stringtranslate.com

Флоэлла Бенджамин

Флоэлла Карен Юнис Бенджамин, баронесса Бенджамин , OM , DBE , DL [1] (родилась 23 сентября 1949 года) — тринидадско-британская актриса, певица, ведущая, автор и политик. Она известна как ведущая детских программ, таких как Play School , Play Away , Jamboree и Fast Forward . 28 июня 2010 года леди Бенджамин была представлена ​​Палате лордов в качестве пожизненного пэра, номинированного либеральными демократами . В 2024 году она была удостоена награды BAFTA Fellowship за свои заслуги на телевидении. [2]

Ранний период жизни

Флоэлла Бенджамин родилась 23 сентября 1949 года в Пуэнт-а-Пьер , Тринидад и Тобаго , в семье было шесть братьев и сестер: старшая сестра, три младших брата и младшая сестра.

Когда ее отец решил эмигрировать в Великобританию, а ее мать позже присоединилась к нему вместе с младшей сестрой и младшим братом Бенджамина, четверо старших детей остались на попечении друзей семьи, а Бенджамин и ее старшая сестра Сандра были разлучены со своими братьями. Люди, присматривавшие за Бенджамином и ее сестрой, тайно оскорбляли ее. Бенджамин и ее сестра часто пытались писать своим родителям, чтобы рассказать им о насилии, но письма всегда читались и цензурировались перед отправкой. В 1960 году дети отправились к отцу в Бекенхэм , Кент. Флоэлла Бенджамин обсуждала расистский опыт, который она пережила, прибыв в Великобританию в качестве иммигранта, например, с соседями и в школе. [3]

Оставив школу, чтобы работать в банке, она училась на курсах A-Levels в вечерней школе. [4] После работы в качестве актрисы в мюзиклах Вест-Энда , в 1976 году она начала вести детские телевизионные программы, в частности, Play School для BBC.

Развлечение

Бенджамин появилась в фильмах «Волосы» , «Иисус Христос — суперзвезда» , «Чёрный микадо» и «Муж в законе» , а также в нескольких пантомимах . На экране она появилась в фильме ужасов 1975 года « Я не хочу рождаться» и снялась в фильме 1977 года « Чёрная радость» . Её телевизионные работы включают «Ангелы» , «В этих стенах» , «Королевский суд» , «Нежное прикосновение» и «Диксон из Док-Грин» . Она появилась в роли Джунипер в первом эпизоде ​​сериала «Бержерак» (1981). [5]

Бенджамин прочитала две истории для серии журнала Story Teller (1983 и 1984). Она была генеральным директором Floella Benjamin Productions Ltd, которая производила телевизионные программы с 1987 года и была распущена в 2014 году. Она озвучивала информационные клипы Совета по стандартам видео "U" и "PG" . В 2006 году она появилась в эпизоде ​​The Line of Beauty . [6]

В период с 2007 по 2011 год она снималась в качестве приглашенной звезды в спин-оффе «Доктора Кто» «Приключения Сары Джейн » в роли профессора Риверс из Института Фароса в историях «Пропавший мальчик» , «День клоуна» , «Ловушка вечности » и «Небо» . Она также озвучила три документальных фильма о «создании» на DVD-диске «Доктора Кто» «Трилогия Черного Стража» . [7] В 2007 году она сыграла небольшую роль в британской комедии « Беги, толстяк, беги» .

Она поет в рок- и блюзовой группе Damn Right I Got The Blues и говорит: «Когда я пою, я нахожусь в своей стихии». [8]

Она приняла участие в фейерверке в канун Нового года 2023–2024 в Лондоне , прочитав стихотворение «В этом мире» покойного Бенджамина Софонии в рамках сегмента, посвященного 75-й годовщине прибытия Империи Виндраш .

Публикации

Двадцатая книга Бенджамина, мемуары « Приезд в Англию » о переезде из Тринидада, была опубликована в 1997 году и в настоящее время используется для обучения современной истории молодежи. [9] В 2005 году CBBC снял по ней телевизионный фильм .

