stringtranslate.com

Филипп, герцог Вандомский

Филипп, великий приор Вандома (1655–1727) — французский генерал, великий приор Франции  [фр] в Мальтийском ордене, а также эпикурейец и распутник .

Он сражался за Людовика XIV с 1669 года, при осаде Кандии , до 1705 года, в битве при Кассано , где он не смог присоединиться к своему брату Луи Жозефу, герцогу Вандомскому , в битве. Он впал в немилость и покинул французскую армию. Будучи великим приором, он поспешил на Мальту, чтобы защитить ее в 1715 году, но турки так и не пришли.

Он провел некоторое время в Италии и был изгнан в Лион , когда вернулся. После смерти Людовика XIV регент разрешил ему вернуться в Париж и ко двору. Великий приор организовал литературный, философский и либертинский кружок, известный как Общество Тампля  [fr] , членом которого был молодой Вольтер . В 1719 году он продал свою должность великого приора и умер неженатым в Париже в 1727 году.

Рождение и происхождение

Филипп родился 23 августа 1655 года в Париже [1] и был крещён вместе со своим старшим братом Луи Жозефом в Сент-Шапель Венсенского замка 17 октября 1656 года кардиналом Антонио Барберини . [2] Филипп был младшим из двух сыновей Людовика, герцога Вандомского , и его жены Лауры Манчини . [3]

Его отец, на момент его рождения, носил титул герцога Меркёра , а его дед Сезар был герцогом Вандомским . Сезар был незаконнорожденным сыном Генриха IV , который создал для него вторую династию Бурбонов-Вандомских в 1598 году. [4]

Его мать была итальянкой, старшей дочерью барона Лоренцо Манчини и его жены Джироламы , сестры кардинала Мазарини , главного министра Франции. Она была одной из Мазаринеток , как называли племянниц кардинала. [5] Родители Филиппа поженились в 1651 году. [6] [3]

Молодежь и Кандия

Мать Филиппа умерла в 1657 году, когда он был еще младенцем. [6] В 1661 году, в возрасте семи лет, он стал настоятелем монастыря Троицы в Вандоме. Кардинал Мазарини умер в марте 1661 года, [7] и Людовик XIV, гораздо менее благосклонный к Вандомам, начал править самостоятельно.

Дедушка Филиппа Сезар умер в 1665 году. Его отец стал вторым герцогом Вандомским. [8] Его брат стал герцогом Меркёрским . Братья унаследовали Hôtel de Vandôme  [fr] в Париже, где жил Сезар. [9] Они продали его Людовику XIV за 666 000 ливров . Лувуа снес его, чтобы создать королевскую площадь, нынешнюю Вандомскую площадь .

В 1666 году Филипп вступил в рыцари Мальтийского ордена , [10] став кавалером Вандома. В 1667 году его отец, который не женился повторно после смерти Лауры, был назначен кардиналом Вандома.

В 1669 году, в возрасте 14 лет, кавалер последовал за своим дядей Франсуа де Бофором во французскую экспедицию на Крит . [11] Людовик XIV хотел угодить папе Клименту IX , помогая венецианцам в осаде Кандии . [12] Бофор был адмиралом и командовал парусными судами, в то время как Вивонна командовала галерами. [13] Кавалер сражался в катастрофической вылазке, предпринятой французами 25 июня, вскоре после их прибытия, в которой его дядя пропал без вести. [14]

6 августа 1669 года, когда шевалье находился на Крите, во Франции умер его отец, и его брат стал третьим герцогом Вандомским.

Французы в Кандии истощили свои ресурсы и планировали уйти. Накануне отъезда шевалье организовал переговоры, чтобы выяснить, что случилось с его дядей, но турки заявили, что не знают. [15] [c] Французы покинули Крит 31 августа. [16] .

В 1676 году кавалер соблазнил Изабель де Людр , у которой был роман с Людовиком XIV.

