stringtranslate.com

Филиппики

«Филиппики» Цицерона , рукопись XV века, Британская библиотека

Филиппики ( лат . Philippicae , ед. ч. Philippica ) — серия из 14 речей, составленных Цицероном в 44 и 43 гг. до н. э., осуждающих Марка Антония . Цицерон сравнивал эти речи с речами Демосфена против Филиппа II Македонского ; [1] речи Демосфена и Цицерона стали известны как Филиппики . Вторая Филиппика Цицерона стилизована под « О короне » Демосфена .

Речи были произнесены после убийства Юлия Цезаря , во время борьбы за власть между сторонниками Цезаря и его убийцами. Хотя Цицерон не был замешан в убийстве, он согласился с ним и считал, что Антоний также должен был быть устранен. В «Филиппиках» Цицерон попытался сплотить Сенат против Антония, которого он осудил как угрозу Римской республике .

Филиппики убедили Сенат объявить Антония врагом государства и послать против него армию. Однако командиры были убиты в бою, поэтому армия Сената перешла под контроль Октавиана . Когда Октавиан, Антоний и Марк Лепид сформировали Второй триумвират , Антоний настоял на том, чтобы они объявили Цицерона вне закона в отместку за Филиппики. Вскоре после этого Цицерон был выслежен и убит.

Политический климат

Цицерон был застигнут врасплох, когда Гай Юлий Цезарь , диктатор Римской республики , был убит пятнадцатого марта 44 г. до н. э. (в мартовские иды ) группой римских сенаторов , называвших себя Освободителями . Цицерон не был включен в заговор, хотя заговорщики были уверены в его симпатии. Когда Марк Юний Брут , один из убийц, поднял свой окровавленный кинжал после убийства, он выкрикнул имя Цицерона, умоляя его «восстановить Республику!». [2] Письмо, которое Цицерон написал в феврале 43 г. до н. э. Требонию , одному из заговорщиков, начиналось словами: «Как бы я хотел, чтобы ты пригласил меня на этот самый славный банкет в мартовские иды!» [3]

Цезарь использовал свое доминирующее положение просто для назначения своих сторонников на магистратуры (которые обычно были выборными должностями) и промагистратуры (которые обычно назначались Сенатом ) . Это было явным нарушением римской конституции и оставило сторонников Цезаря, известных как фракция цезарианцев, уязвимыми для того, чтобы их назначения были объявлены незаконными Сенатом. После убийства цезарианцы попытались узаконить свои позиции и отомстить убийцам.

Когда цезарианцы и сторонники убийц зашли в тупик в Сенате, Цицерон выступил посредником в достижении компромисса: он договорился с Сенатом о том, чтобы утвердить назначенцев Цезаря на их постах и ​​взамен объявить амнистию убийцам. Это принесло нелегкий мир между фракциями, хотя он продлился меньше года.

Цицерон стал популярным лидером в последующие месяцы нестабильности. Ему противостоял Марк Антоний , один из консулов ​​44 г. до н. э. и лидер фракции цезарианцев. В частном порядке Цицерон выразил сожаление, что убийцы не устранили Антония, а также Цезаря. Эти двое никогда не были в дружеских отношениях, и их отношения ухудшились, когда Антоний начал действовать как неофициальный исполнитель воли Цезаря . Цицерон ясно дал понять, что, по его мнению, Антоний искажал желания и намерения Цезаря ради собственной выгоды.

Октавиан , приемный сын и наследник Цезаря, прибыл в Италию в апреле и посетил Цицерона на его вилле, прежде чем отправиться в Рим. Почувствовав возможность, Цицерон призвал Октавиана выступить против Антония. [4] В сентябре Цицерон начал нападать на Антония в серии речей, которые он назвал Филиппиками в честь своего вдохновения, речей Демосфена, осуждающих Филиппа II Македонского . Цицерон расточал похвалы Октавиану, называя его «божьим ребенком», утверждая, что молодой человек желает только чести и не совершит тех же ошибок, что и Цезарь.

В период Филлиппиков популярность Цицерона как публичной фигуры не имела себе равных. Он был назначен принцепсом сената («первым человеком Сената») в 43 г. до н. э., став первым плебеем , занявшим эту должность. Нападки Цицерона сплотили Сенат, чтобы решительно выступить против Антония, которого он называл «овцой». По словам историка Аппиана , в течение нескольких месяцев Цицерон «имел [наибольшую] власть, какую только мог иметь любой популярный лидер». [4]

Речи

Четырнадцать речей были следующими:

Анализ

Первые две речи знаменуют начало вражды между Марком Антонием и Цицероном. Возможно, Цицерон хотел вызвать воспоминания о своем успешном разоблачении заговора Катилины ; во всяком случае, он сравнивает Марка Антония со своими худшими политическими противниками, Катилиной и Клодием, в умной риторической манере.

