Westoning ( / ˈ wɛ s t ən ɪ ŋ / ) — деревня и гражданский приход в Бедфордшире , Англия. Расположена примерно в 0,5 мили (0,8 км) к югу от города Флитвик . [ 2] Река Флит протекает за конным заводом Westoning. [3]
Деревня упоминается в Книге Страшного суда 1086 года; мужчины в деревне (как главы домохозяйств или крепостные) насчитывали 16 сельских жителей ( вилленов ), 3 мелких землевладельца и 4 раба (крепостных). Обрабатываемая земля составляла 14 пахотных земель (земля для) двух пахотных команд лорда, пяти пахотных команд мужчин. Другие ресурсы включали 2,0 плуга земель лорда (частные парковые угодья), семь плугов лугов и лесов стоимостью 400 свиней (годовой оборот поголовья свиней). [4] Главным поместьем был Хитчин , который принадлежал королю.
Альтернативные названия деревни в этот период были Уэстон (11 век), Уэстон Трегоз (начало 14 века) и Уэстон Инге (14 век); они задокументированы в таких документах, как Патентные свитки королевских писем-патентов. [5] Написание Уэстон Хинг может быть еще одной альтернативой, использованной в 1396 году. [6]
Манор впервые перешел в полное королевское владение с неограниченным правом назначать лордов-мэнов в 1173 году, когда король пожаловал имение стоимостью 15 фунтов стерлингов в год Роджеру де Сэнфорду, который три года спустя задолжал королю 5 марок за просрочку (ежегодный рыцарский сбор). Его душеприказчики договорились об уведомленном освобождении его Уильяму де Бакленду, который заплатил 100 фунтов стерлингов, чтобы фактически захватить всю деревню, за исключением церковных земель; [n 1] в 1216 году его зять, Роберт де Феррар, унаследовал. Его зять должен был получить его по семейному соглашению, но, к сожалению, этот человек по имени Вильгельм д'Авранш умер до 1230 года, а его сын — до 1235 года, поэтому земли перешли к Амону де Кревкеру через дочь, затем к его сыну Вильгельму и его вдове Мейбл, которая позже вышла замуж за Джона Трегоза (до своей смерти в 1297 году).
Затем последовали три сонаследника, семья трех сестер Уильяма де Кревкёра (Агнес, Изольда и Элеонора). Доля Агнес перешла к Джулиане де Вейлондон, остальные две трети были куплены в 1299 году скупым Уильямом Инге . Он увеличил свою часть поместья , получив в 1303 году Королевскую лицензию на проведение еженедельного рынка и ежегодной ярмарки. Пять лет спустя Инге приобрела оставшуюся треть поместья Уэстон. [5]
Инге был главным судьей королевской скамьи во время правления Эдуарда II и в 1310 году получил грант в размере 100 марок в качестве компенсации за заработную плату и лошадей, потерянных им в шотландской войне. [5]
К 1371 году земли (и права на владение поместьем) перешли к Уильяму ла Зушу, сыну Джоан, дочери и наследнику Уильяма Инге, лордов поместья Итон-Брей ; эта линия управляла обоими поместьями до 1525–1526 годов, когда более поздний Уильям ла Зуш умер во время Войны роз . [5]
Джон Айнелл владел этим поместьем напрямую от короля в середине четырнадцатого века. К 1418 году оно принадлежало Джону Шатвеллу из Пристли и его жене Изабель, а в 1480 году перешло от Томаса Раффорда к его сыну, а затем, в свою очередь, к его сыну, который в 1541 году передал все права и земли колледжу Гонвилля и Кая в Кембридже . Эта земля в 1543 году была описана как «messuage с определенными землями, называемыми Айнеллс, на которых был налог в размере 10 шиллингов, подлежащий уплате церкви Уэстонинга », которая была наделена землей видным лордом главного поместья в 1314 году, Уильямом Инге. В 1708 году колледж заплатил «внешнюю ренту королю, 10 шиллингов». Последний пункт представляет собой 10 шиллингов, ранее уплачиваемых церкви Уэстонинга до ее роспуска. Роспуск капелл [n 2] произошел в 1549 году, и в то время священник капеллы в церкви описывался как «но мало [средне] образованный, неспособный служить исцелением [душ] и не имеющий другого заработка, кроме этой капеллы» [7] .
В 1550 году дом приходского священника в Уэстонинге был передан короной из женского монастыря в аббатстве Элстоу Томасу Хангейту и Саймону Эйнсворту. До начала XIX века дом приходского священника разделял историю поместья Уэстонинг, когда Фрэнсис Пенистон стал владельцем приходской десятины (и, следовательно, ответственности), которая перешла к его дочери, которая удерживала ее в 1836 году, а в 1912 году она была передана попечителям Пенистона.
