Оккупация Фолклендских островов , Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов ( исп . Gobernación Militar de las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur «Военная администрация Мальвинских островов, Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов») была кратковременной аргентинской оккупацией группы британских островов в Южной Атлантике, суверенитет которых долгое время оспаривался Аргентиной. До вторжения 2 апреля 1982 года аргентинской военной хунты они управлялись Соединенным Королевством с тех пор, как оно восстановило контроль над ними в 1833 году .
Вторжение и последующая оккупация ознаменовали начало Фолклендской войны , в результате которой 14 июня 1982 года острова вернулись под контроль Великобритании.
Фолклендские острова ( исп . Islas Malvinas ) находились под британским управлением с января 1833 года, когда Соединенное Королевство восстановило суверенитет над островами, на которых в то время располагалось аргентинское поселение. С тех пор Аргентина считает Фолклендские острова частью своей территории. [ необходима цитата ]
Великобритания впервые заявила права на Южную Георгию и Южные Сандвичевы острова в 1843 году и включила их в состав Фолклендских островов в 1908 году. Аргентинская рыболовная компания проводила операции на Южной Георгии в начале 20-го века, и Аргентина заявила о суверенитете над Южной Георгией с 1927 года, а над Южными Сандвичевыми островами — с 1938 года. [2] В ноябре 1976 года Аргентина высадилась и оккупировала необитаемый остров Южный Туле в группе Южных Сандвичевых островов, который находился во владении Великобритании с 18-го века. [3]
Ранним утром 2 апреля 1982 года, в результате ожесточенных антиправительственных беспорядков в Буэнос-Айресе , военная хунта , которая управляла Аргентиной, начала вторжение на Фолклендские острова . Столкнувшись с превосходящими силами Аргентины, Рекс Хант (британский губернатор островов) сдался адмиралу Карлосу Бюссеру (командующему аргентинскими десантными силами) в 9:15 утра. На следующий день Аргентина отправила войска для захвата и оккупации Южной Георгии и необитаемых Южных Сандвичевых островов.
Аргентина утверждала, что острова были частью тогдашней федеральной территории Огненная Земля и острова Южной Атлантики. 3 апреля 1982 года хунта издала указ, который отделил острова от юрисдикции Огненной Земли и назначил бригадного генерала Марио Менендеса «военным губернатором Мальвинских островов, Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов». [4]
В первый день оккупации губернатор Хант и должностные лица Министерства иностранных дел были вывезены с островов аргентинскими войсками и отправлены в Монтевидео , Уругвай . Аргентинские войска взяли под контроль студию вещания Фолклендских островов, когда Патрик Уоттс был в прямом эфире. [5] Родни Хатчингс, бывший школьный учитель из Великобритании, который только недавно обосновался в заливе Тил со своей женой и сыном, вспоминает о внезапном наплыве жителей Стэнли, ищущих убежища в поселении:
В течение нескольких дней после вторжения семьи покинули Стэнли, чтобы укрыться в безопасных поселениях, но вскоре вернулись, узнав, что аргентинцы заняли их дома. Многие школьники были эвакуированы в лагерь, и мы приняли детей в возрасте от пяти до пятнадцати лет. Учитывая, что наше поселение патрулировали солдаты, а вокруг бродили дети, мы чувствовали, что будет лучше, если они будут в безопасности. Я обратился к нашему менеджеру, который неохотно дал мне разрешение продолжить обучение детей в школьной комнате. [6]
Аргентина использовала испанский язык во время пребывания на островах, включая использование Пуэрто-Архентино , аргентинского названия Порт-Стэнли . Транспортным средствам было сказано двигаться справа , с нарисованными стрелками на дороге, указывающими направление движения. Уличные знаки и дорожные знаки были изменены соответствующим образом, включая использование метрической системы. Капитан сборной Аргентины Барри Мельбурн Хасси , который был выбран на должность в администрации из-за его знания и опыта английского языка, утверждал, что безопасность является главной проблемой, во время обсуждений с жителями Фолклендских островов : «Что бы вы предпочли, чтобы наши восемнадцатилетние призывники, на своих больших грузовиках, пытались ехать слева, или чтобы вы, на своих маленьких транспортных средствах, перешли на правую сторону?». [7] Однако за пределами Стэнли большинство дорог в любом случае были одноколейными, и некоторые островитяне отказались соблюдать новое правило и продолжили ездить слева. [8] Другие акты гражданского неповиновения включали передачу Реджем Силви ( смотрителем маяка и любителем радио ) тайных радиосообщений на протяжении всей оккупации. [9]
.jpg/1280px-Military_Government_message_from_the_Falklands_War_(5612267360).jpg)
Ограничения, налагаемые военным правительством, становились все хуже и хуже — удостоверения личности, комендантский час, принудительное отключение электроэнергии, конфискация радиоприемников и камер, реквизиция автомобилей Land-Rover 4x4 и солдаты, врывающиеся в заброшенные дома, чтобы украсть мебель и использовать ее в качестве дров. На протяжении всей оккупации Фил Миддлтон и Стив Уитли посещали заброшенные дома, чтобы убедиться, что они не подвергаются вандализму, но также использовали эти проверки как прикрытие для фотографирования аргентинских позиций. [10]
