Фельдмаршал Уильям Эдмунд Айронсайд, 1-й барон Айронсайд , GCB , CMG , DSO (6 мая 1880 — 22 сентября 1959) был старшим офицером британской армии , который занимал пост начальника Имперского генерального штаба в течение первого года Второй мировой войны .
Айронсайд присоединился к Королевской артиллерии в 1899 году и служил в течение Второй англо-бурской войны . Затем последовал короткий период шпионажа за немецкими колониальными войсками в Юго-Западной Африке . Вернувшись к обычной службе, он служил в штабе 6-й пехотной дивизии в течение первых двух лет Первой мировой войны, прежде чем был назначен на должность в штабе недавно сформированной 4-й канадской дивизии в 1916 году. В 1918 году он получил командование бригадой на Западном фронте . В 1919 году он был повышен до командования силами интервенции союзников на севере России. Затем Айронсайд был назначен в силы союзников, оккупировавшие Турцию, а затем в британские войска, базирующиеся в Персии в 1921 году. Ему предложили должность командующего британскими войсками в Ираке, но он не смог занять эту должность из-за травм в результате авиакатастрофы.
Он вернулся в армию в качестве коменданта штабного колледжа в Кемберли , где отстаивал идеи близкого друга, Дж. Ф. К. Фуллера , который был сторонником механизации. Позже он командовал дивизией и военными округами в Великобритании и Индии, но его молодость и его прямолинейный подход ограничили его карьерные перспективы, и после того, как в 1937 году его обошли на должность начальника Имперского генерального штаба (CIGS), он стал губернатором Гибралтара , традиционного перевалочного пункта для выхода на пенсию. Он был отозван из «изгнания» в середине 1939 года, будучи назначенным генеральным инспектором заморских сил, роль, которая заставила большинство наблюдателей ожидать, что ему будет передано командование Британскими экспедиционными силами (BEF) с началом войны.
Однако после некоторых политических маневров генерал Горт получил эту команду, а Айронсайд был назначен новым начальником Имперского генерального штаба. Сам Айронсайд считал, что по темпераменту он не подходит для этой работы, но чувствовал себя обязанным принять ее. В начале 1940 года он активно выступал за вмешательство союзников в Скандинавию , но этот план был отложен в последнюю минуту, когда закончилась финско-советская зимняя война . Во время вторжения в Норвегию и битвы за Францию он играл небольшую роль; его участие в последней было ограничено разрывом отношений между ним и Гортом. Он был заменен на посту главного генерал-майора в конце мая и получил роль, которая ему больше подходила: главнокомандующий внутренними силами, ответственный за оборону от вторжения и командование армией в случае высадки немцев. Однако он прослужил на этой должности менее двух месяцев, прежде чем был заменен. После этого Айронсайд был произведен в фельдмаршалы и возведен в пэры как барон Айронсайд .
Лорд Айронсайд удалился в Морли-Олд-Холл в Норфолке, чтобы писать, и больше никогда не участвовал в активной службе и не занимал никаких официальных должностей.
