Bundesanstalt Technisches Hilfswerk ( немецкий: [ˈtɛçnɪʃəs ˈhɪlfsˌvɛʁk] ,(THW) произносится[teːhaːˈveː] , англ.:Federal Agency for Technical Relief) — федеральнаягражданской обороныГермании. Юридически является частьюФедерального министерства внутренних дели контролируетсяфедеральным правительствомГермании . 97% из более чем 80 тысяч ее членов (2021) —добровольцы.[2]
Обязательства определены в разделе 1 Закона о THW ( Gesetz über das Technische Hilfswerk ). [5] К ним относятся:
После Второй мировой войны в 1950 году по приказу министра внутренних дел Густава Хайнеманна была основана Technisches Hilfswerk . Первым президентом THW был Отто Луммитц , который основал предшественника THW, Technische Nothilfe , в 1919 году. Основной целью THW была гражданская оборона в случае войны. Это изменилось за десятилетия; сегодня THW вмешивается в широкий спектр бедствий, таких как дорожно-транспортные происшествия, промышленные катастрофы или землетрясения. [ необходима цитата ]
Наиболее важными внутренними операциями в 1960-х годах были наводнение в Северном море в 1962 году и авария на шахте Ленгеде в 1963 году. [6]
Крупнейшая операция по борьбе со стихийными бедствиями состоялась в августе 2002 года после разлива реки Эльба в Восточной Германии . В операции приняли участие около 24 000 членов THW, при этом до 10 000 человек одновременно помогали на Эльбе и ее притоках. [7] [8]
Самая масштабная операция за пределами Германии состоялась во Франции в 2000 году после того, как штормы Лотар и Мартин повредили линии электропередач и деревья, заблокировав множество улиц, между 26 и 28 декабря 1999 года. Основным вкладом стала поставка временного электропитания для больниц и других важных учреждений, а также восстановление частей электросистемы. [ необходима ссылка ]
Организация также принимала активное участие во многих операциях по ликвидации последствий стихийных бедствий за рубежом, например, в Таиланде и Шри-Ланке после землетрясения в Индийском океане в 2004 году , [9] в США после урагана Катрина в 2005 году, [10] в Пакистане после землетрясения в Кашмире в 2005 году , [11] в 2010 году во время наводнения в Польше , [12] землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году в Японии, [13] землетрясения в Непале в апреле 2015 года , [14] и взрывов в Бейруте в 2020 году . [15]
В 2021 году THW оказала помощь во время крупного наводнения на юго-западе Германии , особенно в долине реки Ар . [16]
В феврале 2023 года персонал THW был направлен в Турцию после землетрясения в Турции и Сирии 2023 года . [17]
Как федеральный орган власти, входящий в состав Федерального министерства внутренних дел, THW возглавляют президент и правление. Его штаб-квартира ( THW-Leitung ) находится в Бонн-Ленгсдорфе вместе с Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK) (Федеральное ведомство гражданской защиты и помощи при стихийных бедствиях).
В состав THW входят 668 местных отделений, 66 региональных отделений, восемь государственных ассоциаций и администрация THW в Бонне, в которую входят руководящий персонал, комиссар по делам волонтеров и отдел развертывания с подразделениями E1 (миссия), E2 (иностранные дела), E3 (обучение), E4 (логистика) и E5 (технологии), а также отдел центральных служб с подразделениями Z1 (волонтеры и сотрудники), Z2 (организация), Z3 (финансы), Z4 (безопасность и охрана здоровья) и Z5 (информация и связь).
Логистический центр THW имеет офис в Хайлигенхаусе и, через свое присоединение к логистическому подразделению E4, является частью администрации THW.
