stringtranslate.com

Фазыл Сай

Фазил Сай ( турецкий: [faːˈzɯɫ saj] ; родился 14 января 1970 года в Анкаре ) — турецкий пианист и композитор .

Жизнь и карьера

Фазыл Сай родился в 1970 году. Его отец Ахмет Сай был писателем и музыковедом. Его мать, Гюргюн Сай, была фармацевтом. Его дед Фазыл Сай, чье имя он носит, был членом Спартакусбунда . [1] Сэй был вундеркиндом , который умел выполнять базовые арифметические действия с 4-значными числами в возрасте двух лет. Его отец, узнав, что он играет мелодию «Daha Dün Annemizin» (турецкая версия Ah! vous dirai-je, maman ) на самодельной флейте без предварительной подготовки, заручился помощью гобоиста Али Кемаля Кая. и друг семьи. В три года Сэй начал уроки игры на фортепиано под руководством пианиста Митхата Фенмена. [2]

Сэй написал свое первое произведение – сонату для фортепиано – в 1984 году, в четырнадцатилетнем возрасте, когда он был студентом консерватории родного города Анкары . На этом раннем этапе его развития за ним последовало несколько камерных произведений без номера опуса, в том числе Schwarze Hymnen для скрипки и фортепиано и гитарный концерт. Впоследствии он назвал своим опусом 1 одно из произведений, которые он исполнил на концерте, принесшем ему победу на прослушивании молодых концертирующих артистов в Нью-Йорке: «Четыре танца Ходжи Насреддина» (1990). В этой работе уже по существу проявляются существенные черты его личного стиля: восторженная, фантазийная основная структура; изменчивый ритм, часто танцевальный, хотя и формирующийся посредством синкопы; непрерывный, жизненный пульс; и богатство мелодических идей, которые часто можно проследить до тем народной музыки Турции и ее соседей. В этом отношении Фазыл Сай в некоторой степени следует традициям таких композиторов, как Бела Барток , Джордже Энеску и Дьердь Лигети , которые также черпали вдохновение из богатого музыкального фольклора своих стран. Он привлек международное внимание фортепианной пьесой «Черная земля», соч. 8 (1997), в котором он использует приемы игры на подготовленном фортепиано, ставшие популярными благодаря произведениям Джона Кейджа . [3]

После этого Сэй все чаще обращался к крупным оркестровым формам. Черпая вдохновение из поэзии (и биографий) писателей Назыма Хикмета и Метина Алтыока , он сочинял произведения для солистов, хора и оркестра, которые, особенно в случае оратории «Назим», соч. 9 (2001), явно продолжают традиции таких композиторов, как Карл Орф . Помимо современного европейского инструментария, Сэй также часто и сознательно использует в своих композициях инструменты из своей родной Турции, в том числе барабаны кудум и дарбука , а также тростниковую флейту ней . Это придает музыке окраску, которая выделяет ее среди многих сопоставимых творений этого жанра. В 2007 году он вызвал международный интерес своим скрипичным концертом «1001 ночь в гареме», соч. 25, основанный на знаменитых одноименных сказках, но конкретно посвященный судьбам семи женщин из гарема. Со времени мировой премьеры Патрисии Копачинской произведение уже исполнялось во многих международных концертных залах. [3]

Фазыл Сай добился дальнейшего большого успеха со своей первой симфонией, Стамбульской симфонией соч. 28 (2009), премьера которого состоялась в 2010 году по завершении его пятилетней резиденции в Концертхаусе Дортмунда . Работа , созданная по совместному заказу WDR и Концертхауса Дортмунда в рамках Рура в 2010 году, представляет собой яркую и поэтическую дань уважения мегаполису на Босфоре и его миллионам жителей. В том же году, среди прочего, был написан его струнный квартет «Развод» , соч. 29 (основанный на атональных принципах) и заказал такие произведения, как Фортепианный концерт «Nirvana Burning», соч. 30, для Зальцбургского фестиваля и Концерта для трубы для фестиваля Мекленбург-Передняя Померания, премьера которого состоялась в исполнении Габора Болдочки . [3]

