stringtranslate.com

Фаик Али Озансой

Фаик Али Озансой (10 марта 1876 г. – 1 октября 1950 г.) был турецким политиком, поэтом и педагогом. Он был младшим братом Сулеймана Назифа , выдающегося литератора и видного члена Комитета за единство и прогресс . Фаик Али был одним из выдающихся поэтов и писателей литературного периода Servet-i Fünun и Fecr-i Âti. [1] Во время Первой мировой войны Озансой занимал пост губернатора Кютахьи . Озансой особенно известен тем, что спас жизни тысяч армян во время геноцида армян . [2] [3] Из-за защиты жизни армянских христиан Озансой был известен своими современниками как «губернатор неверных». [4] 24 апреля 2013 года, в день памяти жертв Геноцида армян, различные видные деятели как армянской, так и турецкой общины посетили его могилу, чтобы отдать дань уважения. [5] [6]

Ранний период жизни

Фаик Али Озансой, которого изначально звали Мехмет Фаик, родился 10 марта 1876 года в Диярбакыре , Османская империя . Он родился в семье, которая была известна своим поэтическим мастерством. Его отец, Саид Паша, был известным историком Диярбакыра. Его отец был курдского происхождения, принадлежащим к племени Зирканидов , в то время как его мать, Айше Ханым, была дочерью видного члена турецкого племени Аккоюнлу . [4] У Озансоя было две сестры и брат по имени Сулейман Назиф , который был известным турецким поэтом и политиком. [4]

геноцид армян

Во время геноцида армян Озансой был губернатором провинции Кютахья . [7] Когда приказы о депортации достигли Озансоя, он отказался их выполнять. [5] [8] Его брат, Сулейман Назиф, настаивал в письме, что он не «участвует в этом событии, следя за честью нашей семьи». [4] [9] [10] Между тем, пока многих армян депортировали через Кютахью и в другие пункты назначения, Озансой защищал их и предоставлял убежище. Затем его пригласили в Константинополь (ныне Стамбул ), чтобы объяснить свои действия по отношению к армянам. Мемуарист Степан Степанян описывает свою встречу с Талаат-пашой  :

Талаат спрашивает его, почему он не депортировал армян из своего города.

Он отвечает, что армяне его санджака всегда были верными османам и всегда жили с турками как братья.

Талаат отмечает, что решение о депортации касается всех армян, и из этого правила не может быть исключений.
«В таком случае, поскольку я не хочу быть убийцей, пожалуйста, примите мою отставку и найдите преемника, который готов проводить такую ​​политику», — говорит Али Фаик-бей.

Только тогда Талаат говорит: «Хорошо, хорошо. Забирай своих армян и просто садись на свое место». [4] [11] [12]

Фаик Али спросил армян: «Почему бы армянам не открыть школу и не служить своей общине таким образом?»
Армяне ответили: «Потому что мы не знаем, как долго мы останемся здесь из-за депортаций».
«О, что это должно значить?» — ответил он с легкой улыбкой.
Два дня спустя он обратился в религиозный совет с просьбой открыть школу и назначить меня директором.

 —Написано в воспоминаниях Степана Степаняна [4] [11] [12]

Пока Озансой находился в столице, ведя переговоры с Талаатом, начальник полиции в Кютахье, Кемаль-бей, воспользовался отсутствием Озансой и заставил многих армян в провинции принять ислам. [7] В результате многие армяне приняли ислам, чтобы спасти себя от депортации. Вернувшись в Кютахью, Озансой был расстроен массовыми обращениями. Он немедленно снял Кемаль-бея с должности и пересмотрел ситуацию, спросив армян Кютахьи, хотят ли они остаться мусульманами. [7] Все, за исключением одного, решили остаться христианами. [7]

После Геноцида армян Озансой отказался от благодарственного подарка от армян, состоявшего из 500 золотых монет, и вместо этого потратил золото на помощь армянским беженцам. [10] [13] Средства были использованы для создания столовой и школы. [13] Али Фаик назначил Степана Степаняна первым директором школы. [11]

