Physical — одиннадцатый студийный альбом британо-австралийской певицы Оливии Ньютон-Джон , выпущенный лейблом MCA Records 13 октября 1981 года. Альбом был спродюсирован и частично написан ее давним продюсером Джоном Фарраром . Записанный и сведенный в студии Дэвида Дж. Холмана в Лос-Анджелесе с дополнительной записью в Ocean Way , Physical стал одним из самых противоречивых и сексуальных альбомов Ньютон-Джон и ее самым успешным студийным альбомом. В музыкальном плане альбом отличается значительным использованием синтезаторов , а также исследует такие лирические темы, как любовь и отношения , секс и защита окружающей среды . После выпуска альбом, хотя и имел успех, получил положительные отзывы музыкальных критиков , многие из которых посчитали его лучшим творением Ньютон-Джон. Альбом занял высокие места в чартах нескольких стран, включая США , Японию и родную для Ньютон-Джон Австралию , став одним из самых успешных альбомов начала 1980-х годов. Он также входит в число самых продаваемых альбомов австралийских сольных исполнителей, разойдясь тиражом более десяти миллионов копий по всему миру.
Заглавный трек альбома стал коммерческим феноменом, продержавшись 10 недель на вершине Billboard Hot 100 , в то время сравнявшись с рекордом, установленным синглом Дебби Бун 1977 года « You Light Up My Life ». Песня и ее видеоклип были спорными, были запрещены или отредактированы несколькими радиостанциями и телеканалами (например, MTV ) из-за сексуальных намеков. За синглом последовал « Make a Move on Me », еще один мировой хит, вошедший в десятку лучших. « Landslide », который не вошел в большинство музыкальных чартов, но достиг двадцатки лучших в Соединенном Королевстве, имел видеоклип с участием парня Ньютон-Джон (а позже и мужа) Мэтта Латтанци . Был выпущен видеосборник Olivia Physical , в который вошли музыкальные видеоклипы всех песен с альбома. Материал имел коммерческий и критический успех и принес Ньютон-Джон премию Грэмми за Видео года .
Альбом был раскручен в рамках тура Newton-John 1982 North American Physical Tour , выступления с которого были сняты в домашнем видео под названием Olivia in Concert . Физическая эра ознаменовала пик сольной карьеры Newton-John, принеся ей широкое признание как одной из самых успешных исполнительниц начала 1980-х годов.
«Если бы мне предложили эти новые песни пару лет назад, возможно, я бы не стал их исполнять, и точно так же некоторые песни, которые я пел пару лет назад, мне бы сейчас было неинтересно исполнять. Это вопрос вкуса и перемен. Я все еще знаю свои ограничения и не буду пробовать исполнять песни, которые не смогу исполнить.
Я не гонюсь за какой-то аудиторией. Я делаю то, что мне нравится. Я бы исполнил кантри-песню на Physical, если бы нашел ту, которая мне действительно понравилась» [6]
—Ньютон-Джон рассказывает об изменении своего музыкального стиля
В 1978 году Ньютон-Джон снялась в главной женской роли, «Сэнди», в музыкальном фильме «Бриолин» , который стал мировым блокбастером и имел самый продаваемый саундтрек. До фильма Ньютон-Джон была известна песнями в стиле кантри-поп и современной музыки для взрослых . После огромного успеха « Бриолина » и вдохновленная трансформацией своего персонажа из добродушной «Сэнди 1» в сексуальную, одетую в спандекс «Сэнди 2», она сменила свой предыдущий музыкальный стиль на более сексуальный и агрессивный поп- образ. Позже в том же году Ньютон-Джон выпустила студийный альбом Totally Hot , а два года спустя — саундтрек к фильму «Xanadu» (1980), оба с более поп-ориентированным стилем, чем в ее предыдущих альбомах. [7] Physical был записан и выпущен в 1981 году, ознаменовав самый длинный перерыв между студийными альбомами Ньютон-Джон на тот момент; с 1971 по 1978 год она записывала как минимум один студийный альбом в год. Ньютон-Джон опасалась, что ее работы могут оказаться слишком популярными из-за большого количества работ, выпущенных за короткий период времени. [6]
