stringtranslate.com

Фантастическая Планета

Fantastic Planet ( фр . La Planète sauvage ; чеш . Divoká planeta , дословно « Дикая планета » ) — франкоязычный экспериментальный независимый [2] анимационный научно-фантастический художественный фильм для взрослых 1973 года , [3] снятый Рене Лалу и написанный Лалу и Роланом Топором , последний из которых также завершил производственный дизайн фильма. Фильм был анимирован настудии Jiří Trnka в Праге . [4] Фильм был международным совместным производством компаний из Франции и Чехословакии. Аллегорическая история о людях, живущих на странной планете, на которой доминируют гигантские гуманоидные инопланетяне, которые считают их животными, основана на романе 1957 года Oms en série французского писателя Стефана Вуля .

Рабочее название фильма во время разработки было Sur la planète Ygam ( На планете Ygam ), [5] , где и происходит большая часть истории; фактическое название ( Фантастическая/дикая планета ) — это название луны Ygam. Производство началось в 1963 году. Fantastic Planet был удостоен специального приза жюри Гран-при на Каннском кинофестивале 1973 года , [6] а в 2016 году он занял 36-е место среди величайших анимационных фильмов по версии журнала Rolling Stone . [7]

Сюжет

В далеком будущем гигантские синие гуманоиды Драаги [8] [a] привезли людей (которых называют Омами) [b] с Земли на планету Игам, где Драаги поддерживают технологически и духовно развитое общество. Драаги считают Омов животными, и хотя они держат некоторых в качестве домашних животных , другие живут в дикой местности и периодически убиваются Драагами, чтобы контролировать их популяцию . Драаги живут гораздо дольше, чем Омы, но размножаются гораздо меньше.

Когда мать Ома замучена до смерти тремя детьми Драаг, ее осиротевшего младенца находят Мастер Синх, ключевой лидер Драаг, и его дочь Тива, которая держит мальчика в качестве домашнего животного и называет его Терр. Тива любит Терра и старается не причинить ему вреда, но, следуя указаниям своих родителей, дает ему ошейник, с помощью которого она может тянуть его в любом направлении. Она приводит Терра на сеансы, на которых получает образование, используя гарнитуру, которая передает знания в ее разум; дефект в воротнике Терра позволяет ему также получать знания. Примерно в то время, когда Тива становится подростком и впервые выполняет медитацию Драаг, которая позволяет виду путешествовать с помощью своего разума, она теряет интерес к Терру, который стал молодым человеком и приобрел много знаний Драаг. Он сбегает в пустыню, украв гарнитуру Тивы.

Там он сталкивается с дикой самкой Ом, которая отрезает ему ошейник и знакомит его со своим племенем, которое живет в заброшенном парке Драаг, полном странных существ и ландшафтов. Терр показывает им, как использовать гарнитуру, чтобы приобретать знания и грамотность Драаг, выигрывая право сделать это в поединке. Полученная ими грамотность позволяет им читать объявление Драаг о том, что парк будет очищен от Омов, и, когда наступает чистка, некоторые из них погибают от технологий Драаг, а другие сбегают, объединяясь с другим племенем. На них нападают двое прохожих Драаг, и им удается убить одного из них, прежде чем сбежать в заброшенный ракетный склад Драаг, к большому возмущению лидеров Драаг.

Они живут там годами, к ним присоединяются многие другие Ом. Благодаря знаниям, полученным из гарнитуры Терр, им удается воспроизвести технологию Драгга, включая две ракеты; они надеются покинуть Игам и отправиться на его луну, Фантастическую Планету, и жить там в безопасности от Драгга. Когда крупномасштабная чистка Драгга поражает склад и многие Ом гибнут, группа во главе с Терр использует ракеты, чтобы сбежать на Фантастическую Планету, где они обнаруживают большие статуи, к которым Драгги путешествуют во время медитации и используют их для встречи с существами из других галактик в странном ритуале спаривания, который поддерживает их вид. Ом разрушают некоторые из статуй, угрожая существованию Драгга; геноцид Омов останавливается на Игаме, и, столкнувшись с кризисом, Драгги ведут переговоры о мире. Омсы соглашаются оставить Фантастическую Планету Драгсам для их медитаций, а взамен на орбиту вокруг Игама выводится искусственный спутник, который дается Омсам в качестве нового дома. Это приводит к эре мирного сосуществования двух видов, которые теперь извлекают выгоду из образа мышления друг друга.

Озвучивание

Дополнительные голоса

Саундтрек

Музыку к фильму написал Ален Горагер . В рецензии для AllMusic Франсуа Кутюр отметил: [10]

Основная тема очень напоминает " Atom Heart Mother Suite " Pink Floyd (тот же темп в пол-такта, меллотрон , клавесин и гитара вау-вау ), а две другие - баллада и вальс в стиле цирка . Музыка очень клиширована в стиле 70-х и понравится поклонникам французских и итальянских саундтреков 70-х. Несмотря на повторяемость, сам альбом создает интересное научно-фантастическое настроение, вызванное марихуаной , смешивая психоделию , джаз и фанк ... [Его] сэмплировали несколько хип-хоп- исполнителей.