Незадолго до увольнения в 1940 году Айронсайд был назван будущим военным диктатором для потенциального фашистского переворота против Британии, который должен был произойти, когда Германия высадится в Британии. Хотя ни его участие, ни даже его знание о заговоре не были окончательно доказаны, Дж. Ф. Фуллер, признанный заговорщик, сказал другому заговорщику, что «Айронсайд с нами». [1]
Айронсайд родился в Эдинбурге , Шотландия, 6 мая 1880 года в семье хирурга-майора Уильяма Айронсайда (1836-1881) из Королевской конной артиллерии и Эммы Марии (1845-1939), дочери Уильяма Хаггета Ричардса. [2] Его отец вскоре умер, оставив свою овдовевшую жену воспитывать сына на ограниченную военную пенсию . Поскольку стоимость жизни в конце девятнадцатого века в континентальной Европе была существенно ниже, чем в Британии, она много путешествовала по континенту, где молодой Эдмунд начал изучать различные иностранные языки. [3] Это владение языком станет одной из определяющих черт его характера; к среднему возрасту он достаточно бегло говорил, чтобы официально переводить на семи языках, и владел, возможно, еще десятью. [4]
Он получил образование в школах Сент-Эндрюса, прежде чем его отправили в школу Тонбридж в Кенте для получения среднего образования; в возрасте шестнадцати лет он покинул Тонбридж, чтобы посещать репетиторство , не показав особых академических успехов, и был принят в Королевскую военную академию в Вулидже в январе 1898 года в возрасте семнадцати лет. В Вулидже он расцвел, усердно работая над учебой и спортом; он занялся боксом и был капитаном регбийной команды 2nd XV, а также играл за Шотландию. Он был сложен для обоих этих видов спорта, ростом шесть футов четыре дюйма и весом семнадцать стоунов (108 кг), за что его однокурсники прозвали его «Крошкой». Это прозвище прижилось, и он был известен под ним до конца своей жизни. [5]
После окончания Королевской военной академии в Вулидже 25 июня 1899 года он был призван в армию в качестве второго лейтенанта Королевской полевой артиллерии . [6] [7] Позже в том же году его подразделение, 44-я батарея, RFA, было отправлено в Южную Африку. [8] Он сражался во время Второй англо-бурской войны , был ранен трижды, [9] и упоминался в донесениях в 1901 году. [10] Он также был повышен до лейтенанта 16 февраля 1901 года. [6]
В конце войны в мае 1902 года он был членом небольшого отряда, который сопровождал Яна Смэтса на мирные переговоры . Затем он выдал себя за бура , говорящего на африкаанс , и устроился водителем фургона на немецкие колониальные силы в Юго-Западной Африке . Эта разведывательная работа закончилась неудачей, когда его опознали, но ему удалось сбежать. [8] Эта авантюра позже привела к утверждениям, что он стал прототипом Ричарда Ханнея , персонажа романов Джона Бьюкена ; [9] Айронсайд всегда забавлялся этими романами, читая о мистере Стэндфасте в неправдоподобно романтической обстановке пассажирского сиденья биплана с открытой кабиной, летящего из Ирака в Персию. [11] Он покинул Кейптаун на HMT Britannic в начале октября 1902 года и прибыл в Саутгемптон позже в том же месяце. [12]
Впоследствии Айронсайд был отправлен в Индию, где служил в I батарее Королевской конной артиллерии (RHA) , и в Южную Африку в Y батарее Королевской конной артиллерии . [8] В феврале 1908 года он был повышен до капитана , в сентябре того же года назначен в штаб , а затем в июне 1909 года стал бригадным майором. [6] Он вернулся домой в сентябре 1912 года, [13] чтобы поступить в штабной колледж в Кэмберли . [9]
Двухгодичный курс Айронсайда в штабном колледже, который он нашел неинтересным, был прерван началом Первой мировой войны в августе 1914 года; [9] 5 августа он был утвержден в своем назначении штабным капитаном, [6] и направлен в Булонь-сюр-Мер , а затем в Сен-Назер , обе крупные армейские базы, поддерживающие Британские экспедиционные силы (BEF). [9] По некоторым данным, он был одним из первых британских офицеров, прибывших во Францию. [14] Он был повышен до майора и прикреплен к недавно прибывшей 6-й дивизии в конце октября 1914 года, [9] получив звание офицера Генерального штаба 3-го класса (GSO3). [6]
