La Ferté-sous-Jouarre ( французский: [la fɛʁte su ʒwaʁ] ) —коммунаводепартаментСена и Марна регионИль-де-Франс.
Он расположен на переправе через реку Марна между Мо и Шато-Тьерри .
Эта область Франции часто была местом военных действий. В 1819 году британский морской офицер Норидж Дафф (1792–1862), родившийся в Эдинбурге , сделал запись о Ла-Ферте. Реставрация Бурбонов , по-видимому, ослабила наполеоновский бум строительства дорог, о чем свидетельствуют неиспользованные вехи. Строительные проекты восстановили некоторые объекты, разрушенные в войнах с Британией и другими державами.
La Ferté славится жерновами, используемыми для помола муки. Некоторые из них даже были найдены в Англии.
...выехали из Мо около семи и, проехав пять лиг по прекрасной местности, прибыли в Ла-Ферте-су-Жуар, аккуратный маленький городок на берегах рек Марна и Морен , где мы позавтракали. Этот город снабжает большую часть Франции верстовыми камнями, которые считаются лучшими в Европе. Берега реки и каждая сторона дороги были покрыты ими, когда мы проезжали... Дорога от Ла-Ферте до Шато-Тьерри (семь лиг) очень холмистая, но пейзаж очень красивый. [Мы] проехали три моста через Марну, теперь восстановленные, которые были взорваны при наступлении союзников в 1813 году. [1814]
Среди известных жителей, художник Эмиль Байяр родился в этом городе (1837). Ирландский авангардный писатель, драматург, поэт и лауреат Нобелевской премии Сэмюэл Беккет жил в соседней деревушке Моллиен в течение 36 лет. Городская библиотека и средняя школа названы в его честь. Андре Гигант , трехкратный чемпион мира по борьбе, икона уличного арт-проекта André the Giant Has a Posse (он же Obey), вырос в местном кантоне . В детстве американский писатель и режиссер Оливер Стоун проводил все свои летние каникулы в отеле своих французских бабушек и дедушек по материнской линии в Ла-Ферте-су-Жуар.
Территория была захвачена и оккупирована немцами с самого начала Первой мировой войны , что привело к значительному ущербу и жертвам. После войны, 14 августа 1921 года, город Ла-Ферте-су-Жуар был награжден Военным крестом со следующей цитатой:
« Оккупированный во время дебюта войны, Ла Ферте - это насилие над могилами населения в соответствии с Аллемандами. Ла Ферте - это объект, в 1914 и 1918 годах, жестокие бомбардировки, которые нанесли ущерб всем этим домам. La Ferté a donné un bel exmple de sang-froid et d'endurance » (английский: «Ла Ферте был оккупирован с самого начала Первой мировой войны , и немцы жестоко обращались с его населением. Ла Ферте пережил жестокие обстрелы в 1914 году. и 1918 год, разрушивший несколько домов. Несмотря на потери, Ла Ферте подал прекрасный пример храбрости и выносливости».) [3]
На юго-западной окраине города, на южном берегу реки Марна, находится мемориал La Ferté-sous-Jouarre , в память о более чем 3000 британских солдатах Первой мировой войны, могилы которых неизвестны. Они погибли в боях против немцев в этом районе.
Жителей Ла Ферте-су-Жуар по-французски называют Фертуа .
Цуффенхаузен - Штутгарт , Германия