Первоначально саундтрек был отпечатан на виниле в середине 70-х во Франции. Эти оригинальные тиражи имеют высокую цену на вторичном рынке, учитывая ограниченный тираж саундтрека. В 2000 году DC Recordings выпустили саундтрек на CD , а позже саундтрек был переиздан на LP .

Трек-лист

Интерпретации

Сюжет фильма считается аллегорией прав человека и расизма . [ 11] [12] Шон Эксмейкер из Turner Classic Movies назвал фильм «ничем, если не аллегорией», написав, что «не будет преувеличением увидеть борьбу с угнетением, отраженную в борьбе за гражданские права в Соединенных Штатах , французов в Алжире , апартеида в Южной Африке и (когда несправедливость принимает форму тотального уничтожения «низшей» расы) самого Холокоста ». [11]

Лиз Оганесян из LA Weekly предположила, что фильм является комментарием о правах животных , используя отношение Дрэгга к Омам в качестве доказательства и написав, что фильм помещает «людей в роли домашних животных и вредителей». [13] Майк Д'Анджело из The AV Club написал, что «динамика Дрэгга-Ом достаточно широка, чтобы быть многоцелевой, отражая как расизм через смену ролей «Как бы вам понравилось?»». [12]

Прием и наследие

Театральная касса

Сообщается, что фильм посмотрели в общей сложности 809 945 человек во Франции. [14]

Критический ответ

Fantastic Planet получил в целом положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes , где собраны обзоры , фильм имеет рейтинг одобрения 91% на основе 35 обзоров со средней оценкой 7,4/10. Критический консенсус сайта гласит: « Fantastic Planet — это анимированный эпос, который попеременно сюрреалистичен и прекрасен, фантастичен и изящен». [15]

Говард Томпсон из The New York Times написал, что фильм предлагает «оригинальную, вдумчивую, часто сильную (но со вкусом) анимацию». [16] Кевин Томас из Los Angeles Times назвал его «тревожным, жутким и чрезвычайно изобретательным». [17] Джин Сискел из Chicago Tribune , с другой стороны, дал фильму полторы звезды из четырех и назвал его «анимированным произведением научной фантастики, притворяющимся Значимым Заявлением… По словам публицистов фильма, визуальные эффекты и история начинают обретать смысл, если ваш разум химически изменен. Я сомневаюсь в этом». [18]

Среди ретроспективных обзоров Карсон Ланд из журнала Slant Magazine дал фильму оценку в три с половиной звезды из пяти возможных, написав, что «судя по заключению фильма, трудно чувствовать себя комфортно с подобными эпизодами на нашей собственной несовершенной планете». [19] Майк Д'Анджело из The AV Club дал фильму оценку «B+», написав, что « Fantastic Planet [должен] казаться крайне устаревшим, но в конечном итоге он слишком необычен, чтобы чувствовать себя привязанным к определенной эпохе. Он действительно заслуживает прилагательного в своем названии». [12] Алан Моррисон из Empire дал фильму четыре звезды из пяти и назвал его «сюрреалистичным и прекрасным в том смысле, который нечасто можно увидеть в Европе». [20]

Мейтленд МакДонах из TV Guide дал фильму три звезды из четырех, назвав его «жутким, сюрреалистичным и желанной передышкой от анимации в стиле Диснея». [21] Скотт Тилл из Wired назвал фильм «безупречным примером амбиций психоделической анимации конца 60-х и начала 70-х». [22] Гэри Дофин из The Village Voice написал, что «хотя визуальные эффекты стоят билета, Fantastic Planet также искрится эмоциональным и политическим резонансом». [23] Пол Трандаль из Common Sense Media дал фильму оценку четыре из пяти звезд, назвав фильм «резким исследованием расизма и нетерпимости». [24]

Фильм был использован в качестве вдохновения при создании мира Пикмина . [25]

В 2016 году «Фантастическая планета» заняла 36-е место в списке величайших анимационных фильмов по версии журнала Rolling Stone . [7]

Почести

Фильм получил Специальный приз на Каннском кинофестивале 1973 года . [6]

Домашние медиа

После нескольких пиратских релизов фильма на VHS, он был выпущен компанией Anchor Bay Entertainment на VHS и DVD 16 февраля 1999 года. [26] В 2006 году компания Eureka Entertainment выпустила фильм на DVD в Соединенных Штатах под номером 34 в своей линейке Masters of Cinema . [27] Он был выпущен на Blu-ray в 2012 году. [28]

23 октября 2007 года Facets Video и Accent Cinema выпустили недавно восстановленную версию на DVD, включающую множество бонусных материалов, которые никогда ранее не были доступны. [29] В июне 2016 года Criterion Collection выпустила фильм на Blu-ray и DVD. [30]

Примечания

  1. ^ во французском и чешском написании: Draag. [9]
  2. ^ Это игра слов с французским словом «мужчина» — homme .

