stringtranslate.com

Уэст-Ньюбери, Массачусетс

West Newbury — город в округе Эссекс, штат Массачусетс , США. Расположен на реке Мерримак , его население составляло 4500 человек по переписи 2020 года . [1]

История

Площадь Почтамта, ок.  1905 г.

Первоначально населенный народами агавам или наумкеаг , Западный Ньюбери был заселен английскими колонистами в 1635 году как часть соседнего Ньюбери . После 15 лет английской колонизации, 30-акровый участок земли вокруг Индиан-Хилл в нынешнем Западном Ньюбери был куплен у коренного жителя Грейт Тома за три фунта. [2]

18 февраля 1819 года Генеральный суд Массачусетса принял закон «об инкорпорации города Парсонс». [3] Первоначальные предложения были сделаны в конце 18 века, но решительное сопротивление города Ньюбери, который уже потерял Ньюберипорт , блокировало эту меру на протяжении десятилетий. 14 июня 1820 года законодательный орган принял еще один закон об изменении названия на Западный Ньюбери.

West Newbury превратился из сельского фермерского городка в сообщество [4], столкнувшееся с проблемами баланса между развитием и потребностью в доступном жилье [5] [6] и желанием горожан сохранить сельское очарование и характер West Newbury [7] [8] , которые существуют уже не менее пятидесяти лет. В 1969 году местная писательница Маргарет Койт назвала West Newbury «городом на холмах, который Лоуэлл Томас однажды описал как «Райский сад Америки», заявив, что по мере того, как активное земледелие угасало, West Newbury стал «по своему населению и образу мышления... фактически пригородом». [9]

Между 1820 и началом 1900-х годов в Западном Ньюбери существовало активное сообщество квакеров. Дом собраний квакеров находился там, где сейчас находится 114 Turkey Hill Street [10] , а кладбище квакеров, которое было основано в 1850-х годах, расположено вдоль водохранилища Артишок [11]

В 19 веке в Уэст-Ньюбери кипела промышленная жизнь. [12] Город славился своей промышленностью по производству гребней. Начиная с 1840-х годов небольшие домашние мастерские по производству гребней уступили место крупным фабрикам, которые производили роговые гребни и украшения для волос. SC Noyes, расположенная по адресу 320 Main Street, была последней оставшейся фабрикой по производству гребней в городе и закрылась в 1904 году. [13] Помимо производства гребней, там же, где сейчас находится West Newbury Pizza Company, работала обувная фабрика.

Некоммерческая организация West Newbury Historical Society поддерживает музей Hills House в историческом доме William Hills and Hannah Chase. Дом был построен в 1780 году, на территории есть несколько хозяйственных построек, одна из которых — сапожная мастерская. Музей может похвастаться коллекцией роговых гребней и украшений, изготовленных в West Newbury, а также инструментами бондаря, оригинальными для этого дома.

В 1952 году Джулиан Д. Стил стал первым афроамериканским городским модератором в Массачусетсе, когда он был избран на эту должность в Уэст-Ньюбери. [14]

Старейшая постоянно действующая ферма города — Long Hill Orchard. [15] Ферма работает с 1896 года и имеет долгую и интригующую историю. Сегодня, в дополнение к яблоневому саду, ферма является домом для популярной сельскохозяйственной программы, поддерживаемой сообществом, и мероприятий по организации питания «от фермы к столу».

География

West Newbury является частью Северного побережья Массачусетса , а также регионов долины Мерримак штата. Он расположен вдоль южных берегов реки Мерримак , в 10 милях (16 км) вверх по течению от Атлантического океана . Город расположен примерно в 13 милях (21 км) к северо-востоку от Лоуренса и в 34 милях (55 км) к северу от Бостона . Он граничит с Мерримаком и Эймсбери на севере, Ньюберипортом на востоке, Ньюбери на юго-востоке, Гроувлендом на юго-западе и Хаверхиллом на западе. Мост Рокс-Виллидж через реку Мерримак является единственным доступом к северным берегам реки в городе; прямого пути в Мерримак и Эймсбери нет.

Мост Рокс-Виллидж, Уэст-Ньюбери, 2019 г.