В 3-й и 4-й речах от 20 декабря 44 г. он пытался заключить военный союз с Октавианом ; главной целью было уничтожение Марка Антония и восстановление res publica libera — свободной республики; для достижения этой цели он однозначно отдавал предпочтение военным средствам.

Когда сенат решил направить мирную делегацию, в 5-й, 6-й, 7-й, 8-й и 9-й речах он выступал против идеи посольства и пытался мобилизовать сенат и римский народ на войну.

В 10-м и 11-м веках он поддерживает военное усиление республиканцев Брута и Кассия, но успеха добился только в первом случае.

В 12-м, 13-м и 14-м он хотел уничтожить всякие сомнения относительно своей собственной военной политики. После победы над Марком Антонием, в последней речи он все еще предостерегает от слишком быстрого стремления к миру.

Последствие

Атаки Цицерона на Антония были лишь отчасти успешными и были отодвинуты на второй план событиями на поле боя. Сенат согласился с большинством (но не со всеми) предложений Цицерона, включая объявление Антония врагом государства . Цицерон убедил двух консулов ​​43 г. до н. э., Авла Гирция и Гая Вибия Пансу , возглавить армии сената (с союзными силами под командованием Октавиана ) против Антония. Однако Панса был смертельно ранен в битве при Форуме Галлорум , а Гирций погиб в битве при Мутине несколько дней спустя. Оба сражения были победными для армии сената, но гибель ее командиров оставила силы без лидера. Старшим магистратом на месте событий был Децим Брут ( пропретор цизальпийской Галлии ), которого Сенат пытался назначить командующим, но Октавиан отказался работать с ним, потому что он был одним из убийц Юлия Цезаря . Большая часть войск перешла на сторону Октавиана. Поскольку Цицерон и Сенат пытались обойти его, а теперь командовал большой армией, Октавиан решил примириться с Антонием. Антоний и Октавиан объединились друг с другом и Марком Эмилием Лепидом , чтобы сформировать второй триумвират , в противовес убийцам Цезаря. Поскольку триумвират контролировал почти все военные силы, Цицерон и Сенат остались без защиты.

Сразу после того, как их союз был официально узаконен (на пятилетний срок с консульским империем ), триумвират начал объявлять вне закона своих врагов и потенциальных соперников. Цицерон был объявлен вне закона, как и его младший брат Квинт Туллий Цицерон (ранее один из легатов Цезаря ), и все их сторонники. [ необходима цитата ] Среди них был трибун по имени Сальвий, который встал на сторону Антония, прежде чем переключиться на Цицерона. Сообщается, что Октавиан в течение двух дней спорил против добавления Цицерона в список подлежащих проскрипциям, но в конечном итоге триумвиры согласились пожертвовать одним близким соратником (Цицерон был легатом Октавиана). [7]

Большинство объявленных вне закона сенаторов пытались бежать на Восток, особенно в Македонию, где еще двое убийц Цезаря, Марк Юний Брут и Гай Кассий Лонгин , пытались набрать новые армии. Цицерон был одним из самых упорно преследуемых из объявленных вне закона, но большая часть общественности относилась к нему с сочувствием, поэтому многие отказывались сообщать, что видели его. В конце концов его поймали, когда он покидал свою виллу в Формиях в носилках, направлявшихся к побережью, откуда он надеялся сесть на корабль в Македонию. [8] Он подчинился солдату, обнажив ему шею, претерпев смерть и обезглавливание. Антоний потребовал, чтобы руки, которые написали Филиппики, также были отсечены. Его голова и руки были публично выставлены на Римском форуме, чтобы отпугнуть любого, кто будет выступать против нового триумвирата Октавиана, Марка Антония и Лепида.

Ссылки

  1. ^ Цицерон, Ad Atticus, 2.1.3
  2. Цицерон, Вторая Филиппика против Антония
  3. ^ Цицерон, Ad Familiares 10.28
  4. ^ Аппиан, Гражданские войны 4.19
  5. ^ см . Цицерон, Ad Atticum 15.13.1
  6. ^ Цицерон, Марк Туллий (2010). «Phillipic 5». В Бейли, DR Shackleton ; Рэмси, Джон Т.; Манувальд, Гезине (ред.). Philippics 1-6. Loeb Classical Library. Том 189. Перевод Бейли, DR Shackleton . Harvard University Press. стр. 241. doi :10.4159/DLCL.marcus_tullius_cicero-philippic_5.2010.
  7. Плутарх, Цицерон 46.3–5
  8. ^ Хаскелл, Х.Дж.: Это был Цицерон (1964) стр. 293

Библиография

Внешние ссылки