Он был повышен до временного подполковника и назначен GSO1 в марте 1916 года. [15] Он ожидал, что станет GSO1 — начальником штаба дивизии — в 6-й дивизии , но, к его удивлению, его назначили в недавно сформированную 4-ю канадскую дивизию . Айронсайд настаивал на жестком режиме обучения, намереваясь как можно быстрее отправить дивизию на фронт и не допустить ее распада для подачи подкреплений в другие три дивизии Канадского корпуса. Из-за неопытности командира дивизии, генерал-майора Дэвида Уотсона — солдата-добровольца с небольшим профессиональным опытом — он обнаружил, что порой почти командует дивизией, отмечая в своих мемуарах, что Уотсон регулярно санкционировал приказы Айронсайда от его имени. [16] По прибытии во Францию в конце 1916 года дивизия участвовала в конце битвы на Сомме , прежде чем была перемещена на север для подготовки к атаке на хребте Вими . Во время заключительного этапа боев в Вими Айронсайду снова пришлось взять на себя неофициальное командование дивизией, отменив двусмысленный приказ Уотсона, с которым не было связи в штабе, остановить атаку и лично приказав ведущим батальонам вступить в бой. [17]
Он оставался в дивизии до 1917 года, когда она сражалась в битве при Пасчендейле , [9] а в январе 1918 года был назначен на административную должность, в качестве коменданта Школы стрелкового оружия , в звании исполняющего обязанности полковника. [18] [19] Однако он быстро вернулся на Западный фронт, когда в конце марта был назначен командующим 99-й бригадой 2 -й дивизии в качестве временного бригадного генерала . [9] [20]
Айронсайд оставался в 99-й бригаде всего шесть месяцев; в сентябре 1918 года он был прикомандирован к Союзным экспедиционным силам, сражавшимся с большевиками на севере России, а в ноябре получил командование силами, сохранив за собой временное звание бригадного генерала. [21] Это было его первое независимое командование, и он полностью отдался ему; более года он непрерывно путешествовал вдоль Северной Двины , чтобы сохранять контроль над своими разрозненными международными силами, в какой-то момент едва избежав покушения. Однако Красной Армии в конечном итоге удалось занять превосходящую позицию в Гражданской войне , и в конце 1919 года он был вынужден бросить Белую армию на произвол судьбы. В ноябре он передал командование Генри Роулинсону , который должен был руководить окончательным выводом войск, и вернулся в Великобританию. [ 9] Айронсайд был назначен рыцарем-командором ордена Бани [22] и повышен до генерал-майора [23] за свои усилия; это сделало его одним из самых молодых генерал-майоров в британской армии. [24]
В начале 1920 года он командовал военной миссией, которая наблюдала за выводом румынских войск, оставшихся в Венгрии после венгерско-румынской войны 1919 года , а летом был прикомандирован к силам, оккупировавшим Измит , Турция, когда они готовились к выводу. Его третья зарубежная командировка в этом году была в Персию в конце августа. Точный уровень британского участия в перевороте Реза-хана остается предметом исторических дебатов, но почти наверняка сам Айронсайд, по крайней мере, давал советы заговорщикам. [25] [26] [27] После своего отъезда из Персии в 1921 году шах наградил его орденом Льва и Солнца . [28]
После Персии он посетил Каирскую конференцию , где Уинстон Черчилль убедил его взять на себя командование недавно реорганизованными британскими силами в Ираке; однако, когда он возвращался в Персию в апреле, самолет, на котором он летел, разбился, и он был демобилизован домой после нескольких месяцев госпиталя. [9]
Оправившись от ран на половинном жалованье, Айронсайд вернулся на действительную службу в качестве коменданта штабного колледжа в мае 1922 года. [29] Он провел там полный четырехлетний срок, эффективно управляя колледжем, а также опубликовав несколько статей и книгу о битве при Танненберге . Что наиболее важно для его будущей карьеры, он стал наставником Дж. Ф. К. Фуллера , который был назначен преподавателем в колледже в то же время, и близко познакомился с сэром Бэзилом Лидделлом-Хартом . Взгляды Фуллера оказали глубокое влияние на Айронсайда, который стал сторонником реформирования армии в элитные бронетанковые силы с авиационной поддержкой и формирования единого центрального Министерства обороны для управления службами. [30] Он часто спорил о необходимости более быстрой модернизации и перевооружения, а также о проблеме «стариков», все еще заполняющих верхние ряды армии; в конце концов, он получил выговор от начальника имперского генерального штаба (CIGS), генерала сэра Джорджа Милна . [9]