Ссылки

  1. ^ "Fantastic Planet (A)". Британский совет по классификации фильмов . 29 мая 1974 г. Получено 26 июля 2016 г.
  2. ^ Дон Блут становится независимым - AWN.com
  3. ^ "10 важнейших научно-фантастических фильмов в стиле артхаус". Киношколы отказываются . 1 сентября 2018 г.
  4. ^ "La Planète Sauvage (Fantastic Planet) @ BCDB". BCDB. 16 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г.
  5. ^ Стивенсон, Ральф (1967). "15. Фильмографии". В Питере Коуи (ред.). Анимация в кино . Международный путеводитель по кино. Лондон: А. Цвеммер. стр. 173.
  6. ^ ab "Каннский кинофестиваль: Фантастическая планета". festival-cannes.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 . Получено 2009-04-19 .
  7. ^ ab Чарльз Брамеско, Алисса Уилкинсон, Скотт Тобиас, Ноэль Мюррей, Дженна Шерер, Тим Грирсон и Сэм Адамс (28 июня 2016 г.). "40 величайших анимационных фильмов всех времен - 36. 'Фантастическая планета' (1973)". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. . Получено 12 июля 2017 г. .{{cite magazine}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  8. ^ Вул, Стефан (31 октября 2010 г.). Fantastic Planet Paperback . Creation Oneiros. ISBN 978-1902197319.
  9. ^ Вул, Стефан. «Омс в сериале». Goodreads.com . Фолио.
  10. ^ Франсуа Кутюр. "La Planete Sauvage - Ален Горагер". Вся музыка . Проверено 12 июля 2017 г.
  11. ^ ab San Axmaker. "Fantastic Planet (1973) - Статьи". TCM.com . Turner Classic Movies . Получено 12 июля 2017 г. .
  12. ^ abc Mike D'Angelo (18 июня 2016 г.). «Fantastic Planet выглядит сегодня так же странно, как и 40 лет назад». The AV Club . Получено 12 июля 2017 г.
  13. Лиз Оганесян (7 января 2011 г.). «Фантастическая планета — это просто крутой фильм или ещё и комментарий о правах животных?». LA Weekly . Получено 12 июля 2017 г.
  14. ^ "La Planète sauvage". jp-boxoffice.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2017 . Получено 12 июля 2017 .
  15. ^ "Fantastic Planet (1973)". Rotten Tomatoes . Получено 6 октября 2023 г.
  16. Говард Томпсон (19 декабря 1973 г.). «Обзор фильма — «Фантастическая планета» — анимационный фильм». The New York Times . Получено 12 июля 2017 г.
  17. Томас, Кевин (6 февраля 1974 г.). «Жизнь на „фантастической планете“». Los Angeles Times . Часть IV, стр. 11.
  18. Сискель, Джин (5 марта 1974 г.). «Что это? Медуза с челюстями?» Chicago Tribune . Раздел 2, стр. 5.
  19. Карсон Ланд (23 июня 2016 г.). «Fantastic Planet — Blu-ray Review». Журнал Slant . Получено 12 июля 2017 г.
  20. Алан Моррисон (17 августа 2006 г.). «Fantastic Planet Review». Empire . Получено 12 июля 2017 г.
  21. ^ Мейтленд МакДонах . "Fantastic Planet - Movie Reviews and Movie Ratings". TV Guide . Получено 12 июля 2017 г.
  22. Скотт Тилл (5 июня 2012 г.). «Желтая подводная лодка Sparks погружается глубоко в психоделическую анимацию». Wired . Получено 12 июля 2017 г.
  23. Гэри Дофин (2 февраля 1999 г.). «Spaced Out». The Village Voice . Получено 12 июля 2017 г.
  24. ^ Пол Трандаль. "Обзор фильма Fantastic Planet". Common Sense Media . Получено 12 июля 2017 г.
  25. ^ "Спросите разработчика Vol. 10, Pikmin 4—Часть 1". Nintendo . Получено 19 июля 2023 г. .
  26. ^ Фантастическая планета . ASIN  6305307156.
  27. Рэнди Миллер III (4 мая 2007 г.). «Fantastic Planet (Masters of Cinema Edition)». DVD Talk . Получено 12 июля 2017 г.
  28. ^ LA PLANETE SAUVAGE / ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ПЛАНЕТА (Мастера кино) HD DVD Трейлер - Eurekaentertainment на YouTube
  29. ^ "Fantastic Planet (35th Anniversary)". Amazon.com . Получено 12 июля 2017 г. .
  30. ^ "Fantastic Planet (1973)". The Criterion Collection . Получено 12 июля 2017 г.

Внешние ссылки