Physical последовал за новым образом Newton-John, воспринимаемым как более сексуализированная и зрелая запись. Он также стал ее первым студийным альбомом без каких-либо кантри -треков. Новый музыкальный стиль вызвал некоторую критику со стороны сообщества кантри-музыки и старых поклонников Newton-John. В статье Billboard она сказала: «Вы можете потерять несколько поклонников, но вы приобретаете других. Вы должны делать то, что удобно. [...] Я обрела уверенность, чтобы быть более авантюрной, тогда как в прошлом я не думала, что пришло время». [6]
Главный сингл «Physical» (первоначально «Let's Get Physical») был написан Терри Шеддиком и давним другом Ньютона-Джона Стивом Кипнером и изначально предназначался для «рок-мужчины-мачо вроде Рода Стюарта », по словам Кипнера. Когда тогдашний менеджер Ньютона-Джона Ли Крамер случайно услышал демо , он сразу же отправил ей песню, но изначально она не хотела выпускать песню, потому что она была «слишком дерзкой». [8] Это был первый из нескольких релизов Ньютона-Джона, написанных Кипнером. Песни «Recovery» и «Falling» изначально были включены в одноименный сольный альбом Джона Фаррара 1980 года, но позже были переделаны для Physical . [9] Восьмой трек альбома, «Carried Away», был написан Барри Гиббом и Элби Галутеном для альбома Барбры Стрейзанд Guilty , но Стрейзанд отвергла песню, предоставив Ньютону-Джону возможность записать её. [10] Оригинальная демоверсия песни, исполненная Гиббом, была выпущена на The Guilty Demos , выпущенном через iTunes в 2006 году. [11]
Physical был первым альбомом Ньютона-Джона, включавшим темы защиты окружающей среды и прав животных . Треки " Silvery Rain ", написанные участником The Shadows Хэнком Марвином и выпущенные в качестве сингла в 1971 году Клиффом Ричардом , [12] и "The Promise (The Dolphin Song)", песня, написанная Ньютоном-Джоном, [2] включают эти темы. Ньютон-Джон также затронул экологические темы в более поздних альбомах, таких как The Rumour и Gaia: One Woman's Journey . [13] [14]
Фотографии Physical , посвящённые природе и чувственности, были сняты в первую очередь в Гонолулу, Гавайи, известным американским фотографом Хербом Риттсом в первой половине 1981 года. [2] Ньютон-Джон также снял там видеоклип на песню «The Promise (The Dolphin Song)» и несколько дублей Оливии Физической . Обложка альбома входит в число самых популярных и знаковых фотографий Ньютона-Джона и является одной из самых популярных работ Риттса. [15] Обложку сравнивают с обложкой альбома Мадонны True Blue , также снятой Риттсом. [16] [17]
«По мере того, как я становился старше и мое влияние на музыку расширялось, меня стали привлекать разные стили» [6]
—Ньютон-Джон говорит о музыкальном стиле Physical
Physical — один из самых разнообразных альбомов Ньютон-Джон, который направил ее карьеру в совершенно ином направлении. Альбом был полностью спродюсирован давним соавтором Ньютон-Джон Джоном Фарраром [2] , который занимался современным музыкальным продюсированием, которое позже стало музыкальным трендом в 1980-х годах. Песни в основном имеют поп-роковое звучание [5] , причем Ньютон-Джон поет больше высоких нот , чем обычно в ее кантри-поп-эру. Альбом содержит широкое использование синтезаторов , что сделало его одной из самых танцевально-поп -ориентированных записей Ньютон-Джон , особенно в песнях «Landslide» и «Physical». [4] Также использовался вокодерный бэк-вокал , сделанный Джоном Фарраром, особенно в «Stranger's Touch» и «Recovery». Песни «Carried Away» и «Falling» имеют более мягкое роковое звучание, чем прошлые баллады Ньютон-Джон, из-за более широкого использования гитар и синтезаторов.
