stringtranslate.com

Франклин, Нью-Джерси

Франклин — боро в округе Сассекс , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население боро составляло 4912 человек [11] , что на 133 (−2,6%) меньше, чем в переписи 2010 года, когда было 5045 человек [20] [21] , что, в свою очередь, отражает уменьшение на 115 (−2,2%) меньше, чем в переписи 2000 года , когда было 5160 человек [22] .

Франклин, известный как «Мировая столица флуоресцентных минералов» [23], расположен над богатым рудным телом, содержащим более 150 минералов, многие из которых флуоресцентные, а 25 из них не встречаются больше нигде на Земле. Основанная в 17 веке, деревня, известная как Franklin Furnace в честь Бенджамина Франклина , [24] [25] [26] развивалась вблизи железных рудников и предприятий по выплавке железа, расположенных вдоль реки Уолкилл . В начале 19 века месторождения цинка в этом районе начали разрабатываться в коммерческих целях. На протяжении большей части столетия многие небольшие компании добывали цинк и железо в районе Франклина. В 1897 году все работы по добыче цинка были объединены в New Jersey Zinc Company , которая была основным контролирующим фактором в развитии Франклина. Иммигранты из России, Великобритании, Венгрии и Польши присоединились к рабочей силе на руднике. Население, составлявшее 500 человек в 1897 году, к 1913 году возросло до 3000 человек. 18 марта 1913 года из частей тауншипа Хардистон был образован округ Франклин на основании результатов референдума, проведенного 23 апреля 1913 года. [27]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 4,43 квадратных мили (11,47 км 2 ), включая 4,36 квадратных мили (11,28 км 2 ) земли и 0,07 квадратных мили (0,19 км 2 ) воды (1,60%). [2] [3]

Район граничит с районами Гамбург и Огденсбург , а также с поселками Спарта и Хардистон . [28] [29] [30] [31]

В печи Франклина можно увидеть множество примеров сложной минералогии этого района. [32]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 5045 человек, 1936 домохозяйств и 1316 семей в округе. Плотность населения составляла 1121,6 на квадратную милю (433,1/км 2 ). Было 2136 единиц жилья со средней плотностью 474,9 на квадратную милю (183,4/км 2 ). Расовый состав был следующим: 92,15% (4649) белых , 2,18% (110) черных или афроамериканцев , 0,30% (15) коренных американцев , 1,74% (88) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 1,23% (62) представителей других рас и 2,40% (121) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 7,83% (395) населения. [20]

Из 1936 домохозяйств 28,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 49,7% были супружескими парами, живущими вместе; 13,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 32,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 26,7% состояли из отдельных лиц, а 9,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,59, а средний размер семьи — 3,15. [20]

22,2% населения были моложе 18 лет, 9,1% от 18 до 24 лет, 24,2% от 25 до 44 лет, 31,5% от 45 до 64 лет и 13,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,3 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,1 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $62 813 (с погрешностью +/− $7 585), а средний доход семьи — $81 875 (+/− $11 964). Средний доход мужчин составил $49 413 (+/− $8 152), а женщин — $45 385 (+/− $9 926). Доход на душу населения в округе составил $29 708 (+/− $2 344). Около 5,1% семей и 6,5% населения находились за чертой бедности , включая 6,4% тех, кто моложе 18 лет, и 6,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [38]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в округе проживало 5160 человек, 1898 домохозяйств и 1324 семьи. Плотность населения составляла 1150,2 жителей на квадратную милю (444,1/км 2 ). Было 1997 единиц жилья со средней плотностью 445,1 на квадратную милю (171,9/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 95,10% белые , 0,62% афроамериканцы , 0,35% коренные американцы , 1,47% азиаты , 1,22% представители других рас и 1,24% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,42% населения. [36] [37]

Было 1898 домохозяйств, из которых 36,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,8% были супружескими парами, живущими вместе, 11,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 30,2% не имели семьи. 24,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,69, а средний размер семьи был 3,22. [36] [37]

В округе возрастное распределение населения показывает, что 27,5% моложе 18 лет, 7,3% от 18 до 24 лет, 31,8% от 25 до 44 лет, 21,7% от 45 до 64 лет и 11,7% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,9 мужчин. [36] [37]

Средний доход домохозяйства в округе составил $44 985, а средний доход семьи — $52 682. Средний доход мужчин составил $41 080, а женщин — $26 201. Доход на душу населения в округе составил $19 386. Около 5,6% семей и 7,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 10,1% из них моложе 18 лет и 9,9% из них старше 65 лет. [36] [37]