West Newbury отделен от Newburyport рекой Артишок и ее верхним и нижним водохранилищами. Через город протекает несколько других рек и ручьев, включая реку Индиан. Южный угол города является частью зоны управления дикой природой Crane Pond, а две другие охраняемые зоны, Riverbend Recreation Area и Mill Pond Recreation Area, расположены в северной части города. Самая высокая точка города находится на холме Архелай в центре города. Жители приложили значительные усилия для сохранения сельского характера города, выступая за сохранение открытых пространств. West Newbury хорошо известен своими многочисленными холмами: Pipestave Hill, Archelaus Hill, Brake Hill, Ilsey Hill, Indian Hill, Long Hill и Meetinghouse Hill.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 14,7 квадратных миль (38,1 км 2 ), из которых 13,4 квадратных миль (34,8 км 2 ) — это суша и 1,3 квадратных мили (3,3 км 2 ), или 8,65%, — это вода. [16]

Демография

В 2000 году 4149 были распределены по 1392 домохозяйствам и 1183 семьям. [31] Расовый состав города был следующим: 98,5% белых , 0,2% афроамериканцев , 0,5% азиатов , 0,4% представителей других рас и 0,4% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 0,7% населения. В марте 1952 года Джулиан Стил , единственный афроамериканский избиратель среди примерно 1500 жителей в то время, был избран модератором городского собрания Уэст-Ньюбери . Он был первым афроамериканским модератором города в Массачусетсе, [32] и оставался единственным афроамериканским модератором города в штате по крайней мере на протяжении десятилетия. [33]

Центр города Вест-Ньюбери, 2019 г.

Из 1686 домохозяйств в 2010 году 46,6% имели собственных детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 76,8% были супружескими парами , 6,2% были женщинами-домохозяйками без мужей, и 15,0% не имели семей. 11,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 5,2% были лицами, живущими в одиночестве, в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,98, а средний размер семьи — 3,25.

По возрасту 30,0% были моложе 18 лет, 4,3% — от 18 до 24 лет, 27,0% — от 25 до 44 лет, 29,9% — от 45 до 64 лет и 8,8% были в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 39,6 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,9 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $164 250, а средний доход семьи — $193 951. [34] Средний доход мужчин составил $100 670, а женщин — $80 189. Доход на душу населения в городе составил $35 323. Около 2,8% семей и 4,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,8% тех, кто моложе 18 лет, и 9,8% тех, кто старше 65 лет.

Культура

Уэст-Ньюбери и его жители стали моделями для Поппервилля, места действия детской истории Вирджинии Ли Бертон «Майк Маллиган и его паровой экскаватор» . [35] Ратуша, где заканчивается история, смоделирована по образцу старой ратуши Уэст-Ньюбери. [36] Уэст-Ньюбери также послужил географическим источником вдохновения для серии рассказов «Клуб безумных ученых» Бертрана Р. Бринли . Части музыкального клипа Джона Сины «Right Now» были сняты в Уэст-Ньюбери, а остальная часть — в Хэмптон-Бич, Нью-Гемпшир . В конце лета и осенью 2008 года на Чёрч-стрит были сняты различные сцены из фильма Мела Гибсона «Край тьмы» . [37]

В Западном Ньюбери находится Эмери-хаус — монастырский гостевой дом и святилище Общества Святого Иоанна Богослова .

Ферма на Крейн-Нек-стрит, Уэст-Ньюбери, 2019 г.

Многие фермы остаются в Западном Ньюбери. В 2019 году город совместно с Ассоциацией зеленого пояса округа Эссекс приобрел ограничение на сельскохозяйственное сохранение для фермы Brown Spring, навсегда исключив права на разработку сельскохозяйственных угодий и сделав их доступными для нового фермера. [38] [39] Long Hill Orchard — старейшая постоянно действующая ферма города. В Западном Ньюбери есть ряд небольших ферм, включая Maple Crest Farm, несколько ферм по выращиванию рождественских елок, а также многочисленные конюшни и конноспортивные комплексы.

В городе есть две основные зоны отдыха на открытом воздухе, Mill Pond и Pipestave Hill, которые предлагают пешеходные тропы, маршруты для верховой езды, а также место для гребли на каноэ, рыбалки и каякинга. Конные мероприятия регулярно проводятся клубом West Newbury Riding and Driving Club в течение всего сезона верховой езды. Кроме того, клуб Myopia Hunt Club ежегодно осенью проводит охоту на лис в городе.

Продолжаются усилия по сохранению сельского очарования Уэст-Ньюбери: город приобрел большие участки земли, обозначенные Комитетом по открытым пространствам Уэст-Ньюбери как открытые пространства.

