Флора Макдональд [а] (1722 – 5 марта 1790) наиболее известна тем, что помогла Чарльзу Эдуарду Стюарту скрыться от правительственных войск после битвы при Каллодене в апреле 1746 года. Ее семья в целом поддерживала правительство во время Восстания 1745 года , и Макдональд позже утверждала, что помогала Чарльзу из сочувствия к его ситуации.
Ее арестовали и держали в Тауэре , но в июне 1747 года она была освобождена по всеобщей амнистии. Позже она вышла замуж за Аллана Макдональда, и в 1773 году пара эмигрировала в Северную Каролину. Их поддержка британского правительства во время Американской войны за независимость означала потерю их американских поместий, и они вернулись в Шотландию, где она умерла в 1790 году.
Флора Макдональд родилась в 1722 году в Милтоне на Саут-Уисте на Внешних Гебридских островах , она была третьим и последним ребенком Рэнальда Макдональда (ум. 1723) и его второй жены Мэрион. Ее отец был членом мелкого дворянства клана Макдональдов из Кланранальда , таксменом и арендатором Милтона и Баливанича . У нее было два брата, Ангус, который позже унаследовал Милтонский такс, и Рональд, который умер молодым. [1]
В частности, на Гебридах , элементы клана Дональд оставались верными, несмотря на религиозные преследования , католической церкви , но Флора происходила из протестантского меньшинства Саут-Уиста . По словам епископа шотландской епископальной церкви Роберта Форбса , «мисс Макдональд — протестантка, и происходит из семьи Кланранальд по отцу и епископального священника по матери». [2]
Через своего дядюшку Майстира Аласдера МакДомхнейла, епископального ректора Килчоана и кланранальда Далилеи Мойдарта , она приходилась двоюродной сестрой Аласдеру Мак Мхайстиру Аласдеру . Наряду с Сорли Маклином последний считается одной из двух наиболее важных фигур в шотландской гэльской литературе . [3]
Ее отец умер вскоре после ее рождения, и в 1728 году ее мать снова вышла замуж, на этот раз за Хью Макдональда, таксмана из Армадейла, остров Скай . Макдональд воспитывалась кузеном ее отца, сэром Александром Макдональдом, вождем клана Макдональд из Слита . Предположения о том, что она получила образование в Эдинбурге, не могут быть подтверждены. [1]
6 ноября 1750 года она вышла замуж за Аллана Макдональда, капитана британской армии, отец которого был управляющим сэра Александра и таксистом в Кингсбурге, Скай . [4] У них было семеро выживших детей, две дочери и пятеро сыновей, двое из которых погибли в море в 1781 и 1782 годах; третий сын Джон разбогател в Индии, что позволило его родителям провести последние годы жизни в некотором комфорте. [1]
Макдональд посещал Бенбекулу на Внешних Гебридских островах, когда принц Чарльз и небольшая группа помощников нашли там убежище после битвы при Каллодене в июне 1746 года. Один из его спутников, Феликс О'Нил и О'Нил , [5] был дальним родственником Макдональда, который попросил ее о помощи. Бенбекула контролировалась проправительственной Независимой горной компанией под командованием отчима Макдональда, Хью Макдональда. Эта связь позволила ей получить необходимые разрешения, но она, по-видимому, колебалась, опасаясь последствий для своей семьи, если их поймают. Возможно, она рисковала меньше, чем кажется, поскольку свидетели позже утверждали, что Хью советовал принцу, где спрятаться от его поисковых групп. [6]
Были выданы пропуска, позволяющие пройти на материк Флоре Макдональд и группе из восьми человек, включая Чарльза, замаскированного под ирландскую служанку по имени Бетти Берк. 27 июня они высадились недалеко от дома сэра Александра в Монкштадте, недалеко от Килбрайда, Скай . В его отсутствие его жена леди Маргарет договорилась о ночлеге со своим управляющим, который сказал Чарльзу снять маскировку, так как она просто делала его более заметным. На следующий день принца увезли из Портри на остров Раасей , в то время как Макдональд остался на Скай. [7]
Макдональд впоследствии была арестована и заключена в Тауэр . После того, как леди Маргарет ходатайствовала за нее перед главным шотландским юристом Дунканом Форбсом , ей разрешили жить за пределами Тауэра под надзором «королевского посланника», и освободили после Акта о возмещении ущерба в июне 1747 года . [8] Аристократические сторонники собрали для нее более 1500 фунтов стерлингов, одним из жертвователей был Фредерик, принц Уэльский . Она якобы сказала Фредерику, что помогла Чарльзу из благотворительности и сделала бы то же самое для него. [9]
После свадьбы в 1750 году Флора и ее муж Аллан Макдональд жили во Флодигарри на острове Скай. Аллан служил в 114-м и 62-м пехотных полках во время Семилетней войны 1756-1763 годов и унаследовал Кингсбург, когда его отец умер в 1772 году. В 1773 году пару посетил поэт, эссеист и лексикограф доктор Джонсон , [b] чьи слова позже были высечены на ее мемориале в Килмуире : «имя, которое будет упомянуто в истории, и если мужество и верность будут добродетелями, упомянутыми с честью». [10]
