Фото 51

Фотография ДНК 1952 года.

Фотография 51 , показывающая рентгенограмму ДНК.

Фотография 51 представляет собойрентгеновское дифракционное изображение паракристаллического геля , состоящего изволокон ДНК ^[1] , сделанное Рэймондом Гослингом , ^{[2] [3]} аспирантом, работающим под руководством Мориса Уилкинса и Розалинды Франклин в Королевском колледже Лондона. , работая вгруппе сэра Джона Рэндалла . ^{[4] [5] [6] [7] [8]} Изображение было отмечено «фото 51», потому что это была 51-я дифракционная фотография, сделанная Франклином. ^[9] Это было решающее свидетельство ^[10] в определении структуры ДНК. ^[11]

Использование для открытия структуры ДНК.

Согласно более позднему отчету Рэймонда Гослинга , хотя Фотография 51 представляла собой исключительно четкую дифракционную картину формы ДНК «В», Франклин больше интересовалась решением дифракционной картины формы ДНК «А», поэтому она поместила фотографию Гослинга. 51 в сторону. Когда было решено, что Франклин покинет Королевский колледж, Гослинг показал фотографию Морису Уилкинсу ^{[12] [13]} (который стал советником Гослинга после ухода Франклина).

Несколько дней спустя Уилкинс показал фотографию Джеймсу Уотсону после того, как Гослинг вернулся к работе под руководством Уилкинса. Франклин в то время этого не знала, потому что она покидала Королевский колледж Лондона . Рэндалл, глава группы, попросил Гослинга поделиться всеми своими данными с Уилкинсом. ^[5] Уотсон распознал эту картину как спираль, потому что его коллега Фрэнсис Крик ранее опубликовал статью о том, какой будет дифракционная картина спирали. ^[12] Уотсон и Крик использовали характеристики и особенности Фото 51 , а также данные из множества других источников, чтобы разработать химическую модель молекулы ДНК. Их модель, наряду с работами Уилкинса и его коллег, а также Гослинга и Франклина, была впервые опубликована вместе в 1953 году в одном и том же номере журнала Nature .

В 1962 году Нобелевская премия по физиологии и медицине была присуждена Уотсону, Крику и Уилкинсу. Премия не была вручена Франклину; она умерла четырьмя годами ранее, и хотя еще не существовало правила, запрещающего присуждение посмертных наград, ^[14] Нобелевский комитет обычно не выдвигает посмертных номинаций. ^[15] Работа Гослинга также не была процитирована комитетом по премии.

Фотография предоставила ключевую информацию, необходимую для разработки модели ДНК. ^{[11] [16]} Дифракционная картина определила спиральную природу нитей двойной спирали ( антипараллельность ). Внешняя часть цепи ДНК имеет остов из чередующихся дезоксирибозных и фосфатных фрагментов, а пары оснований, порядок которых обеспечивает коды для построения белка и, следовательно, наследственности, находятся внутри спирали. Расчеты Уотсона и Крика на основе фотографий Гослинга и Франклина дали важные параметры для размера и структуры спирали. ^[16]

Фотография 51 стала важнейшим источником данных ^[17] , который привел к разработке модели ДНК и подтвердил ранее постулированную двойную спиральную структуру ДНК, которая была представлена ​​в серии из трех статей в журнале Nature в 1953 году.

Карикатурное объяснение того, как на Фото 51 запечатлена структура двойной спирали ДНК.

Поскольку историки науки заново рассмотрели период, в течение которого было получено это изображение, возникли значительные разногласия как по поводу значения вклада этого изображения в работы Уотсона и Крика, так и по методам, с помощью которых они получили изображение. . Франклин был нанят независимо от Мориса Уилкинса, который, взяв на себя обязанности нового руководителя Гослинга, без ведома Франклина показал Фото 51 Уотсону и Крику. Смогла бы Франклин вывести структуру ДНК самостоятельно, на основе собственных данных, если бы Уотсон и Крик не получили изображение Гослинга, является горячо обсуждаемой темой, ^{[11] [16] [18] [19]} еще более спорной из-за негативная карикатура на Франклина, представленная в первых главах истории исследований структуры ДНК Уотсона «Двойная спираль» . ^{[16] [20] [21]} Уотсон признал свое искажение Франклина в своей книге, отметив в эпилоге: «Поскольку мои первоначальные впечатления о [Франклине], как научные, так и личные (как записано на первых страницах этой книги) были часто ошибается, я хочу сказать здесь кое-что о ее достижениях». ^[22]