В текстах Physical исследует темы, связанные с поведением людей и их отношениями с окружающим миром. Песни «Falling» и «Landslide» рассказывают о влюбленности и любви с первого взгляда. Текст песни «The Promise (The Dolphin Song)» посвящен убийству дельфинов ради коммерческой выгоды, на фоне слышны звуки морских млекопитающих. Текст песни «Carried Away» рассказывает о разрыве отношений, а «Recovery» — об одинокой женщине, которая восстанавливается после проблемных отношений. «Silvery Rain» осуждает воздушное применение пестицидов . «Love Make Me Strong» рассказывает о силе любви в решимости человека. Песни «Physical» и «Make a Move on Me» имеют более сексуализированные тексты с некоторыми намеками. [5]
Каждая песня из Physical имеет свой собственный видеоклип . Все музыкальные видеоклипы были сняты для видеоальбома Physical , режиссером которого был Брайан Грант . Записи были сделаны в конце 1981 года в Лондоне , Гонолулу и доме Ньютона-Джона в Малибу, Калифорния . Песни " Hopelessly Devoted to You ", " A Little More Love " и " Magic " (хит-синглы Ньютона-Джона из саундтрека 1978 года Grease , студийного альбома того же года Totally Hot и саундтрека 1980 года Xanadu соответственно) также имели новые музыкальные видеоклипы, снятые для видеоальбома. Тогдашний бойфренд Ньютона-Джона (теперь бывший муж) Мэтт Латтанци принял участие в музыкальном клипе "Landslide". [18] [19]
Видео дебютировало 8 февраля 1982 года на канале ABC под названием Let's Get Physical и на момент первого показа в эфире составило 35% зрителей США. Домашняя видеоверсия была выпущена позже под названием Olivia Physical на VHS , betamax и laserdisc форматах компанией MCA Home Video . Телевизионная версия мало чем отличается от домашней видеоверсии. Телевизионная версия включает видеоинтермедии с участием Оливии, включающие несколько музыкальных клипов, а домашняя видеоверсия включает музыкальные клипы на песни «Love Make Me Strong» и «Falling». [18] [20] [21]
Видеоклип имел успех у критиков и в коммерческом плане, оставаясь на вершине чарта Billboard в течение многих недель в 1981 году [22], заработав премию Грэмми в номинации «Видео года» и номинацию на премию Эмми в номинации «Выдающееся художественное руководство для варьете или музыкальной программы». [23]
Продвижение альбома проводилось в течение 1981–82 годов и включало несколько выступлений по всему миру. В Соединенных Штатах Ньютон-Джон выступала в музыкальном телесериале Solid Gold (исполняя «Physical» и «Make a Move on Me») [24] [25] и на церемонии награждения American Music Awards 1982 года (исполняя «Make a Move on Me»). [26] Она давала интервью на телешоу Good Morning America и The Merv Griffin Show (со специальными гостями Джоном Траволтой , The Carpenters и Риком Спрингфилдом ). [27] [28] Кроме того, Ньютон-Джон была ведущей финала седьмого сезона Saturday Night Live , исполнив «Physical», «Make a Move on Me» и «Landslide».