После Кемберли он был назначен командующим 2-й дивизией в Англии [31] , должность, которую он занимал в течение двух лет без особого эффекта или интереса — он был разочарован задачей подготовки пехотных сил без современного оборудования — а затем был отправлен командовать округом Мирут в Индии в 1928 году. [32] Он наслаждался жизнью в Индии, но находил военную обстановку столь же неинтересной; оборудование было старомодным, как и полковые офицеры и общие стратегические планы. Он был повышен до генерал-лейтенанта в марте 1931 года [33] и уехал в Англию в мае [34] , куда он вернулся на половинное жалованье с синекурой лейтенанта Тауэра в Лондоне . [35] Затем он был отправлен в Индию в качестве генерал-квартирмейстера в 1933 году [36] , где он много путешествовал, пересекая страну, чтобы посещать полки и контролировать процесс индианизации . Однако, несмотря на все это, это была лучшая из плохих работ: он все еще был далек от военного министерства и не мог оказать существенного влияния на подготовку армии к будущей войне. [9]
Он вернулся домой в 1936 году, [37] недавно получив звание полного генерала, чтобы возглавить Восточное командование , одно из региональных командований корпусного уровня в Соединенном Королевстве, ответственное за одну регулярную дивизию и три территориальные армейские дивизии. [38] Здесь он понял, что Европейская война наступит скорее рано, чем поздно, и что армия находится в плачевном состоянии, чтобы защищать страну. Однако он обнаружил, что, как и на своих предыдущих должностях, он мало что мог добиться в Восточном командовании — самые важные решения принимались в Уайтхолле . Сам он, казалось, потерял возможность занять более высокую должность в 1937 году, когда его упрекнули за неправильное управление мобильными силами на ежегодных учениях; до этого момента его считали возможным кандидатом на пост начальника Имперского генерального штаба, но его исключили из рассмотрения в пользу лорда Горта , которого Айронсайд считал неподходящим для этой работы. Министр обороны Лесли Хор-Белиша официально уведомил его о том, что он считается слишком старым для этой должности, ему 57 лет. Таким образом, в октябре он был назначен адъютантом Его Величества короля, чисто церемониальная должность, и в начале 1938 года принял предложение губернатора Гибралтара , [39] что обычно рассматривалось как тихая роль, с которой можно было бы уйти на пенсию. [40]
Ему помогло принять Гибралтар предложение о том, что в случае войны его можно будет перевести командовать войсками на Ближнем Востоке; поскольку он считал, что никакие крупные силы не могут быть отправлены во Францию, ему казалось, что это будет главным объектом внимания британцев в войне. [41] Он занял пост губернатора в ноябре 1938 года и полностью посвятил себя подготовке колонии к войне; здесь, наконец, у него появилась полная свобода действий. За время его правления оборона была укреплена, а гарнизон подготовлен к длительной осаде. [9]
В декабре 1938 года, всего через месяц после того, как он занял этот пост, Хор-Белиша начал рассматривать возможность отзыва Айронсайда на должность генерального инспектора заморских сил. Должность давала ему общую ответственность за готовность сил, базирующихся за пределами Соединенного Королевства, и многие в военном министерстве беспокоились, что он может истолковать это как предвестник получения формального командования экспедиционными силами в начале войны. Однако после некоторых дебатов Хор-Белиша пошел дальше и предложил Айронсайду должность в мае, одновременно назначив соответствующего генерального инспектора внутренних войск, оба под командованием лорда Горта. [42] Решение отозвать Айронсайда, возможно, было принято благодаря тому факту, что Хор-Белиша особенно полагался на советы Лидделла Гарта, старого знакомого Айронсайда, который уже начал ссориться с Гортом. [43]