THW размещена по всей Германии в 668 местных отделениях, называемых Ortsverbände (OV). Около 80 000 человек активны в этой организации, включая около 15 000 молодых добровольцев (членов Молодежного союза THW). Большинство из них являются добровольцами, в то время как около 1800 работают полный рабочий день в его администрации. [1] Каждое местное отделение ( Ortsverband ) поддерживает один или несколько Technische Züge (технических взводов), каждый из которых состоит из одного Zugtrupp (командного отряда), состоящего из четырех добровольцев, одного Bergungsgruppe (спасательных подразделений), состоящего из девяти-двенадцати добровольцев, и одного-трех Fachgruppen (технических подразделений), состоящих из четырех-восемнадцати добровольцев.
Основной тип подразделения THW — это одно из двух Bergungsgruppen (1-я и 2-я спасательные группы), оснащенных тяжелыми инструментами, такими как гидравлические режущие устройства, цепные пилы и пневматические молоты. Их транспортные средства — Gerätekraftwagen 1 (GKW 1) (грузовик с оборудованием 1) для 1-й спасательной группы и Mehrzweckkraftwagen (MzKW) (многоцелевой грузовик) или более старый Gerätekraftwagen 2 (GKW 2) — который планируется вывести из эксплуатации — для 2-й спасательной группы.
В состав Fachgruppen ( технических подразделений) входят:
Кроме того, помимо технических взводов существуют два типа технических подразделений. Они оказывают поддержку в основном во время крупных инцидентов или многорегиональных операций:
Для оказания помощи в зарубежных странах существуют четыре подразделения Schnelleinsatzeinheiten Bergung Ausland или SEEBA (Подразделение быстрого реагирования по поиску и спасению за рубежом) в соответствии со стандартами INSARAG , способные вылететь в течение шести часов [18] и три подразделения Schnelleinsatzeinheiten Wasserversorgung Ausland или SEEWA (Подразделение быстрого реагирования по водоснабжению и очистке воды за рубежом).
Schlauchschwinger также эксплуатирует высокопроизводительные насосные модули (HCP) для Механизма гражданской защиты ЕС .
Кроме того, THW располагает пулом экспертов, которые могут быть быстро развернуты в местах кризиса для выполнения задач оценки и координации в области технической и логистической поддержки. Эти эксперты также принимают активное участие в операциях по наращиванию потенциала .
Предотвращение технических угроз
Техническая поддержка инфраструктуры
Командование и связь, логистика
Техническая поддержка в области охраны окружающей среды
Обеспечение населения
Техническая поддержка
В Германии военная служба была обязательной для взрослых мужчин до 2011 года. Вместо того, чтобы пойти в армию на более короткий срок на полный рабочий день, одной из альтернатив было вступление в нестроевую волонтерскую организацию в рамках немецкой Katastrophenschutz ( помощь при стихийных бедствиях ) или Zivilschutz ( гражданская оборона ) на срок не менее четырех лет (это рассчитано так, что, хотя и служа гораздо меньшее время каждую неделю, в конечном итоге количество отработанных часов было примерно одинаковым). THW была одной из таких организаций. Другие тоже были такими, например, добровольные пожарные бригады и различные организации, занимающиеся неотложной медицинской помощью; однако THW больше полагалась на таких квазипризывников, поскольку она, как правило, имеет меньшую местную популярность, чем, например, добровольные пожарные бригады (которые, как правило, являются главным социальным клубом своей соответствующей деревни или городского квартала), и поскольку у нее было меньше инфраструктуры оплачиваемых сотрудников, чем, например, у немецкого Красного Креста .
У THW есть своя собственная награда за выдающиеся заслуги или выдающиеся достижения в области управления чрезвычайными ситуациями или гражданской обороны : все три класса награды Ehrenzeichen des Technischen Hilfswerks утверждаются президентом Германии .
В целом структура званий THW делится на две группы: волонтеры и штатные сотрудники.
THW -Jugend (Молодежь THW) — молодежная организация THW. Она поставила перед собой цель познакомить мальчиков и девочек от шести лет в игровой форме с работой THW. THW-Jugend не является частью Федерального агентства технической помощи, а является независимо зарегистрированной благотворительной организацией. Такая договоренность была достигнута для того, чтобы избежать содержания государственной молодежной организации.