Ньютон-Джон также выступал и давал интервью телевизионным программам в Японии, [29] Бразилии, [30] Южной Африке (что было спорным, потому что некоторые куплеты «Physical» были запрещены в стране), [31] Венесуэле [32] и нескольких странах Европы . В Канаде альбом рекламировался в клубах здоровья Вика Танни , которые предлагали абонементы на клубы Physical и скидки на покупку альбома в магазинах Mr. Sound компании Capitol-EMI . [33] На 24-й церемонии вручения премии Грэмми Оливия представила категорию «Запись года» вместе с Лайонелом Ричи . [34]
« Physical » был выпущен в качестве ведущего сингла альбома 28 сентября 1981 года компанией MCA Records . [35] Сингл стал самым успешным сольным хитом в карьере Оливии и стал ее пятым и последним синглом номер один в Billboard Hot 100. « Physical » оставалась на вершине Hot 100 в течение 10 недель, с 21 ноября 1981 года по 23 января 1982 года. Это было самое продолжительное пребывание на тот момент, став самой успешной песней в Billboard в 1980-х годах. [36] [37] Песня и видеоклип (который был записан в спортзале с несколькими тренирующимися мужчинами) были очень спорными из-за подразумеваемого сексуального содержания, будучи новаторскими и провокационными для того времени. [37] [38] Он был положительно воспринят критиками, большинство из которых назвали его «добродушно сексуальным» и «жемчужиной восьмидесятых». [4] [5] Он был номинирован на премию Грэмми за лучшее женское поп-вокальное исполнение . Это был также ее десятый и последний сингл номер один в Нидерландах, где у нее было больше всего синглов, возглавлявших чарты за всю ее карьеру. [39]
« Make a Move on Me » был выпущен в качестве второго сингла альбома в начале 1982 года. Видеоклип был записан в том же ночном клубе, где снимались видеоклипы «Stranger's Touch», «Love Make Me Strong» и «Magic». [18] Он вошел в десятку лучших по всему миру, достигнув пятого места в Billboard Hot 100, а также стал номером один в Швеции. [36] « Landslide » был выпущен в качестве третьего и последнего сингла с альбома. Хотя он не достиг того же успеха, что и предыдущие синглы, он достиг двадцатки лучших в UK Singles Chart (где он был вторым синглом, а «Make a Move on Me» третьим и последним синглом). [40] Песня не была исполнена в Physical Tour.
Physical Tour в поддержку Physical был пятым концертным туром Newton-John. Тур был анонсирован в июле 1982 года и начался в августе того же года. Это был первый тур Оливии за четыре года после Totally Hot World Tour , и он посетил только страны Северной Америки, США и Канаду . [41] В туре было 64 концерта в 40 городах, с общей посещаемостью 562 428 человек. [42] [43] Друзья Newton-John Джон Траволта и Карен Карпентер посетили некоторые концерты. Джазовый музыкант Том Скотт был музыкальным руководителем и также выступал на разогреве. [44]
Шоу состояло из четырех смен костюмов и трех видео: для вступления, интерлюдии и финальных титров. Бис состоял из заглавной песни "Physical" (с Ньютон-Джон, выполняющей аэробные упражнения и прыгающей через скакалку во время выступления) и " I Honestly Love You ". Тур получил в целом положительные отзывы критиков, которые похвалили вокальные выступления Ньютон-Джон и ее способность развлекать публику. [44] [45]
Два концерта в Огдене, штат Юта (штат, где «Physical» был запрещён двумя местными радиостанциями [46] ) были сняты для специального телевизионного выпуска (под названием Olivia: Live in Concert ) и домашнего видео-релиза под названием Olivia in Concert . [47] [48] Видео было номинировано на премию Грэмми в категории «Лучшее длинное музыкальное видео» . [49] Это был последний концертный тур Ньютон-Джон за шестнадцать лет (первоначально она говорила, что это будет её последний тур [41] ), до тура The Main Event в 1998 году.