Как и ожидалось, Айронсайд решил интерпретировать назначение как указание на то, что он был предполагаемым главнокомандующим, и вскоре начал конфликтовать с лордом Гортом по поводу их соответствующих полномочий. В то время как Горт был номинально на более высокой должности, Айронсайд имел старшинство звания и гораздо более доминирующую личность, и пришел к выводу несколькими месяцами ранее, что Горт был «не в своей тарелке» как CIGS ; вряд ли он проявил бы много уважения. Он занимал должность инспектора в течение нескольких месяцев, посетив Польшу в июле 1939 года, чтобы встретиться с польским Верховным командованием. Хотя его сочувственная манера поведения успокоила поляков, визит мог непреднамеренно создать впечатление, что Великобритания намеревалась оказать прямую военную помощь. Он вернулся, чтобы сообщить, что польское правительство вряд ли спровоцирует Германию на войну, но предупредил, что страна будет быстро захвачена и что Восточный фронт вряд ли просуществует долго. Однако его предупреждения были в целом проигнорированы. [44]
Его назначение 3 сентября 1939 года на должность начальника Имперского генерального штаба (CIGS) стало для Айронсайда своего рода сюрпризом; его убедили в том, что он будет назначен главнокомандующим Британскими экспедиционными силами (BEF), и он уже отправил своего помощника в Олдершот, чтобы начать подготовку своего штаба. [45] Реорганизация была политически мотивирована; Хор-Белиша сильно поссорился с виконтом Гортом в 1939 году, и начало войны предоставило Горту прекрасный предлог покинуть Уайтхолл. Это оставило должность CIGS вакантной, и после интенсивного лоббирования со стороны Черчилля Айронсайд был выбран вместо сэра Джона Дилла , тогдашнего командующего Олдершотским командованием . [46] [45]
Как CIGS, Айронсайд принял политику быстрого наращивания мощных сил во Франции, намереваясь выставить около двадцати дивизий на поле боя. Однако эти силы должны были быть в целом оборонительными, действуя в поддержку французской армии , и он стремился повлиять на ход войны, сформировав вторую мощную силу на Ближнем Востоке, которая могла бы действовать в периферийных операциях на Балканах. [47] Он решительно поддерживал развитие воздушных сил непосредственной поддержки, желательно под командованием армии, но в то же время утверждал, что когда начнется немецкое наступление на Западе, Королевские военно-воздушные силы (RAF) должны были бросить свои основные силы на стратегическую бомбардировку Рура, а не на атаку передовых подразделений. [48]
Энтузиазм Айронсайда по поводу «периферийных» операций привел его к планам интервенции союзников в Скандинавию; вместо ограниченного подхода простого минирования норвежских вод для прекращения поставок шведской железной руды в Германию, он выступал за высадку крупных сил в северной Норвегии и физическую оккупацию шведских рудных месторождений. В случае успеха это позволило бы пополнить запасы Финляндии, которая тогда боролась с Советским Союзом и была в некоторой степени связана с союзными войсками, а также перекрыть поставки руды в Германию и потенциально могло бы заставить Германию направить войска на новый и географически неблагоприятный фронт. [49] И Айронсайд, и Черчилль с энтузиазмом поддержали этот план, но он встретил сопротивление со стороны многих других офицеров, включая Горта, который видел, что его силы во Франции истощаются, и Сирилла Ньюолла , начальника штаба ВВС . [50]
Планирование продолжалось всю зиму 1939–1940 годов, и к марту 1940 года силы из примерно трех дивизий были готовы к отплытию. Однако 12 марта Финляндия запросила мира , и экспедицию пришлось прекратить. [51]
После немецкого вторжения в Норвегию в апреле 1940 года в рамках операции Weserübung , норвежская кампания апреля-июня 1940 года впервые за время Второй мировой войны задействовала значительные британские силы. Недостатки в системе командования быстро начали проявляться. Заседания военного кабинета затягивались на большую продолжительность без особого эффекта, как и заседания начальников штабов, что сильно разочаровывало Айронсайда. Ему также было трудно справляться с перепадами настроения Черчилля и его настойчивостью в микроменеджменте кампании, и между ними начала расти пропасть. [52] [53] Главным вкладом Айронсайда в урегулирование норвежской кампании было настойчивое требование отступления, когда ситуация ухудшилась, и он добился эвакуации центральной Норвегии в конце апреля, несмотря на министерскую двойственность. [54]