По словам жителя Порт-Стэнли Джона Поула Эванса, 21 апреля аргентинские ВВС Pucarás провели бомбардировку напалмом около Стэнли в качестве демонстрации силы, что совпало с визитом генерала Кристино Николаидеса [11] в качестве командующего 1-м корпусом аргентинской армии, в состав которого входила 10-я пехотная дивизия, окопывавшаяся вокруг столицы Фолклендских островов: «Мы знали, какой ущерб они могут нанести, потому что в апреле, пока мы еще были в своих домах, они бомбили напалмом остров Туссак в гавани, и он горел пару дней. Это было похоже на предупреждение о том, на что они способны — что они могут уничтожить поселение, если захотят. Для них это, вероятно, было просто своего рода учебной стрельбой». [12] [13]
Жители, считавшиеся критиками аргентинцев, были изгнаны с островов. Среди них были Билл Лакстон [14], чья семья проживала на Фолклендских островах с 1840-х годов, и редактор Falkland Islands Times Дэвид Колвилл. [15] Это вызвало неловкость в международной прессе, и поэтому 14 жителей Стэнли, считавшихся потенциальными нарушителями спокойствия, были заключены в тюрьму и отправлены в Фокс-Бей-Ист и помещены под домашний арест . [16]
1 мая бомбардировщик ВВС Великобритании «Вулкан» с острова Вознесения атаковал авиабазу в Порт-Стэнли перед рассветом. Истребители «Си Харриер» ВМС Великобритании атаковали авиабазы Порт-Стэнли и Гуз-Грин на рассвете. Бомбардировки привели к тому, что аргентинские власти и местные жители организовали гражданскую оборону в столице Фолклендских островов, а несколько прочных домов были обозначены как Defensa Aerea Pasiva (бомбоубежища). [17]
Во время оккупации 114 жителей Гуз-Грин были заключены в общественном зале, пока их не освободили британцы после битвы при Гуз-Грин . Подполковник Итало Пьяджи , командующий аргентинским 12-м пехотным полком, утверждал, что блокировка в Гуз-Грин была сделана для защиты местных жителей от нападения разъяренных военнослужащих ВВС Аргентины после удара Sea Harrier 1 мая. [18]
По словам управляющего местной фермой Эрика Госса:
Санитария в зале была ужасной. На третий день у нас закончилась вода, туалеты были забиты, и была дизентерия. Мы убедили аргентинцев принести морскую воду в бочках для туалетов; старый парень Майк Робсон проделал безупречную работу, поддерживая их в рабочем состоянии. Двое молодых людей, Боб Маклеод и Рэй Робсон, оба радиолюбители, нашли старое сломанное радио, часть клубного оборудования, в шкафу с хламом. Они сделали это, и мы каждый вечер слушали BBC World Service; другие шумели у окон, чтобы заглушить треск трансляции, и нас так и не обнаружили. [19]
По словам Брука Хардкасла, генерального директора компании Falkland Island Company (FIC), базирующейся в Гуз-Грин:
После первой недели аргентинцы разрешили двум женщинам выходить каждый день на камбуз в кухне, где обычно все мужчины обедали вместе. Им разрешили приготовить большую еду с хлебом и пирожными и принести ее в зал. Учитывая, что мы все были тесно на небольшом пространстве, все ладили очень хорошо. Люди были в целом добродушны. [20]
4 мая британский эсминец HMS Sheffield был поражен ракетой Exocet воздушного базирования к юго-востоку от Фолклендских островов, а Sea Harrier был сбит над Гуз-Грин. Эрик Госс помнит шокирующие новости того дня и необходимость вмешаться, чтобы спасти местного жителя от потенциальной опасности:
В тот же день Боб Маклеод и Рэй Робсон собрали радио из сломанных комплектов, найденных под половицами, мы слушали World Service. Мы знали о потере Sea Harrier, но затопление HMS Sheffield стало шоком. Брайану Хьюитту было поручено собирать баранину на мотоцикле, и у него был пугающий опыт в Goat Rincon. FAA не знали, что у него было разрешение выходить из зала, и они послали вертолет Puma и обстреляли его мотоцикл пулями калибра .50. Его собаки разбежались, и он упал. Аргентинцы высадились, арестовали его, затолкали в Puma и отвезли обратно в камбуз. Он просидел на стуле снаружи в течение часа, в очень шокированном состоянии, прежде чем я спас его. [21]
6 мая майор Альберто Фронтера (заместитель командира 12-го полка) в присутствии офицера по гражданским вопросам капитана Арнальдо Санчеса и полкового врача старшего лейтенанта Хуана Карлоса Аджигоговича посетили общественный зал, чтобы убедиться, что находящиеся в заключении пожилые граждане (господин и госпожа Андерсон и господин и госпожа Финлейсон) справляются с обстоятельствами. [22] Полковой врач вместе с офицером по медицинской помощи ВВС старшим лейтенантом Фернандо Миранда-Абосом регулярно посещали общественный зал, и Аджигогович сообщил: «Мы организовали клинику в одном из местных домов. Мы пытались наладить с ними хорошие отношения, но они смотрели на нас с подозрением. Ежедневно проводился медицинский осмотр, и каждый раз, когда им требовался врач, их принимали. Я не знаю, как они справлялись до нашего прибытия, потому что они звонили нам довольно часто, практически каждый день, по любой причине». [23] Офицер медицинской службы в книге Partes de Guerra (Грасиела Сперанца, Фернандо Читтадини, стр. 42, редакционная статья Norma, 1997) также описывает, как инфраструктура Гуз-Гина сломалась под нагрузкой, связанной с размещением почти 1000 солдат и местных гражданских лиц, а также под воздействием британских воздушных атак и морских бомбардировок, которые последовали за этим.
