В телесериале «Джефферсоны» было несколько второстепенных персонажей . Неполный список этих персонажей приведен ниже.
Хелен Уиллис ( урождённая Дуглас ) (роль исполняет Рокси Рокер , за исключением её первого появления в «Всё в семье» , где её играет Ким Гамильтон ) — лучшая подруга Луизы и враг Джорджа. Она замужем за Томом Уиллисом, белым мужчиной, уже 34 года. Джордж, выступающий против смешанных браков , называет Хелен и Тома «зебрами» или «шоколадом и ванилью». Хелен часто наносит ответный удар, называя Джорджа «коротышкой». В четвёртом сезоне Хелен работает с Луизой в качестве волонтеров в Центре помощи, учреждении социальных услуг, которое открылось в 1977 году. У Хелен и Тома двое детей: Дженнифер «Дженни» Уиллис ( Берлинда Толберт ) и Аллан Уиллис ( Джей Хаммер и Эндрю Рубин).
Семейное положение персонажа также соответствует реальному межрасовому браку Рокси Рокер с белым Саем Кравицем, который она заключила в 1962—1985 годах. [1]
Керри Вашингтон сыграла роль Хелен в 2019 году в программе « В прямом эфире перед аудиторией в студии» .
Томас « Том » Уиллис (изображаемый Франклином Кавером , за исключением его первого появления в «Все в семье» , когда его изображал Чарльз Эйдман в роли Луиса Уиллиса) — автор и президент своей издательской компании Pelham Publishers. Он живет счастливой жизнью со своей женой Хелен. Том — белый, а Хелен — черная, что часто делает их объектом оскорблений и шуток Джорджа. Однако Том и Хелен оба научились игнорировать фанатизм своего соседа. В своем первом появлении на родительском шоу Том заявляет, что они встречали «его» вид — черных и белых — и всегда справлялись с этим. Его дочь, Дженни Уиллис (которая больше похожа на свою мать по цвету кожи), выходит замуж за сына Джорджа, Лайонела, в 1976 году. У него развиваются прочные отношения с Дженни, но он никогда не был близок со своим «белым» сыном, Алланом Уиллисом ( Джей Хаммер ), потому что он так и не закончил школу и уехал из Нью-Йорка и прожил в Париже два года.
По мере развития сериала (особенно после того, как Лайонел и Дженни поженились), Джордж и Том в конечном итоге стали хорошими друзьями, хотя Джордж продолжал шутить о весе Тома. Шерман Хемсли посчитал, что было бы оскорбительно продолжать оскорбления на расовую тему после того, как персонажи стали друзьями.
Том заботливый человек, но часто находится под контролем своей жены. Известно, что он ужасный танцор, как это было показано в нескольких эпизодах. Он также неохотно соглашается на постоянные интриги Джорджа, но в целом предпочитает оставаться в стороне от них.
Уилл Феррелл сыграл Тома в 2019 году в программе « В прямом эфире перед студийной аудиторией» .
Аллан Уиллис ( Эндрю Гарольд Рубин / Джей Хаммер ) - единственный сын Уиллисов и старший брат Дженни. Эндрю Рубин появляется в качестве этого персонажа в финальном эпизоде первого сезона под названием «Jenny's Low» (вышедшем в эфир 12 апреля 1975 года), в котором Аллан возвращается из Европы и подвергается холодному обращению со стороны своей сестры. Дженни питает ревность к Аллану, поскольку он оказался «белым». В конце концов они примиряются. Начиная с сезона 1978–79 годов , Аллана изображал Джей Хаммер , который присоединился к актерскому составу в двухсерийном эпизоде открытия сезона. Аллан возвращается из Нью-Мексико , в то время как его родители возвращаются из Сиракуз после смерти отца Тома. Аллану в завещании оставлен склад Fortune, и отношения между Томом и Алланом становятся очень холодными из-за его «беспечного» отношения. Аллан хорошо известен своими резкими возражениями на оскорбления Джорджа и своей всесторонней личностью. После сезона 1978–79 Хаммер был уволен из состава шоу, и было объяснено, что Аллан переехал в Миннесоту . Аллан также был выбран крестным отцом дочери Дженни Джессики, но когда его занесло снегом, Гарри Бентли был выбран в качестве доверенного лица.
