stringtranslate.com

Церковь Франциска Фарцелла

Обратитесь к подписи
Редакционная статья «Черчс Сан» от 21 сентября 1897 года: « Да, Вирджиния, есть Санта-Клаус.

Фрэнсис Фарцелл Чёрч (22 февраля 1839 – 11 апреля 1906) был американским издателем и редактором. В 1897 году Чёрч написал редакционную статью « Да, Вирджиния, есть Санта-Клаус ». Эта широко переизданная редакционная статья, созданная в ответ на письмо восьмилетней Вирджинии О'Хэнлон с вопросом, существует ли Санта-Клаус на самом деле, стала одной из самых известных из когда-либо написанных.

Черч родился в Рочестере, штат Нью-Йорк , окончил Колумбийский университет и начал карьеру журналиста. Вместе со своим братом Уильямом Конантом Чёрчем Фрэнсис основал и редактировал несколько периодических изданий, в том числе The Army and Navy Journal , The Galaxy , а также Internal Revenue Record and Customs Journal . Он был военным корреспондентом The New York Times во время Гражданской войны в США . Он работал в The Sun в начале 1860-х годов, а затем с 1874 года до своей смерти, написав тысячи редакционных статей.

Черч умер в Нью-Йорке и был похоронен на кладбище Сонной Лощины .

ранняя жизнь и образование

Фрэнсис «Фрэнк» Фарцелл Чёрч родился в Рочестере 22 февраля 1839 года в семье Фарцелла Чёрча, баптистского священника, [1] [2] и Чары Эмили Чёрч ( урожденной Конант). У него было три сестры; старший брат Уильям Конант Черч ; [2] и младший брат Джон Адамс Черч. [3] В детстве Фрэнсис смотрел на Уильяма «как на своего «старшего брата» и был на него «восхищающимся спутником». [4] В 1848 году семья переехала в Бостон, где Фарцелл проповедовал в баптистской церкви на Боудуин-сквер и редактировал еженедельную баптистскую газету « Сторож и отражатель» . В 1852 году здоровье Фарцелла пошатнулось; он оставил свой пасторский пост и перевез семью в дом Чары в Вермонте. В следующем году семья в последний раз переехала в Бруклин . [4] Фрэнсис начал посещать Колумбийскую гимназию и подготовительную школу на Манхэттене , директором которой был Чарльз Антон . [5] Его образование было сосредоточено на математике и иностранных языках. [3]

Фрэнсис Чёрч поступил в Колумбийский колледж в Нью-Йорке , который окончил с отличием в 1859 году. [1] Два года спустя он получил степень магистра искусств . [6] Хотя Чёрч поступил в университет, изучая право и богословие, [1] [7] и некоторое время учился у судьи Хупера К. Ван Ворста , [5] вскоре он полностью переключил свое внимание на писательство [1] и окончил университет. Колумбия изучает журналистику. [7]

Писательская и издательская карьера

После окончания учебы Черч нашел работу в The New York Chronicle , которую издавали его отец и брат. Некоторое время после того, как Уильям ушел работать в The Sun , Фрэнсис Черч был главным помощником в Chronicle , но в конце концов он ушел работать и в The Sun. [3] В 1862 году он освещал Гражданскую войну в США для The New York Times . [2]

В 1863 году Чёрч, его брат Уильям и другие основали «Журнал армии и флота» [3] для пропаганды лояльности к Союзу во время гражданской войны и освещения военных дел. Во время войны Чёрч работал в журнале военным корреспондентом, а с 1863 по 1865 год был редактором и издателем журнала . [2] Он оставался соиздателем до 1874 года. [3]

В 1866 году братья основали литературный журнал «Гэлакси» как конкурента « The Atlantic Monthly» ; [8] : 137  [3] Чёрч был издателем в течение двух лет [3] и редактором там до 1872 [2] или 1878 года. [3] Словарь литературной биографии приписывает Фрэнсису «большую часть редакционной работы». [3] Как редакторы, братья прославились своим властным стилем, например, вырезав основные части книги Ребекки Хардинг Дэвис « Ожидание вердикта» , когда они ее сериализовали. [9] При поддержке литературных деятелей, в частности Эдмунда Кларенса Стедмана , братья работали над привлечением лучших авторов к своим публикациям, хотя они сосредоточились на нью-йоркских авторах и в значительной степени игнорировали устоявшееся литературное общество Новой Англии . [3] Стедман, говоря о редакторах в 1903 году, заявил, что журнал ориентирован на авторов со всех концов Соединенных Штатов и не фокусируется на публикации произведений популярных авторов. [10]

В течение года журнал издавался раз в две недели , затем перешел на ежемесячный формат. В 1870 году Черч предложил Марку Твену вести в журнале колонку «Меморандумы», и Твен принял эту просьбу; он редактировал колонку с мая 1870 года по март 1871 года. Всего в журнале публиковались работы более 600 авторов, [3] в том числе Ребекки Хардинг Дэвис, Генри Джеймса , Джона Уильяма Де Фореста , Роуз Терри Кук , Джона Истена Кука и Констанс . Фенимор Вулсон . [3] [11] Тираж журнала достиг максимума около 21 000 экземпляров в 1871 году, а затем резко упал. [3] В 1878 году « Галактика » объединилась с журналом «Атлантик Мансли». [8] : 137. 