Physical получил в целом положительные отзывы от музыкальных критиков, многие из которых утверждали, что это был лучший альбом Newton-John на тот момент. [4] [50] от критиков. Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic в ретроспективном обзоре, написанном спустя десятилетия после выпуска альбома, дал альбому четыре с половиной звезды из пяти, написав, что « Physical был чертовски хорошей записью, во многих отношениях одной из лучших у Оливии Ньютон-Джон». Он также объяснил, что «[Альбом] искусно сочетает в себе цепляющие, но мягкие танцевальные композиции с безупречно созданной современной взрослой поп-музыкой и балладами». [4]
Стивен Холден в обзоре для Rolling Stone сказал, что Physical был «лучшим альбомом Newton-John на сегодняшний день... ослепительная поп-роковая жевательная резинка, созданная Джоном Фарраром. Дерзкий вокал Newton-John, как у куклы Барби, может похвастаться дополнительной живостью, в то время как изысканные аранжировки Farrar с их синтезированными изысками и бэк-вокалом в стиле Манчкина, глянцевой жизнерадостностью Bee Gees, психоделией Beatles и поп-фанком Pointer Sisters с виртуозной легкостью. Physical — это идеальный акустический молочный коктейль от Фарры Фосетт рока». [50]
В своем обзоре альбома Billboard прокомментировал, что «у этого альбома, кажется, есть все, что нужно. Ньютон-Джон вошла в десятку лучших со своими тремя последними LP, Totally Hot и саундтреками к Grease и Xanadu . У нее есть горячая песня с заглавной песней, которая, похоже, станет ее пятым хитом № 1. А обложка — самая провокационная и откровенно сексуальная со времен разворотных обложек Ohio Players середины 70-х. LP представляет собой смесь среднетемповых ритмических номеров и красивых баллад. Среди самых красивых — «Carried Away», которую Барри Гибб написал в соавторстве с Барброй Стрейзанд для альбома Guilty , но которая не вошла в LP». [51]
Cashbox отметил, что «Lovely Livvy, кажется, становится более чувственной и музыкально смелой с каждым последующим разом, поскольку и графика, и звучание Physical являются откровенно провокационными. Как и последняя работа Bee Gees, в которой участвуют многие из тех же сессионщиков, Olivia пошла в более прогрессивном направлении взрослой поп-музыки. Такие песни, как «Landslide» и «Strangers», имеют почти хард-роковую интенсивность, но также обладают поп-глянцем, который делает их настоящей приманкой для Топ-40. Отдайте должное продюсеру Джону Фаррару за то, что он дал миловидной австралийской девушке новый высокотехнологичный звук, и смотрите, как этот LP взлетает в чартах». [52]
Обзор альбома "Picks and Pans", опубликованный журналом People , также был положительным, в нем говорилось, что "Эта пластинка впечатляюще завершает трансформацию, начавшуюся с ее альбома 1979 года Totally Hot , и превратила Ньютон-Джон в гораздо более агрессивную, энергичную и развлекательную певицу" и "Это в основном поп-роковый альбом, и это первоклассная продукция: танцевальная, слушабельная и завораживающая" [5] .
Physical era получила три номинации на премию Грэмми . Песня « Physical » была номинирована на премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение, а видеоклип Olivia Physical выиграл премию Грэмми за видео года на 25-й церемонии вручения премии Грэмми . Olivia in Concert , видеозапись Physical Tour , была номинирована на премию Грэмми за лучший видеоальбом на 26-й церемонии вручения премии Грэмми . Ньютон-Джон выиграла свою четвертую премию American Music Awards в номинации «Любимая исполнительница поп/рока» на 10-й церемонии вручения премии American Music Awards , что сделало ее крупнейшим победителем в этой категории (наряду с Уитни Хьюстон ). [39] [49] В 1981 году, во время выпуска Physical , Ньютон-Джон была удостоена Голливудской аллеи славы за свою работу в музыкальной индустрии . [53]