21 мая аргентинское командование в Порт-Стэнли отправило группу по гражданским вопросам под командованием полковника Орасио Чимено и капитана Эстебана Эдуардо Ралло [24] для обсуждения безопасности гражданских лиц и строительства убежищ. Эрик Госс снова: «Я сказал им, чтобы начать этот процесс, они должны отпустить гражданских лиц в свои дома. Я объяснил, что все яйца фактически в одной корзине, и что если мы рассредоточимся по поселению, то, если случится худшее, у некоторых из нас будет шанс выжить. В последующие дни ряд гражданских лиц, включая мою семью, смогли вернуться домой». [21] Во время встречи с участием вице-командора Уилсона Розье Педросо было решено, что военнослужащие ВВС, которые в значительной степени бездействовали после того, как штурмовики Пукара были отозваны в другое место, должны сформировать подразделение военной полиции для защиты местных домов от вандализма после того, как монсеньору Дэниелу Спраггону в столице Фолклендских островов поступили жалобы на то, что солдаты начали крушить мебель, чтобы, по-видимому, согреться ночью. [25]
По словам Дэвида Колвилла из Порт-Стэнли, аргентинские военные выслали 52 школьника из столицы Фолклендских островов и превратили игровую площадку школы в лагерь для строевой подготовки войск . [26] Военно-воздушные силы Аргентины заняли здание школы в Стэнли, при этом одна комната стала Centro de Información y Control (Центром командования и управления) под командованием коммодора (командира эскадрильи) Альберто Америко Каталы, а другая стала объединенным штабом военно-воздушных сил, армии и морских зенитных батарей. [27] [28] Аргентинское песо заменило фунт Фолклендских островов , а марки были перемаркированы почтовым штемпелем «Islas Malvinas» и аргентинским почтовым индексом 9409. [29] Билл Этеридж был почтмейстером и продолжал работать со своим персоналом под руководством Эверто Уго Кабальеро из La Empresa Nacional de Correos y Telegrafos (ENCOTEL, Национальная почтовая и телекоммуникационная компания). Почтмейстер вспоминает:
Они перевели туда своих почтовых работников – троих из них, под началом сеньора Кабальеро, который был очень старшим, очень эффективным человеком, человеком очень высокого качества; при других обстоятельствах нам было бы очень легко работать друг с другом. Аргентинцы управляли аргентинской почтой, а мои сотрудники продолжали управлять гражданской почтой. Большая часть почты из Британии прекратилась, и большинство жителей Фолклендских островов стали писать меньше писем, предполагая, что аргентинцы останавливают почту, но, насколько мне известно, не было никакой систематической цензуры или сокращения почты. Я отправил пробные письма другу в Великобританию, и это было подтверждено кодовым сообщением во Всемирной службе BBC. [30]
Кабальерос не был поклонником военной хунты, не одобрял оккупацию и уважал своего нового коллегу Билла. «Когда все это закончится», — сказал он островитянину, — «ты должен приехать ко мне в гости, и мы будем счастливы». [31]
Аргентинская военная полиция прибыла на острова с подробными досье на многих островитян. Одним из их первых действий был арест и депортация известных критиков связей с Аргентиной, включая Дэвида Колвилла, [32] а также Билла Лакстона и его семью. [33] Такие депортации оказались позорными на международном уровне, поскольку Билл Лакстон дал многочисленные интервью о своей депортации, и впоследствии задержанные были заключены в тюрьму в Фокс-Бей . [33]
Майор Патрисио Доулинг , аргентинец ирландского происхождения , стал начальником полиции. Он часто превышал свои полномочия, игнорируя инструкции относиться к островитянам с уважением, и быстро стал известен на всех островах своей склонностью прибегать к насилию. Доулинг ввел режим произвольных обысков домов, арестов и допросов. Его действия привлекли внимание коммодора Карлоса Блумера-Рива, который рекомендовал бригадному генералу Менендесу отстранить его, и впоследствии он был отправлен обратно в Аргентину с позором. [33]
По словам сержанта полиции Антона Ливермора:
Аргентинская военная полиция переехала в участок, и я довольно хорошо с ними ладил, профессионально все время и лично, когда их офицеры отсутствовали. Они были очень хороши на самом деле и поддерживали строгую дисциплину среди своих собственных армейских людей, но майор Доулинг был проблемой, и в конце концов произошел инцидент, который привел к тому, что я закончил работать в форме. Они послали меня, под угрозой оружия, арестовать гражданского лица, и я отказался делать это снова, только чтобы помочь без формы с такого рода проблемами. Им не понравился этот ответ, и они пригрозили мне, монсеньор Спраггон разобрался с этим: Мне есть за что поблагодарить монсеньора. [30]
