stringtranslate.com

Форт Амстердам

Форт Амстердам был укреплением на южной оконечности острова Манхэттен в месте слияния рек Гудзон и Ист . Форт и остров были центром торговли и административной штаб-квартирой голландского, а затем британского/колониального правления колонии Новые Нидерланды и впоследствии провинции Нью-Йорк . Форт был ядром поселения на острове и большей территории, которая была названа Новым Амстердамом первыми голландскими поселенцами и в конечном итоге переименована в Нью-Йорк англичанами, и была центральной для большей части ранней истории Нью-Йорка.

До того, как форт был построен, это было место, где произошла покупка острова Манхэттен. В своей последующей истории форт был известен под разными названиями, такими как Форт Джеймс , Форт Виллем Хендрик и его англизированный Форт Уильям Генри , Форт Энн и Форт Джордж . Форт переходил из рук в руки восемь раз в различных сражениях, первый эпизод был связан с голландским губернатором Питером Стайвесантом , который сдал форт Ричарду Николсу из Англии в 1664 году. В 18 веке форт оказался в центре беспорядков, связанных с Актом о гербовом сборе в Нью-Йорке, когда он использовался для хранения партий гербовой бумаги, привезенных из Англии, и одновременно служил убежищем для ряда сборщиков гербового сбора. Во время Американской революции он был вовлечен в битву за Бруклин , когда между фортом и британскими позициями на острове Губернатора происходил обмен залпами . После 165 лет службы, включавшей ряд конфликтов, форт был окончательно снесен в 1790 году после Американской революции . После сноса форта на этом месте был построен Дом правительства как возможный дом для президента Соединенных Штатов. Сейчас на этом месте находится таможня США имени Александра Гамильтона , в которой размещается филиал Национального музея американских индейцев ; неподалеку находится Боулинг-Грин .

Строительство форта ознаменовало официальную дату основания Нью-Йорка, что подтверждается его печатью . В октябре 1683 года в форте собралась первая сессия законодательного собрания Нью-Йорка. Артиллерийские орудия снаружи форта, возвышающиеся над гаванью, образовали батарею, которая позже дала название близлежащему парку Battery Park .

История

Начиная с основания и строительства Форта Амстердам в 1626 году, форт, с его стратегическим расположением, видом на гавань и устье реки Гудзон, [a] и как прибыльный торговый центр, играл значительную роль в последующей истории, вплоть до Американской революции , часто переходя из рук в руки голландцев, британцев и американцев, с соответствующими изменениями в названии форта. [2] [3]

Создание (1621–1660)

Форт Амстердам на Манхэттене в 1626 году
Форт Амстердам, ныне Батарея во времена Кифта (1637)

Форт Амстердам на острове Манхэттен и большая голландская колония Новые Нидерланды были зафрахтованы Голландской Вест-Индской компанией в 1621 году. [2] До того, как был построен Форт Амстердам, голландские поселенцы возвели большое каменное здание на месте будущего форта, которое служило домом собраний. Оно было окружено примерно 30 самодельными жилищами из древесины и коры, поскольку готовые строительные материалы были редки. Сооружения были окружены частоколом из красного кедра , который служил временным фортом. [3] [4] [5] Остров Манхэттен в то время был покрыт лесами и кустарником, с несколькими болотами вдоль береговой линии, и по ночам можно было услышать звуки медведей и других диких животных. [4] [b]

В XVII веке ни одно поселение не было безопасным без укрепления для защиты и убежища. Историк Мод Уайлдер Гудвин утверждает, что форт существовал не столько из-за беспокойства об индейцах, сколько из-за других амбициозных и предприимчивых европейцев. [7] Историк Джон Эндрю Дойл , однако, утверждает, что форт с его земляными стенами был предназначен скорее для защиты от индейцев и был почти бесполезен в качестве защиты от профессиональной армии или флота в то время. [8] В 1625 году после долгих размышлений было решено, что лучшим местом для форта будет южная оконечность острова Манхэттен, с идеей, что он сможет защитить от любого корабля, пытающегося подняться по реке Гудзон . [2] [c] Форт был спроектирован Крином Фредериксеном, [d] заместителем и главным инженером колонии Новые Нидерланды . Все голландские форты XVII века следовали схожему проекту. Вероятно, изначально задуманный как стандартный форт в форме звезды, Форт Амстердам имел четыре стороны с бастионом на каждом углу для лучшей защиты стен. Первоначальный план состоял в том, чтобы облицовывать стену камнем, но это так и не было реализовано. [11] Форт был построен из плотно утрамбованной земли или щебня, поскольку земляные укрепления поглощали удар пушечного огня, не рушась, как это могли бы сделать каменные стены. [2] [12] Фредериксен получил инструкции использовать помощь близлежащих индейцев в строительстве форта. [13] и никогда не были взяты в рабство. [14]

Под руководством Голландской Вест-Индской компании первое появление негров-рабов в Новом Амстердаме произошло в 1626 году, и они использовались для помощи в строительстве форта, расчистки земли, ведения сельского хозяйства и других подобных работ. Отношение к рабству среди колонистов было разным. Некоторые из рабов были обращены в христианство, а позже некоторые из них получили свободу и земельные наделы. [15] [16]

Форт стал ядром поселения Новый Амстердам , и его миссией была защита колониальных операций Новой Голландии на реке Гудзон от нападений со стороны англичан и французов . Хотя его основная функция была военной, он также служил центром торговой деятельности. Он содержал казармы, церковь, дом для директора Вест-Индской компании и склад для хранения товаров компании. [17]

