849 года . [8] По состоянию на 2015 год [обновлять]здесь располагается городской Женский институт . Ратуша Уэлшпула , строительство которой было завершено в 1874 году, является памятником архитектуры II категории. [9]
Железнодорожная станция Уэлшпул находится на линии Cambrian Line и обслуживается Transport for Wales . Город также является отправной точкой Welshpool and Llanfair Light Railway , узкоколейной исторической железной дороги, популярной среди туристов, с конечной станцией на Raven Square . Легкорельсовая дорога когда-то проходила через город до железнодорожной станции Cambrian Line, но сегодня Raven Square, расположенная на западной окраине города, является восточной конечной станцией линии.
Небольшая сеть автобусных маршрутов связывает близлежащие города и деревни, в основном обслуживаемые Tanat Valley Coaches . Примечателен маршрут № X75, обслуживающий Шрусбери на востоке и Ньютаун и Лланидлос на юго-западе, а также маршрут № D71 до Освестри через Гилсфилд и Лланиминек . Кроме того, есть местный городской маршрут, обслуживаемый Owen's Coaches. Полузаброшенный канал Монтгомери также проходит через Уэлшпул. К югу от города находится аэропорт Уэлшпула , который также известен как аэропорт Среднего Уэльса. Через Уэлшпул проходят три основные магистральные дороги: A458 , A483 и A490 .
Местная экономика в основном базируется на сельском хозяйстве и местной промышленности. Smithfield Livestock Market — крупнейший однодневный рынок овец в Европе. Рыночные дни — понедельники.
Промышленные зоны города являются домом для многочисленных различных видов мелкой промышленности, от металлообработки до производства продуктов питания. Из-за небольшого размера города и его населения привлекательность магазинов на центральных улицах и магазинов, которые режут ключи, ограничена, а это означает, что многие жители предпочитают делать покупки в соседних городах, таких как Шрусбери . Однако Уэлшпул остается важным центром, обслуживающим его сельскохозяйственные внутренние районы. В городе находятся штаб-квартиры Montgomeryshire Wildlife Trust и Clwyd-Powys Archaeological Trust .
В городе находятся детский сад и школа для младенцев Ardwyn, детский сад и школа для младенцев Oldford, детский сад и школа для младенцев Gungrog, начальная школа Maes-y-dre. Средняя школа Welshpool High School — это средняя школа , в которой обучаются дети в возрасте от 11 до 18 лет, и которая имеет хороший [10] уровень образования на протяжении всего обучения на уровне Key Stage 3 и 4, а также на курсах GCSE .
В Уэлшпуле есть футбольный клуб ( Welshpool Town FC ) и регбийный клуб ( Welshpool Rugby Football Club ). Футбольным клубом в конце 2010-х годов совместно управляли Крис Робертс и Нил Прайс, но без особого успеха. В городе также есть хоккейный и крикетный клубы. Регбийный клуб Montgomeryshire Marauders также номинально базируется в Уэлшпуле, поскольку именно здесь проходит большинство их домашних матчей.
_1.jpg/1280px-Montgomeryshire_War_Weapons_Week_(1511246)_1.jpg)