Майор Роберто Эдуардо Беразай, офицер, командующий 181-й военной полицейской ротой, утверждал, что его подразделение завоюет доверие жителей Порт-Стэнли, бежавших в сельскую местность: «Чтобы предотвратить преступления со взломом и проникновением, местные жители неоднократно приходили в полицейский участок, чтобы попросить персонал из 181 MP Coy войти и занять их дома во время их отсутствия, за что они должны были передать ключи от своей собственности, что показывает уровень доверия, завоеванного среди местного населения. [34] Беразай также утверждал в Compañía Policía Militar 181: Síntesis de su participación en Malvinas (La Gaceta Malvinense, 2003), что благодаря усилиям его людей в Порт-Стэнли было взломано не более 10 домов мирных жителей. [34]
Капитан Мигель Анхель Романо, резервист, был отправлен в Порт-Стэнли, чтобы помочь взять на себя командование 181-й военной полицейской ротой во время аргентинской оккупации. По словам местного жителя Патрика Уоттса: «Он принял соответствующие меры против призывников, пойманных на воровстве из пустующих домов, и старался помогать гражданскому сообществу, насколько позволяло его звание». [35]
Лес Харрис, житель Порт-Стэнли, описывает типичный инцидент с участием двух призывников, которые ворвались на его территорию:
Однажды утром я обнаружил, что утки исчезли. Я автоматически подумал, что их украли ночью, во время комендантского часа. Дети были детьми, Джейн и Ральф сказали, что пойдут посмотреть. Джейн примчалась обратно и сказала: «Иди скорее, папа. Они все еще там». Я пошел и нашел двух очень молодых, очень мокрых аргентинских солдат, которые прятались за курятником в кустах. Я говорю по-испански и дал им пять минут, чтобы они убрались с нашей территории. Они сказали, что они с гор и что они голодают. Я все равно дал им пять минут и сказал, что приведу военную полицию. Я подождал ровно пять минут, а затем пошел к аргентинским морским пехотинцам, которые были в общественном клубе. Ответственный спросил меня, кто они, армия или морпехи. Я сказал, армия. Он приказал своим людям взять оружие и отправился ловить их. На полпути по улице они взвели оружие. Они выглядели очень эффективно; их морские пехотинцы всегда были чистыми и подтянутыми. Моя жена тем временем обнаружила двух детей, присматривающих за солдатами; они не собирались их отпускать. Моя жена была очень напугана. Двое солдат тем временем были за курятником и оставили неизбежную аргентинскую «визитную карточку» — они справили нужду. Они делали это везде, куда бы ни пошли, особенно в домах, в которые они вламывались, и, похоже, делали это очень много. Я думаю, что они использовали много плохого мяса и овощей в своем пайке. Морские пехотинцы арестовали двух солдат без каких-либо проблем, и там были наши пять уток — все мертвые и немного овощей. Мы все пошли в спортзал, где базировалась военная полиция. Вышел офицер и сказал: «Что, вы двое!» Больше не надо!» и устроил им хорошую взбучку. Он сказал мне, что больше меня эти двое не побеспокоят. Он также сказал, что оставит уток в качестве улики и вернет их завтра — но завтра так и не наступило. [36]
Сьюзан Беттс из поселения Пеббл-Айленд вспоминает тяжелое положение призывников и жизнь под вооруженной охраной, когда они были заперты вместе с остальными местными гражданами в доме управляющего фермой после рейда Специальной воздушной службы на близлежащий аэродром в ночь с 14 на 15 мая:
Я помню, что было много напуганных и голодных призывников. Офицеры заняли дом бабушки, и после капитуляции выяснилось, что офицеры жили в относительном комфорте с любым количеством припасов и еды, в то время как призывники провели шесть недель в окопах, холодные и голодные. Они были настолько голодны, что просили объедки. Нам повезло, у нас было много припасов, свежего мяса и овощей, а женщины по очереди пекли пироги. У нас был распорядок дня после того, как нас заперли. Двое из нас, в сопровождении вооруженного охранника, шли доить коров. Призывники выстраивались в очередь у двери коровника в надежде получить кружку молока прямо из-под коровы, чтобы согреться. К сожалению, этот распорядок был сокращен с нашими запасами молока, когда аргентинцы в конечном итоге расстреляли всех коров ради свежего мяса. У нас был хороший вид из окон дома, и люди метались из одной комнаты в другую, чтобы посмотреть, как приближающиеся аргентинские самолеты преследуются ракетами и сбиваются, особенно перед атакой SAS. [37]