Директора New Netherland

В 1624 году компания назначила Корнелиуса Якобсена Мея первым (временным) директором колонии Новые Нидерланды [19] , который был размещен в форте Новый Амстердам и прослужил там до 1625 года. [20] [21] [22]

Вскоре Мея сменил Виллем Верхульст , прибывший в январе 1625 года. [20] [19] Верхульст был вторым директором в 1625–1626 годах. Его пребывание на посту директора было отмечено суровыми и непоследовательными наказаниями, которые приводили поселенцев в ярость. [20] Понимая, что в недавно созданном поселении не хватает основных продуктов питания, Голландская Вест-Индская компания переправила туда некоторое количество крупного рогатого скота, различных животных, семян и сельскохозяйственного оборудования. Первоначально животные содержались на острове Губернатора , но выпас оказался недостаточным, поэтому их переместили в более плодородное место на острове Верхний Манхэттен. [21]

В то время Манхэттен был малонаселенным, так как большинство операций Голландской Вест-Индской компании располагалось вверх по течению Гудзона с целью ведения торговых операций по продаже шкур бобра . [22] По словам Джона Ромейна Бродхеда , пока форт строился, трое людей племени Вечкуаесгик отправились на юг из района современного округа Вестчестер , чтобы торговать шкурами бобра. Когда они достигли Колк , пруда недалеко от того места, где сейчас находится Чайнатаун , на них напали трое фермеров, и один из двух взрослых был убит. Когда мальчик, который был с ними, подрос, он отомстил за убийство своего дяди, что послужило предлогом для войны Кифта . [23]

Иллюстрация Минуита и покупки острова Манхэттен

По указанию Голландской Вест-Индской компании Верхюльст был заменен на посту губернатора Питером Минуитом [19] , который прибыл в 1625 году и был назначен губернатором в следующем году. Первой официальной задачей Минуита было организовать встречу с местными индейскими вождями и договориться о покупке острова Манхэттен до того, как должно было произойти какое-либо поселение и возведение форта. Встреча состоялась 26 мая 1626 года на скалистом южном берегу острова, где была заключена торговая сделка, которая была с радостью принята индейцами. Минуит быстро организовал первое правительство колонии и получил полномочия по ее исполнительным, законодательным и судебным функциям. Он также назначил шерифа и консультативный совет из пяти человек, выбранных из самых уважаемых людей в колонии. [24] 27 июля 1626 года голландский корабль « Arms of Amsterdam » прибыл в Манхэттен под командованием капитана Адриана Йориса, который в 1623 году сопровождал капитана Мэя и был оставлен во главе колонии в Форт-Оранж. [25] К 26 сентября « Arms of Amsterdam» с грузом, содержащим тысячи меховых шкурок, образцы зерна и груз твердой древесины, [26] отправился в Голландию с новостями о покупке Манхэттена и успешном создании новой колонии. [27] К 1628 году население острова Манхэттен, включая мужчин, женщин и детей, составляло 270 человек. [11] [28]

В 1632 году Минуита сменил Себастьян Янсен Крол , который недолгое время прослужил директором в течение тринадцати месяцев. [29] Его преемником стал Воутер ван Твиллер , [e] клерк в Голландской Вест-Индской компании, который прибыл в форт, все еще находящийся в стадии строительства, на борту голландского судна De Zoutberg вместе с отрядом из ста четырех солдат из Голландии, первым военным отрядом, прибывшим в колонию, причем Ван Твиллер официально был ее первым военным главой. Также на борту находился преподобный Эверардус Богардус . [30] < [29] [31] Отношения с соседними английскими колониями были неопределенными, поскольку они конкурировали с голландцами за торговлю с индейцами, что побудило Твиллера укрепить форт камнем в нескольких местах. [32] Форт был завершен в 1635 году. [11] [33] Он построил внутри форта караульное помещение и небольшой дом для солдат. За пределами форта он построил первую церковь в Новых Нидерландах, с домом, конюшней, пекарней, хлевом для коз и большим складским помещением для размещения судостроителей. [34]

Однако Твиллер в целом не нравился голландским поселенцам. Его финансовое управление и бухгалтерский учет велись плохо, и он пренебрегал регулярными отчетами в Амстердаме и приобрел репутацию пьяницы. [35] За это он подвергся резкой и открытой критике со стороны Боргардуса с кафедры и казначея компании Люббертуса Ван Динклагена, за что Твиллер уволил его и отправил обратно в Голландию. Ван Динклаген немедленно составил официальную жалобу и подал ее в Генеральные штаты . После того, как подтвержденные отчеты о деятельности Твиллера достигли Голландии, было решено, что его следует заменить на посту генерального директора Новых Нидерландов. Уильям Кифт [f] был впоследствии назначен новым директором в сентябре 1637 года, прибыв в Новый Амстердам в марте следующего года, фактически заменив Твиллера. [36]

Условия в форте и вокруг него к 1638 году ухудшились и не были многообещающими, некомпетентное государственное управление способствовало упадку торговли и делало перспективы фермерства мрачными. Директор Кифт, осмотрев форт и прилегающую территорию, обнаружил, что форт находится в плачевном состоянии, с его полуразрушенными стенами, которые позволяли без труда проникнуть в форт с разных точек. Все повозки, на которых были установлены пушки, пришли в упадок, а фермы в этом районе были заброшены. [37]

Манхэттен в 1660 году, на основе плана Кастелло , с фортом слева.

