Ферндейл ( валлийский : Glynrhedynog ) — город и община , расположенные в долине Рондда в графстве Рондда -Кинон-Таф , Уэльс. Соседние деревни — Блэнллехау , Мэрди и Тайлорстаун . Ферндейл был индустриализирован в середине 19 века. Первая угольная шахта была пробурена в 1857 году, и Ферндейл был первым сообществом, которое подверглось интенсивной индустриализации в долине Рондда. [2]
На валлийском языке Ферндейл известен как Глинрхединог , по названию одной из старых ферм, на которых построен город. В ранние годы Глинрхединог также был известен как Трерхондда , по названию первой большой часовни, построенной в городе. Названия поселений в честь часовен были широко распространены в Уэльсе в то время, но ни Глинрхединог, ни Трерхондда не использовались долгое время. Глинрхединог образован от слов glyn (долина) и rhedynog (папоротниковый), поэтому уголь из карьеров Глинрхединога продавался как уголь Ферндейла, гораздо более простое название для английских покупателей.
Карьеры Ферндейла привлекали рабочих и их семьи в этот район, и к 1880-м годам Ферндейл прочно обосновался как процветающий город. С постепенным введением двуязычных дорожных знаков с конца 1980-х годов название Глинрхединог постепенно вернулось и теперь является официальным валлийским названием Ферндейла. Деревня приняла английский язык во время промышленной революции , но валлийский язык сейчас в Ферндейле становится все более распространенным. Школа валлийского языка расположена недалеко от парка и названа в честь озера парка, Ллин-и-Форвин (озеро Девы).
Пионером добычи угля в Ферндейле был Дэвид Дэвис из Блэнгвора, Абердэр , у которого уже был обширный угольный бизнес в соседней долине Абердэр. Его богатство позволило ему заняться дорогостоящими, но безуспешными проходками в Рондда Фах в 1860-х годах, пока он, наконец, не наткнулся на хороший пласт в Ферндейле.
В 19 веке в Ферндейле произошло две крупные катастрофы на шахтах по добыче угля:
Избирательный округ Ферндейл совпадал с границами общины Ферндейл и избирал двух советников округа в городской совет округа Ронда-Кинон-Таф . С 1995 года представительство в основном было за счет Лейбористской партии , но в округе также был советник от Плейд-Симру с 1999 по 2004 год и независимый советник с 2012 по 2017 год. [4] На выборах в мае 2017 года лейбористы и Плейд-Симру выиграли по одному советнику каждая. [5]
После обзора избирательных соглашений, проведенного Комиссией по местной демократии и границам Уэльса в 2018 году , было предложено объединить Ферндейл с соседним Маерди в округ Ферндейл и Маерди. [6] Предложения вступили в силу с выборов в совет 2022 года, на которых Сьюзан Морганс и Джейн Смит были избраны от Лейбористской партии. [7]
Ферндейл развивался в последние годы. Были добавлены некоторые новые функции, такие как футбольное поле 3G , автостоянка и всепогодная тренировочная площадка для крикета. Комедийный сериал Sky TV «Стелла» в основном снимается на месте в Ферндейле. [8] Сцены из 3-го эпизода 3-го сезона сериала «Корона» , в котором показана катастрофа в Аберфане, снимались в Ферндейле. [9]
Между 1849 и 1856 годами железная дорога Taff Vale Railway открыла ветку Maerdy Branch от Porth , включая станцию в Ferndale. Пассажирские перевозки были прекращены в 1964 году, но угольные поезда продолжали ходить до августа 1986 года, когда линия была полностью закрыта. Затем уголь из шахты Mardy Colliery поднимался через шахту Tower Colliery . Путь был поднят в 1996 году. С 2005 года южный участок линии от Porth до Pontygwaith использовался для A4223 Porth и Lower Rhondda Fach Relief Road (Porth Bypass). [10] Верхний участок, включая участок, проходящий через Ferndale, стал ответвлением велосипедной дорожки Taff Trail .
В Ферндейле и его окрестностях есть несколько часовен и церквей:
Ферндейл является родиной регбийного клуба Ferndale RFC , чья первая команда XV играет в лигах Уэльского регбийного союза .
Рядом с Llyn y Forwyn находится футбольное поле 3G, которое заменило старое поле AstroTurf в 2023 году. В парке Darran есть теннисный корт и площадка для боулинга .
Клуб Ferndale Bowls имеет прочную позицию в валлийском сообществе боулз; несколько игроков клуба в прошлом представляли Уэльс на международном уровне. Дж. С. Хилл представлял Уэльс в 1930-х годах, а несколько других, включая Гарета Хьюза, Ли Морганса и Мартина Джонса, часто представляли Уэльс в более поздние годы как на уровне юниорской [16] , так и старшей [17] команды.
Клуб был финалистом Carruthers Shield в 1947 и 2010 годах. [18] В сезоне 2022 года клуб Ferndale Bowls Club вышел в 1/8 финала Carruthers Shield, проиграв Llanbradach. В 2023 году клуб вышел в 1/8 финала Carruthers Shield, проиграв Crosskeys. В 2024 году они вышли в 8 финала, снова проиграв Crosskeys.
Клуб всегда хорошо представлен в Уэльском национальном чемпионате каждый год, и несколько игроков выиграли валлийские титулы. Большое количество членов клуба выиграли титулы графства и представляют команду графства как на уровне чемпионата, так и на уровне старшего состава.
Клуб играет в трех местных лигах:
Клуб выиграл множество чемпионских титулов и кубков этих лиг.
В декабре 2006 года был открыт скейт-парк Ferndale Skate Park с крытыми рампами и другим оборудованием, доступным для велосипедистов BMX , роллеров и скейтбордистов . Скейт-парк начинался с цели улучшения перспектив выпускников школ в этом районе, предоставления «безопасного убежища» от влияния наркотиков и алкоголя, а также поощрения спорта и здорового образа жизни. Позже он получил продолжение финансирования Национальной лотереи , а также грант Rhondda Trust, чтобы обеспечить будущее еще на три года. [ необходима цитата ] Однако он был закрыт в 2014 году. [19]