Комодоро Карлос Блумер-Рив, глава Секретариата новых оккупационных сил, [38] совместно с капитаном ВМС Барри Мельбурном Хасси и монсеньором Дэниелом Спраггоном сыграли важную роль в предотвращении конфликта с аргентинскими военными. Блумер-Рив ранее жил на островах между 1975 и 1976 годами, когда он руководил операцией LADE в Стэнли и питал большую симпатию к островитянам. [33] Джим Фэрфилд вспоминает свою первую встречу с Блумер-Ривом после того, как он и другие жители Порт-Стэнли отправились к нему, чтобы получить денежную компенсацию за ущерб и пропажу вещей в своих домах:
Однажды я вернулся в дом, а с двери была сорвана жестяная банка. Это был не первый и не последний случай. Арджи забирались в любой пустой дом. Они воровали все, что хотели, а когда заканчивали, испражнялись, я думаю, это вежливое слово, и писали везде... То, что они не уничтожали, они сжигали в рейберне... Они прошли по дому и все разрушили... И вместо того, чтобы покончить с этим, испражнялись и писали везде, размазывая это по стенам. Так что, по сути, это был бесстыдный поступок. И я думаю, если я правильно помню, в Стэнли случилось около 30 странных домов... И мы составили большой длинный список вещей, которые были украдены... и мы составили еще один длинный список вещей, которые нам бы хотелось, а затем еще один длинный список вещей, о которых мы подумали: «Почему бы и нет, дерзайте». И мы сняли этот список, и оригиналы этого списка находятся в музее в Стэнли... Мы спустились и сказали: «Что вы собираетесь с этим делать?» Мой тогдашний тесть Рики пошел с нами, он довольно хорошо говорил по-испански, поэтому он переводил слова, которые пропустил Блумер Рив, и все такое, и мы фактически ушли оттуда с пачкой песо... Он действительно дал нам денег за вещи, которые были украдены, то, что было в нашем списке желаний, то, что мы хотели, чтобы было украдено, и все остальное. [39]
Под влиянием Блумер-Рива вскоре у входа во все заброшенные гражданские дома появились предупреждающие знаки, предупреждавшие несанкционированный персонал не входить или столкнуться со всей яростью военного закона. [40] В интервью с Майклом Билтоном и Питером Космински для их документального фильма «Фолклендская война: нерассказанная история» (1987) отставной бригадный генерал Марио Бенджамин Менендес рассказывал обоим британским журналистам: «Наша военная полиция осуществляла интенсивное патрулирование и очень строгую дисциплину, чтобы гарантировать, что солдаты не смогут самостоятельно передвигаться по Пуэрто-Архентино. Были военные суды, которые выносили приговоры офицерам и солдатам, нарушившим эти нормы. За все, что было утеряно или украдено, выплачивалась компенсация. Я помню, что мы даже выплатили компенсацию за кошку, которую переехал военный грузовик. Дома, джипы и тракторы, которые мы использовали, не были реквизированы, они были арендованы». [41]
Официальные плакаты также появились в главных зданиях Порт-Стэнли, приказывающие солдатам содержать Фолкленды в чистоте с лозунгом MALIMA – сокращение от Mantenga Limpia Malvinas и иллюстрацией мусорного бака с Роном Баккетом, начальником транспорта, вскоре нарисовав на плакате маленького местного жителя в обычной шерстяной шапке и резиновых сапогах с окурком сигареты, торчащим изо рта, который пинает аргентинского солдата в сторону Королевского морского пехотинца, который в свою очередь пинает солдата в мусорное ведро. Баккет сделал несколько фотокопий измененного плаката и разместил их по всей столице Фолклендских островов. [10]
Доктор Элисон Блини и ее муж Майкл, работавший менеджером по работам в компании Фолклендских островов, были заняты в течение всей оккупации, почти без отдыха. Она участвовала в организации капитуляции Аргентины 14 июня и обнаружила, что ее ребенок очень помог мне пройти мимо часовых, охранявших Дом правительства. «Я обнаружила, что могу гораздо эффективнее договариваться с разгневанными солдатами Арги, когда кормлю Эмму грудью! Я всегда брала ее с собой в перевязи спереди, когда хотела поговорить с высокопоставленными чиновниками, так как часовые опускали оружие, когда замечали ее». [42]
Не было никаких массовых издевательств над населением. После войны было обнаружено, что даже личные запасы продовольствия и алкоголя островитян остались нетронутыми, а бригадный генерал Менендес, аргентинский губернатор островов, с самого начала дал понять, что не будет участвовать ни в каких боевых действиях в самом Стэнли. [43] Однако в последний день битвы рядовой Сантьяго Карризо из 3-го полка описал, как командир взвода приказал им занять позиции в домах и «если келпер будет сопротивляться, стрелять в него», хотя вся рота ничего подобного не сделала. [44]
Также не было массовой конфискации частной собственности во время оккупации, но если бы островитяне отказались продавать, товары, о которых идет речь, были бы изъяты в любом случае. [7] Тем не менее, аргентинские офицеры действительно крали гражданскую собственность в Гуз-Грин после задержания гражданского населения, хотя они сурово наказывали всех призывников, которые делали то же самое. [33]
