Уильям Морган Шеппард (24 августа 1932 г. – 6 января 2019 г.) [1] [2] был английским актёром, снявшимся в более чем 100 фильмах и телевизионных программах за более чем 50-летнюю карьеру.
Шеппард служил в британском торговом флоте во время Корейской войны . [3] Он окончил Королевскую академию драматического искусства в 1958 году, [4] прежде чем провести 12 лет в качестве ассоциированного артиста в Королевской шекспировской компании . Он появился на Бродвее в спектаклях «Марат/Сад» (1966) и «Шерлок Холмс» (1975). [5] Он выиграл премию Los Angeles Drama Critics Circle Award за спектакль «Возвращение домой» в 1995 году.
Шеппард появился в нескольких эпизодах различных серий Star Trek , в частности в « The Schizoid Man » из The Next Generation и в « Bliss » из Voyager . В художественном фильме Star Trek VI: The Undiscovered Country он сыграл роль начальника клингонского ГУЛАГа, а в перезапуске Star Trek 2009 года он сыграл члена Высшего совета Вулкана, но не был указан в титрах. [6] За пределами Star Trek он наиболее известен по роли Бланка Рега в сериале «Макс Хедрум» и роли генерала Конфедерации Айзека Р. Тримбла в фильмах «Геттисберг» и «Боги и генералы» .
Шеппард появился в двух ролях в научно-фантастическом сериале « Вавилон 5 »: в эпизоде под названием «Охотник за душами», играя одноименного персонажа, а также сыграл нарнского военного лидера Г'Стена, дядю главного героя Г'Кара, в «Долгой сумеречной борьбе». Он также был финалистом на роль посла Г'Кара в сериале, хотя в конечном итоге роль досталась Андреасу Кацуласу .
Шеппард был одним из нескольких актеров «Звездного пути» , которые озвучивали персонажей мультсериала «Гаргульи» , где он играл отца персонажа Джонатана Фрейкса Дэвида Ксанатоса и скандинавского бога Одина .
Шеппард и его сын Марк Шеппард вместе снимались в нескольких постановках. Шеппард появился в телесериале NCIS , в эпизоде шестого сезона «Broken Bird», где он сыграл пожилую версию человека по имени Марцин Джерек, в то время как его сын сыграл молодую версию. [4] Он появился в первом эпизоде шестого сезона «Доктора Кто» , « Невозможный астронавт », сыграв персонажа Кэнтона Эверетта Делавэра III. Он изобразил пожилую версию Делавэра, в то время как его сын изобразил молодую версию в том же эпизоде. Он и его сын являются одними из немногих актёров, которые появлялись как в франшизах « Звёздный путь» , так и в франшизе «Доктор Кто» . [4]
В декабре 2009 года Шеппард озвучил Санту в рождественском спецвыпуске Disney Prep & Landing . После этого он вернулся в качестве голоса Санты в сиквелах Prep & Landing: Operation: Secret Santa и Prep & Landing: Naughty vs. Nice . 4 декабря 2010 года Шеппард появился в Hallmark Channel Original Films Farewell Mr. Kringle в роли Криса Крингла.
Шеппард озвучивал нескольких персонажей в видеоиграх. Он озвучивал вступления и брифинги миссий для первых четырёх частей серии видеоигр Medal of Honor . Он был выбран в приключенческой игре 1996 года Zork Nemesis , сыграв роль епископа Франсуа Мальво, одного из четырёх алхимиков, играющих центральную роль в сюжете игры. В 2000 году он озвучил персонажа Игнатиуса Чиза в игре Escape from Monkey Island . Шеппард озвучивал персонажа Джона Адамса в игре Wii The Conduit . Он озвучил персонажа Лаки в игре 2002 года для Xbox (консоль) Whacked!. 4 августа 2010 года Шеппард был объявлен актёром озвучивания для видеоигры Civilization V. [ 7] и озвучил загрузочные экраны, экраны победы, построенные чудеса и недавно исследованные технологии.
Шеппард и его жена Регина были родителями актёра Марка Шеппарда . [8] [9] Шеппард умер 6 января 2019 года в Лос-Анджелесе , Калифорния, в возрасте 86 лет. [5] [9] [4] [10]
старший Кэнтон на пляже — на самом деле отец Марка Шеппарда, Уильям Морган Шеппард.