Около 1640 года конфликты с индейцами, которые грабили и убивали поселенцев ради их меха и других товаров, переросли в войну. Гарнизон в Форт-Амстердаме в 1643 году состоял всего из пятидесяти-шестидесяти солдат, [38] которым не хватало дисциплины и которые часто нарушали порядок. Ситуация побудила Кифта установить кодекс военного права для членов гарнизона во время несения службы, который включал жесткие штрафы за богохульство, клевету, опьянение или неявку на службу. Кодекс зачитывался вслух капралом каждый раз, когда солдаты появлялись на службе. После четырех лет борьбы с индейцами мир был наконец восстановлен в 1645 году. [39] Однако при Кифте государственные доходы в целом не поступали, контрабанда была частым явлением и серьезно подрывала законную торговлю, недовольство и беспорядки царили во всем сообществе, в то время как протесты и призывы к реформам не имели никакого эффекта, чтобы заставить Кифта и его подчиненных эффективно решить ситуацию. [40] Впоследствии, когда Питер Стайвесант прибыл в Форт Амстердам в 1647 году, он был с радостью принят. Его сопровождал преподобный Йоханнес Бакерус, который должен был заменить Богардуса. [41]

Иоганнес Мегаполенсис , пастор кальвинистской голландской реформаторской церкви , прибыл в Форт Амстердам из поместья Ренсселерсвик в 1664 году, прослужив там шесть лет. [42] Его прибытие в Форт Амстердам последовало за его помощью французскому миссионеру Исааку Жогу в его побеге от Мохоков. [43] Жог стал первым католическим священником, ступившим на остров Манхэттен. [44] Находясь в форте, Жог наблюдал и написал отчет о состоянии форта, его ремонте и деятельности на Манхэттене, отмечая различные религии и языки, на которых говорили. [45] [g] Поскольку население Манхэттена увеличивалось, Вест-Индская компания отправила другого пастора, Домина Сэмюэля Дризиуса, чтобы помочь Мегаполенсису, который служил голландской общине в Англии и мог проповедовать на голландском, английском и французском языках. [46] По настоянию Стайвесанта, а также учитывая, что дети нуждались в крещении и религиозном обучении, Мегаполенсис убедили остаться в Манхэттене. [47]

По мере роста населения колонии, соответственно увеличивалось и число солдат, и к 1650 году число солдат в Новых Нидерландах составляло примерно 250 человек. [38] К 1660 году население, по оценкам, составляло около пятисот человек, а к 1664 году выросло до полутора тысяч. [48] В том же году Жаку Кортелью было поручено провести обследование и составить вторую карту Нового Амстердама, в котором теперь было около трехсот пятидесяти жилищ. [49]

Английское правление (1664–1673)

Карта Манхэттена 1664 года с фортом справа (север слева)

29 августа 1664 года четыре английских военных корабля под командованием полковника Ричарда Николса , перевозившие 450 хорошо обученных солдат и имевшие 120 тяжелых орудий, прибыли в гавань Нового Амстердама. Гарнизон форта Амстердам состоял из 250 человек и имел всего 24 артиллерийских орудия. Припасы были ограничены, а продовольствия не хватало, что исключало любые шансы выдержать длительную осаду. Окружив форт кораблями и высадившимися солдатами, Николс потребовал от голландцев сдачи колонии и форта Амстердам, который в то время был практически бесполезен в качестве защиты от профессиональной армии и флота. Хотя Питер Стайвесант , директор Новых Нидерландов , с установленными и готовыми к стрельбе орудиями, был готов к бою, [50] видные жители города, включая сына Стайвесанта Бальтазара, Хендрика Кипа и преподобного Мегаполенсиса, все из которых подписали формальную Ремонстрацию, убедили Стайвесанта отступить перед лицом превосходящих сил противника. [51] [52] 8 сентября Стайвесант поднял белый флаг капитуляции [53] и впоследствии, после долгих протестов и размышлений, он подписал соглашение о передаче колонии без кровопролития во время Второй англо-голландской войны . По приказу Якова II, герцога Йоркского , Николлс был назначен губернатором, целью которого было наблюдение за оккупацией голландской колонии и установление правительства. [54] [55]

Как первый губернатор провинции Нью-Йорк, Николлс был радушно встречен голландскими и городскими властями, которым он позволил сохранить свои офисы и другие станции. При предыдущем правлении Вест-Индской компании и назначенных ими губернаторах правление было автократическим; оно отрицало основные права людей, которыми они пользовались в Голландии, на родине, в то время как оно благоприятствовало аристократическому классу, предоставляя им земли и другие особые льготы. [54] [56] [57] В результате новое английское правительство было хорошо принято большинством граждан, которые были хорошо укоренены в голландской и английской культуре и идеологии, странах с сильными демократическими принципами, вытекающими из Великой привилегии и Великой хартии вольностей , обоих документов католического происхождения. [53] Официальная капитуляция Нового Амстердама перед англичанами произошла 6 сентября 1664 года. [58]

Первым официальным актом Николса было переименование города из Нью-Амстердама в Нью-Йорк, в знак признания титула Джеймса как герцога Йоркского , в то время как форт был переименован в Форт-Джеймс, в честь Якова II Английского . [59] [60] Спроектированный в первую очередь как защита от индейцев [61], форт считался почти бесполезным для охраны входа в реку Гудзон или отражения военной осады, и впоследствии на самом южном берегу острова была возведена батарея и оснащена артиллерией. [62] В 1668 году Николс оставил пост губернатора и вернулся в Англию, где возобновил свою службу у герцога Йоркского. [56] 28 августа 1668 года его сменил на посту губернатора Фрэнсис Лавлейс . [63] [h]