22 апреля британская оперативная группа прибыла в воды Фолклендских островов; три дня спустя британские войска отбили Южную Георгию. [45] После месяца ожесточенных морских и воздушных боев британцы высадились 21 мая, и последовала сухопутная кампания, которая длилась до тех пор, пока губернатор Марио Менендес не сдался генерал-майору Джереми Муру 14 июня в Стэнли. [46]
28 мая были освобождены Дарвин и Гуз Грин, и атакующий 2-й батальон парашютного полка (2 PARA) заставил сдаться около 1000 аргентинских защитников и освободил местных жителей невредимыми. Роберт Фокс, корреспондент BBC из 2 PARA, сообщил:
В течение почти месяца аргентинцы держали 114 человек в общественном зале. Их дома были разгромлены, мебель сломана, а экскременты оставлены на полу. Их кладовая была разграблена. Аргентинские войска недоедали, а в одном доме, который использовали аргентинские летчики, офицеры, похоже, запасались консервами. Аргентинцы совершили акты мелкой подлости, разбив и украв радиоприемники и обстреляв пастуха с вертолета, когда он пас своих овец. Теперь заключенных заставляют убрать беспорядок, который они устроили в поселении. [47]
К моменту сдачи аргентинские солдаты уже страдали от недоедания, холода, траншейной стопы и диареи, вызванных нехваткой надлежащей пищи и чистой воды. [48] Во время битвы при Гуз-Грин несколько домов пострадали от огня стрелкового оружия или осколков. [49] В документальном фильме «Война островитян» (Майк Форд, 2007) Андреа Клаузен вспоминает, как в детстве ей приходилось прятаться под половицами в общественном зале во время ужасающих бомбардировок со стороны Королевского флота, которые продолжались девять ночей подряд. [50] Аргентинский офицер медицинской службы ВВС, первый лейтенант Фернандо Миранда-Абос был приглашен присоединиться к «красно-зеленой машине жизни» медицинского госпиталя в Сан-Карлосе под руководством хирурга-командора Рика Джолли и помог спасти несколько аргентинских и британских жизней, о чем он вспоминает в британском документальном фильме (Falklands Combat Medics, Ричард Хоули, History Channel, 2012): «Доктор Рик спросил меня, хочу ли я работать с ними. Я подумал, что это хорошая идея, потому что у раненого нет национальности. Я имею в виду, что после того, как нас представили друг другу, мы работали как команда, в хороших отношениях». [51]
45 Commando освободили поселение Дуглас, а 3 PARA освободили залив Тил до конца мая. [52] Родни Хатчингс снова:
28 мая был холодный, сырой день, с мокрым снегом, когда наступили сумерки. В 11 вечера мы легли спать при свечах, проверив школьные домашние задания. Вскоре мы были напуганы стуком в дверь дома. Мы были обеспокоены, что это аргентинцы, и поэтому не открыли дверь. Но стук продолжался. Я открыл окно нашей спальни и услышал слова: «Ну, ребята, очевидно, здесь никого нет, мы должны попробовать следующий дом». Я крикнул: «Вы британские войска?», и пришел ответ: «Мы действительно, сэр, люди 3-го батальона, парашютного полка». Мы бросились вниз и открыли дверь пяти уставшим и грязным мужчинам в камуфляжной форме, которых мы были удивлены, но рады видеть. Мы приветствовали Грэма Хитона, Джона Росса, Яна Маккея, Стюарта Маклафлина и Мака Кокса в нашем доме, и пока моя жена Джен готовила еду для голодающих Парас, они знакомили нас с событиями вокруг нас. Мы слышали о необычном походе, который они совершили по ужасной сельской местности от Сан-Карлоса, чтобы добраться до нас, и в течение двух дней они не ели и не пили чистой воды. [53]
В ночь с 8 на 9 июня несколько солдат из роты А 7-го полка покинули свои позиции на хребте Беспроводной связи и, переправившись через реку, ворвались в дом Клода и Джуди Молкенбур в Мюррелл-Фарм и полностью разгромили дом вместе с ценностями. [54] Четверо участвовавших в этом призывников, рядовые Карлос Альберто Орнос, Педро Войкович, Алехандро Варгас и Мануэль Селараян, погибли, когда их тяжело груженая деревянная лодка налетела на противотанковую мину на противоположном берегу. [55] Около 11:00 по местному времени 14 июня бои за Порт-Стэнли внезапно прекратились, и Патрик Уоттс вспоминал:
Аргентинские орудия, которые наносили значительные потери британским войскам на горе Лонгдон, прекратили стрельбу, в то время как британская артиллерия, которая в течение предыдущих 3 дней и ночей непрерывно обстреливала окраины Стэнли в своих попытках заставить замолчать аргентинское оружие, внезапно также прекратила работу. Это было похоже на то, как будто кто-то где-то щелкнул выключателем в заранее назначенное время! Мягко падали снежинки; дороги были покрыты льдом, и было очень холодно, когда тысячи молодых аргентинских солдат покинули горы, хребты, холмы и долины, которые они занимали в течение предыдущих 73 дней, и безутешно и уныло пошли в Стэнли, смирившись со своим поражением и ища убежища, тепла и еды. Все еще полностью вооруженные, они продолжили занимать общественные здания, такие как ратуша, почта и спортзал, а также коммерческие склады, пытаясь спастись от холода. [35]