Younges Manor, в основном в Westoning, впервые упоминается в 1682 году, когда им владела Генриетта Уэнтворт, 6-я баронесса Уэнтворт с ее поместьем Тоддингтон. Эти земли передавались Тоддингтону по наследству до начала 19-го века, но все следы его теряются после 1803 года. [5]
На момент роспуска Уобёрн -Эбби владел землями в Уэстонинге с годовой стоимостью 2 фунта 18 шиллингов 2½ пенса, но никаких дальнейших упоминаний об этой собственности обнаружено не было. [5]
Упоминание о водяной мельнице встречается в документе об обследовании территории поместья Уэстонинг, составленном в 1297 году, а в 1322 году к поместью были пристроены две мельницы. В другом документе, датированном пятьдесят лет спустя, снова упоминается одна мельница, которая тогда ничего не стоила, и ссылка на нее встречается в документе еще в 1615 году. Однако в 1912 году в приходе не было ни одной мельницы. [5]
Генрих VIII вызвал более позднего Ла Зуша в качестве лорда поместья в 1533 году, чтобы показать, на какой службе (например, ежегодной) его предки владели поместьем. Он доказал, что поместье всегда принадлежало королю великому сержантству , соответственно, заплатил 4 фунта стерлингов за освобождение от следующих повинностей. В 1542 году семья Ла Зуш передала поместье короне в обмен на королевское в Дербишире [ n 3] , и Генрих присоединил его к королевскому поместью Амптхилла .
Около 1555 года Мария I Английская подарила поместье Уэстонинг Мэри Керзон. Она вышла замуж за сэра Джорджа Фермора [8] , и поместье перешло в их семье к сэру Хэттону Фермору, а затем к сэру Уильяму Фермору , полковнику королевской кавалерии в Гражданской войне . После реставрации его титул был восстановлен, впоследствии его наследовал его сын, представлявший Нортгемптон и ставший бароном Леоминстером, в свою очередь, чей сын унаследовал поместье Уэстонинг в 1711 году и стал графом Помфретом или Понтефрактом в 1722 году.
В XVII веке в Уэстонинге жил странствующий религиозный человек, один из первых баптистов, Джон Баньян , написавший «Путешествие пилигрима ». Он был арестован 12 ноября 1660 года вскоре после ограничения религиозных прав, введенного при Реставрации монархии, за частную проповедь в деревне Нижний Сэмселл.
Джон Эверитт приобрел поместье в 1767 году, его сын с таким же именем был посвящен в рыцари, другой человек с таким же именем владел им до своей смерти в 1836 году, после чего его душеприказчики продали имущество преподобному Дж. В. К. Кэмпиону, в семье которого оно оставалось до смерти майора Ковентри Кэмпиона [n 4] в 1903 году, а затем его выкупила у его вдовы, впоследствии миссис Блит-Кинг, семья Спенсли. [5]
В Уэстонинге разнообразная почва [9] на подпочве из прочной глины, которая в этот период разрабатывалась в заброшенном к 1912 году глиняном карьере в Уэстонинг-Вуд-Энд для производства кирпича; эти работы проводились на юге прихода, недалеко от магистрали Мидленд-Мейн (совместно с Thameslink ).
Westoning попал в заголовки новостей 11 сентября 1976 года, когда в 07:10 на Хай-стрит перевернулся бензовоз Texaco . Впоследствии бензовоз загорелся и взорвался, уничтожив восемь домов. Двадцать один человек остался без крова, а более ста были эвакуированы из своих домов. К счастью, никто не пострадал в результате взрыва, но несколько пожарных получили ранения, когда их пожарная машина перевернулась, прибыв на место происшествия. По свидетельствам очевидцев, бензин просочился в систему дренажа поверхностных вод, а чугунные смотровые крышки были выброшены в воздух, когда огонь распространился и воспламенил пары бензина в канализации.
Westoning защищен от дальнейшего развития и расширения, поскольку граничит с зеленым поясом земли в качестве зеленого буфера со всех сторон и автомагистралью M1. Однако деревня значительно разрослась за последнее столетие с новыми застройками, включая дороги: Highfields, Home Farm Way и Manor Park Drive. С 2000 года особняк Westoning Manor был перестроен в дорогие и эксклюзивные квартиры — большая часть его территории в то же время была перестроена в очень большие четырех- и пятикомнатные отдельные дома. Говард Спенсли в 1912 году владел им, тогда это было сравнительно современное здание из кирпича и камня, хотя, по его словам, большое количество старых деревянных изделий было взято из дома в Wrest Park , когда его строительство было снесено, и из старого Вестминстерского дворца , включенного в дизайн многих комнат и лестниц. Окруженный рвом участок более раннего поместья находится к юго-западу от него, а второе поместье было к юго-западу от центра деревни у Westoning Wood End Farm. [5]
Население Уэстонинга составляет приблизительно 2001 человек (по данным статистики 2001 года), а средний уровень дохода превышает средний по стране. [10]
Деревня представлена в Центральном совете Бедфордшира ; она входит в состав прихода Уэстонинг и Тингрит и имеет собственный гражданский приходской совет, который собирается для решения местных вопросов.