Голландская война

Франко -голландская война (1672–1678) началась с нападения Франции на Нидерланды. В июне шевалье сражался под командованием Людовика Великого Конде при переправе через Рейн , где он переплыл реку [17] и захватил два голландских флага. [18] В 1673 году он участвовал в осаде Маастрихта под командованием Людовика XIV и Вобана . [19] В 1674 году он сражался под командованием Тюренна против имперских войск в Зинсхайме , Германия. Тюренн был убит в 1675 году.

Шевалье провел остаток войны в Испанских Нидерландах под командованием маршала Люксембурга, по крайней мере, в пяти успешных осадах. В апреле 1676 года он сражался при осаде Конде . [20] [21] В 1677 году шевалье участвовал в осаде Валансьена , захваченного в марте, и Камбре , захваченного в апреле. [22] [23] В 1678 году он сражался при осаде Гента с 1 по 9 марта и Ипра с 18 по 25 марта. [20] [24] За исключением Гента, эти места стали частью Пре-карре Вобана . Война закончилась договорами в Неймегене . Франция подписала мир с голландцами в августе 1678 года и с Испанией в сентябре. [25]

Первый межвоенный период

Шевалье стал великим приором Франции  [fr] в конце апреля 1678 года, сменив Генри д'Эстампа де Валансе. [26] [27] Папа обещал ему преемственность. Резиденцией великого приора был дворец великого приора  [fr] в Тампле в Париже. [d] Два брата переехали вместе. Его друг Шолье поступил на их службу в качестве секретаря и финансового советника, вероятно, в 1680 году.

Любитель литературы, поэзии, еды и питья, великий приор, при помощи Шолье, предлагал ужины в Тампле, где встречались члены Общества Тампля  [fr] . Молодой Вольтер был одним из них. [31]

В 1683 году великий приор провел некоторое время при английском дворе, где соблазнил Луизу де Керуайль, герцогиню Портсмутскую , любовницу Карла II Английского .

Девятилетняя война

В начале Девятилетней войны (1688–1697), также известной как «Война Великого Альянса» или «Война Аугсбургской лиги», великий приор служил во Фландрии. В 1690 году он сражался в победоносной битве при Флерюсе в звании полковника под командованием Люксембурга. [32] [33] 7 марта 1691 года он был повышен до маршала лагеря . [32] Он сражался вместе со своим братом при осаде Монса с 15 марта по апрель 1691 года. [32] [34] В сентябре он принял участие в кавалерийской атаке на голландский арьергард в Лёзе . [32] В 1692 году он участвовал в осаде Намюра в июне и в битве при Стенкерке в августе. [35] В марте 1693 года он был повышен до генерал-лейтенанта . [35] Великий приор и его брат завидовали Конти . Все трое преуспели в Стенкерке, но Люксембург выделил Конти как победителя. [36]

В апреле 1693 года братья были переведены в Италию, чтобы служить под началом Катината . [35] В октябре они сражались с савойцами в Марсалье , [37] где великий приор был тяжело ранен. [38] [39] В 1694 году Катинат отправил братьев в Прованс . [40] В 1695 году Вандом был переведен в Каталонию , тогда как великий приор занял его место [41] и сражался при осаде Ниццы под командованием Катината. [38]

В 1697 году великий приор присоединился к своему брату в Испании, где он сражался под его началом при осаде Барселоны . Договор Рисвика между Францией и Испанией от 20 сентября положил конец боевым действиям. [25]

Второй межвоенный период

В 1698 году великий приор поссорился с Конти из-за карточной игры. Людовик XIV встал на сторону Конти и отправил приора в Бастилию . [42]

Испанское наследство

Война за испанское наследство (1701–1714) началась в северной Италии, где принц Евгений , сражавшийся за Иосифа I, императора Священной Римской империи , разбил французские и савойские войска под командованием Катината в Карпи в июле 1701 года. Катината заменил Виллеруа , который также был разбит при Кьяри в сентябре. Катината, служившего под началом Виллеруа в Кьяри, перевели на Рейн, где в 1702 году под его началом служил великий приор. Когда Евгений взял Виллеруа в плен в январе 1702 года в Кремоне , Людовик XIV назначил герцога Вандомского, брата великого приора, главнокомандующим в Италии. Вандом поспешил в Италию, прибыв в Кремону в марте. [43]