Другие книги, написанные Бенджамином и опубликованные различными издательствами, включают такие названия, как Floella's Fun Book , Why the Agouti Has No Tail , Caribbean Cookery и Snotty and the Rod of Power . Многие из ее названий нацелены на детей и развитие. [10] [8]

Почести и должности

Бюст Бенджамина возле гильдии студентов Эксетерского университета . Художник: Люк Шепард

Бенджамин была назначена офицером Ордена Британской империи (OBE) в новогодних почестях 2001 года за заслуги в области вещания. [11] В то время она была председателем Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA) . Она также выиграла специальную награду за достижения всей жизни от BAFTA. Она была председателем ланча «Женщины года» [12] в течение пяти лет и комиссаром тысячелетия . Она является президентом Фонда вещания Содружества Элизабет Р. и губернатором Национальной школы кино и телевидения . Она была губернатором колледжа Далвич , где когда-то работала ее мать, а ее сын учился. [13]

Флоэлла Бенджамин
Бенджамин в 2009 году

В 2006 году она была удостоена степени почетного доктора литературы ( Exon ) Эксетерского университета за вклад в жизнь Соединенного Королевства. Бенджамин сменил лорда Александра Уидона на посту канцлера Эксетерского университета . [14] Она прославилась тем, что обнимала выпускников вместо традиционного рукопожатия во время выпускных церемоний. [15] Бенджамин ушел в отставку зимой 2016 года после десяти лет на этом посту. [16]

Статуя Бенджамина находится снаружи студенческой гильдии университета (показана справа). На табличке написано: Внимание ~ ставьте себя на место других и проявляйте сочувствие и уважение. Никогда не осуждайте .; Удовлетворенность ~ не будьте ревнивы и завистливы, но будьте довольны тем, что у вас есть. Так вы будете открыты и готовы принять то, что правильно для вас. ; Уверенность ~ будьте порядочным человеком, чувствуйте себя достойным и таким, какой вы есть. Отдавайте и любите безоговорочно, и больше вернется к вам. Это была первая публичная статуя названной живой чернокожей женщины в Великобритании. [17] [18]

10 декабря 2008 года она была назначена заместителем лейтенанта Большого Лондона. [19] В списке почетных гостей роспуска 2010 года она была назначена пожизненным пэром от либеральных демократов , став баронессой Бенджаминой из Бекенхэма в графстве Кент 26 июня 2010 года. [20] [21] Она была первой актрисой, ставшей пэром в Палате лордов. В своей первой речи она говорила о выборе Бекенхэма, чтобы отразить наследие ее матери и отца, а также важность детства. Она сослалась на свою поддержку таких благотворительных организаций, как NSPCC , Childline и Barnados , и их работу по защите и поддержке здоровья и благополучия уязвимых детей. [22]

В рейтинге Powerlist 2020 года Бенджамин вошла в сотню самых влиятельных людей Великобритании африканского/афро-карибского происхождения. [23] В том же году Бенджамин была назначена Дамой-Командором Ордена Британской империи (DBE) в новогодних почестях 2020 года за заслуги в благотворительности. [24] 12 марта 2020 года на церемонии вручения награды в Букингемском дворце она получила награду от принца Чарльза . [25] В 2022 году ей была присвоена почетная степень доктора литературы (D.Litt) Честерским университетом . [ 26] В 2022 году она стала членом Ордена за заслуги . [27]

Она была выбрана для несения скипетра с голубем на коронации Карла III и Камиллы . [28] Бенджамин была награждена премией BAFTA Fellowship на 70-й церемонии вручения телевизионных наград Британской академии . О награде BAFTA заявила: «Для нас большая честь вручить баронессе Бенджамин стипендию BAFTA за ее неустанную поддержку детей и молодежи, ее влияние на телевизионное вещание и за ее непоколебимую поддержку разнообразия. Она — неудержимая сила добра с решимостью создавать возможности и позитивные образцы для подражания для будущих поколений, которая за пятьдесят лет внесла огромный вклад в позитивные изменения. Она заслуженно является национальным достоянием, и мы с нетерпением ждем возможности отпраздновать влияние ее работы на сегодняшний день 12 мая на церемонии вручения телевизионных наград BAFTA». [29]