Образование

Вместе с соседними Мерримаком и Гроувлендом он является частью школьного округа Пентакет . Здесь также находится школа доктора Джона К. Пейджа .

В начальной школе учащиеся также имеют возможность посещать школу River Valley Charter School в Ньюберипорте.

В старших классах школы учащиеся также могут посещать региональную профессионально-техническую среднюю школу Уиттьера в соседнем Хаверхилле и сельскохозяйственную и техническую школу Эссекс-Норт-Шор в Дэнверсе.

Рядом находятся частные школы: The Governor's Academy в Байфилде, Phillips Exeter Academy , Phillips Academy , Waring School , Central Catholic High School , St. John's Preparatory School , Pingree School и Shore Country Day School .

Транспорт

Interstate 95 пересекает восточный угол города, съезд с которого находится прямо над линией в Ньюбери, обеспечивая доступ к городу. Массачусетский маршрут 113 является главной дорогой через город, примерно параллельно контуру реки Мерримак. Город расположен между конечными точками двух линий пригородной железной дороги MBTA , линии Haverhill на западе и линии Newburyport/Rockport на востоке. Небольшая взлетно-посадочная полоса, аэропорт Плам-Айленд (2B2), расположена в соседнем Ньюберипорте; ближайшая национальная авиалиния находится в Бостоне, в международном аэропорту Логан .