Герцог Мэн убедил короля позволить великому приору присоединиться к его брату в Италии, куда он прибыл незадолго до мая 1703 года. [44] [45] В июне Виктор Амадей II, герцог Савойский , перешел на сторону противника. [46] В 1704 году Вандом сражался с герцогом Савойским в Пьемонте, в то время как великое приорство, возглавлявшее отдельную армию в Ломбардии , не позволяло принцу Евгению двинуться на запад, чтобы соединиться с герцогом Савойским. [47]

В январе 1705 года великий приор разбил имперцев при Кастильоне . [48] Он также удерживал Эжена подальше от юга, где французы осадили Мирандолу , которая пала 10 марта. [49] В мае великий приор удерживал линию вдоль рек Кьезе и Минчо , а также озера Гарда . [50] В мае Вандом отправился на восток, и два брата встретились 19-го числа на реке Минчо, [51] [50] но Вандом вскоре вернулся в Пьемонт.

В июле Вандом покинул Пьемонт и отправился в Ла-Фейяд , присоединившись к своему брату в Омбриано , [52] взяв на себя командование. [53] К августу 1705 года французы были отброшены от реки Минчо до реки Адда . Его брат отправил его в Ривольту, чтобы преследовать принца Евгения, который притворился отступающим, но затем обошел Великого приора и напал на своего брата в Кассано . Великий приор остался там, где был, и не присоединился к своему брату, не получив приказа сделать это. Он подвергся суровой критике со стороны своего брата и впал в немилость при дворе. Он отправился в Париж и попытался увидеться с королем в Версале, но его не приняли. [54] К сентябрю он потерял всю работу во французской армии. [55]

Дальнейшая жизнь

Великий приор жил в Генуе со своей кузиной Марией Шарлоттой де ла Порт де ла Мейлерэ  [фр] . Затем он обосновался в Риме, где встретил художника Жана Рау , приехавшего в Рим в 1704 году. Он снова встретился с ним в Венеции , [56] где он нашел его больным и ухаживал за ним. Они вместе вернулись в Рим.

В 1708 году Мишель Шамильяр выступил перед королём в его пользу. Людовик разрешил ему вернуться во Францию, но запретил ему Париж и двор. [57] В октябре 1710 года во время путешествия по Швейцарии он был взят в заложники в Куре Томасом Маснером, [58] сын которого содержался во Франции. Великий приор был освобождён в 1711 году, но король по-прежнему запрещал ему посещать двор или приезжать в Париж. [59]

Его брат, герцог Вандомский, умер в 1712 году. Поскольку он был женат, но не имел детей, Людовик XIV присоединил герцогство к королевскому домену, [60] утверждая, что обеты великого приора как мальтийского рыцаря исключают его из наследования. Тем не менее великий приор теперь называл себя герцогом. В 1713 году он вернулся в Рим вместе с Жаном Рау, от которого он командовал четырьмя возрастами человека . В 1714 году они вернулись, и великий приор разместил Рау в Тампле, [61] где он закончил четыре картины цикла. [f]

В конце января 1715 года великий магистр Рамон Перельос попросил своих рыцарей прибыть на защиту Мальты, поскольку турецкое нападение казалось неизбежным. [62] Великий приор, все еще находившийся в Лионе, спросил Людовика XIV, может ли он приехать и попрощаться перед отъездом. Король отказался, но дал ему разрешение отправиться на Мальту. [63] Великий приор прибыл на Мальту в апреле. [64] Великий магистр назначил его главнокомандующим всеми войсками ордена. [65] Однако нападение так и не произошло. В октябре он вернулся во Францию, [65] где его друг Жан-Батист Руссо прославил его одой в стиле Горация . См. следующий отрывок:

Ле-Рин, Ле-По, Л'Эбр, Ла-Маас
Тур за туром по своим подвигам,

Рейн, По, Эбро, Маас
один за другим стали свидетелями его достижений, [66]

Портрет Филиппа де Вандома в полный рост, в возрасте 69 лет, с собакой и открытой книгой на фоне пейзажа.
Шестьдесят девять лет [г]

Людовик XIV умер в сентябре 1715 года . [67] Людовику XV было пять лет. Регентство принял Филипп II, герцог Орлеанский , который восхищался Великим приором. [68] Он отменил изгнание Великого приора. Великий приор вернулся в свой дворец в Тампле и был допущен ко двору. [69] В Тампле он снова председательствовал на ужинах Общества тамплиеров. В 1717 году Вольтер написал посвященную ему эпитру. В следующем отрывке он объявляет себя членом Общества тамплиеров:

Je sais que vous avez l'honneur,
Я сказал, что здесь оргии
Определенная цель,

Я знаю, что ты имеешь честь, -
сказал он мне, - присутствовать на оргиях
определенного рода,

В 1719 году он продал свой пост главнокомандующего кавалеру Орлеанскому , незаконнорожденному сыну регента. [70] Ему платили наличными и акциями компании Mississippi Company . Продав свой пост, он снова стал кавалером Вандомским. Ему также пришлось покинуть Тампль и переехать в городской дом на улице Варенн  [fr] . [71] Жан Рау переехал вместе с ним. [71] Его друг Шолье умер в 1720 году. [72]

Он планировал отказаться от своих обетов и жениться, но ему было за шестьдесят, и он не мог найти себе подходящую жену. В 1724 году Рау написал его портрет стариком, отвернувшимся от военной славы и любви.

Смерть и хронология

Шевалье умер неженатым 24 января 1727 года в своем городском доме на улице Варенн. [73] Его тело было доставлено в Тампль, прежде чем быть похороненным в церкви Шартрёз де Пари  [fr] . С ним умерла фамилия Вандом. [74]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ↑ Портрет Филиппа Вандома в молодости работы Якоба Фердинанда Воэта [ нужна ссылка ]
  2. ^ Это генеалогическое древо получено из письменных генеалогий Вандомов (Ансельм, 1726, стр. 196–201).
  3. ↑ Курсель утверждает, что турки знали о случившемся, поскольку великий визирь Ахмед Кёпрюлю приказал отрубить голову своему дяде и отправить ее в Константинополь (Courcelles 1823, стр. 403), но Бигге сообщает, что, по-видимому, турки показали французскому переговорщику мешки, полные голов, но тот не смог найти среди них голову Бофора (Bigge 1899, стр. [1].)
  4. ^ Дворец великого приора, в котором жил Вандом, был построен в 1665-1666 годах Пьером Делилем-Мансаром  [fr] для Жака де Сувре  [fr] . Он перешел к Вандому более или менее неизмененным. Двор в форме подковы был окружен колоннадой во времена Вандома. Колонны были снесены в 1720 году [28] , когда кавалер Орлеанский стал великим приором. Все здание было снесено в 1853 году. [29]
  5. ^ Рисунок был нарисован Жаком Риго  [fr] и гравирован Жаном Батистом Риго  [fr] . Он не датирован, но, должно быть, был закончен после 1649 года, когда Луи Франсуа, принц Конти, стал великим приором, и до смерти Жака в 1754 году. Изображение смотрит на юго-восток и показывает вход на Rue du Temple  [fr] с двором и домом за ним. Верхушка средневековой башни Тампль вырисовывается за ее крышей. [30]
  6. ↑ Одна из четырех картин, «La Vieillesse» (Старость), была недавно продана и подписана «ft. par. J. Raoux a Rome 1714» [ необходима цитата ]
  7. ^ Портрет Жана Рау (1724), принадлежащий Лувру , но постоянно переданный в Музей Фабра в Монпелье. На нем изображен кавалер де Вандом, прощающийся со своей военной карьерой (оружие висит на дереве справа за ним) и с радостями жизни (символизируемыми танцорами), когда он обращается к учебе и медитации (открытая книга слева над собакой). [ необходима цитата ]