В Соединенных Штатах Physical дебютировал на шестьдесят восьмой позиции и достиг шестой позиции в Billboard 200 , став шестым альбомом Newton-John, попавшим в топ-10 этого чарта (и последним на сегодняшний день). [36] Согласно Billboard , это был самый высокий пик для альбома женской певицы в 1982 году (наряду с альбомом Stevie Nicks « Bella Donna» ). [54] Это единственный альбом Newton-John, вошедший в чарт Top R&B/Hip-Hop Albums , достигнув тридцати двух позиций. [36] В 1982 году в Billboard Year-End Newton-John оказался четвертым по успешности поп-исполнителем, а Physical — пятнадцатым по продаваемости альбомом года. За свою работу с Newton-John Джон Фаррар был назван поп-продюсером года. [54] 12 октября 1984 года Physical был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как дважды платиновый за отгрузку более двух миллионов копий. [55]
В Канаде альбом дебютировал на тридцать седьмой позиции в чарте альбомов RPM . [56] 30 января 1982 года альбом достиг своего пика, третьей позиции. [57] Physical стал двенадцатым самым продаваемым альбомом страны в 1982 году (и самым продаваемым альбомом среди сольных певиц). [58] Альбом был сертифицирован четырежды платиновым Канадской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ныне Music Canada ) за отгрузку 400 000 копий. [59] В британском альбомном чарте альбом достиг пика на одиннадцатой позиции, заняв лучшую позицию для студийного альбома Newton-John на тот момент. [40] Physical был сертифицирован золотым Британской индустрией фонографии (BPI) 2 апреля 1982 года (отправлено 100 000 копий). [1] Альбом также достиг пика в десятке лучших в нескольких чартах по всей Европе. [60] В Австралии (родной стране Оливии) Physical достиг третьей позиции в чарте альбомов Kent Music Report и стал одним из 25 самых продаваемых альбомов года. [61] По всему миру было продано более десяти миллионов копий альбома. [62]
Physical был переиздан MCA Records 25 октября 1990 года. [63] Альбом был доступен на кассетах и CD- дисках, без оригинального буклета. В 1998 году альбом был переиздан в новом цифровом ремастеринговом издании в Австралии Festival Records , вместе со многими другими альбомами дискографии Ньютон-Джон. [64] Physical также был переиздан 2 февраля 2012 года в Японии Universal Music Group . Он доступен только в ремастеринговом издании SHM-SACD , а также как часть бокс-сета 2010 года 40th Anniversary Collection , который был выпущен в честь сорокалетия музыкальной карьеры Ньютон-Джон (в коробке также содержатся другие переизданные альбомы из ее эпохи MCA). [65] [66] Музыкальные клипы Оливии Физической были переизданы на DVD- сборнике Video Gold 2005 . [67] Концертная запись Olivia in Concert была переиздана на VHS в 1992 году, а также имела версию на DVD, выпущенную в нескольких азиатских странах (есть также несколько пиратских версий, выпущенных небольшими дистрибьюторами). [68] [69]
24 сентября 2021 года официальный сайт Ньютона-Джона объявил, что 22 октября следующего года лейблом Primary Wave выйдет подарочное издание альбома . В подарочное издание на 2 CD вошли полностью ремастерированный оригинальный альбом, ее оригинальные треки из Greatest Hits Vol. 2 и Two of a Kind , « Face to Face », а также альтернативные версии и би-сайды. Он также включает DVD с видеоальбомом Physical и Olivia in Concert . Виниловая версия будет доступна только в мае 2022 года. Помимо стандартного черного винила, он будет предлагаться в четырех различных цветных виниловых вариантах в Target , Walmart , Amazon и Urban Outfitters соответственно. Каждый из них будет содержать идентичный постер, за исключением издания Target, у которого будет свой собственный эксклюзивный дизайн постера. [70]
Ньютон-Джон был одним из первых артистов, вложивших средства в музыкальные клипы. Альбом 1978 года Totally Hot был ее первым, в котором были представлены видеоклипы, сопровождающие все синглы с альбома, но они были очень простыми, в основном состоящие из пения Ньютон-Джон в студии. Музыкальные клипы песен Physical более сложные и были одними из первых, которые представляли сюжетную линию, а не просто видео исполнения песни артистом. По словам директора видеоальбома Olivia Physical Брайана Гранта, звукозаписывающая компания и менеджмент Ньютон-Джон неохотно отнеслись к проекту в первый момент: «Я полагаю, что сначала была небольшая нервозность. Но [Оливия] вытащила нас сюда, потому что ей понравилось то, что мы сделали [...]». [71] Сама Ньютон-Джон была сторонницей индустрии музыкальных клипов, как она прокомментировала в статье Billboard о продюсировании Olivia Physical :