Голландское правление (1673–1674)

Начиная с весны 1672 года, разразилась Третья англо-голландская война . В следующем году два голландских флота под командованием адмирала Корнелиса Эвертсена [i] на борту флагманского корабля Swaenenburgh [ j] и коммодора Якоба Бинкеса объединили свои флоты и грабили английские суда в Карибском море и Чесапикском заливе , прежде чем они прибыли в Форт-Джеймс 7 августа 1673 года, что было конечной целью Эвертсена перед его отъездом из Голландии [67] [68] , которая в то время была почти беззащитна перед лицом такой силы. Флот, состоящий из двадцати трех кораблей, перевозивших 1600 человек, встревожил исполняющего обязанности капитана шерифа Джона Мэннинга, который был оставлен командовать, пока Лавлейс отсутствовал, навещая губернатора Уинтропа в Хартфорде . В то время в форте был гарнизон не более чем из 80 человек, и вдоль его стен было установлено всего 30-36 орудий. Мэннинг тщетно пытался вызвать подкрепление из близлежащих городов и пытался предотвратить неминуемый отбой Форта Джеймса. [69] [70] [68]

До прибытия голландского флота голландские бюргеры и 400 голландских колонистов стали нетерпеливыми и возмущенными английским правлением, поскольку их призывы к правам и свободам постоянно игнорировались, и передали это чувство голландцам по их прибытии. [70] Мэннинг отправил посланника из трех человек из форта на корабль адмирала Эвертсена с сообщением, в котором спрашивал, почему голландцы прибыли «таким враждебным образом». Эвертсен ответил, что они пришли, чтобы забрать то, что, по его мнению, принадлежит им по праву. Затем посланник настоял на том, чтобы они увидели комиссию Эвертсена, на что тот ответил, что она застряла в стволе его пушки, и что англичане увидят ее достаточно скоро, если не сдадут форт. Впоследствии, на следующий день голландский флот обменивался бортовыми залпами с фортом в течение примерно четырех часов, в то время как Энтони Колв , командующий морской пехотой, высадил 600 человек на западной стороне острова Манхэттен и 30 июля 1673 года заставил английский гарнизон сдать форт. [71] [72] [73] [k] 2 августа, когда Новый Амстердам снова оказался под властью голландцев, Военный совет назначил Колва военным генерал-губернатором провинции и форта Оранж, который, в свою очередь, назначил Корнелиуса Стенвика государственным советником с исполнительными привилегиями. [75] [76] [l]

В 1674 году форт и Нью-Оранж были возвращены англичанам по Вестминстерскому договору (1674) , который включал положение о том, что колония Новые Нидерланды должна быть возвращена Англии, что положило конец войне (голландцы получили Суринам ). Форт был официально переименован в Форт Виллема Хендрика в честь Вильгельма III Английского , который был штатгальтером и принцем Оранским , и изменил название с Нью-Оранж обратно на Нью-Йорк. [77] [78] [79]

Английское правление (1674–1689)

После того, как договор был заключён, англичане снова назвали этот район «Нью-Йорк» и вернули ему название Форт-Джеймс. Эдмунд Андрос был назначен губернатором и прослужил с 9 февраля 1674 года по 18 апреля 1683 года. [80] [81] 10 ноября 1674 года Андрос получил капитуляцию города, в то время как их религиозные и другие права и собственность не были утрачены или скомпрометированы. [82] [83]

В сентябре 1682 года Джеймс, лорд-владелец провинции Нью-Йорк , назначил Томаса Донгана, 2-го графа Лимерика , ирландца и ярого католика, прибывшего в Нью-Йорк 25 августа 1863 года, вице-адмиралом флота и губернатором провинции (1683–1688) вместо Эдмунда Андроса . [84] [85] Донган организовал первую представительную ассамблею провинции Нью-Йорк в Форт-Джеймсе 14 октября 1683 года. [86]

Донган много лет служил во французской армии, что познакомило его с французскими обычаями и дипломатией. Его служба в Нидерландах дала ему непосредственное знание голландского языка. [87] По прибытии Донган был не очень впечатлен Нью-Йорком, который в то время был небольшим городом, и также относился с таким же уважением к форту, который после того, как он его осмотрел, сказал, что его стены могут быть разрушены артиллерией за час. [88] На лицевой стороне ворот форта была выцветшая эмблема герба герцога Йоркского. Здесь Донган повернулся и поклонился ликующей толпе и вошел в форт. Его приветствовал капитан Энтони Брокхоллс , исполняющий обязанности губернатора провинции Нью-Йорк и командующий фортом, которого сопровождала рота регулярной пехоты. Брокхоллс воскликнул Донгану, что ему было очень трудно поддерживать порядок, и что он был рад его прибытию. [89] На момент его назначения провинция была банкротом и находилась в состоянии мятежа. Донгану удалось восстановить порядок и стабильность. Он также был первым, кто установил батареи пушек к югу от форта. [86]

Правление колонистов (1689–1691)