Известные люди

Профессиональный рестлер и актер Джон Сина в 2018 году

Смотрите также

Национальный реестр исторических мест в Западном Ньюбери

Ссылки

  1. ^ "Census - Geography Profile: West Newbury town, Essex County, Massachusetts". Бюро переписи населения США . Получено 7 ноября 2021 г.
  2. ^ Перли, Сидней (1912). Индейские земельные титулы округа Эссекс, Массачусетс. Библиотека Конгресса. Сейлем, Массачусетс: Клуб книг и печати Эссекса.
  3. ↑ Курьер 1902, стр. 301.
  4. ^ Комиссия по планированию долины Мерримак; сохранение и планирование сообщества Дж. М. Голдсона (2018). План жилищного строительства города Уэст-Ньюбери на 2018–2022 годы (PDF) . стр. 9. Получено 18 августа 2019 г.
  5. ^ Комиссия по планированию долины Мерримак; сохранение и планирование сообщества Дж. М. Голдсона (2018). План жилищного строительства города Уэст-Ньюбери на 2018–2022 годы (PDF) . стр. 28. Получено 18 августа 2019 г.
  6. ^ Малдун, Джон П. (23 августа 2018 г.). «Доступное жилье от сообщества на Северном берегу». The Local New.ws. Получено 18 августа 2019 г.
  7. ^ "Западный Ньюбери". Природное наследие Эссекса .
  8. ^ Город Уэст-Ньюбери, Комитет открытого пространства Уэст-Ньюбери (2018). План открытого пространства и отдыха (PDF) . стр. 0/3, 4/8 . Получено 18 августа 2019 г.
  9. ^ Койт, Маргарет Л. (17 августа 1969 г.). «Взгляд назад и вперед в 150». The New York Times . С. 13/440 . Получено 13 августа 2019 г.
  10. ^ West Newbury Historical Commission (ноябрь 2019 г.). "Quaker Meetinghouse" (PDF) . Историческая комиссия . Город West Newbury . Получено 25 декабря 2019 г.
  11. ^ West Newbury Historical Commission (декабрь 2019 г.). "Кладбище квакеров" (PDF) . Историческая комиссия . Город West Newbury . Получено 25 декабря 2019 г.
  12. ^ "Обувные и расчесочные фабрики" (PDF) . wnewbury.org . Получено 21 марта 2023 г. .
  13. ^ «Изготовление гребней в Америке. Отчет о зарождении и развитии отрасли, благодаря которой Леоминстер стал знаменитым, с добавлением фотографий многих ранних изготовителей гребней и видов старинных мастерских по изготовлению гребней». Бостон. 1925.
  14. ^ "West Newbury: Julian D. Steele Is New Town Moderator". The Boston Globe . AP. 4 марта 1952 г. стр. 25. Получено 12 августа 2019 г.
  15. ^ «О нас».
  16. ^ "Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 года (G001): город Уэст-Ньюбери, округ Эссекс, Массачусетс". Бюро переписи населения США . Получено 6 сентября 2012 г.
  17. ^ "Общая численность населения (P1), файл сводки переписи 2010 года 1". American FactFinder, Все округа Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
  18. ^ "Массачусетс по месту и округу - GCT-T1. Оценки населения". Бюро переписи населения США . Получено 12 июля 2011 г.
  19. ^ "Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 CP-1-23 . Получено 12 июля 2011 г.
  20. ^ "Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: 1960–1980 гг. PC80-1-A23 . Получено 12 июля 2011 г.
  21. ^ "Перепись населения 1950 года" (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс, таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Получено 12 июля 2011 года .
  22. ^ "Перепись населения 1920 года" (PDF) . Бюро переписи населения. Численность жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы 21-5 — 21-7. Таблица 2 Массачусетса. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 . Получено 12 июля 2011 г. .
  23. ^ "Перепись населения 1890 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Таблица 5 штата Массачусетс. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 годы . Получено 12 июля 2011 года .
  24. ^ "Перепись населения 1870 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1872. Страницы 217–220. Таблица IX. Население второстепенных округов и т. д. Массачусетс . Получено 12 июля 2011 г.
  25. ^ "Перепись 1860 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1864. Страницы 220–226. Таблица штата Массачусетс № 3. Население городов, поселков и т. д . Получено 12 июля 2011 г.
  26. ^ "Перепись 1850 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1854. Страницы 338–393. Население городов, поселков и т . д . Получено 12 июля 2011 г.
  27. ^ "Численность населения городов и поселков: 2020−2023". Бюро переписи населения США . Получено 19 мая 2024 г.
  28. ^ "Перепись 1820 года" (PDF). Государственный секретарь. 1821. Страница 34. Получено 15 сентября 2023 г.
  29. ^ Хейворд, Джон (1839). New England Gazetteer (7-е изд.). Бостон: Джон Хейворд. стр. 482. Получено 15 сентября 2023 г.
  30. ^ Фоул, Уильям (1845). Элементарная география для детей Массачусетса. Бостон: Фоул и Кейпен. стр. 92. Получено 15 сентября 2023 г.