Черч также вместе со своим братом управлял налоговым отчетом и таможенным журналом с 1870 по 1895 год . начал работать там полный рабочий день после ухода из The Galaxy . [2] В этом качестве Черч опубликовал тысячи редакционных статей, большинство из которых не привлекли особого внимания. [3] Одна из его наиболее популярных редакционных статей была ответом на вопрос горничной об этикете, после чего Черч написал серию дополнительных ответов на письма с просьбой о совете. [12] Он продолжал работать в The Sun до своей смерти в 1906 году. [2] [3]

Эдвард Пейдж Митчелл , главный редактор The Sun , позже сказал, что Черч обладал «знанием истории журналистики и пониманием журналистского характера, которого вряд ли можно было ожидать от кого-либо, кроме крупной фигуры в профессии». [3] Митчелл также считал Чёрча «энергичным и блестящим собеседником». [7] В некрологе, опубликованном в The New York Times, Чёрч описывается как малоизвестный в литературных кругах, поскольку его репутация «слилась» с репутацией The Sun , но среди тех, кто его знал, он «высоко и справедливо уважал». В нем говорится, что его редакционный стиль специализируется на рассмотрении богословских тем «со светской точки зрения». [13] [14] Он не любил политику. [7]

«Да, Вирджиния»

В 1897 году Митчелл передал Черчу письмо, написанное в газету The Sun восьмилетней Вирджинией О'Хэнлон , которая хотела узнать, действительно ли существует Санта-Клаус. [15] В ответе Чёрча, состоящем из 416 слов, [7] он написал, что Санта существует «так же несомненно, как существуют любовь, щедрость и преданность». [16] « Да, Вирджиния, есть Санта-Клаус » [17] стала самой известной работой Чёрча и самой переиздаваемой редакционной статьей в истории газет. [18]

Митчелл сообщил, что Черч, который поначалу не хотел писать ответ, подготовил его «в короткие сроки» [3] в течение дня. [19] : 90  После публикации 21 сентября 1897 года журналист Чарльз Андерсон Дана охарактеризовал сочинение Чёрча как «Настоящую литературу» и сказал: «Возможно, было бы неплохо переиздавать его каждое Рождество — да, и даже рассказывать, кто его написал! " [15]

Редакционная статья была впервые переиздана пять лет спустя, чтобы ответить на спрос читателей. The Sun начала перепечатывать редакционную статью ежегодно в 1920 году на Рождество и продолжала до банкротства газеты в 1950 году . ] Эта редакционная статья — лишь одна из двух, авторство которых раскрыто The Sun. [7]

Редакционная статья, которую называют «самой известной редакционной статьей в истории», была переведена на 20 языков, положена на музыку и адаптирована как минимум для двух фильмов. [22] : 244–245  [23] Книга по редакционной статье « Существует ли Санта-Клаус ?» была опубликована в 1921 году. [3]

Личная жизнь и смерть

Памятник церкви Франциска Фарцелла на кладбище Сонной Лощины

В 1871 году он женился на Элизабет Уикхем, родом из Филадельфии. [24] [25] В 1882 или 1883 году Черч переехала с 107 East 35th Street в жилой дом Флоренции , расположенный на East 18th Street и East Union Place (теперь известный как Park Avenue South). Он и его жена жили там до 1890 года. [26] Детей у них не было. [19] : 91 

Он был членом Сынов революции , Национального общества скульпторов и Ассоциации века . [2]

Черч умер в Нью-Йорке 11 апреля 1906 года в возрасте 67 лет [1] в своем доме на 46 East 30th Street. [5] За несколько месяцев до смерти он болел неизвестной болезнью. [25] Он был похоронен на кладбище Сонной Лощины в Сонной Лощине, Нью-Йорк . [27]