Цитаты

  1. ^ аб Ансельм 1726, с. 199, строка 21. «... est né à Paris 23 августа 1655 года».
  2. ^ Ансельм 1726, с. 200, строка 4. «... крещен сыном Филиппом в капелле Венсенского замка, кардиналом Антуаном Барбереном, великим священником Франции 17 октября 1656 года».
  3. ^ ab Anselme 1730, стр. 463. Абзац о его матери
  4. ^ Ансельм 1726, с. 196. «... reçut du roy son père le duché de Vendome en 1598».
  5. ↑ Hassall 1903, стр. 20. «Лаура Манчини вышла замуж за Людовика Вандомского, герцога Меркёра, старшего сына герцога Вандомского и брата Бофора»;
  6. ^ abc Ансельм 1726, с. 199, строка 1. «Femme Laurer Mancini, fille aînée de Michel-Laurent Mancini gentilhomme Romain, & de Jeronime Mazuren, (sœur puînée de Jules Cardinal Mazarin, mariée à Pans le 4. février 1651. y mourut d'apoplexie dans) l'hôtel de Vendome le huit февраля 1657 года, в субботу, 21 января..."
  7. ^ ab Hassall 1903, стр. 161. «9 марта 1661 года Мазарини умер...»
  8. ^ аб Петиньи 1882, с. 663. «22 октября этого злополучного года в 1665 году герцог Сезар Вандомский отправился в Париж ...»
  9. ^ Сен-Жермен 1950, параграф 4. «Le duc de Vendome mort, ses deux petit - fils - le futur vanqeur de Steinkerque et le futur grand-maitre (sic) de l'ordre de Malte - s'entendent pour céder le vieil Hôtel familial au roi... за 666 000 ливров».
  10. ^ ab La Roque 1891, стр. 250
  11. ^ ab Setton 1991, стр. 224. «Франсуа де Бурбон, герцог де Бофор, покинул Тулон с транспортами 5 июня (1669 г.)».
  12. ^ Петиньи 1882, с. 665. «В 1669 году король, который не мог остаться чужаком в славном жанре, экипировал флот для охраны венецианцев, помогая Канди в турках».
  13. ↑ Setton 1991, стр. 223. «Военно-морское вооружение должно было включать 15 кораблей, 13 галер и три галиота под командованием Бофорта, однако галеры и галиоты находились под непосредственным командованием Луи Виктора де Рошешуара, графа де Вивонна».
  14. ↑ Setton 1991, стр. 225. «Бофорт, находившийся на передовой французской атаки, был ранен выстрелом из мушкета, упал с лошади, и больше его никто не видел».
  15. ^ Bardakci & Pugniere 2008, Глава V. «La veille du départ de l'armée, le chevalier de Vendôme ... qu'il n'avait pas de nouvelles à leur donner de monsieur l'amiral».
  16. ^ аб Бигге 1899, с. 197. «Am Abend des 31. August erfolgte der gemeinsame Aufbruch sämtlicher Päpsticchen, Französischen und Maltesischen Schiffe von Candia».
  17. ^ Куинси 1726a, с. 323, строка 8. «... qui avoient passé à la nage, que l'ont remarque ici afin de transmettre leurs noms à la posterité. Le chevalier de Vendosme ...»
  18. ^ Куинси 1726a, с. 323, строка 25. «Le Chevalier de Vendosme, qui n'avait qu dix-sept ans, prit un Étendard & un Drapeau qu'il porta à Roy».
  19. ^ Ансельм 1726, с. 199, строка 25. «... au sîegc de Mastrick en l'année 1673».
  20. ^ ab Курсель 1823, с. 404, строка 9. «... au Siège et la Prize de Condé, в 1676 году; в ceux de Valenciennes, de Cambray et de sa citadelle, в 1677 году; enfin à ceux de Gand et d'Ypres, в 1678 году».
  21. ^ Пиренн 1920, с. 30, строка 30. «17 апреля, Condé est assiégé et capitule le 26».