Образовательные и благотворительные интересы

Бенджамин в 2007 году

Интерес Бенджамин к образованию также привел ее в «Комиссию 4Rs» [30], созданную либеральными демократами для изучения начального образования в Великобритании.

Бенджамин является вице-президентом NCH Action for Children и Barnardo's и была включена в Зал славы NSPCC. Она участвует в Лондонском марафоне, чтобы собрать средства для Barnardo's и Sickle Cell Society . Она была культурным послом летних Олимпийских игр 2012 года . В сентябре 2011 года она приняла участие в Great North Run. [31] [32] Она появляется в анимации BBC's CBeebies «Домашние фильмы мамы Мирабель» . [33]

В июле 2007 года она говорила о том, что, по ее мнению, является низким стандартом детского телевидения [34], а в марте 2013 года она использовала речь, посвященную Международному женскому дню , чтобы предупредить о влиянии на детей доступности жестоких порнографических материалов в Интернете, заявив, что это приводит к увеличению объективации женщин . [ необходима цитата ]

Бенджамин является покровителем благотворительной организации « Побеждая рак кишечника» , потеряв свою мать из-за этой болезни в 2009 году. [35]

В октябре 2015 года в беседе с детьми-мигрантами Бенджамин сказала, что избавление от акцента стало ключом к ее успеху и что ученики-мигранты должны делать то же самое, чтобы избежать расизма и издевательств. [36]

В июне 2022 года, будучи председателем Комитета памяти Уиндраша, она в присутствии герцога Кембриджского открыла статую на вокзале Ватерлоо работы скульптора Бэзила Уотсона в качестве Национального памятника Уиндрашу . [37]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Ссылки