Для Сабины Мейер Сэй также написал Концерт для кларнета, соч. 36 (2011), посвященный жизни и творчеству персидского поэта Омара Хайяма в ответ на заказ Шлезвиг-Гольштейнского музыкального фестиваля 2011 года , а также Соната для кларнета и фортепиано (соч. 42) для фестиваля Киссинджера Лето в 2012. Произведения Фазила Сая издаются по всему миру известным музыкальным издательством Schott Music из Майнца . [3]

В своих произведениях «Парк Гези 1, 2 и (ор. 48, ор. 52, ор. 54) 2013/14 года он музыкально оформил подавление протестов в стамбульском парке Гези. [4] [5] [6]

Текст его песни «Инсан Инсан» был взят из многовекового стихотворения, написанного алевитским поэтом Мухиддином Абдалом. Трек был оркестрован Саем с вокалом Сельвы Эрденер ( сопрано ), Бурку Уяра ( колоратурное сопрано ), Гювенча Дагюстюн ( баритон ) и Джема Адриана («этнический вокал»). [7]

Фазил Сай также известен как страстный болельщик « Фенербахче Спор Кулюбю» . [8]

В октябре 2023 года Фазил Сай заявил, что его предстоящие выступления с Симфоническим оркестром города Бирмингема в Швейцарии были отменены после того, как он призвал премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху «предстать перед судом за военные преступления, геноцид и массовые убийства». [9]

Обвинение в богохульстве

В апреле 2012 года Сэй попал под расследование прокуратуры Стамбула в связи с заявлениями, сделанными в Твиттере , после того как он объявил себя атеистом и ретвитнул сообщение, высмеивающее исламскую концепцию рая . [10] [11] Затем Сэй объявил, что рассматривает возможность покинуть Турцию и переехать в Японию из-за роста консервативного ислама и растущей нетерпимости в его родной стране. [12] [13]

1 июня 2012 года стамбульский суд предъявил Сэю обвинение в «публичном оскорблении религиозных ценностей, принятых частью нации», преступление, за которое предусмотрено наказание в виде тюремного заключения на срок до 18 месяцев. [11] [14] По сообщению информационного агентства «Анатолия», Сэй заявил стамбульскому суду, что не пытался никого оскорбить, а просто выразил свое беспокойство. Суд отложил рассмотрение дела до 18 февраля, отклонив ходатайство его адвокатов о немедленном оправдании. «Когда я прочитал их (скажем, твиты), мое сердце было разбито, я почувствовал себя опозоренным». Об этом суду сообщил Туран Гюмуш, один из трех истцов. 15 апреля 2013 года Сэй был приговорен к 10 месяцам тюремного заключения вместо 12 месяцев за хорошее поведение в суде. Приговор был условным, то есть ему разрешили свободно передвигаться при условии, что он не повторит преступление в течение следующих пяти лет. [15]

По апелляции Верховный апелляционный суд Турции 26 октября 2015 года отменил приговор, постановив, что сообщения Сэя в Твиттере не выходят за рамки свободы мысли и свободы выражения мнений. [16]

Хотя он объявил себя атеистом, в 2018 году, после того как всплыли фотографии, на которых он молится на похоронах матери, он опроверг мнение тех, кто называл его атеистом, заявив: «Позже мы узнали, что те, кто обвинял меня в неверии, оказались женщинами-торговцами и были заключены в тюрьму». [17]