  22. ^ Ансельм 1726, с. 199, строка 26. «aux prises des villes de Valencienncs & de Cambray en 1677».
  23. ^ Пиренн 1920, с. 31, строка 10. «Валансьен капитулирует 17 марта, puis Cambrai et Saint-Omer, Investments en même temps, se rentent, le premier le 17 abril, le второй le 19».
  24. ^ Пиренн 1920, с. 31, строка 19. «... puis Gand (4 по 12 марта) и Ипр (18–25 марта) соответствуют le même sort».
  25. ^ ab Verzijl 1973, с. 143. «Неймеген. Договоры от 10 августа 1678 г. (Франция-Нидерланды), 17 сентября 1678 г. (Франция-Испания) ... Рейсвейк. Тререс от 20 сентября 1697 г. (Франция-Нидерланды, Англия-Франция, Франция-Испания)».
  26. ^ аб Ансельм 1733, с. 550. «3. Анри д'Эстамп, шевалье де Мальт, великий крест и балий де сын Ордена, великий приер де Бапом, пюи де Франс, аббат де Бургей, посол в Риме для руа в 1652 году, мурут в Мальте-сюр-ла Конец Аврила 1678 года, en sa soixante-quinzième année».
  27. ^ аб Куинси 1726a, с. 655. «Анри д'Эстамп Валансе, Великий Приер Франции на Мальте: кавалер де Вандом стал успешным».
  28. ^ Керзон 1888, с. 139. «В 1720 году великий священник, кавалер Орлеанский, готов принять различные изменения ... La belle cournade de la Cour, peut-êlre bad construite, fut remplacée par une vulgaire allée detilleuls Tailllés en Arcades»
  29. ^ Керзон 1888, с. 142. «Enfin en 1833 on le [дворец настоятеля] снесли...»
  30. ↑ Сир 1993, стр. 133. «Приоратский дворец Тампля XVII века. Париж»
  31. ^ Петиньи 1882, с. 677, строка 21. «Вольтер, fort jeune encore, fut admis dans cette cour…»
  32. ^ abcd Курсель 1823, с. 404, строка 10. «... il se distingua à la bataille de Fleurus, en 1680, et fut crée maréchal-de-camp, le 7 mars 1691. La même année il servit au Siège de Mons, et Battletit à Leuse, 18 сентября, маршал Люксембурга».
  33. ^ Пиренн 1920, с. 41 строка 6. «Le 1er juillet 1690, le maréchal de Luxembourg attaquait Waldeck à Fleurus et lui faisait subir une sanglante défaite».
  34. ^ Куинси 1726b, с. 345. «En la Maison-Dieu de Pitié / Monsieur le Duc Вандомский, генеральный лейтенант / Monsieur le Grand Prieur de France, маршал де Камп»
  35. ^ abcd Курсель 1823, с. 404, строка 16. «В 1692 году, il Commanda une Brigade au Siège et à la Prize de la Ville et du Château de Namur, et au Combat de Steinkerque. Il fut promu au Grade de de Lieutenant-général, 30 марта 1693 года и служащий. в письмах от 27 апреля в Ларме Италии».
  36. ^ Сен-Симон 1879a, с. 185. «Жалюзи г-на Вандома, в общем жанре, против принца де Конти, не могут быть открыты для Луи, избегайте бруйе с г-ном Люксембургом».
  37. ^ Петиньи 1882, с. 677, строка 13. «... il s'était distingué à Côté de son frère à Steinkerque, à Marsaille, au Pass du Rhin».
  38. ^ аб Ансельм 1726, с. 199, строка 32. «Sîgnala fort à la bataille de la Marsaille en Piémont le quatre d'octbrc, & fut blessé Опасность à la cuisse. Il fit la Campagne de l'année 1694 sous le Maréchal Catinat: & étant à Nice en 1695. ."
  39. ^ Куинси 1726b, с. 900. «Quoique M. le Grand Prieur eut reçû un coup de feu à la cuisse ...»
  40. ^ Сен-Симон 1879a, с. 159. «MM. de Vendome passèrent presque toute la Campagne en Provence, où le maréchal Catinat les avoit détaché ...»