В 1689 году, после Славной революции (английской революции 1688 года), в которой Вильгельм и Мария взошли на престол, [90] родившийся в Германии колонист Якоб Лейслер захватил Форт-Джеймс в ходе так называемого Восстания Лейслера , заменив свергнутого Фрэнсиса Николсона, бежавшего из Нью-Йорка. Лейслер прибыл в Новый Амстердам из Англии в 1660 году, безденежным солдатом Ост-Индской компании . Он начал с торгового бизнеса и вскоре женился на вдове богатого торговца, а к 1689 году добился процветания и респектабельности. [91] Будучи исполняющим обязанности губернатора Нью-Йорка, [92] он представлял простых людей против группы богатых лидеров, представленных Питером Стайвесантом и другими, и ввел в действие правительство прямого народного представительства, а также внес реформу во многие правительственные положения, которые существовали ранее. [93] [94] Люди обратились к Стайвесанту с просьбой капитулировать и принять щедрые предложения Лейслера, поскольку они уже пережили коррупцию, злоупотребления и другие трудности при предыдущем правлении. [92] По указанию губернатора Генри Слоутера Лейслер и еще десять человек были в конечном итоге арестованы и заключены в тюрьму в форте. После долгого и сложного судебного разбирательства Лейслер вместе с Джейкобом Милборном были признаны виновными в измене и казнены 16 мая 1691 года. [95] [96] [97] [м]

Британское правление (1691–1775)

Правление Лейслера закончилось в 1691 году, когда новый губернатор британского суверена Уильяма (назначенный в 1690 году) наконец добрался до Нью-Йорка. Ранее форт был назван в честь Виллема, когда он был главой голландского правительства. Он стал сувереном английского правительства после свержения Джеймса в ходе Славной революции . Форт был переименован в Форт Уильям Генри в честь нового протестантского короля. [100]

Губернатора Хантера сменил Уильям Бернет , который прибыл в Манхэттен 16 сентября 1720 года. Вместо того, чтобы объявить выборы в новую ассамблею, как это было принято, Бернет созвал постоянную провинциальную ассамблею, с которой он снискал расположение, на встречу в Форт-Джордже, где она проголосовала за доходы, необходимые для поддержания правительства в течение следующих пяти лет. Ассамблея также запретила любую торговлю индийскими товарами с французами, что значительно подорвало деловые интересы нью-йоркских торговцев. [101] [102]

В 1756 году Джон Кэмпбелл , граф Лаудон, был назначен командующим всеми английскими войсками в Северной Америке. Побуждаемый потерей форта Освего во время франко-индейской войны , он отправил тысячу регулярных солдат в стратегически расположенный Нью-Йорк на зимние квартиры. Старые казармы в Форт-Джордже были подготовлены для них, в то время как форт подвергся ремонту и серьезным улучшениям в своей структуре. Чтобы помочь в обороне гавани, большое количество тяжелых пушек было также добавлено к батарее и другим стратегическим позициям вблизи форта. [103] [104]

Прелюдия к революции

Форт-Джордж стал объектом американских беспорядков после принятия парламентом Акта о гербовом сборе 4 марта 1765 года. Первая партия марок для Нью-Йорка и Коннектикута прибыла в Нью-Йорк 23 октября 1765 года. [105] Корабли столкнулись с примерно 2000 разгневанными колонистами. Впоследствии марки пришлось тихо выгружать среди ночи и доставлять в Форт-Джордж, гарнизон которого в то время составлял всего 200 постоянных солдат. 31 октября, за день до вступления в силу Акта о гербовом сборе, тысячи колонистов вышли на улицы. В качестве меры предосторожности британские власти заранее приказали заколоть пушки на батарее вместе со всеми, которые не находились внутри форта, сделав их неработоспособными. [106] Протесты, волнения и насилие по поводу Акта о гербовом сборе достигли кульминации 1–3 ноября в результате прибытия марок, привезенных и хранящихся в Форт-Джордже. [107]

Кэдвалладер Колден , исполняющий обязанности губернатора провинции Нью-Йорк с 1763 по 1765 год, в то время проживал в форте, но признал, что у него нет реальной власти за его воротами. [108] 1 ноября 1765 года гарнизон был приведен в состояние боевой готовности и занял стены форта, и вскоре его встретили приближающиеся колонисты. Из толпы вышел курьер и подошел к воротам, неся сообщение для Кэдвалладера, которое он передал часовому. Адресованное конкретно Кэдвалладеру, это сообщение было кульминацией более чем годового разочарования и гнева по поводу предлагаемого введения Акта о гербовом сборе, который в конечном итоге дал Кэдвалладеру, которому сейчас 77 лет, ультиматум, угрожая в резкой форме, что он не будет участвовать в обеспечении соблюдения Акта о гербовом сборе. [109] Сообщения о жестоких беспорядках, происходящих в Ньюпорте, Бостоне и других местах, продолжали поступать в стол Кэдвалладера. Джаред Ингерсолл , агент по гербовому сбору из Коннектикута, и Уильям Франклин , губернатор Нью-Джерси, находясь под сильным давлением, чтобы не применять Закон о гербовом сборе, перевезли свои запасы гербовой бумаги в Форт-Джордж для безопасного хранения. [110]

Ранним утром 2 ноября инженеры и рабочие усердно трудились над укреплением форта. [111] Командовал фортом майор артиллерийского управления Томас Джеймс, который позже дал показания перед парламентом, что он мог бы убить более 900 бунтовщиков, но добавил, что если бы он это сделал, колонисты могли бы за короткое время собрать 50 000 бойцов только из Нью-Йорка, и что не было бы никаких шансов удержать форт. Генерал Гейдж позже сказал, что если бы колонисты были обстреляны, революция началась бы в том же году. [112] Колден, обеспокоенный тем, что в Форт-Джордже не было достаточного гарнизона, запросил подкрепления, которые генерал Гейдж предоставил, в то время как Джеймс привез в форт новые пушки. Форт также предоставил убежище нескольким мастерам почтовых марок, включая Захарию Худа из Мэриленда, который по приглашению Колдена бежал в форт, чтобы избежать гнева Сынов Свободы и других разгневанных колонистов. [108] [110]