Однако череда плохих урожаев и все более высокая арендная плата привели к тому, что Джонсон описал как «эпидемическое желание странствовать» по всему Хайленду в целом. Во время его визита в 1773 году более 800 человек из земель Слит готовились к эмиграции в Северную Америку, и в 1774 году Флора и ее муж переехали в округ Энсон, Северная Каролина . [11] Вместе с другими переселенцами из клана Дональдов они поселились недалеко от того места, где сейчас находится Кэмерон-Хилл, на плантации под названием «Киллегрей». [12]
Когда в 1775 году началась Американская война за независимость , Аллан собрал батальон Энсона из лоялистского ополчения Северной Каролины, в общей сложности около 1000 человек, включая их сыновей Александра и Джеймса. [13] Затем они отправились к побережью, чтобы соединиться с примерно 2000 британскими подкреплениями под командованием генерала Генри Клинтона , который на самом деле только что покинул Корк в Ирландии . Рано утром 27 февраля они попали в засаду у моста Мур-Крик , устроенную патриотическим ополчением во главе с Ричардом Касвеллом , и вместе со своими войсками Аллан Макдональд был взят в плен. [13]
После битвы Флору Макдональд допросил местный Комитет безопасности . В апреле 1777 года вся собственность лоялистов была конфискована, а Макдональды были выселены из Киллегрея, потеряв все свое имущество. [14] После 18 месяцев плена Аллан был освобожден в рамках обмена пленными в сентябре 1777 года и отправлен в Форт-Эдвард, Новая Шотландия, в качестве командира 84-го пехотного полка . В августе 1778 года к нему присоединилась его жена. [15]
После суровой зимы в Галифаксе, Новая Шотландия , в сентябре 1779 года Макдональд отправилась в Лондон на британском капере « Данмор »; во время путешествия она сломала руку, и плохое самочувствие задержало ее возвращение в Шотландию до весны 1780 года. [16] Следующие несколько лет она провела в семье разных членов семьи, в том числе в доме своего зятя генерал-майора Александра Маклеода в Данвегане , крупнейшего землевладельца на острове Скай после Макдональдов. [17]
Компенсация, полученная за потерю их собственности в Северной Каролине, оказалась недостаточной, чтобы позволить им переселиться в Новую Шотландию, и Аллан вернулся в Шотландию в 1784 году. Кингсбург теперь занимали сводная сестра Флоры и ее муж, а Аллан вместо этого занялся арендным фермерством в соседнем Пендуине. [18] Она умерла в 1790 году в возрасте 68 лет и была похоронена на кладбище Килмуир , за ней последовал ее муж в сентябре 1792 года. [1]
Традиционные изображения побега сосредоточены на Чарльзе, а Макдональд отводится второстепенная роль. Сама она редко говорила об этом эпизоде, и ее последний контакт с принцем был, когда они расстались в Портри. Похоже, ее помощь была, по крайней мере, частично обусловлена опасениями, что его постоянное присутствие подвергнет опасности ее семью. [19]
Майкл Ньютон, современный исследователь шотландской гэльской литературы , утверждает, что англоязычные версии не признают не только того, что ее муж является прославленным культовым героем в устной гэльской традиции , но и того, что «Флора была лишь одной из многих людей, которые рисковали своей жизнью, чтобы защитить» принца во время его бегства после Каллодена. [20] [c] Ее кузен, гэльский поэт Ниалл мак Эачайн, критиковал ее в стихах за попытку завоевать расположение как Стюартов, так и Ганноверцев, в то же время противопоставляя свою собственную неизменную преданность делу якобитов. [21]
Макдональд была написана несколько раз шотландским художником-портретистом Алланом Рэмси (1713–1784), большинство из которых сохранились. Тот, что использован в этой статье, был написан после ее освобождения из Тауэра в 1749–1750 годах; в 2015 году ранее не зарегистрированная картина, предположительно также принадлежащая Рэмси, была обнаружена во Флориде. [22]
Вдохновленная романами сэра Вальтера Скотта , викторианская эпоха создала шотландскую культурную идентичность, которая поглотила «романтические» иконы, такие как Мария, королева Шотландии и принц Чарльз. [23] В 1878 году Макдональд присоединилась к этому списку, опубликовав предполагаемую «Автобиографию». Написанная ее внучкой леди Флорой Фрэнсис Уайлд, она содержит так много ошибок, что она не могла быть написана ею. [1] Эти ошибки были повторены Чарльзом Эвальдом в его книге 1886 года «Жизнь и времена принца Чарльза Эдуарда» , которая остается основой для многих популярных взглядов на ее жизнь и мотивы. [1]
Вскоре за этим последовало первое исполнение шотландского горного танца, известного как «Фантазия Флоры Макдональд», а в 1896 году в замке Инвернесс была воздвигнута бронзовая статуя с ее собакой Флосси рядом с ней. [24]
Академия Флоры Макдональд , ранее Колледж Флоры Макдональд, в Ред-Спрингс, Северная Каролина, названа в ее честь. Двое ее детей похоронены на территории кампуса. До 2009 года здесь также проводились Игры горцев Флоры Макдональд . [ требуется ссылка ]