Мать Джефферсон (в исполнении Зары Калли ) — мать Генри и Джорджа . Её первое появление было в эпизоде «Помолвка Лайонела» сериала « Всё в семье », когда она обижается на то, что Арчи Банкер называет её « мамочкой » , считая, что этот термин является вариацией слова «мамочка». Мать Джефферсон — ехидная , пренебрежительная и враждебная свекровь Луизы, в то время как всем остальным она кажется милой старушкой. Мать Джефферсон — стереотипная свекровь, которая считает, что её невестка недостаточно хороша для Джорджа. Она часто изводила Луизу, критикуя её готовку, её возраст или её характер в целом, но Луиза часто отвечала ей остроумным, хотя и саркастическим ответом. (В паре редких случаев, однако, Мать Джефферсон встает на сторону Луизы, когда та обижается на грубое или сексистское поведение Джорджа ["Джордж и менеджер"].) В эпизоде января 1976 года "День рождения Матери Джефферсон" выясняется, что Оливия Джефферсон родилась в феврале 1901 года и что у нее есть младшая сестра Эмма, которая родилась в 1906 году. 9 февраля 1951 года обе сестры играли в церковное бинго, в котором призом было электрическое одеяло, но они поссорились из-за того, какая карта выиграла приз, и не разговаривали друг с другом в течение 25 лет. После того, как ее муж погиб в результате несчастного случая, Оливия содержала своих двух сыновей, работая прислугой. Длительная шутка заставила Мать Джефферсон блаженно не знать, сколько алкоголя она на самом деле потребляет, обычно в виде " Кровавой Мэри" , которую, как она заявила, она пила "для витаминов".
Калли отсутствовала в первых 17 эпизодах третьего сезона из-за серьезного случая пневмонии, вызванной коллапсом легкого. После выздоровления она вернулась на несколько эпизодов, заметно похудевшая и более хрупкая. Она умерла в начале четвертого сезона, и сценаристы решили исключить персонажа Матери Джефферсон, а не заменять ее другой актрисой. Не было создано специального эпизода, посвященного ее смерти, но она была кратко упомянута во втором эпизоде пятого сезона, «Возвращение домой (часть 1)».
Дженни Уиллис-Джефферсон (роль исполняет Берлинда Толберт , за исключением ее первого появления в фильме «Все в семье » , где ее играет Линн Муди ) — единственная дочь Хелен и Тома Уиллиса, младшая из их двух детей. Дженни — умный человек, заканчивающая колледж со своим парнем Лайонелом Джефферсоном . Поначалу Джордж часто не одобрял любовь Дженни к Лайонелу только потому, что она смешанной расы, или, как называл ее Джордж, «зебра». Однако после того, как Джордж узнал, что Дженни беременна его внуком, он изменил свои взгляды и стал гораздо более терпимым к ней. В 1976 году Дженни вышла замуж за Лайонела, хотя они развелись в 1985 году после девяти лет брака. У них с Лайонелом есть дочь по имени Джессика, которую играют Эрин Холлин и Лесли Холлин (сезоны 6–8), а позже Эбони Смит (сезоны 10–11).
Поначалу Дженни невзлюбила своего брата Аллана, когда он вернулся домой после двух лет жизни в Париже, в основном потому, что она оказалась «черной», а он — «белым», хотя впоследствии они примирились.
