Фарндон — деревня и гражданский приход в унитарной власти Чешир-Уэст и Честер и церемониальном графстве Чешир , Англия. Он находится на берегах реки Ди , к югу от Честера , которая здесь образует границу Англии и Уэльса . Валлийское село Холт находится прямо за рекой Ди от Фарндона.
По данным переписи 2001 года , в деревне проживало 1517 человек [2] , а к переписи 2011 года их число увеличилось до 1653 человек [3] .
Английское название деревни впервые было зафиксировано в древнеанглийском языке в 924 году нашей эры. Оно было записано как Fearndune , Farndune , Pharndoon , Ferentone , Ferendon , Faryngdon и Ferneton . Название означает «Папоротниковый холм». [4]
Поскольку Фарндон примыкает к границе Англии и Уэльса ( мост Фарндон через реку Ди отделяет деревню от Холта, Рексем ), он также известен как Рейдинфре на валлийском языке . Его двойное название отражает историческую важность области как места конфликта и культурного обмена с тех пор, как англы поселились в этой области в 8 веке. Поскольку политическая граница перемещалась взад и вперед в течение последующих столетий, Фарндон несколько раз был частью Уэльса или Англии.
Эта территория была заселена во время римской оккупации Британии . [5] Археологические исследования в деревне пришли к выводу, что в этом районе находилась римская вилла или даже небольшой военный форпост. [6]
Эдуард Старший , король англосаксов, умер в древнем приходе Фарндон в 924 году, вскоре после подавления восстания союза мерсийцев и валлийцев. Это включало в себя успешное взятие Эдуардом Честера у оккупировавших его мерсийцев и валлийцев, а затем повторное размещение там гарнизона, и это произошло незадолго до его смерти. [4] До 14-го века Фарндон также включал часовню Холт в Денбигшире , Уэльс.
Упоминаемое в Книге Страшного суда как Ферантоне , [7] поселение состояло из 34 домохозяйств. Владение было разделено между епископом Честера ( Робером де Лимеси ) и Биго де Ложем (из Ле Ложес во Франции). [8]
Некоторые историки полагают, что Фарндон был местом проведения первых в истории скачек с участием всадников на местном поле на берегу реки Ди. Расположенный неподалеку ипподром Честера считается старейшим ипподромом в Британии.
Во время Английской гражданской войны Фарндон был ареной ожесточенных боев за мост, который контролировал доступ в Честер из Уэльса. В приходской церкви есть прекрасное мемориальное окно роялистам Гражданской войны .
Деревня когда-то славилась своей клубникой , которую выращивали на близлежащих полях. Теперь это уже не так. Ближайшие поля теперь находятся в Холте.
Существует избирательный округ с таким же названием. Этот округ простирается от Сайтона на севере до Чёрч-Шоклаха на юге. Общая численность населения этого округа по переписи 2011 года составляла 4011 человек. [9] [10]
Мост Фарндон пересекает реку Ди, соединяя Фарндон с близлежащей валлийской деревней Холт на возвышенности. Говорят, что мост, сделанный из песчаника и изначально средневековой постройки, населен привидениями. Замок Холт расположен на противоположной стороне реки; он был построен в 13-м и 14-м веках. Замок пал под натиском войск Оливера Кромвеля в 1647 году.
Рядом с мостом Фарндон находится небольшая зона для пикника у реки. У входа в зону для пикника находятся скалы Фарндон. Эта территория была классифицирована как Участок особого научного интереса (SSSI). Скалы из песчаника содержат интересные скальные образования. [11]
Церковь Св. Чада — старая приходская церковь в Фарндоне. Считается, что некоторые части церкви относятся к сэру Патрику де Бартуну, рыцарю короля Эдуарда III, чье изображение находится в нефе. Церковь была повреждена во время Английской гражданской войны и позже отремонтирована. В церкви есть уникальное мемориальное окно Гражданской войны, а также изображение, предположительно, Уильяма Лоуза , известного придворного музыканта, который был убит в битве при Роутон-Хите . На церковной башне до сих пор видны следы повреждений от мушкетных пуль времен Гражданской войны . [12] На церковном дворе находятся военные могилы двух британских солдат Первой мировой войны , [13] сержанта Джозефа Истера и рядового Томаса Харрисона. [14]
В деревне раньше было четыре паба : Hare (ранее Greyhound [15] ), Nags Head, Masons Arms и Farndon Arms (ранее Raven). Два из них, Farndon Arms и Nags Head, закрылись летом 2007 года, хотя Farndon Arms с тех пор открылся заново как The Farndon; Nags Head был снесен, чтобы освободить место для небольшого торгового комплекса. Masons Arms закрылся в 1928 году и с тех пор является частной резиденцией. [16]
Ресторан под названием The Brasserie закрылся в конце 2008 года. С тех пор заведение вновь открылось под названием Little Churtons.
В деревне также есть методистская часовня в соседнем Крю-бай-Фарндон , в нескольких минутах ходьбы от деревни. [17] Крю был самостоятельным гражданским приходом, пока не был объединен с Фарндоном в 2015 году. [18]
высказано предположение, что римская дорога ответвлялась от Уотлинг-стрит в Холт, пересекая реку Ди в Фарндоне (Harris and Thacker 1987, 217–8), в то время как открытие системы гипокауста в Крю (CSMR 1787), в 2 км к юго-востоку от Фарндона, предполагает, что это могло быть местом римской виллы. Джонс (1991, 77) предположил, что в Фарндоне мог быть ранний римский форт, связанный с заводским депо в Холте.