Дальнейшая жизнь

После окончания Первой мировой войны и с созданием Турецкой Республики Фаик Али Озансой продолжил работать в качестве политика, затем переехал в Стамбул, где стал мэром районов Ускюдар и Бейоглу в городе. [4] Во время правления Дамата Ферида-паши он был назначен заместителем министра иностранных дел . [4] В марте 1919 года он несколько месяцев занимал пост губернатора провинции Диярбакыр . [4] Он вернулся в Стамбул, где стал учителем французского языка в школе Мулкие Мектеп . [4] Он также писал для женского журнала Süs между 1923 и 1924 годами. [14] Он занимал должность заместителя министра внутренних дел с 1930 по 1932 год. [10]

Он умер 1 октября 1950 года и похоронен на кладбище Зинджирликую в Стамбуле. [6]

Литературное творчество и журналистика

Некоторые из известных стихотворений Озансоя включают в себя: [15]

Он был одним из авторов женского журнала «Mehâsin» , который начал издаваться после Младотурецкой революции в 1908 году. [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ КОЧ, Рашит (весна 2010 г.). «Фаик Али Озансой'ун Шюрлеринин Тематик Оларак Инцеленмеси» (PDF) . Турецкие исследования . 5 (2). Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  2. ^ "Ярын бир илк яшаначак!". HaberTurk (на турецком языке). 23 апреля 2013 г.
  3. ^ "Эрменилер Тюрк валийи анды" . Сабах (на турецком языке). 25 апреля 2013 г.
  4. ^ abcdefghij Йедиг, Серхан; Эрсин Калкан (22 апреля 2007 г.). «Османлын сырадыши бюрократы Фаик Али Озансой». Хурриет (на турецком языке). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  5. ^ ab Guneysu, Ayse (25 апреля 2013 г.). «Названия затерянных армянских деревень, прочитанные на площади Султанахмет в Стамбуле».
  6. ^ аб Курал, Бейза (24 апреля 2013 г.). «Фаик Али Бейин Бирактыги Инсанлык Мирасина Сахип Чикаджагыз». Бианет .
  7. ^ abcd Бедросян, Раффи (29 июля 2013 г.). «Настоящие турецкие герои 1915 года». Армянский репортер .
  8. ^ Кеворкян, Рэймонд Х. (2010). Геноцид армян: полная история (переиздание. ред.). Лондон: IB Tauris. стр. 564–5. ISBN 978-1848855618.
  9. Гунал, Бюлент (23 апреля 2013 г.). «Бинлерсе Эрменинин хаятыни куртармишты». HaberTurk (на турецком языке). Пасиф де олса бу олайя катилма, аилемизин шерефин диккат и др.
  10. ^ abc AKGÜNGÖR, Илькер (27 апреля 2010 г.). «Yaklaşık bin Ermeni ailesini Talat Paşa'ya direnerek kurtardı...» Vatan . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  11. ↑ abc Серопян, Саркис (23 апреля 2013 г.). «Али Фаик Бейин vicdan direnişi». Агос (на турецком языке). Стамбул. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года.
  12. ^ ab Alboyajiyan, Arshak (1961). Книга памяти армян Кютахьи (на армянском языке). Бейрут: Издательство Доникяна. С. 218–228.
  13. ^ ab Opçin, Tuncay. "Ermenilere Kol Kanat Gerdiler". Aktuel (на турецком языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Получено 9 декабря 2013 года .
  14. ^ Озгюн Учар (октябрь 2023 г.). «Cumhuriyetin öncü kadın dergisi». Тарих (на турецком языке) . Проверено 3 января 2024 г.
  15. ^ Тюрк, Хатем. «Фаик Али Озансой» (на турецком языке). Университет Ахмета Есеви . Проверено 29 сентября 2021 г.
  16. ^ Озгюн Учар (июнь 2022 г.). «Мехасин: Resimli-renkli ve 'kadınlara mahsus' ilk dergi». Тарих Дерги (на турецком языке) . Проверено 27 апреля 2023 г.