Британские подразделения искали убежища в заброшенных сараях, бунгало и даже на ипподроме Стэнли. Капитан Джон Берджесс вспоминал об изнуренном состоянии 3-го парашютного полка:
Город был в беспорядке, без канализации, воды и электричества. Без еды многие мужчины начали грабить аргентинские продовольственные источники, пока дополнительные поставки не смогли догнать наступление... К сожалению, многие из батальона, который базировался на восточной оконечности Лонгдона, страдали от нехватки свежей питьевой воды. Войска брали воду из луж в торфе и кипятили ее. Этого было недостаточно, чтобы убить все бактерии, и из-за неадекватной санитарии большая часть батальона слегла с диареей и рвотой. [56]
Местный пожарный Льюис Клифтон описывает, как инфраструктура Порт-Стэнли сломалась под нагрузкой размещения и обработки тысяч замерзших, измученных, голодных британских солдат и аргентинских военнопленных: «Место просто не могло этого выдержать. Электричество и вода подавались лишь изредка, а система канализации рухнула. Улицы были по щиколотку завалены человеческими отходами. Вонь была ужасной, действительно ужасной, и мы все страдали от того, что мы называли местью Галтьери. Он проиграл войну, но оставил нас больными». [57]
Воды не хватало, поскольку главная насосная станция Порт-Стэнли была повреждена британским военно-морским огнем во время последних сражений, и многие аргентинские солдаты страдали от диареи из-за болезни печеночной двуустки (обнаруженной у овец и зараженной воды), были вынуждены справлять нужду в ваннах в захваченных домах, общественных душевых, на верфи и даже в ящиках столов почтового отделения Стэнли [58] из-за внезапной сильной дефекации и из-за того, что туалеты больше не работали. [59]
Ночью 16 июня, из-за нехватки британцев, охранявших аргентинских военнопленных, между подразделениями 3 PARA и 7-го полка вспыхнула уличная драка, которая переросла в беспорядки, когда недовольные аргентинцы подожгли магазин Globe Store. Однако рота 2 PARA бросилась в этот район, и порядок был восстановлен. [60] Пожарной бригаде Порт-Стэнли помогала аргентинская пожарная команда, предоставленная капитаном Мигелем Анхелем Романо (заместителем командира 181-й военной полицейской роты), которая не допустила распространения огня по всему городу. [35]
Утверждения о том, что аргентинские солдаты вели себя как дикари во время оккупации, были расследованы британскими военными корреспондентами Патриком Джозефом Бишопом и Джоном Уитероу, которые написали:
Они, безусловно, были ответственны за разрушение старого добротного почтового отделения, а задние улочки города были завалены экскрементами. Но хотя четырнадцать местных мужчин были взяты из своих домов во время оккупации и отправлены в Западный Фолкленд, где их поместили под домашний арест, мало кто из жителей подвергся жестокому обращению. Это был скорее неприятный, чем жестокий режим... Были истории о грабежах и солдатах, испражняющихся в домах, но при более близком рассмотрении это, как правило, были солдаты, ворующие булочки из морозильника или спящие в кроватях в грязных ботинках. Некоторые ценные вещи и сувениры были украдены, а дома подверглись вандализму, но подробности этих бесчинств были неясными. Большая часть серьезного ущерба была нанесена британскими обстрелами. [61]
Ричард Сэвилл из Press Association сообщил, что многие дома были взломаны: «Солдаты разграбили много домов, очевидно, в поисках еды» [62] Капитан Роджер Филд из Blues & Royals вспоминает: «Нас предупреждают о минах-ловушках. Эти придурки оставили их для нас. Я слышал, что кто-то подорвал брошенный Panhard. Было бы забавно, если бы вместо осторожного Para заполз любопытный ребенок. Я также читал о подстроенной ручной гранате, оставленной в школе — правда это или ложь, я понятия не имею, но мы начинаем верить в это». [63]
С трудом снабжая свои собственные подразделения, британские командиры были подавлены количеством военнопленных, которые терпеливо сдавали свое оружие и затем ждали репатриации. Обеспокоенный контр-адмирал Джон Вудворд сказал: «Они уже страдают от недоедания, холода, траншейной стопы, чесотки и диареи, вызванных нехваткой еды и чистой воды, надлежащей одежды, жилья и санитарии. Даже прокормить их в течение недели представляет собой огромную проблему». [64]