Перед лицом растущего числа разгневанных колонистов генерал Гейдж и Совет губернатора, желая спасти семьи лоялистов Нью-Йорка от, казалось бы, неминуемого краха, настояли на том, чтобы Колден пошел на компромисс и сдал гербовую бумагу. После первоначальной задержки Колден, теперь уже официальный дистрибьютор марок, зная, что он не может стоять в одиночку в этом вопросе, в конечном итоге убедил Общий совет заплатить за все сданные и уничтоженные марки. [113] [114] Последующая сдача марок принесла спокойствие в город, в то время как колониальные газеты Нью-Йорка призывали к миру. После того, как в город вернулось спокойствие, политические противники Колдена обвинили его в неудаче, и в конечном итоге его губернаторство было заменено сэром Генри Муром . Стремясь сохранить мир и восстановить порядок в городе, Мур встретился с влиятельным Айзеком Сирсом , лидером «Сынов свободы», и другими, и вскоре после этого открыл ворота форта и пригласил всех войти. [115] [116] [117]

Правление колонистов (1775–1776)

В Американской революции колонисты под руководством Джорджа Вашингтона захватили форт в 1775 году [118] , прежде чем колонии официально отделились от Британской империи . Во время битвы при Лонг-Айленде орудия форта вступили в бой с британскими фрегатами, начиная с 12 июля 1776 года. 12 июля британские корабли HMS Phoenix и HMS Rose с несколькими более мелкими судами отплыли от Статен-Айленда и начали движение в устье реки Гудзон , вызвав сигнал тревоги в Нью-Йорке. Пушки с батарей в Ред-Хуке и Гавернорс-Айленде начали стрелять по небольшому британскому флоту. Артиллерийский огонь также начался из Форт-Джорджа под командованием капитана артиллерии из Нью-Йорка Александра Гамильтона , которому в то время было девятнадцать лет, но он не имел большого эффекта. [119] Опасаясь, что захват форта британцами неизбежен, Гамильтон и его артиллерийские расчеты вытащили более десяти пушек, незадолго до того, как баржа с HMS Asia приблизилась и открыла огонь по форту и его окрестностям. [120]

В сентябре 1776 года под командованием Генри Клинтона британцы высадились в заливе Кипа и вскоре отбили Форт-Джордж вместе с нижним Манхэттеном, заставив генерала Вашингтона и его армию отступить на север и в конечном итоге в Нью-Джерси, в Вэлли-Фордж , где они оставались большую часть следующей зимы. Вскоре британцы заняли весь город и правили Нью-Йорком из форта на протяжении всей войны. [121]

Британское правление (1776–1783)

Британцы заняли город и правили Нью-Йорком из Форт-Джорджа в течение оставшейся части войны. [121] Подвергнувшись большому пожару в 1776 году, город пережил еще один большой пожар в 1778 году, с последующим уничтожением многих жилищ, и вместе с британским присутствием город стал очень перенаселенным с общими плохими условиями жизни для многих его жителей. После того, как британская оккупация острова Манхэттен была завершена, форт не участвовал ни в каких дальнейших военных действиях до конца войны. [122]

Американское правление (1783–1790)

Джон Ван Арсдейл закрепляет американский флаг

После заключения мира с Британией в 1783 году Вашингтон получил известие о том, что британцы вскоре эвакуируют Нью-Йорк. Когда Вашингтон и его армия двинулись на юг по острову Манхэттен, Вашингтон заметил опустошение, отсутствие деревьев, кустарников и множество зданий, которые остались в руинах. Продвижение Вашингтона остановилось у барьера, окружавшего внутренний город и Форт-Джордж. Залп из пушек возвестил о том, что британцы покинули Нью-Йорк. Ожидая, пока американская армия захватит остров, Вашингтон получил известие о том, что британцы саботировали флагшток внутри Форт-Джорджа, сняв с него веревки, сбив его планки и смазав шест, все это было мерами, принятыми для того, чтобы помешать американцам поднять свой флаг в форте. После короткого приема в таверне Cape's Tavern Вашингтон, губернатор Клинтон и кавалькада вошли в форт. [123] После длительных усилий флагшток был отремонтирован, а его недостающие части заменены, после чего Джон Ван Арсдейл поднялся на шест и прикрепил американский флаг в День эвакуации , 25 ноября 1783 года, после того как британцы наконец ушли. [124] [125]

В 1788 году правительство приказало снести Форт-Джордж (как он тогда назывался). Его материалы были использованы в качестве свалки для расширения берега и батареи. [126] Форт был снесен в 1790 году, и на его месте был построен Дом правительства , который планировался как президентская резиденция.

Правительственная резиденция , построенная на месте Форт-Джорджа в 1790 году.

Потребность в новых укреплениях вскоре стала очевидной, особенно когда напряженность снова начала расти с Францией и Великобританией. В 1798 году пушки были размещены во временных укреплениях на Батарее. В конце концов, новый форт, Касл Клинтон , был построен на Нижнем Манхэттене на юго-западе, незадолго до начала войны 1812 года с Британией. [127]

Территория Форт-Джеймса была перепланирована для таможни Александра Гамильтона США . До захоронения и создания парка Battery Park он располагался на берегу реки Гудзон, но теперь находится в нескольких кварталах.