Почести и награды

Художник/композитор в резиденции

Записи

  1. 1993 CD / (SFB) (Скарлатти – Берг – Сэй)
  2. Компакт-диск 1996 года / Troppenote Records (Скажем)
  3. Компакт-диск 1998 года / Warner Music (Сонаты Моцарта)
  4. 1999 CD / Teldec (Бах)
  5. Компакт-диск 2000 года / Teldec (Гершвин)
  6. 2000 CD / Teldec (Стравинский – Священная книга)
  7. 2001 CD / Teldec (Лист – Чайковский)
  8. 2002 CD / Имай (Назым)
  9. Компакт-диск 2003 г. / Наивный (Say/Black Earth)
  10. 2003 CD / Имадж (Metin Altıok ağıtı)
  11. 2003 CD / Билкент (Назым)
  12. 2004 CD / Наивный (Концерты Моцарта)
  13. 2005 CD / Наив ( Сонаты Бетховена для фортепиано )
  14. 2006 CD / Наив ( Сонаты Гайдна )
  15. 2006 CD / Avex (Концерт в Токио)
  16. 2007 CD / Наив ( Копачинская–Сай / Бетховен / Барток / Равель)
  17. 2008 CD / Наив (Копатчинская – Скажи 1001 ночь в гареме)
  18. 2011 Фазиль Сай: Картинки (CD / DVD)
  19. Стамбульский симфонический оркестр и концерт Хезарфена Нея, 2012 г. (CD / DVD)
  20. CD 2019 / Warner Bros. (Фазиль Сай играет Say: Troy Sonata, Yürüyen Köşk, две пьесы из «Искусства фортепиано»)
  21. CD 2019 / Winter & Winter (Ферхан и Ферзан Ондер играют Фазиля Сай: Зимнее утро в Стамбуле, Парк Гези - Концерт для двух фортепиано с оркестром, Соната для двух фортепиано)
  22. 2019 CD / Sony (1001 ночь в гареме: Концерт для скрипки, Гранд базар, Китайская рапсодия)
  23. 2023 CD / Наив ( Копачинская – Сай / Яначек / Брамс / Барток)

Хронологический список композиций

Другие работы

Книги

Видеосъемка

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Скажем, Ахмет (2011). Агачлар Чичектейди . Эвренсель Басим Яин. п. 124. ИСБН 9786054156481.
  2. Скажи, Ахмет (15 октября 2016 г.). «Фазыл Сай Насыл Йетишти?». Сол Хабер (на турецком языке) . Проверено 17 октября 2016 г.
  3. ^ abcd «Биография». Официальный сайт Фазиля Сая . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 23 января 2019 г.
  4. ^ "Парк Гези 1" . Deschott-music.com . Проверено 27 июля 2019 г.
  5. ^ "Парк Гези 2". Deschott-music.com . Проверено 27 июля 2019 г.
  6. ^ "Парк Гези 3" . Deschott-music.com . Проверено 27 июля 2019 г.
  7. ^ ADA MUSICunопределенный (директор). Фазыл Сай – инсан инсан / Мухиддин Абдал (Лирика) . Проверено 24 ноября 2018 г.
  8. ^ "Фенербахчели Санатчи Фазил Сайдан 6 гол в дерби месаджи" . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 20 ноября 2021 г.
  9. ^ «Концерты турецкого пианиста в Швейцарии отменены из-за критики Израиля» . Франция 24. 21 октября 2023 г.
  10. ^ «Против пианиста Сэя возбуждено расследование из-за спорных твитов» . Сегодняшний Заман . 12 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  11. ^ аб Себнем Арсу и Дэниел Дж. Вакин (1 июня 2012 г.). «Турецкий пианист обвиняется в оскорблении ислама». Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июня 2012 г.
  12. ^ «Турецкий композитор надеется переехать в Японию». Хюрриет Дейли Ньюс . 23 апреля 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  13. Норман Лебрехт (23 апреля 2012 г.). «Пианист-атеист покидает Турцию из-за подъема ислама». Архивировано 25 апреля 2012 года в Wayback Machine . искусствоЖурналблоги.
  14. ^ Жан-Пьер Тиолле , 88 нот для фортепиано соло , Neva Editions, 2015, стр.193. ISBN 978-2-3505-5192-0 
  15. ^ "Пианист Фазиль Сай получил тюремный срок за богохульство" . Новости Персидского залива . Новости Персидского залива. АФП. 15 апреля 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
  16. Месут Хасан Бенли (26 октября 2015 г.). «Высший апелляционный суд отменил решение о богохульстве против турецкого пианиста Сая». Хюрриет Дейли Ньюс . Проверено 26 октября 2015 г.
  17. ^ "' Атеист değil mi?" demişlerdi… Fazıl Say sessizliğini bozdu». Созку . 29 августа 2018 г. с. 1. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  18. ^ "Бетховенпрейс 2016". Академия Бетховена . 2016 . Проверено 22 января 2019 г.
  19. Хорстмайер, Энн (31 августа 2017 г.). «Фазиль Сай говорит с Duisburger Musikpreis ausgezeichnet». Westdeutsche Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Эссен . Проверено 29 июня 2018 г.
  20. ^ "1. Симфониеконцерт" . www.nationaltheater-weimar.de . Проверено 14 апреля 2023 г.

Другие источники

Внешние ссылки