  41. ^ Сен-Симон 1879a, с. 288. «Господин де Вандом, который заслужил время для великого священника, сын брата, приказание этого корпуса отдельно от Ниццы».
  42. ^ Сен-Симон 1879b, с. 313. «Le Roi lui manda qu'il lui [Великий приор] défendoit de se présenter devant lui, et lui ordonna de s'en aller sur-le-champ à la Rastille»,
  43. ^ Куинси 1726c, с. 634. «... парижская партия 10 февраля и прибытие премьер-министра Марса в Кремон».
  44. ^ Куинси 1726d, с. 152. «... Grand-Prieur qui étoit arrivé en Italie quelque temps auparavant pour y sèrvir en Qualite de Lieutenant General».
  45. ^ Сен-Симон 1895, с. 74. «Parlant d'Italie, M. du Maine obtint avec grand Paine que le Grand Prieur allat servir sous son frère en Italie ...»
  46. ^ > Линн 1999, стр. 211. «2 июня французские резиденты Турина были арестованы...»
  47. ^ Сен-Симон 1896, с. 26. «Tout de suite le Grand Prieur, si mal avec le roi, et qui avoit eu tant de peine à servir, puis à aller avec son frère, Fur посланник командира трупп в Мантуане и Милане...»
  48. ^ Мишо-младший 1854, с. 108, правая колонка, строка 1. «... leur fit essouyer un échec considérable auprés de Castiglione, le 31 января 2005 г. ...»
  49. ↑ Линн 1999, стр. 301, вверху. «Мирандола пала под натиском французов 10 мая [1705 г.] до того, как Эжен смог ее освободить.
  50. ^ ab Lynn 1999, стр. 301, в середине. «После падения Мирандолы Вандом двинулся на восток, где армия Эжена защищала линию вдоль Кьезе, Минчо и озера Гарда».
  51. ^ Куинси 1726c, с. [585]. «Господин Вандомский сын коте после того, как он пройдет мимо границ Минчио, и будет уверен в том, что он получит хорошие выплаты от Перкьеры, просто пройдя 19 мая в Монзамбано, и отдайте его мне в лагерь Гран-Приер».
  52. ^ Куинси 1726d, с. [603]. «Господин le Grand-Prieur alla de Ton c6té Camper à Ombciano oè le Duc Vendome le joignit le 14 [июля]».
  53. ↑ Линн 1999, стр. 301, внизу. «26 июня Вандом оставил войска на осадных позициях и вышел, чтобы присоединиться к Гран-Приеру против Эжена».
  54. ^ Сен-Симон 1923, с. 471. «... il n'a revu le Roi de sa vie».
  55. ^ Курсель 1823, с. 405. «Mais le peu de diligence que ce ce général mis dans ses ses mouvements, dans l'affaire de Cassano, le fit Rappeller par la Cour. Il прибытия в Клиши в Париже, 24 сентября, и не больше de Commandement dans. «Королевские армии».
  56. ^ Дезалье д'Аржанвиль 1752, с. 260. «Il partit en l'année 1704, & l'étude des grand Maîtres fut son prime objet à Rome; après un séjour dé trois ans à l'Académie un Noble Vénitien le fit venir à Venise & l'entretint кулона deux autres». Анне».
  57. ^ Сен-Симон 1902, с. 22 пс=. «Я избегаю разрешения на ревенир во Франции или il voudroit, при условии, что он не приблизится к Парижу и не будет кур плюс pres de quarante, за исключением того, что он будет с братом в один день или два в Ферте-Але **».
  58. ^ Сен-Симон 1910, с. 452. «... Masner a eu la hardiesse, le 28 октября 1710 г., de mettre de nouveau la main sur SAM [Son Altesse Monseigneur] de Vendome ...»
  59. ^ Сен-Симон 1910, с. 168, строка 9. «... разрешение короля [для великого приора] de venir démeurer à Lyon, mais sans approcher la cour ni Paris ...»