Культурные ссылки

• 56-минутный документальный фильм «ДНК – Тайна фотографии 51» транслировался в 2003 году на канале PBS NOVA . ^[7] В программе, рассказанной Сигурни Уивер , представлены интервью с Уилкинсом, Гослингом, Аароном Клугом , Брендой Мэддокс , ^[23] включая друзей Франклина Витторио Луццати, Дональда Каспара , Энн Пайпер и Сью Ричли. ^[24] Британская версия, выпущенная BBC , называется «Розалинда Франклин: Темная леди ДНК» . ^[25]
• Первый эпизод документального сериала PBS «ДНК» , который вышел в эфир 4 января 2004 года ^[26] под названием «Тайна жизни», сосредоточен на вкладе Франклина и показывает его. Рассказанный Джеффом Голдблюмом , в нем участвуют Уотсон, Уилкинс, Гослинг и Питер Полинг (сын Лайнуса Полинга ). ^[27]
• Пьеса Анны Зиглер под названием «Фотография 51» посвящена роли рентгеновского кристаллографа Розалинды Франклин в открытии структуры ДНК. ^{[28] [29]} Эта пьеса выиграла третий Международный конкурс сценариев STAGE ^{в 2008 году. [30]} В 2015 году спектакль был поставлен в лондонском Вест-Энде, где Николь Кидман сыграла Франклина. ^[31]
• 107-минутный документальный фильм «История жизни» из научного сериала BBC Horizon 1987 года с Джульет Стивенсон в роли Розалинды Франклин и Николасом Фраем в роли Рэймонда Гослинга ^[32]