  31. ^ "Профиль общих демографических характеристик: 2000". American FactFinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 1 августа 2010 года ..
  32. ^ "West Newbury: Julian D. Steele Is New Town Moderator". The Boston Globe . AP. 4 марта 1952 г. стр. 25. Получено 12 августа 2019 г.
  33. ↑ Роллинз, Брайант (28 февраля 1962 г.). «Формула Западного Ньюбери: „Дождь юмора охлаждает горячие головы“». The Boston Globe . стр. 25. Получено 12 августа 2019 г.
  34. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 25 июля 2018 г.
  35. ↑ Салливан, Джеймс (30 марта 2006 г.). «В детстве его паровая подпитка горячей детской классики 1939 года». The Boston Globe . С. 1/131, 6/136 . Получено 25 августа 2019 г.
  36. ^ Вирджиния Ли Бертон: Жизнь в искусстве . 2002. ISBN 0-618-00342-8 
  37. ↑ Кинг, Лиз (30 января 2010 г.). «Местный «фанат Мела» надеется, что он пройдет отбор». Newburyport Daily News . Получено 26 августа 2019 г.
  38. ^ Alterisio, Heather (24 декабря 2019 г.). «Западный Ньюбери, Гринбелт, надежное будущее для Brown Spring Farm». Newburyport Daily News . стр. 1. Получено 24 декабря 2019 г.
  39. ^ "Результаты специального собрания города Уэст-Ньюбери". The Newburyport Daily News . 30 апреля 2019 г. Получено 19 декабря 2019 г.
  40. ↑ Стэплтон, Джон Пол (30 декабря 2015 г.). «Джон Сина говорит о Западном Ньюбери в программе «Today»». The Boston Globe . Получено 25 августа 2019 г.
  41. ^ "Слайд-шоу: выходные Yankee Homecoming". Newburyport Daily News . 6 августа 2017 г. Получено 25 августа 2019 г. West Newbury's и основатель Пэт Бэджер играют с кавер-группой Eagles Dark Desert Eagles
  42. ^ "Moody Boynton, Bicycle Railroad Inventor, Dies". Boston Globe . 10 марта 1927 г. стр. 1,3 . Получено 13 января 2020 г.
  43. ^ "Грили и Муди Бойнтон". Boston Globe . 18 июля 1897 г. стр. 25. Получено 13 января 2020 г. За многие годы перед законодательным собранием Массачусетса не предстала более необычная личность, чем Э. Муди Бойнтон, мудрец и изобретатель Западного Ньюбери.
  44. ^ «Затерянные в Гранд-Каньоне, другие исследователи: Джордж Янг Брэдли (1836-1885)». PBS American Experience . Public Broadcasting System . Получено 26 сентября 2022 г. Дневник Брэдли, человека с переменчивым настроением и одиночки, который он вел втайне, является наиболее убедительным и подробным отчетом о путешествии.
  45. ^ "Девятнадцатый полк". Newburyport Herald . 25 декабря 1862 г. стр. 1. Получено 26 сентября 2022 г. При взятии Фредериксберга [солдаты, включая] Джорджа Й. Брэдли, были легко ранены. Все они были из Западного Ньюбери.
  46. ^ "West Newbury: High School Reception". Newburyport Daily News и Newburyport Herald . 22 июня 1935 г. стр. 2. Получено 25 августа 2019 г. президент выпускного класса Бертран Рассел Бринли
  47. ^ «Студенты Св. Иосифа получают письма от известных авторов». The North Adams Transcript . 15 апреля 1966 г. стр. 7. Получено 25 августа 2019 г.
  48. ^ Мур, Леонард Б. (2 марта 1959 г.). «Ракетчики-неофиты: ракета государственных мальчиков, названная армией «топами». The Hartford Courant . стр. 28. Получено 25 августа 2019 г. Капитан Бертран Бринли, руководящая сила любительских ракетных групп по всему графству
  49. ^ "Эддисон Браун умирает: бывший окружной судья" (PDF) . New York Times . 10 апреля 1913 г. стр. 11 . Получено 14 февраля 2020 г. Он родился в Уэст-Ньюбери, штат Массачусетс, 21 февраля 1830 г. в семье пилигримов.
  50. ^ "Джон Эпплтон Браун". Standard Union . Бруклин, Нью-Йорк. 20 января 1902 г. стр. 2. Получено 26 января 2020 г. Он родился в Уэст-Ньюбери, Массачусетс, [в] 1844 году и учился в Европе у лучших мастеров...
  51. ^ Даунс, Уильям Хоу (1923). «Джон Эпплтон Браун, пейзажист». Американский журнал искусства . 14 (8): 436–39. JSTOR  23927935.
  52. ^ Schaffer, Noah (5 июля 2023 г.). «Певец Сидни Булленс прослеживает путь к переходу в своих новых мемуарах». The Boston Globe . Получено 10 июля 2023 г. . На этой неделе Булленс начинает серию местных чтений и выступлений с мероприятия в Jabberwocky Books в Ньюберипорте, всего в нескольких милях от его дома детства в Уэст-Ньюбери. «Сейчас это спальный район, но когда я рос, это был фермерский городок», — говорит Булленс из своего дома в Нэшвилле. «Он был маленьким, сельским и идеальным для меня».
  53. ^ «Великолепный тренер Grid, Бернхэм, умер в возрасте 82 лет». South Bend Tribune . 17 марта 1977 г. стр. 44. Получено 6 октября 2019 г. Уроженец Западного Ньюбери, Массачусетс, ... где в его честь названо спортивное поле.