  60. ^ аб Ла Шене-Дебуа 1876, с. 568, правая колонка. «Sa postérité en a joui jusqu’au 11 июня 1712 года, qu’il fut reuni à la Couronne, & la Pairie éteinte, par le décès sans enfants de Louis-Joseph, Duc Vendom».
  61. ↑ Benezit 2006, стр. 672. «Он не возвращался в Париж до 1714 года».
  62. ^ Данжо 1858b, с. 350. «Les chevalers de Malte ont reçu leur dernière citation; ils ont ordre de se rendre à Malte au Beginning d'avril. Le grand maître envoie les vaisseaux de la религиозных в Марселе ...»
  63. ^ Сен-Симон 1914, с. 135. «...Le grand prior qui faisait toujours son sejour à Lyon, достойный требовать разрешения от venir prendre congé de lui pou y aller. Il fut refusé de voir le Roi et de sápprocher de Paris, et eut liberté de se rendre à Malte».
  64. ^ аб Ансельм 1726, с. 199, строка 46. «... il [Филип] прошел в 1715 году в Malthe au secours de sa религии, угроза для les Turcs; и прибыл 7 апреля;»
  65. ^ ab Курсель 1823, с. 405. «Лорск ле Султан Ахмед III объявил о войне в Венеции и угрозе Мальте в 1715 году, великий приор Вандома стал общим именем религиозных трупп, но, как ни странно, рисунки османов n'ayant pas eu d' Казнь, il revin en France, au mois d'octobre de la même année».
  66. ^ Руссо 1851, стр. 150. Как указано
  67. ^ Аб Губер 1984, с. 406, строка 5. «1715, 1 сентября: Смерть Людовика XIV».
  68. ^ Сен-Симон 1919, с. 68. «[Le Grand Prieur était] revenu aussitôt après la mort du Roi, считайте, что я уважаю герцога Орлеанского, который ждет toujours été le jaloux ammirateur ...»
  69. ^ Данжо 1859, с. 199. «M. le grand prieur revient à la cour; on lui fait déjà meubler le grand Prioré».
  70. ^ ab Dangeau 1858a, с. 173. «Il vendit en 1719 son grand prieuré de France...»
  71. ^ аб Дезалье д'Аржанвиль 1752, с. 263. «Лорск М. де Вандом céda son Grand-Prieuré au Chevalier d'Orléans, il alla loger dans la rue de Varenne; Raoux l'y suivit & ne le quitta qu'à sa mort».
  72. ↑ Chisholm 1910, s:1911 Encyclopaedia Britannica/Chaulieu, Guillaume Amfrye de. «Chaulieu умер 27 июня 1720 года».
  73. ^ аб Мишо младший 1854, с. 108, правая колонка, строка 47. «... il mourut le 24 января 1727 года...»
  74. ^ Верто 1855, с. 277. «... Вандомский псевдоним s'éteignit pour ne plus revivre».
  75. ↑ Линн 1999, стр. 156, строка 33. «... французы и голландцы подписали Неймегенский договор 10 августа [1678 г.]. ... а затем последовал мир с императором 6 февраля 1679 г. [NS]».
  76. ^ Верто 1855, с. 272, строка 9. «(1690) Mort du grand maître. Избирательное право возобновляется в пользу брата Адриана де Виньякура, великого казначея Ордена».
  77. ^ Верто 1855, с. 272, строка 21. «(1697) Mort du grand maître; les électeurs se reunissent en faveur de frère Raimmond Perellos de Roccafoull, de la langue d'Aragon».
  78. ↑ Миллер 1971, стр. 147, строка 8. «11 апреля 1713 года в Утрехте был подписан мир: в обмен на признание своего внука Филиппом V Испанским Людовику пришлось признать ганноверское и протестантское престолонаследие в Англии».

Источники

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Филиппом, герцогом Вандомским .