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ В ранние колониальные времена река Гудзон называлась Северной рекой , а река Делавэр — Южной рекой . [1]
  2. ^ Варианты названия Манхэттен , то есть «Manahatin» или «Manatoes», были найдены на старых английских и испанских картах соответственно. Генри Хадсон называл жителей безымянного острова Манхэттенами , и впоследствии остров был назван Манхэттеном голландцами. [6]
  3. ^ На самом деле, форт поначалу не представлял собой особой защиты, с его осыпающимися земляными стенами и небольшим количеством орудий. [9]
  4. ↑ Также пишется как «Fredericksz» [10]
  5. ↑ Ван Твиллер занимал пост директора с 1633 по 1638 год. Его считали добродушным, но ограниченным и плохо подготовленным к управлению государством. [30]
  6. ↑ Кифт занимал пост директора с 1638 по 1647 год.
  7. ↑ Отчет Джога о форте и Манхэттене был включен в официальные записи штата Нью-Йорк. [44]
  8. ^ Николс оставался там несколько месяцев и готовил Лавлейса к делам его офиса, и сидел с Лавлейсом во время его первоначального председательства в Адмиралтейском суде. Позже они вместе путешествовали по разным частям провинции, проведя неделю в Олбани, где их принимала семья Ван Ренсселер , а позже они курили трубку мира с сахемами Мохок . [64]
  9. ↑ Корнелис был сыном адмирала Йохана Эвертсена . [65]
  10. ↑ Swaenenburgh — бывший корабль HMS Saint Patrick , корабль четвертого ранга , захваченный голландцами во время Второй англо-голландской войны 5 февраля 1667 года и входящий в состав флота Зеландии. [66]
  11. ↑ Позже Мэннинга обвинили в измене за слишком легкую сдачу форта, но оправдали, однако позже его снова судили и признали виновным в трусости. [74]
  12. ↑ Стенвик позже стал 4-м мэром Нью-Йорка в 1668 году. [76]
  13. ^ Губернатор Массачусетса Томас Хатчинсон позже напишет, что политика после 1691 года была «предвзята» наследием, оставленным Лейслером. [98] Лейслер «создал прецедент для популярной политики», состоящей из двух фракций, лейслерианской и антилейслерианской, которые сохранялись в течение многих лет после этого. [99]

