Марсель Поль Паньоль ( / p ə ˈ n j ɒ l , p æ -/ , также США : / p ɑː ˈ n j ɔː l / pah- NYAWL ; [1] французский: [maʁsɛl pɔl paɲɔl] ; 28 февраля 1895 — 18 апрель 1974) — французский писатель , драматург и кинорежиссёр . Считающийся автором , [ 2] в 1946 году он стал первым режиссером, избранным во Французскую академию . Хотя его творчество менее модно, чем когда-то, Паньоль по-прежнему считается одним из величайших писателей Франции 20-го века и примечателен тем, что он преуспел практически во всех жанрах — мемуарах , романах, драмах и фильмах.
Паньоль родился 28 февраля 1895 года в Обани , департамент Буш-дю-Рон , на юге Франции недалеко от Марселя , в семье школьного учителя Жозефа Паньоля А и швеи Огюстин Лансо. B [3] Марсель Паньоль вырос в Марселе со своими младшими братьями Полем и Рене, а также младшей сестрой Жермен.
В июле 1904 года семья арендовала Bastide Neuve [3] — дом в сонной провансальской деревне Ла Трей — для летних каникул, первых из многих, проведенных в холмистой сельской местности между Обанью и Марселем. [4] Примерно в то же время здоровье Августины, которое никогда не было крепким, начало заметно ухудшаться, и 16 июня 1910 года она скончалась от инфекции дыхательных путей ( « mal de poitrine» ) и умерла в возрасте 36 лет. [5] Джозеф снова женился. в 1912 году. [3]
В 1913 году, в возрасте 18 лет, Марсель получил степень бакалавра философии [3] и начал изучать литературу в университете Экс-ан-Прованса . Когда разразилась Первая мировая война , его призвали в пехоту в Ницце , но в январе 1915 года он был уволен из-за плохого телосложения ( «faiblesse de конституции» ). [3] 2 марта 1916 года он женился на Симоне Колен в Марселе, а в ноябре получил высшее образование на английском языке. [3] Он стал учителем английского языка, преподавал в различных местных колледжах и в лицее в Марселе. [3]
В 1922 году он переехал в Париж , где преподавал английский до 1927 года [3] , когда вместо этого решил посвятить свою жизнь драматургии. В это время он принадлежал к группе молодых писателей, в сотрудничестве с одним из которых, Полем Нивуа , он написал пьесу « Купцы славы », поставленную в 1924 году. За ней в 1928 году последовала сатира « Топаз ». основанный на амбициях. [3] Сосланный в Париж, он с ностальгией вернулся к своим провансальским корням, взяв это место в качестве декорации для своей пьесы « Мариус» , которая позже стала первой из его работ, экранизированной в 1931 году.
Разлученный с Симоной Коллин с 1926 года (хотя и не развевшийся до 1941 года), он завязал отношения с молодой английской танцовщицей Китти Мерфи. Их сын Жак Паньоль родился 24 сентября 1930 года. [3] (Позже Жак стал помощником своего отца, а затем оператором телеканала France 3 Marseille .)
В 1929 году во время визита в Лондон Паньоль присутствовал на показе одного из первых говорящих фильмов и был настолько впечатлен, что решил посвятить свои усилия кинематографу. [6] Он связался со студией Paramount Picture и предложил адаптировать свою пьесу «Мариус» для кино. Фильм был снят Александром Кордой и выпущен 10 октября 1931 года. [3] Он стал одним из первых успешных говорящих фильмов на французском языке.
В 1932 году Паньоль основал собственную киностудию в сельской местности недалеко от Марселя. [3] В течение следующего десятилетия Паньоль продюсировал свои собственные фильмы, взяв на себя множество различных ролей в производстве – финансиста, режиссера, сценариста, руководителя студии и переводчика сценариев на иностранный язык – и наняв величайших французских актеров того периода. 4 апреля 1946 года Паньоль был избран членом Французской академии и занял свое место в марте 1947 года, став первым режиссером, удостоенным этой чести. [3]
В своих фильмах Паньоль переносит на большой экран свой драматургический талант. Его стиль редактирования мрачно сдержан, он делает акцент на содержании изображения. Будучи живописцем-натуралистом, Паньоль полагается на кино как на искусство, передающее более глубокий смысл, а не просто как на инструмент для рассказа истории. Паньоль также уделял большое внимание выбору актеров, нанимая местных актеров для съемок в своих фильмах, чтобы подчеркнуть их уникальный акцент и культуру. Как и его пьесы, фильмы Паньоля подчеркивают диалог и музыкальность. Темы многих фильмов Паньоля вращаются вокруг острого наблюдения за социальными ритуалами. Используя взаимозаменяемые символы и повторяющиеся роли персонажей, таких как гордые отцы и непокорные дети, Паньоль освещает провинциальную жизнь низшего класса. Примечательно, что Паньоль также часто сравнивает женщин и землю, показывая, что и то, и другое может быть бесплодным или плодородным. Прежде всего, Паньоль использует все это, чтобы проиллюстрировать важность человеческих связей и их обновления. [7]
В 1945 году Паньоль снова женился на Жаклин Бувье (актрисе Жаклин Паньоль ). [3] У них было двое детей: Фредерик (1946 г.р.) и Эстель (1949 г.р.). [3] Эстель умерла в возрасте двух лет. Паньоль был настолько опустошен, что бежал с юга и вернулся жить в Париж. Он вернулся к написанию пьес, но после того, как его следующая пьеса была плохо принята, он решил еще раз сменить работу и начал писать серию автобиографических романов « Сувениры о детстве », основанных на своих детских впечатлениях.
В 1957 году были опубликованы первые два романа этой серии, « Слава моего отца » и «Замок моей матери», которые сразу же получили признание. [3] Третий «Тайны тайн» был опубликован в 1959 году, [3] четвертый «Темны любви» остался незавершенным и не был опубликован до 1977 года, после его смерти. Тем временем Паньоль обратился ко второй серии, L'Eau des Collines – Jean de Florette и Manon des Sources – которая была посвящена махинациям провансальской крестьянской жизни в начале двадцатого века и была опубликована в 1962 году. [3]
Паньоль адаптировал свой собственный фильм «Манон де Источники » со своей женой Жаклин в главной роли в два романа, « Жан де Флоретт» и «Манон де Источники» , под общим названием L'Eau des Collines .
Марсель Паньоль умер в Париже 18 апреля 1974 года. [3] Он похоронен в Марселе на кладбище Ла Трей вместе со своей матерью, отцом, братьями и женой. Рядом похоронен его друг детства Давид Маньян ( в автобиографиях Лили де Беллон ), погибший во Второй битве на Марне в июле 1918 года.
Паньоль был также известен своими переводами Шекспира (с английского) и Вергилия (с латыни ):
« Гамлет » Паньоля до сих пор ставят во Франции, хотя некоторые критикуют его изображение Гамлета как несколько женственное. [8]
В 1986 году режиссер Клод Берри адаптировал «Жан де Флоретт» и «Манон де Источники» .
В 1990 году Ив Робер снял фильмы « Слава моего отца» и «Замок моей матери» , нежные воспоминания Паньоля о детстве .
В 2000 году Жак Наум продюсировал «Мариуса , Фанни и Сезара» для французского телевидения.
В 2011 году фильм «Дочь пузатье» снял Даниэль Отей .
В 2013 году Даниэль Отей переделал Мариуса и Фанни .
В 2022 году «Le Temps Des Secrets» адаптировал и экранизировал Кристоф Барратье .
28 февраля 2020 года Google отпраздновал свое 125-летие дудлом Google . [9]