  54. ^ Бейли, Майкл Дж. (19 марта 2003 г.). «Маргарет Койт Элвелл, 83: выиграла Пулитцеровскую премию в 1981 году». The Boston Globe . стр. D12/56 . Получено 25 августа 2019 г. Она ... вернулась на постоянное жительство в Новую Англию, поселившись в Западном Ньюбери.
  55. ^ Малдун, Майкл (23 октября 2011 г.). «Под светом: Дайер — американский герой». The Eagle Tribune . Северный Андовер, Массачусетс . Получено 25 августа 2019 г. Убийца Red Sox Роули Иствик из Западного Ньюбери
  56. ↑ Курьер 1896, стр. 672–76.
  57. ↑ Курьер 1896, стр. 677–680.
  58. ^ Браун, Джоэл (22 января 2006 г.). «Центр искусств поднимает занавес над сезоном перемен: Firehouse пристально смотрит в будущее». The Boston Globe . Получено 25 августа 2019 г. Тодд Гриннелл из Уэст-Ньюбери, одна из звезд нового ... ситкома NBC «Четыре короля»
  59. ^ "Amherst Prof 50 Years Wed". The Boston Globe . 21 октября 1923 г. стр. 31. Получено 6 октября 2019 г. Родился 30 августа 1845 г. в Уэст-Ньюбери ...
  60. ^ "Бывший питчер Sox окончил пожарную академию". The Daily News of Newburyport . 15 марта 2022 г. Получено 15 марта 2022 г. Я хочу поздравить пожарного Хейли с окончанием академии…", - сказал шеф Майкл Дуайер в пресс-релизе. "Преданность пожарного Хейли своей семье помогла ему достичь этого, и он станет большим приобретением для нашего департамента и сообщества здесь, в Западном Ньюбери.
  61. ^ "Мастерское выступление". The Boston Globe . 16 августа 2012 г. стр. 4. Получено 5 ноября 2019 г. Член Зала славы мастеров Мэри Харада, 77 лет, из Уэст-Ньюбери, выиграла забеги на 800 и 5000 метров.
  62. ↑ Велланте, Джон (27 декабря 2009 г.). «Блокнот: бег на протяжении всей жизни». The Boston Globe . стр. 7. Получено 5 ноября 2019 г.
  63. ^ Гаспер, Кристофер Л. (1 июня 2006 г.). «Она опережает время отца» (содержит фотографии Мэри Харады) . The Boston Globe . стр. 60. Получено 5 ноября 2019 г.
  64. ^ «Роланд Хейз, известный певец, которого с нетерпением приветствуют в качестве жителя Западного Ньюбери». Newburyport Daily News и Newburyport Herald . 11 ноября 1946 г. стр. 11. Получено 13 августа 2019 г.
  65. ^ «Главой первого WAACS в Африке был выпускник Симмонса в 16 году». The Boston Globe . 30 января 1943 г. стр. 3. Получено 6 октября 2019 г. Капитан Маркиз родился в Уэст-Ньюбери, штат Массачусетс, и окончил среднюю школу этого города в возрасте 14 лет.
  66. ↑ Коуэн, Рут (1 февраля 1943 г.). «Шкипер Waac в Северной Африке может приготовить очень хороший лимонный пирог». The Palm Beach Post . AP. стр. 6. Получено 6 октября 2019 г.
  67. ^ Тредуэлл, Мэтти Э. (1954). Женский армейский корпус. Армия США во Второй мировой войне (редакция 1991 г.). Форт Белвуар, Вирджиния: Центр военной истории армии США . стр. 360. Получено 6 октября 2019 г.
  68. ^ Амаро, Брюс (30 ноября 2012 г.). «Ленни Мирра готовится занять второе место в Эссексе». WickedLocal.com . Получено 25 августа 2019 г. Мирра , житель Западного Ньюбери, принял участие в выборах
  69. ^ Перлстайн, Стивен. «Профессор общественных дел Робинсона». Школа политики и государственного управления имени Шара . Университет Джорджа Мейсона . Получено 14 июля 2020 г. Он бывший модератор Западного Ньюбери, Массачусетс.
  70. ↑ Pearlstein, Steven (16 марта 1986 г.). «Подрыв желаний большинства». Boston Globe . стр. A25,125 . Получено 14 июля 2020 г. В моем списке чтения в это время года есть маленькая красная книга под названием «Время городского собрания», которая помогает мне направлять дискуссии на ежегодном городском собрании Западного Ньюбери.
  71. ^ "Бен: Перли Пур: журналист и солдат кладет перо и меч". Newburyport Daily Herald . 30 мая 1887 г. стр. 3. Получено 25 августа 2019 г. Майор Бен: Перли Пур из Индиан-Хилл, Западный Ньюбери, умер
  72. ↑ Мэрион, Фрида (2 марта 1950 г.). «Джулиан Д. Стил, известный на всю страну социальный работник, владеет фермерским хозяйством в Западном Ньюбери». Newburyport Daily News и Newburyport Herald . стр. A15/23 . Получено 12 августа 2019 г.
  73. ^ «Избран негр из штата Бэй: город называет единственного избирателя своей расы модератором». The New York Times . AP. 5 марта 1952 г. стр. 24. Получено 13 августа 2019 г.
  74. ^ Койт, Маргарет Л. (24 февраля 1952 г.). «Маленький городок под большим давлением: новые неотложные давления угрожают старой бережливости на ежегодном собрании деревни Новой Англии» (содержит фотографии ратуши, Джулиана Стила и его предшественника-модератора) . The New York Times . стр. 20/196, 21/197, 23/199 . Получено 13 августа 2019 г.
  75. ↑ Курьер 1902, стр. 356–57.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Уэст-Ньюбери, Массачусетс .