Цитаты

  1. ^ ван Лаер, 1924, стр. 263
  2. ^ abcd Гудвин, 1897, стр. 239-240
  3. ^ ab Jones, 1904, стр. 17
  4. ^ ab Bachman, 1969, стр. 17
  5. ^ Фиске, 1899, т. 1, стр. 121
  6. ↑ Уилсон, 1892, т. 1, стр. 31-35, 50
  7. ↑ Гудвин, 1897, стр. 240.
  8. ↑ Дойл, 1882, т. 4, стр. 123
  9. ^ Элдридж, 1957, стр. 71-72.
  10. ↑ Стоукс, 1915, т. 1, стр. 12.
  11. ^ abc Stokes, 1915, т. 1, стр. 12-13
  12. ↑ Стоукс, 1915, т. 1, стр. 9-12.
  13. ^ Джейкобс, 2009, стр. 207
  14. ^ Ван Ренсселер, 1909, т. 1, с. 63
  15. ↑ Стоукс, 1915, т. 1, стр. 13, 21.
  16. ^ Де Йонг, 1971, стр. 423, 435
  17. ^ Национальные парки Нью-Йорка, Эссе
  18. ^ Джеймсон, 1909, т. 8, стр. 66
  19. ^ abc См.: Директора New Netherland
  20. ^ abc Shorto, 2004, стр. 45-47
  21. ^ ab Stokes1915a, т. 1, стр. 9
  22. ^ ab New Netherland Institute, Эссе
  23. ↑ Бродхед, 1853, т. 1, стр. 774.
  24. ↑ Лэмб и Харрисон, 1896, т. i, стр. 53-54.
  25. ↑ Уилсон, 1892, т. 1, стр. 158.
  26. ^ Ван Ренсселер, 1909, т. 1, с. 73
  27. ↑ Гудвин, 1897, стр. 239.
  28. ^ Элдридж, 1957, стр. 72
  29. ^ ab Stokes, 1915, т. 1, стр. 17
  30. ^ ab Lamb & Harrison, 1896, стр. 67
  31. ↑ Гудвин, 1897, стр. 401.
  32. ↑ Гудвин, Ройс и Патнэм, 1897, т. 1, стр. 6
  33. ↑ О'Каллаган, 1948, стр. 141-142.
  34. ↑ Стоукс, 1915, т. 1, стр. 17-18.
  35. ^ Камммен, 1975, стр. 41
  36. ^ Фиске, 1899, т. 1, стр. 165-166.
  37. ^ Бахман, 1969, стр. 154-155.
  38. ^ ab Jacobs, 2009, стр. 38
  39. ↑ Гудвин, Ройс и Патнэм, 1897, т. 1, стр. 16-19.
  40. ^ Бродхед, 1843, т.1, стр.465
  41. ^ Бродхед, 1843, т. 1, стр. 465, 468, 494-495
  42. ^ Ван Ренсселер, 1909, т. 1, с. 202
  43. ↑ Бродхед, 1853, т. 1, стр. 373.
  44. ^ ab Vann (ред.), 1953, стр. 413
  45. ↑ Уилсон, 1892-1893, т. 1, стр. 236
  46. ^ Ван Ренсселер, 1909, т. 1, с. 327
  47. ↑ Бродхед, 1853, т. 1, стр. 508.
  48. ^ Сиретт, 1954, стр. 358
  49. ↑ Бродхед, 1853, т. 1, стр. 674.
  50. ^ Дойл, 1882, iv, v, стр. 129
  51. ↑ Фелан, 1911, стр. 207-208.
  52. ^ Ван Ренсселер, 1909, т. 1, с. 524
  53. ^ ab Phelan, 1911, стр. 208
  54. ^ ab Brodhead, 1853, т. i, стр. 739-742
  55. ↑ Лэмб и Харрисон, 1896, т. 1, стр. 404.
  56. ^ ab Wilson, 1892-1893, т. I, стр. 336
  57. ↑ Лэмб и Харрисон, 1896, т. i, стр. 208.
  58. ^ Мак-Кинли1901, 1901, стр. 694
  59. ↑ Уилсон, 1892-1893, т. I, стр. 307
  60. ↑ Хемстрит, 1899, стр. 158.
  61. ^ Дойл, 1882, т. iv, стр. 123
  62. ↑ Хемстрит, 1899, стр. 3-4.
  63. ↑ Уилсон, 1892-1893, т. I, стр. 345-346.
  64. ↑ Лэмб и Харрисон, 1896, т. i, стр. 242.
  65. ^ Уилсон, 1992, т. 1, стр. 360
  66. ^ Шометт и Хаслах, 1988, с. 45
  67. ^ Стоукс, 1915, стр. 168
  68. ^ аб Фиске, 1899, т. 2, стр. 24-25.
  69. ↑ Бродхед, 1871, т. 2, стр. 205-208.
  70. ^ ab Kammen, 1975, стр. 88
  71. ↑ Уилсон, 1892-1894, т. 1, стр. xvii, 162, 178, 337
  72. ^ Каммен, 1975, с. 88, 167-168
  73. ^ Шометт и Хаслах, 1988, стр. 29, 168.
  74. ↑ Уилсон, 1892, т. 1, стр. 371.
  75. ^ Шометт и Хаслах, 1988, стр. 179-180.
  76. ^ ab Day & Malone (ред.), 1935, стр. 558-559
  77. ↑ Уилсон, 1892-1894, т. 1, стр. 307, 337, 541
  78. ↑ Дарлинг, 1854, стр. 23, 39
  79. ↑ Уилсон, 1892-1894, т. 2, стр. 211
  80. ^ Барнс; Мэлоун (ред.), 1932, стр. 300-301
  81. ^ Стоукс, 1915, стр. 169
  82. ↑ Стоукс, 1915, т. 1, стр. 169
  83. ↑ Бродхед, 1871, т. 2, стр. 262.
  84. ^ Уилсон, 1892-1894, стр. 344, 399-400
  85. ↑ Фелан, 1911, стр. 20 стр.
  86. ^ ab Driscoll, 1913, стр. 130
  87. ↑ Фелан, 1911, стр. 207-237.
  88. ^ Хопкинс, 1957, стр. 39
  89. ^ Хопкинс, 1957, стр. 39-40
  90. ^ Уилсон, 1892-1894, стр. 454
  91. ^ Райх, 1953, стр. vii-viii, 1.
  92. ^ ab Van Rensselaer1909, т. i, стр. 525
  93. ^ Райх, 1953, стр. 4.
  94. ^ Уилсон, 1892-1894, стр. 261, 265-266
  95. ^ Ван Ренсселер, 1909, т. II, стр. 560-562.
  96. ↑ Райх, 1953, стр. 121-122.
  97. ↑ Дойл, 1882, т. iv, стр. 282
  98. ^ Вурхиз, 1997, стр. 5
  99. ^ Берк, 1989, стр. 416
  100. ↑ Карлтон и Торп, стр. 167
  101. ↑ Стоукс, 1915, т. 1, стр. 190-191.
  102. ^ Уилсон, 1892, стр. 152-153
  103. ↑ Стоукс, 1915, т. 1, стр. 199.
  104. ↑ Уилсон, 1892, т. 2, стр. 308, 310
  105. ^ Ранлет, 1986, стр. 13
  106. ^ Ранлет, 1986, стр. 16-17.
  107. ^ Беккер, 1901, стр. 62
  108. ^ ab Ranlet,1986, стр. 13
  109. ^ Энгельман, 1953, стр. 560-561, 573.
  110. ^ ab Engelman, 1953, стр. 566
  111. ^ Ранлет, 1986, стр. 16
  112. ^ Морган и Морган, 1953, стр.198-199
  113. ^ Ранлет, 1986, стр. 17
  114. ^ Энгельман, 1953, стр. 576
  115. ^ Ранлет, 1986, стр. 11-12, 17-18.
  116. ^ Энгельман, 1953, стр. 574-576.
  117. ^ Дэвидсон, 1932, стр. 38-39
  118. ^ "Fort George". dmna.ny.gov . 19 февраля 2006 г. Получено 23 июля 2013 г.
  119. ^ Маккалоу, 2005, стр. 138-143
  120. ^ Чернов, 2004, стр. 67
  121. ^ ab McCullough, 2005, стр. 212-213
  122. ^ Ранлет, 1986, стр. 77
  123. ^ Райкер, 1883, стр. 14
  124. ^ Флекснер, 1968, стр. 522-523.
  125. ^ Райкер, 1883, стр. 8
  126. ^ "Батарея". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк .
  127. ^ Историческая хронология The Battery

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Форт Амстердам .

40 ° 42'15 "N 74 ° 00'49" W  /  40,7042 ° N 74,0137 ° W  / 40,7042; -74,0137