Сам Айронсайд был отправлен во Францию в мае 1940 года для связи с BEF и французами в попытке остановить немецкое наступление. Он не был достаточно квалифицирован для этой задачи, испытывая глубокую неприязнь и недоверие к французам, которых он считал «абсолютно беспринципными во всем». [55] На конференции в Лансе он столкнулся с французскими генералами Бийотом и Бланшаром , которых он считал пораженцами. Он писал: «Я вышел из себя и потряс Бийота за пуговицу его кителя. Этот человек полностью побежден». [56] Хотя Бийот должен был координировать действия британских, французских и бельгийских армий в Бельгии, Айронсайд взял эту работу на себя, приказав Горту и Бланшару начать контратаку против немцев в Аррасе . [57] Эта атака достигла некоторого локального успеха, но немецкий натиск оказался неудержимым. Французский главнокомандующий, генерал Максим Вейган , был настолько возмущен действиями Айронсайда, что сказал, что «хотел бы надрать Айронсайду уши». [58] Айронсайд, отчаявшийся из-за нежелания французской армии сражаться, принял точку зрения Горта, что эвакуация BEF была единственным ответом. [59]
В своем дневнике днем 25 мая Айронсайд написал, что «теперь я сосредоточен на внутренней обороне... [Кабинет] хочет(ет) замены на какого-нибудь известного в Англии человека. Они рассматривают мое назначение». [60] Тем же вечером он поговорил с Черчиллем, предложив занять новый пост, и – снова из его дневника:
Мне сказали, что я должен взять на себя командование в Англии и организовать это. Позже меня сделают фельдмаршалом. Не сразу, потому что общественность может подумать, что мне дали подачку и выгнали. Это честь для меня и новая и самая важная работа, которая мне нравится гораздо больше, чем CIGS во всех отношениях. [61]
Его назначение главнокомандующим внутренними силами было объявлено общественности 27 мая, он сменил генерала сэра Уолтера Кирка . [62] В то же время Айронсайда сменил на посту главного командующего внутренними силами его заместитель сэр Джон Дилл. [61] В своем новом командовании Айронсайд командовал силами, которые на бумаге насчитывали пятнадцать территориальных пехотных дивизий, одну бронетанковую дивизию, пятьдесят семь батальонов внутренней обороны и местных добровольцев обороны (позднее — Внутренняя гвардия). Однако все они были недостаточно обучены и организованы, поскольку оперативные подразделения уже были отправлены во Францию. Им также не хватало оборудования; силы в целом почти не имели современной артиллерии или противотанковых орудий, а бронетанковая дивизия имела лишь небольшое количество легких танков. [63]
Недостатки с оборудованием привели к общему отсутствию мобильности, что в сочетании с ограниченной подготовкой подразделений означало, что очень немногие были способны к организованным наступательным контратакам против вторгшихся сил. В результате, единственным способом их практического использования было бы привлечение их к статической обороне; Айронсайд планировал постепенно отводить подразделения от побережья и в центральный мобильный резерв, но это было невозможно, пока они не были обучены и оснащены для этой роли. [64] Он погрузился в детали стратегии, изложив планы статической обороны опорных пунктов деревень силами Home Guard, [65] патрулей броневиков «Айронсайд» для усиления дивизий, [66] и легкой артиллерии, установленной на грузовиках в качестве импровизированных истребителей танков . [67]
Он согласился выделить две дивизии для Второго экспедиционного корпуса в начале июня [62], но сомневался в решении Черчилля вернуть домой войска с Ближнего Востока и из Индии; даже после падения Франции и потенциального краха обороны в Британии он все еще придерживался своей довоенной позиции, что «необходимо прочно удерживать Восток, что бы здесь ни произошло». [68] К середине июня он начал собирать скудный мобильный резерв — 8-й Королевский танковый полк с пехотными танками и шестью полками броневиков, которые начали формироваться [69] — и готовились доты и береговые оборонительные сооружения, хотя он подчеркивал местным командирам, что последние «предназначены только для сдерживания и должны дать мобильным колоннам шанс подойти к угрожаемым точкам». [70]
Падение Франции привело к короткой интерлюдии, когда Кабинет министров обсуждал отправку Айронсайда с дипломатической миссией для встречи с Шарлем Ногесом , французским командующим в Северной Африке и личным знакомым Айронсайда, но решил оставить его в Британии и вместо него отправить лорда Горта. 25 июня его вызвали в Военный кабинет, чтобы проинформировать их о планах внутренней обороны; его система глубокой обороны предусматривала:
План был «в целом» одобрен Кабинетом министров [71] и начальниками штабов позже на этой неделе. [72] В своих дневниках он ясно дал понять, что считает статичный фокус нежелательным вариантом – «вечное проповедование обороны и укрытие за противотанковыми орудиями было проклятием нашей тактики» [73] – но это был единственный практический способ использовать неподготовленные и плохо оснащенные силы. [72] К началу июля он был настроен оптимистично, что вскоре можно будет вывести больше войск со статичных позиций и использовать их в мобильной роли, при этом Домашняя гвардия возьмет на себя местную оборону, но решительно сопротивлялся приказам Черчилля вывести дивизии из прибрежных районов, прежде чем их можно будет эффективно заменить. [74]
Однако вскоре критика «плана Айронсайда» проявилась. 26 июня (всего через день после одобрения плана) на совещании заместителей начальников штабов маршал авиации Ричард Пирс указал, что многие из основных оперативных аэродромов Королевских ВВС будут захвачены захватчиками до того, как они достигнут главной линии остановки Айронсайда, «линии GHQ». [75] Вывод совещания состоял в том, что план был «совершенно несостоятельным». [76] Хотя Айронсайду удалось умиротворить начальников штабов, недовольство среди его подчиненных росло; один командир дивизии написал: «Мы стали помешанными на дотах ». [77] Было широко распространено беспокойство, что войска тратят свое время на строительство обороны, а не на подготовку, в которой они отчаянно нуждались. [78] Другим критиком был генерал-майор Бернард Монтгомери , который позже писал, что он оказался «в полном несогласии с общим подходом к обороне Британии и отказался применять его». [79] Когда Черчилль посетил 3-ю пехотную дивизию Монтгомери 2 июля, он описал премьер-министру, как его дивизия, которая была полностью оснащена, за исключением транспорта, может быть превращена в мобильное формирование путем реквизиции муниципальных автобусов, способное наносить удары по вражеским плацдармам, а не растягиваться вдоль побережья, как было приказано. [80] Авторитет Айронсайда не улучшился из-за его связи с «Бони» Фуллером , старшим членом Британского союза фашистов . Наконец, 17 июля Черчилль долго ездил с генерал-лейтенантом сэром Аланом Бруком , командующим Южным командованием , чьи взгляды на создание мобильных резервов, находящихся поблизости от возможных мест высадки, соответствовали его собственным. [81]
19 июля Айронсайда вызвали в военное министерство и сообщили, что его заменит Брук на посту главнокомандующего внутренними силами, с немедленной отставкой. [62] Формальной причиной было то, что Кабинет министров хотел иметь в команде человека с недавним боевым опытом, и Айронсайд любезно принял увольнение – «Я был вполне готов к увольнению. Я сделал все, что мог... Я не могу жаловаться. Кабинеты министров должны принимать решения в стрессовые времена. Я не думаю, что Уинстону нравилось это делать, поскольку он всегда верен своим друзьям». [82] По прибытии в штаб внутренних сил Брук был поражен тем, что Айронсайд не остался, чтобы проинформировать его о ситуации; он также не оставил ему никаких записок, за исключением краткой записки, в которой говорилось, что он организовал для Брука использование его штабной машины. [83]
Незадолго до увольнения Айронсайд был замешан в качестве потенциального военного лидера фашистского переворота, организованного Ли Воган-Генри, который должен был произойти, когда Германия высадится в Британии. Хотя ни одобрение Айронсайда, ни даже его знание заговора не были окончательно доказаны, JFC Фуллер, подтвержденный участник заговора, сказал отставному адмиралу Барри Домвилю , другому участнику, что «Айронсайд с нами». Другой заговорщик, Сэмюэл Дарвин-Фокс, сказал агенту МИ5, что:
«Италия почти немедленно объявит войну, затем Франция сдастся, а Британия последует за ней до конца недели. Будет короткая гражданская война, правительство сначала уедет в Бристоль, а затем в колонии, генерал Айронсайд станет диктатором, и после того, как все уляжется, Германия сможет делать с Британией все, что захочет» [1] .
