stringtranslate.com

Мехасин

Mehâsin (Османский турецкий: Добродетели ) был ежемесячным женским журналом, который издавался в Османской империи между 1908 и 1909 годами. Это было одно из изданий, начатых после Младотурецкой революции , и имело подзаголовок Hanımlara Mahsus (Османский турецкий: Для женщин ). [1] Он известен как первый цветной женский журнал в империи. [1]

История и профиль

Первый выпуск Mehâsin появился 14 сентября 1908 года. [2] Его основателями и директорами были Асаф Муаммер и Мехмед Рауф. [1] Журнал выходил ежемесячно и имел штаб-квартиру в Стамбуле. [2] [3] На внутренней обложке каждого выпуска публиковалось высказывание Абдулхака Хамида о женщинах: «Bir milletin nisvanı derece-i terakkisinin mizanıdır» (Османский турецкий: Женщины нации являются мерилом ее современности.) [1]

После седьмого номера Mehâsin временно прекратил публикацию на три месяца из-за низких продаж. [1] Журнал закрылся 25 ноября 1909 года и за время своего существования выпустил двенадцать номеров. [2] [4]

Участники

И женщины, и мужчины публиковали статьи в «Мехасине» . Среди женщин-сотрудниц были Эмине Семийе , Мюневвер Асым, Фатма Сабиха, Фатма Алие , Фатма Мунире, Шукуфе Нихал, Халид Салих, Медиха Хесна, Мунире Ханым, Мухсине Ханым, Зюре Ханым [1] [4] и Хайрие Мелек Хурч . [5] Тевфик Фикрет , Фаик Али Озансой , Хусейн Суат Ялчин, Сулейман Назиф , Фазил Ахмет Айкач , Халид Зия Ушаклыгил , Хусейн Джахит Ялчин , Дженап Шахабеттин и Джелал Сахир также публиковали статьи в журнале. [1] [4]

Целевая аудитория и контент

Mehâsin обращался не ко всем женщинам Османской империи, а только к образованным женщинам высшего класса. [1] Он освещал статьи о моде в Европе, искусстве и музыке в дополнение к женским проблемам. [2] [4] В отличие от других женских периодических изданий, таких как Demet Mehâsin, в нем было больше статей о женщинах, социальных и политических проблемах. [3] Некоторые из авторов Mehâsin даже предполагали, что женщины могут получить свои права только путем борьбы. [6] Таким образом, он распространял феминистские взгляды. [7]

Роман Халита Зии Ferdi ve Şürekası (Османский турецкий: Ферди и его соратники ) был опубликован в журнале по частям. [1] В нем использовались фотографии, сделанные западными периодическими изданиями. [4]

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Озгюн Учар (июнь 2022 г.). «Мехасин: Resimli-renkli ve 'kadınlara mahsus' ilk dergi». Тарих Дерги (на турецком языке) . Проверено 27 апреля 2023 г.
  2. ^ abcd Сонгюль Кечечи Курт (декабрь 2015 г.). «II. Мешрутиет Дёнеми Османлы Кадын Дергилеринде Айле и Эвлилик Алгысы». Беллетен (на турецком языке). 79 (286): 1075. doi : 10.37879/belleten.2015.1073 .
  3. ^ ab Serpil Atamaz Hazar (2011). «Реконструкция истории конституционной эпохи в Османской Турции через женские периодические издания». Aspasia . 5 (1): 96. doi :10.3167/asp.2011.050107.
  4. ^ abcde Tülay Keskin (2003). Феминистский/националистический дискурс в первый год Османской революционной прессы (1908-1909): чтения из журналов Демет, Мехасин и Кадин (Салоники) (диссертация магистра). Университет Билькент . С. 68–70. ISBN 979-8-209-97261-7. ПроКвест  2652593645.
  5. ^ Александр Тумаркин (2013). «Хайрие Мелек (Хунч), черкесская османская писательница между феминизмом и национализмом». В Duygu Köksal; Анастасия Фалиероу (ред.). Социальная история поздних османских женщин: новые перспективы . Лейден: Brill Publishers . стр. 318. ISBN 978-90-04-25525-8.
  6. ^ Нюхет Сирман (1989). «Феминизм в Турции: краткая история». Новые перспективы Турции . 3 : 5. doi :10.15184/S0896634600000704.
  7. ^ Элиф Икбал; Махир Метинсой (2013). «Границы феминизма у мусульманских турецких писательниц периода перемирия (1918–1923)». В Дуйгу Кёксал; Анастасия Фалиероу (ред.). Социальная история поздних османских женщин: новые перспективы . Лейден: Brill Publishers . стр. 88. ISBN 978-90-04-25525-8.