Рекомендации

1. Франклин, RE; Гослинг, Р.Г. (10 сентября 1953 г.). «Структура волокон тимонуклеата натрия. I. Влияние содержания воды». Акта Кристаллографика . 6 (8): 673–677. Бибкод : 1953AcCry...6..673F. дои : 10.1107/S0365110X53001939 .
2. «Причитающийся кредит». Природа . 496 (7445): 270. 18 апреля 2013 г. doi : 10.1038/496270a . ПМИД  23607133.
3. Витковски Дж. (2019). «Забытые учёные, проложившие путь к двойной спирали». Природа . 568 (7752): 308–309. Бибкод : 2019Natur.568..308W. дои : 10.1038/d41586-019-01176-9 .
4. Аттар, Н. (2013). «Рэймонд Гослинг: человек, кристаллизовавший гены». Геномная биология . 14 (4): 402. doi : 10.1186/gb-2013-14-4-402 . ПМЦ 3663117 . ПМИД  23651528. 
5. Уильямс, Гарет (2019). Распутывание двойной спирали. Нью-Йорк: Книги Пегаса. стр. 264–267. ISBN 978-1-64313-215-0.
6. «ДНК: история короля» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 г. Проверено 15 февраля 2013 г.
7. «Тайна фотографии 51. Нова». ПБС . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 8 сентября 2017 г.
8. Ген: историческая перспектива . Издательская группа Гринвуд. 2007. с. 85. ИСБН 9780313334498. ФОТО 51 Розалинда Франклин.
9. Смит, Керри (26 апреля 2019 г.). «PastCast: Другие документы о ДНК». Природа . дои : 10.1038/d41586-019-01347-8. S2CID  201414443. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
10. Крок, Лекси (22 апреля 2003 г.). «Анатомия фото 51». НОВА онлайн . ПБС . Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
11. Уотсон, Джеймс Д .; Крик, Фрэнсис (1953). «Структура нуклеиновой кислоты дезоксирибозы» (PDF) . Природа . 171 (4356): 737–738. Бибкод : 1953Natur.171..737W. дои : 10.1038/171737a0. PMID  13054692. S2CID  4253007. Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2003 г.
12. Смит, Керри (26 апреля 2019 г.). «PastCast: Другие документы о ДНК». Природа . дои : 10.1038/d41586-019-01347-8. S2CID  201414443. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г. Рэймонд Гослинг: «Я отнес его в коридор и отдал ему, потому что он дошел до той стадии, когда Розалинда собиралась уходить, поэтому она предложила мне пойти по коридору и создать этот красивый узор структуры B, это фото 51, к Морису. Морис не мог в это поверить, когда я предложил ему это. Он не мог поверить, что я не украл его с ее стола. Он не думал, что она когда-нибудь сможет предложить ему что-то столь интересное, как это».
13. Тобин, Мартин Дж. (15 апреля 2003 г.). «25 апреля 1953 года: три статьи, три урока». Американский журнал респираторной медицины и интенсивной терапии . 167 (8): 1047–1049. doi : 10.1164/rccm.2302011. ISSN  1073-449X. PMID  12684243. 30 января 1953 года Ватсон посетил Кингс. Без разрешения Франклина Уилкинс показала Уотсону свои данные, в частности, рентгеновский кристаллограф (май 1952 г.), который предоставил неоспоримые доказательства спиральной структуры ДНК.
14. «Факты о Нобелевской премии». Официальный сайт Нобелевских премий . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 24 января 2016 г.
15. «Моя тетя, пионер ДНК» . Новости BBC . 24 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2007 г. Проверено 18 мая 2011 г.
16. Мэддокс, Бренда (2002). Розалинда Франклин: Темная леди ДНК . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-393-32044-2.
17. «В тот момент, когда я увидел эту фотографию, мой рот открылся, а пульс участился». Джеймс Д. Уотсон (1968), Двойная спираль , стр. 167. Нью-Йорк: Атенеум, номер карточки Библиотеки Конгресса 68-16217. На странице 168 показан X-образный образец B-формы ДНК, который предоставил ученым Уотсону и Крику подробную информацию о спиральной структуре ДНК.
18. Макс Перуц и тайна жизни . Опубликовано в Великобритании издательством Chatto & Windus ( ISBN 0-7011-7695-4 ) и в США издательством Cold Spring Harbor Laboratory Press. 
19. Уилкинс; Уилкинс, М. (2003). Третий человек двойной спирали: автобиография . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
20. Уотсон, Джеймс Д. (1980) [1968]. Двойная спираль: личный отчет об открытии структуры ДНК . Атенеум. ISBN 978-0-689-70602-8.
21. Сэйр, Энн (1975). Розалинда Франклин и ДНК . Нью-Йорк: WW Нортон и компания. ISBN 978-0-393-32044-2.
22. Уотсон, Джеймс Д. (1980). Гюнтер Стент (ред.). Двойная спираль: личный отчет об открытии структуры ДНК (критическое издание Norton, 1980 г.). WW Нортон и компания. ISBN 978-0-393-95075-5.
23. Натан Саузерн (2015). «NOVA: ДНК – Секрет фотографии 51 (2003)». Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
24. "Тайна стенограммы фотографии 51" . ПБС. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 26 января 2015 г.
25. «Розалинда Франклин: Темная леди ДНК (2003) (ТВ)» . КиноКартинки.ORG . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
26. «Сезон 1, Эпизод 1 Тайна жизни» . Телепрограмма . Проверено 26 января 2015 г.
27. «Эпизод 1: Тайна жизни». ПБС. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 26 января 2015 г.
28. Кучмент, Анна (январь 2011 г.), «По ком звонит Нобелевская премия: вечер с Джеймсом Уотсоном и коллегами», Scientific American , vol. 304, нет. 1, Природа Америки, с. 27, номер документа : 10.1038/scientificamerican0111-27
29. Кокс, Гордон (23 апреля 2015 г.). «Николь Кидман сыграет главную роль в Вест-Энде в «Фотографии 51»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
30. «Фотография Циглера 51 выиграла международный конкурс сценариев STAGE» . Сетевые новости американского театра . 5 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. Проверено 25 августа 2015 г.
31. Портеус, Джейкоб (24 апреля 2015 г.). «Николь Кидман возвращается в Вест-Энд на фотографии 51» . Лондонский театр Директ . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
32. https://genome.ch.bbc.co.uk/9820fc48eeb24a9b9e10ac42126e0d59