В конце августа, через полтора месяца после своей отставки с поста главнокомандующего внутренними войсками, Айронсайд был назначен фельдмаршалом . Он был возведен в звание пэра в новогодних почестях 29 января 1941 года, как «барон Айронсайд из Архангела и Айронсайда в графстве Абердин», [84] [85] и удалился в Морли Олд Холл в Норфолке со своей семьей. Он больше не получал военных должностей и подвергался остракизму со стороны армейского истеблишмента, [9] редко посещал Лондон и никогда не выступал в Палате лордов . [86]
Он занялся чтением лекций и написанием книг, включая исследование экспедиции Архангела, и сельским хозяйством в своих поместьях в Норфолке. После почти двух десятилетий на пенсии, пережив автомобильную аварию, он получил травму при падении у себя дома; его доставили в военный госпиталь королевы Александры в Лондоне, где он умер 22 сентября 1959 года в возрасте 79 лет. Его гроб сопроводили в Вестминстерское аббатство со всеми воинскими почестями, [9] и он был похоронен недалеко от своего дома в Хингеме, Норфолк . Он увековечен мемориальной доской в крипте собора Святого Павла . [87]
Айронсайд вел дневник на протяжении всей своей жизни, начав с должности младшего офицера на рубеже веков, с целью сохранить четкие воспоминания о том, что произошло в течение дня, и позволить себе размышлять о событиях дня. Они записывались непосредственно в переплетенные тома писчей бумаги, по странице или больше в день, каждую ночь; за всю свою жизнь он написал около двенадцати томов и большую часть миллиона слов. Он не просил, чтобы их уничтожили после его смерти, хотя их содержание иногда было довольно спорным, но написал завещание — в 1930 году — с просьбой не публиковать их. Однако в конце 1950-х годов бывший коллега убедил его разрешить опубликовать отрывки как часть отчета о подготовке ко Второй мировой войне, хотя он умер незадолго до того, как он был напечатан. Это было опубликовано как «Дневники Айронсайда: 1937–1940 » под редакцией полковника Родерика Маклеода и Дениса Келли в 1962 году; Материал был отобран с мая 1937 года до его выхода на пенсию в июне 1940 года и опубликован в виде пронумерованных ежедневных записей с редакционными примечаниями. [88]
Второй том, High Road to Command: the diaries of Major-Mayor-General Sir Edmund Ironside, 1920–1922 , был опубликован в 1972 году под редакцией его сына ; он охватывал период с 1920 по 1922 год, во время его службы на Ближнем Востоке. Книга была собрана Айронсайдом незадолго до его смерти, и, хотя она во многом опиралась на дневники, она была написана в более традиционной повествовательной форме, а не как строгий ежедневный отчет, с редакционными замечаниями, сведенными к минимуму. [89]