Правительство

Местное самоуправление

Франклин управляется в соответствии с муниципальной формой правления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [39] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, с двумя местами, которые избираются каждый год в трехлетнем цикле. [8] Городская форма правления, используемая Франклином, — это правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [40] [41]

По состоянию на 2024 год мэром округа Франклин является республиканец Джон М. Соуден IV, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. Членами городского совета являются Кончетто Формика (республиканец, 2025), Рэйчел Хит (республиканец, 2024), Джозеф Лимон (республиканец, 2026), Джон Э. Постас (республиканец, 2026), Стивен М. Скелленджер (республиканец, 2025) и Гилберт Дж. Снайдер (республиканец, 2024). [4] [42] [43] [44] [45]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Франклин расположен в 5-м избирательном округе [46] и является частью 24-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [47] [48] [49]

В 118-м Конгрессе США 5-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джош Готтаймер ( демократ , Уайкофф ). [50] [51] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [52] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [53] [54]

На сессии 2024-2025 годов 24-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Паркер Спейс (республиканец , округ Уонтедж ) , а в Генеральной Ассамблее — Дон Фэнтезиа ( республиканец , округ Франклин) и Майком Инганамортом (республиканец, округ Честер ). [55]

Округ Сассекс управляется Советом окружных комиссаров , пять членов которого избираются на партийных выборах на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются каждый год. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает директора-комиссара и заместителя директора из числа своих членов, а повседневный надзор за деятельностью округа делегируется администратору округа. [56] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Сассекс являются директор Джилл Спейс ( республиканец , городок Уонтедж , 2025 г.), [57] заместитель директора Крис Карни (республиканец, городок Франкфорд , 2024 г.), [58] Джек ДеГрут (республиканец, Сассекс , 2026 г.), [59] Уильям Хейден (республиканец, Бранчвилл , 2025 г.) [60] и Эрл Шик (республиканец, Ньютон , 2024 г.). [61] [62]

Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются клерк Джеффри М. Парротт (республиканец, округ Уонтедж, 2026 г.), [63] шериф Майкл Ф. Страда (республиканец, округ Хэмптон , 2025 г.) [64] и заместитель шерифа Гэри Р. Чиузано (республиканец, округ Франкфорд, 2028 г.) [65] .

Выборы

По состоянию на март 2011 года в округе Франклин было зарегистрировано 3071 избиратель, из которых 469 (15,3% против 16,5% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1302 (42,4% против 39,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 1296 (42,2% против 44,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 4 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [66] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 60,9% (против 65,8% в округе Сассекс) были зарегистрированы для голосования, включая 78,2% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 86,5% по округу). [66] [67]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 1121 голос (57,2% против 59,4% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 772 голосами (39,4% против 38,2%) и других кандидатов с 58 голосами (3,0% против 2,1%), среди 1959 бюллетеней, поданных 3095 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует явке 63,3% (против 68,3% в округе Сассекс). [68] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 1213 голосов (57,2% против 59,2% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 857 голосами (40,4% против 38,7%) и других кандидатов с 37 голосами (1,7% против 1,5%), среди 2122 голосов, поданных 2930 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 72,4% (против 76,9% в округе Сассекс). [69] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 1269 голосов (63,4% против 63,9% по округу), опередив демократа Джона Керри с 695 голосами (34,7% против 34,4%) и других кандидатов с 28 голосами (1,4% против 1,3%), среди 2001 бюллетеня, поданных 2740 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 73,0% (против 77,7% по всему округу). [70]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 68,6% голосов (841 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 27,7% (339 голосов) и других кандидатов с 3,8% (46 голосов) из 1242 бюллетеней, поданных 3134 зарегистрированными избирателями округа (16 бюллетеней были испорчены), явка составила 39,6%. [71] [72] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 870 голосов (63,0% против 63,3% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 361 голосом (26,1% против 25,7%), независимого Криса Даггетта со 116 голосами (8,4% против 9,1%) и других кандидатов с 26 голосами (1,9% против 1,3%), среди 1382 бюллетеней, поданных 2936 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку 47,1% (против 52,3% по округу). [73]

Образование

Учащиеся государственных школ с детского сада по восьмой класс посещают школьный округ Франклин-Боро . [74] [75] По состоянию на 2022–2023 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 477 учеников и было 49,5 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 9,6:1. [76]

С девятого по двенадцатый класс учащиеся государственных школ посещают среднюю школу Wallkill Valley Regional High School , в которой также обучаются учащиеся из округа Гамбург , поселка Хардистон и округа Огденсбург , и которая является частью школьного округа Wallkill Valley Regional High School. [77] [78] По состоянию на 2022–23 учебный год в средней школе обучалось 615 учеников и работало 50,1 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 12,3:1. [79] Места в совете по образованию школьного округа, состоящем из девяти членов, распределяются на основе численности населения входящих в состав муниципалитетов, при этом два места отведены Франклину. [80]