На главной улице находится небольшое объединенное почтовое отделение и газетный киоск с традиционной деревенской мясной лавкой напротив. Детский парк отгорожен от остальной части зоны отдыха, которая предоставляет различные игровые снаряды для маленьких детей.
В деревне есть два паба и общественный клуб Westoning Recreation Club (расположенный на площадке для отдыха на Greenfield Road). Пабы — The Chequers , полудеревянное и соломенное здание XVIII века, и The Bell , кирпичный и черепичный дом XVIII века, вывеска которого висела на старом дубе, стоящем у дороги. На Park Road и Greenfield Road соответственно. В верхней части Sampshill Road у Billington's Car Company есть склад для хранения запасов. Flitvale Garden Centre расположен прямо в границах по дороге на Flitwick.
В число рекреационных объектов входят футбольный клуб Westoning, теннисный клуб Westoning, а также клуб, регулярно проводящий деревенские турниры между своими членами.
Westoning Village Hall расположен на Church Road и имеет счастье регулярно ставить постановки любительского драматического общества деревни, Westoning Players . [11] Здание датируется 1840-ми годами и имеет долгую и яркую историю деревенской жизни. В деревенском зале также работает дошкольное учреждение.
Westoning Lower School расположена в самом сердце деревни и известна своими многочисленными общественными мероприятиями, включающими выступления, такие как деревенские танцы. Многие выступления проводятся на деревенской ярмарке.
Клуб отдыха Westoning проводит ежегодное мероприятие, чтобы собрать средства на футбол, теннис, другие виды спорта и младшую школу. В течение последних нескольких лет это ежегодное мероприятие называлось «Donkey Derby». Клуб отдыха также проводит два раза в год фестивали настоящего эля, другие мероприятия включают летний праздник и церковный праздник, которые проводятся на территории площадки отдыха и на территории викария соответственно.
Westoning — место действия «Казни и чуда», легенды XII века. В этой истории человек по имени Фульк отказался заплатить арендную плату в один динарий местному фермеру, Эйлворду или Эйлворду. На приближающемся празднике Эйлворд предложил Фульку вернуть половину долга в качестве компенсации, а остальное оставить себе на выпивку, но Фульк отказался. Эйлворд пришел в ярость и направился к дому Фулька, где он ворвался, схватил точильный камень и пару перчаток, но Фульк последовал за ним, разбил ему голову, ударил ножом в руку, связал его и, по предложению местного бидла, обвинил его в краже еще многих предметов. Признанный виновным на суде, Эйлворд был отправлен в пруд для уток, где он был бы признан виновным, если бы плавал, и невиновным, если бы он утонул (и утонул). Эйлворда спустили на воду, признали виновным и оставили на обочине дороги, кастрировали и выкололи ему глаза. Местный фермер нашел его и забрал домой. После нескольких дней молитв святому Томасу Бекету глаза и яички Эйлворда выросли снова [12] (хотя его глаза были другого цвета, а яички были меньше, чем раньше). Он посвятил остаток своих лет святому Томасу . [13] Немного измененная, анимированная версия легенды была выпущена в Интернете. [14] История рассказана в наборе витражей начала тринадцатого века в Кентерберийском соборе , которые были заимствованы для показа в Британском музее на выставке, посвященной 851-й годовщине убийства Беккета в 2021 году (отложенной с 850-й в 2020 году из-за пандемии COVID ). [12] [15]
Флитвик находится в 1,95 мили (3,14 км) к северо-востоку от развязки 12 автомагистрали М1 , и рядом с железнодорожной линией из Брайтона и Лондона в Бедфорд , которая имеет прямое сообщение с Шотландией через Лестер . Ближайшая железнодорожная станция находится в Харлингтоне , в 1,3 мили (2,1 км) к югу. Станция Флитвик находится в 1,4 мили (2,3 км) к северу. [3]
Майор Ковентри Кэмпион построил Часовую башню из кирпича и камня в честь Золотого юбилея королевы Виктории . [5] Она была заброшена в течение многих лет, но была восстановлена в рамках празднования тысячелетия 2000 года.