  1. ^ "Floella Benjamin OBE: About Me". Floellabenjamin.com. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Получено 29 мая 2010 года .
  2. ^ "Флоэлла Бенджамин получит стипендию BAFTA на церемонии вручения премии BAFTA TV Awards 2024". Radio Times . Получено 24 апреля 2024 г.
  3. ^ Ахмед, Самира (13 января 2011 г.). «Расизм в движении: мемуары Флоэллы Бенджамин о Лондоне 60-х». samiraahmed.co.uk.
  4. ^ «Флоэлла Бенджамин – активистка, актриса и продюсер». h2g2 . 4 июля 2008 . Получено 25 марта 2014 .
  5. ^ "Bergerac" Picking It Up (ТВ-эпизод 1981) , получено 9 июня 2017 г.
  6. ^ "Credits – Floella Benjamin" . Получено 4 марта 2022 г. .
  7. Биография и кредиты Флоэллы Бенджамин, BFIScreenonline.org; дата обращения 21 марта 2014 г.
  8. ^ ab "Floella Benjamin – About Me 2". floellabenjamin.com. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Получено 27 февраля 2012 года .
  9. ^ «Union Blacks – портрет чернокожих британцев», unionblacks.co.uk; дата обращения 21 марта 2014 г.
  10. «Литературная информация». Архивировано 7 января 2010 г. на Wayback Machine , Floellabenjamin.com.
  11. ^ "№ 56070". The London Gazette (Приложение). 30 декабря 2000 г. стр. 10.
  12. ^ "Обед и награждение "Женщины года" – Чествование женщин с 1955 года". Женщины года . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года.
  13. Рикс, Джульетта (1 октября 2011 г.). «Интервью | Флоэлла Бенджамин: Мои семейные ценности». The Guardian .
  14. Офис канцлера Эксетерского университета; дата обращения 21 марта 2014 г.
  15. «Going with the Flo-ella», Exeposé , 16 октября 2013 г. Архивировано 25 июля 2015 г. на Wayback Machine .
  16. ^ "Ректор Эксетерского университета баронесса Флоэлла Бенджамин уходит в отставку после десяти фантастических лет". Эксетерский университет . Получено 1 марта 2018 г.
  17. ^ Шеперд, Люк. "'Баронесса Флоэлла Бенджамин (портретная бронзовая статуя)'". ArtParksInternational . Получено 13 апреля 2021 г. .
  18. ^ Шеперд, Люк. "Бронза Флоэллы Бенджамин". CreativeTorbay . Получено 13 апреля 2021 г.
  19. ^ "Заместитель лейтенанта комиссариата лейтенантства Большого Лондона". The London Gazette . Получено 28 апреля 2023 г.
  20. ^ "№ 59476". The London Gazette . 1 июля 2010 г. стр. 12451.
  21. ^ "Почести при роспуске: Джон Прескотт стал пэром". BBC News . 28 мая 2010 г. Получено 29 мая 2010 г.
  22. ^ Бенджамин, Флоэлла (5 октября 2010 г.). «Первая речь баронессы Флоэллы Бенджамин». Liberal Democrat Voice . Получено 4 марта 2022 г.
  23. Миллс, Келли-Энн (25 октября 2019 г.). «Рахим Стерлинг присоединяется к Меган и Стормзи в топ-100 самых влиятельных чернокожих британцев». Daily Mirror . Получено 20 апреля 2020 г.
  24. ^ "№ 62866". The London Gazette (Приложение). 28 декабря 2019 г. стр. N8.
  25. ^ Кларенс-хаус (2020). «Сегодня принц Уэльский провел церемонию инвеституры в Букингемском дворце от имени королевы». twitter.com . Лондон: Twitter . Получено 13 марта 2020 г. .
  26. ^ "Почетные выпускники 2022". Университет Честера . 20 июня 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
  27. Его Величество Король (11 ноября 2022 г.). «Новые назначения в Орден Заслуг». royal.uk . Получено 11 ноября 2022 г. .
  28. ^ "Полный текст коронационного приказа". BBC News . 5 мая 2023 г. Получено 6 мая 2023 г.
  29. ^ "Флоэлла Бенджамин получит стипендию BAFTA на церемонии вручения премии BAFTA TV Awards 2024". Radio Times . Получено 24 апреля 2024 г.
  30. Кристиан Мун (16 апреля 2008 г.). «Либеральные демократы: Комиссия 4R». Liberalengland.blogspot.com . Получено 29 мая 2010 г.
  31. ^ "McElderry Daily Gallery: Нажмите на изображение, чтобы закрыть это окно". Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Получено 23 сентября 2011 года .
  32. ^ «На фотографиях: знаменитости Great North Run 2010», BBC.co.uk; дата обращения 21 марта 2014 г.
  33. ^ "Пресс-офис: пресс-пакет CBeebies: Домашние фильмы мамы Мирабель и приключения Сары Джейн". BBC. 19 марта 2007 г. Получено 29 мая 2010 г.
  34. Staff (26 июля 2007 г.). «Floella поднимает баннер, чтобы спасти детское телевидение». Telegraph . Получено 29 мая 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  35. ^ «Флоэлла Бенджамин становится покровителем Победы над раком кишечника», Победа над раком кишечника , 16 января 2013 г. Архивировано 12 мая 2013 г. на Wayback Machine , beatingbowelcancer.org.
  36. ^ Вулкок, Никола (31 октября 2015 г.). «Избавьтесь от акцента в школе, — говорит ведущий ученикам-мигрантам». The Times . Получено 8 апреля 2017 г.
  37. ^ Хомами, Надя (23 июня 2022 г.). «Поколение Виндраш «тронуто до слез», когда в Лондоне открыли памятник». The Guardian . Получено 23 июня 2022 г.

Внешние ссылки