17 июня британская военная полиция из 160-й роты Провоста начала обыскивать военнопленных на предмет наличия у них спрятанного оружия перед посадкой их на британский лайнер «Канберра» и паром «Норланд», которые должны были доставить их обратно в Аргентину. Первыми военнопленными, поднявшимися на борт кораблей, были офицеры и солдаты 3-го пехотного полка 10-й бригады, которым было приказано выбросить все свое снаряжение, рюкзаки, спальные мешки, пончо и продукты питания на улице, ведущей к доку, к большой ярости командира бригады, бригадного генерала Оскара Луиса Хофре: «В начале марша произошла досадная сцена: аргентинское снаряжение было выброшено вдоль всей улицы, ведущей к доку, по маршруту, который пересек уже упомянутый 3-й мех пехотный полк. В очередной раз в согласованные планы было внесено изменение, согласно которому войскам было приказано садиться только в том, что на них было надето, поскольку на борту им предоставят все необходимое. Следовательно, наплечные сумки, продовольственные пакеты и другие предметы снаряжения пришлось выбросить на улицу, что создало поистине плачевную ситуацию. Эти сцены снимали операторы, создавая видимость большого беспорядка с нашей стороны, когда Истина была противоположной. [65]
Репортер независимых телевизионных новостей Майкл Николсон и его команда запечатлели все это, а также разгромленное почтовое отделение, на видео, а британский репортер прокомментировал:
Легко критиковать врага, потерпевшего поражение; легко верить полуправде, которая быстро распространялась вокруг Стэнли, что аргентинцы не оставили столицу в том виде, в котором они ее нашли. Их грязь и вандализм повсюду. Казалось, что они находились в осаде 12 месяцев вместо двух. Надлежащая гигиена, должно быть, была затруднительна в гарнизоне из 7 или более тысяч человек. Но это не помогло, превратив пол почтового отделения в общественный туалет с тремя месяцами экскрементов, которые пожарная команда Стэнли должна была смыть шлангом. А узкие улочки использовались как свалки, как проходные пути, с гниющей едой и ненужным выброшенным оборудованием, засоряющими сточные канавы. [66]
Британский журналист Эндрю Вайн из Yorkshire Post на борту «Канберры» сравнил измотанное состояние молодых аргентинских солдат, захваченных в Порт-Стэнли, с теми, кого ранее захватили в Гуз-Грине, отметив поведение призывников морской пехоты и тех, кто служил в армейских подразделениях, прошедших подготовку по типу коммандос:
Эти пленные были в еще более жалком состоянии, чем те, кого взяли на борт в Сан-Карлосе, изможденные, с впалыми щеками и голодающие. Случаи окопной стопы были еще хуже, последствия недель в горах, когда приближалась зима. Было невозможно представить большинство из них как часть армии, которая оказала такое упорное и дорогостоящее сопротивление парашютистам, морским пехотинцам и шотландским гвардейцам в те последние, жестокие дни. Другие, однако, были более грозными: крепкое ядро стойких, хорошо обученных и профессиональных бойцов, которые держались с гордостью, даже в поражении. Это были солдаты, которые нанесли смерть и ранили британцев. [67]
18 июня Международный Красный Крест сообщил, что он получил гарантии безопасности для Канберры и Норланда, без оружия и сопровождения, для высадки военнопленных в аргентинских портах, а также для аргентинских госпитальных судов для репатриации больных и раненых. Взвод 10-й инженерной роты остался еще на месяц, чтобы помочь расчистить обширные минные поля. [68]
20 июня британские войска высадились на Южных Сандвичевых островах и Южном Туле, где 10 аргентинцев сдали свои позиции. [69] Во время войны погибло 649 аргентинцев, 255 британцев и 3 жителя Фолклендских островов.
19 июля 1-й батальон Королевских горцев прибыл в Порт-Стэнли на борту «Норланда», чтобы принять на себя гарнизонную службу, [70] а The New York Times в тот день сообщила, что капитан Брайан Ллойд из Королевских инженеров обнаружил ручную гранату, застрявшую под половицами здания школы Стэнли, которая, по мнению британского офицера, была явно направлена на то, чтобы вызвать потери среди новых войск. [71] Капитан Ллойд также сообщил об обнаружении мин-ловушек внутри мешков с шерстью и торфом на складах и ипподроме Стэнли, которые остатки 7-го полка и подкрепления из 3-го (рота C) и 25-го полка (рота B) использовали в качестве своей последней линии обороны или точек сбора утром 14 июня. [72]
Аргентинская администрация официально продолжала существовать до 15 мая 1985 года, когда она была распущена президентом Раулем Альфонсином . С тех пор Аргентина утверждает, что острова являются частью Огненной Земли (тогда Аргентинской национальной территории), которая стала полноценной провинцией Аргентины в 1990 году. [73]
51°41′30″ ю.ш. 57°52′22″ з.д. / 51,6917° ю.ш. 57,8728° з.д. / -51,6917; -57,8728