Рекомендации

  1. ^ abcdef «'Выдерживает только его искусство'». Трибуна . 9 декабря 1930 г. с. 6 . Получено 19 декабря 2021 г. - через Newspapers.com .
  2. ^ abcdefghi Mynatt, Дженай (2004). Современные авторы. [электронный ресурс]: биобиблиографический справочник для современных писателей художественной, научной, поэзии, журналистики, драмы, кино, телевидения и других областей. Детройт, Мичиган: Гейл. стр. 72–73. ISBN 978-0-7876-9295-7.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrst Фраска, Ральф (1989). «Церковь Уильяма Конанта (11 августа 1836 г. – 23 мая 1917 г.) и Церковь Фрэнсиса Фарцелла (22 февраля 1839 г. – 11 апреля 1906 г.)». Словарь литературной биографии .
  4. ^ аб Бигелоу, Дональд Невиус (1952). Черч Уильяма Конанта и журнал армии и флота. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. стр. 11–12. ISBN 978-0-404-51576-8.
  5. ^ abc "Некролог". Издательский еженедельник : 1173–1174. 14 апреля 1906 года.
  6. ^ "Церковь Фрэнсиса Фарцелла" . Нью-Йорк Трибьюн . 12 апреля 1906 г. с. 2 . Проверено 20 декабря 2021 г.
  7. ^ abcdef Ранниелло, Бруно (25 декабря 1969 г.). «Редакционная статья« Да, Вирджиния »: Церковь Фрэнсиса Фарцелла» . Бангор Дейли Ньюс . п. 22 . Получено 20 декабря 2021 г. - через Newspapers.com .
  8. ^ аб О'Брайен, Фрэнк Майкл (1928). История Солнца, Нью-Йорк: 1833–1928. Д. Эпплтон и Ко.
  9. ^ Мотт, Фрэнк Лютер (1967). История американских журналов, том III: 1865–1885 гг . Издательство Гарвардского университета . стр. 21–22. LCCN  39-2823.
  10. ^ Шольник, Роберт (1972). «Уитмен и журналы: некоторые документальные свидетельства». Американская литература . 44 (2): 222–246. дои : 10.2307/2924507. ISSN  0002-9831. JSTOR  2924507 – через JSTOR.
  11. ^ Твен, Марк (1999). Марк Твен в экспрессе «Баффало»: статьи и зарисовки любимого юмориста Америки. ДеКалб: Издательство Университета Северного Иллинойса. стр. xxxi, xxxix. ISBN 978-0-87580-249-7.
  12. ^ Гилберт, Кевин (2015). «Знаменитый житель Нью-Йорка: Церковь Фрэнсиса Фарцелла» (PDF) . Ассоциация издателей новостей Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2021 г.
  13. ^ "Фрэнсис П. Черч". Нью-Йорк Таймс . 13 апреля 1906 г. с. 10 . Проверено 15 января 2023 г.
  14. ^ "Фрэнсис П. Черч". Нью-Йорк Таймс . 13 апреля 1906 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 20 декабря 2021 г.
  15. ^ Аб Тернер, Хай Б. (1999). Когда правили гиганты: история Парк-Роу, главной газетной улицы Нью-Йорка. Нью-Йорк: Издательство Фордхэмского университета. стр. 129–130. ISBN 978-0-8232-1943-8.
  16. Редколлегия (24 декабря 2014). «Да, Вирджиния, есть Санта-Клаус: прочтите культовую редакционную статью 1897 года, которая продолжает приносить рождественскую радость». Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  17. ^ «' Да, Вирджиния, есть Санта-Клаус'» . Ньюсеум . Проверено 21 сентября 2017 г.
  18. ^ Кэмпбелл, В. Джозеф (весна 2005 г.). «Неохотное появление классической редакционной статьи американской журналистики: новые подробности о фильме «Существует ли Санта-Клаус?»». Обзор американской журналистики . 22 (2). Университет Мэриленда, Колледж-Парк : Колледж журналистики Филипа Меррилла : 41–61. дои : 10.1080/08821127.2005.10677639. S2CID  146945285 . Проверено 29 октября 2007 г.
  19. ^ ab Forbes, Брюс Дэвид (10 октября 2007 г.). Рождество: откровенная история. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. дои : 10.1525/9780520933729. ISBN 978-0-520-93372-9.
  20. Эпплбоум, Питер (13 декабря 2006 г.). «Скажите Вирджинии, что скептики все еще не правы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 20 декабря 2021 г.
  21. ^ Себакийе, Лена. «Исследовательские руководства: Да, Вирджиния, есть Санта-Клаус: темы в хронике Америки: Введение». Библиотека Конгресса . Проверено 20 декабря 2021 г.
  22. ^ Боулер, Джеральд (2005). Дед Мороз: биография. Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-1532-8.
  23. Винчигерра, Томас (21 сентября 1997 г.). «Да, Вирджиния, тысячу раз да». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 20 декабря 2021 г.
  24. ^ Хамерсли, Льюис Рэндольф; Леонард, Джон В.; Мор, Уильям Фредерик; Нокс, Герман Уоррен; Холмс, Фрэнк Р.; Даунс, Уинфилд Скотт (1907). Кто есть кто в Нью-Йорке и штате. Компания LR Hamersly. п. 280.
  25. ^ ab "Фрэнсис П. Черч мертв". Нью-Йорк Таймс . 12 апреля 1906 г. с. 9. ISSN  0362-4331 . Проверено 20 декабря 2021 г.
  26. ^ Гречко, Джон М. (2014). «Флоренция». Левиафан . 11 : 22–32. дои :10.1353/lvn.2014.0014. S2CID  201764074. ProQuest  1529942018 — через ProQuest.
  27. ^ «Заслуженный». Daily Press округа Ливингстон и Argus . 23 мая 2016. стр. А2 . Проверено 20 декабря 2021 г.

Внешние ссылки