«Я думаю, что именно так будут выглядеть альбомы в будущем: визуальные эффекты в сочетании с музыкой. Мне пришлось стать другой личностью и сыграть другую сторону себя». [6]
Звукозаписывающая компания также боялась отзывов общественности и СМИ о темах, представленных в Olivia Physical , особенно тех, которые включены в музыкальное видео, сделанное для заглавного трека. Музыкальное видео «Physical» считается очень новаторским, с простым, но связным сюжетом и несколькими сексуальными намёками (включая гомосексуальный контекст), которые также присутствуют в песне. [38] Музыкальное видео имело большой успех и помогло синглу стать одним из крупнейших коммерческих феноменов начала 1980-х годов, но также вызвало несколько споров. [37] После получения многочисленных жалоб две местные радиостанции Юты ( KFMY-FM в Прово и KSL-FM в Солт-Лейк-Сити ) запретили песню в своих плейлистах. По словам менеджера программы станции, «текст песни более двусмысленный, чем у большинства песен. Он делает еще один дополнительный шаг». [46] Это были не единственные радиостанции, которые запретили песню в своих плейлистах. Несколько радиостанций, транслирующих музыку в стиле adult contemporary (многие из которых связаны с мормонами [46] ) по всей Северной Америке также запретили сингл, что привело к снижению пика до двадцать девятого места в американском чарте Adult Contemporary . Обычно у Ньютон-Джон большая аудитория на радиостанциях, транслирующих музыку в стиле adult contemporary (у нее восемь первых мест в американском чарте AC), но потеря была вознаграждена огромной аудиторией, которую имела "Physical" на поп-радиостанциях, которые слушает более молодая аудитория. Позже она восстановила аудиторию, транслирующую музыку в стиле adult contemporary, следующим синглом "Make a Move on Me", который достиг шестого места в американском чарте AC. Первоначально MTV вырезало концовку музыкального видео, потому что "качки, окружавшие Ньютон-Джон, оказались геями". [38]
«Physical» также вызвала споры в Южной Африке. В 1982 году Ньютон-Джон выступил на Суперкубке Сан-Сити в Бопутатсване , и это специальное выступление было записано Южноафриканской вещательной корпорацией (SABC). Когда Оливия исполняла сингл, трансляция была отменена без объяснения причин, но позже была восстановлена, опустив куплеты «There's nothing left to talk about» / «Unnels it's horizontally». Согласно Billboard , «комитет морали» Южной Африки при апартеиде всегда использовал политику ограничения трансляции определенного материала, который считался «оскорбительным». [31] Обо всех спорах по поводу песни и ее музыкального клипа Ньютон-Джон заявил:
«Пять лет назад я бы умер из-за такого спора. Но теперь я просто думаю, что с их стороны глупо воспринимать это так серьезно». [72]
По словам Стивена Томаса Эрлевина: «Physical» стал таким огромным хитом — не просто хитом, а явлением поп-культуры, от которого невозможно было уклониться — что стало трудно рассматривать его сопутствующий альбом как что-то иное, кроме как проводник для сингла». [4] С момента своего выпуска Physical стал весьма примечательным произведением культуры 1980-х годов и получил многочисленные дани и цитаты в нескольких СМИ. [73] Выступления «Physical» и его видеоклип популяризировали одежду для фитнеса, которая превратилась в популярный стиль моды в фитнес-клубах и за их пределами, и ее использовали несколько других артистов, таких как Мадонна и Кайли Миноуг . [74] Среди программ, которые уже ссылались на Physical, — Late Night с Дэвидом Леттерманом (в пилотном выпуске), [73] Sesame Street , [75] Glee (с Ньютоном-Джоном в качестве специального гостя), The Office [73] и The Simpsons . [76]
Все песни спродюсированы Джоном Фарраром , если не указано иное.
Информация об авторах взята из буклета альбома. [2]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )Кстати, ее последний альбом «Physical» разошелся в Бразилии тиражом 35 000 копий.