Флоренс Джонстон ( Марла Гиббс ) — остроумная горничная Джефферсонов. Впервые она появляется в пилотном эпизоде, когда ее собеседовали и наняли в качестве экономки Джефферсонов. Она ленива и не особенно хороша в своей работе, и она регулярно препирается с Джорджем, который постоянно жалуется на лень Флоренс и ее готовку, платя ей очень мало (в одном эпизоде он говорит, что ее готовка на вкус как собачья еда; она отвечает, что так и должно быть, потому что она «готовит для чихуахуа»). Несколько раз он был на грани того, чтобы уволить ее, но Луиза, которая считает Флоренс членом семьи, заставляет его этого не делать. Первоначально повторяющийся персонаж , Гиббс позже стал частью ядра сериала как постоянный персонаж, появляясь в 207 из 253 эпизодов.
Несмотря на то, что она была порядочной христианкой (как и Гиббс в реальной жизни), Флоренс никогда не поддерживала длительных отношений с мужчинами. В эпизоде второго сезона Флоренс думает о самоубийстве, но ее отговаривает Джордж, который показывает свою человечность, несмотря на свою грубую внешность.
В раннем эпизоде третьего сезона Флоренс становится штатной горничной Джефферсонов, занимая комнату Лайонела после того, как он женится на Дженни и находит себе собственное жилье. Сначала Джордж отказывался позволить Флоренс переехать, но она помогла ему избежать фиктивной финансовой сделки с парой мошенников, и Джордж был благодарен.
Гиббс снялась в роли Флоренс в неудавшемся спин-офф-сериале Checking In , в котором персонаж стал главой службы уборки в большом отеле. Она повторила свою роль Флоренс в 2019 году для Live in Front of a Studio Audience . [2] [3]
Гарри Бентли ( Пол Бенедикт ) — эксцентричный английский сосед Джефферсонов . Бентли работает переводчиком с русского в Организации Объединенных Наций . Он известен как добрый, мягкий парень, но Джордж в основном считает его странным и раздражающим, часто хлопая дверью у него перед носом. В одной из шуток Джордж помогал Бентли с его спазмами в спине, ходя по его спине. Бентли часто рассказывает истории о своем детстве в Англии и своей странной семье.
Бентли живет один, но несколько раз приводит домой подругу. Две самые обсуждаемые дамы Бентли — Дафна и Патрисия.
Бенедикт покинул сериал в конце 1981 года в начале восьмого сезона ситкома. Персонаж Бентли был выписан, сказав, что он уехал жить в Советский Союз на два года. Бенедикт вернулся в шоу в его последних двух сезонах, когда Джордж стал гораздо более дружелюбным к нему.
Стивен Тоболовски сыграл Бентли в 2019 году в программе «Прямой эфир перед аудиторией в студии» .
Ральф Харт ( Нед Вертимер ) — помешанный на деньгах швейцар многоквартирного дома на высотке Колби-Ист. Хотя он кажется трудолюбивым парнем с порядочным отношением, он одержим получением чаевых.
Джимми ( Гаррет Моррис ) был предположительно ребенком, которого Джордж и Луиза спонсировали и которому посылали деньги в течение многих лет. Однако в свой первый визит к Джимми они понимают, что он взрослый и мошенник.
Чарли ( Дэнни Уэллс ) владеет баром в вестибюле первого этажа жилого комплекса Colby East. Он обычно разговорчив со своими клиентами, особенно с Джефферсонами и Уиллисами.
Маркус Гарви Хендерсон (Эрнест Харден-младший) — молодой сотрудник Джорджа в Jefferson Cleaners. Маркус вырос в неблагополучном районе и в свой первый рабочий день крадет куртку из магазина, списывая это на свое положение в обществе. Однако он становится надежным работником.
Лерой Дэниелс ( Вернон Вашингтон ) — менеджер/сотрудник магазина Джорджа в Jefferson Cleaners. Он родился около 1938 года и, хотя талантлив в управлении магазином, иногда бывает глуповат.
Хьюго Моджеловески ( Ирвин Киз ) — телохранитель Джорджа, которого он нанял для защиты от серийного грабителя и профессионального преступника по прозвищу «Ларри-сумасшедший» в седьмом сезоне.