Транспорт

Маршрут 23 и окружной маршрут 517 в северном направлении во Франклине

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 26,87 миль (43,24 км) дорог, из которых 21,00 мили (33,80 км) обслуживались муниципалитетом, 2,93 мили (4,72 км) округом Сассекс и 2,94 мили (4,73 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [81]

Основная автомагистраль, обслуживающая Франклин, — это трасса 23. [ 82] Окружная трасса 517 также пересекает округ, в основном параллельно с трассой 23. [83]

Общественный транспорт

Округ предоставляет автобусное сообщение Skylands Ride между Сассексом и Ньютоном . [84]

СМИ

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Франклином, были:

Ссылки

  1. ↑ Домашняя страница, округ Франклин. Доступ 15 сентября 2012 г.
  2. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  3. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  4. ^ ab Члены совета, округ Франклин. Доступ 20 мая 2024 г.
  5. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  6. ↑ Административное управление округа Франклин. Доступ 20 мая 2024 г.
  7. ↑ Муниципальный служащий, округ Франклин. Доступ 20 мая 2024 г.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 110.
  9. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  10. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: округ Франклин, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для Франклина, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 15 сентября 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 28 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Франклина, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 13 октября 2013 г.
  17. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для округа Франклин, округ Сассекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 15 сентября 2012 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Франклин Архивировано 18 августа 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 15 сентября 2012 г.
  22. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ Флуоресцентные минералы, Fluorescent Mineral Society. Доступ 15 сентября 2012 г.
  24. ^ Страница минерала Франклинит, mindat.org. Доступно 31 августа 2015 г.
  25. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 31 августа 2015 г.
  26. ^ Herman, Jennifer New Jersey Encyclopedia, стр. 277. State History Publications, 2008. ISBN 9781878592446. Доступ 31 августа 2015 г. 
  27. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 230. Доступ 25 октября 2012 г.
  28. ^ Области, прилегающие к Франклину, MapIt. Доступно 31 марта 2020 г.
  29. ^ Карта округа Сассекс, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступно 31 марта 2020 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  31. ^ План реконструкции территории больницы, округ Франклин, пересмотренный 8 августа 2017 г. Доступно 14 января 2018 г. «С точки зрения соответствия этого плана реконструкции другим документам по планированию, единственным муниципалитетом, который граничит с этой частью Франклина, является поселок Хардистон. Огденсбург, Гамбург и Спарта также граничат с Франклином, но эти муниципалитеты находятся далеко от зоны реконструкции территории больницы».
  32. ^ История, округ Франклин. Доступ 29 апреля 2015 г. «Франклин, известный как мировая столица флуоресцентных минералов, расположен над богатым рудным телом, содержащим более 150 минералов, многие из которых флуоресцентные, а 25 из них не встречаются больше нигде на Земле».
  33. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 13 октября 2013 г.
  34. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 719. Доступно 15 сентября 2012 г.
  35. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  36. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для округа Франклин, штат Нью-Джерси. Архивировано 01.02.2015 в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 15 сентября 2012 г.
  37. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для округа Франклин, округ Сассекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 15 сентября 2012 г.
  38. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для округа Франклин, округ Сассекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 15 сентября 2012 г.
  39. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  40. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  41. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  42. ^ Муниципальный лист данных 2024 г., округ Франклин. Доступ 20 мая 2024 г.
  43. ↑ Отчет о сводных результатах. Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г., округ Сассекс, штат Нью-Джерси , 22 ноября 2023 г. Доступно 1 февраля 2024 г.
  44. ↑ Округ Сассекс, всеобщие выборы в Нью-Джерси, 8 ноября 2022 г., официальный отчет о результатах выборов, округ Сассекс, Нью-Джерси , от 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  45. ↑ Отчет о сводных результатах 2 ноября 2021 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Сассекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  46. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  47. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  48. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  49. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  50. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  51. ↑ Биография, конгрессмен Джош Готтаймер. Доступно 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Уайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, своей женой, которая была федеральным прокурором, и их двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
  52. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  53. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  54. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  55. ^ Законодательный список для округа 24, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  56. ^ О правительстве округа, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступно 20 мая 2024 г. «Округ Сассекс управляется пятью (5) комиссарами, которые избираются избирателями округа Сассекс. Каждый из них входит в состав Совета комиссаров округа сроком на три (3) года, после чего они могут баллотироваться на переизбрание или уйти в отставку.... Комиссары избираются общим голосованием на трехлетний поочередный срок. Пять комиссаров выбирают из своего состава директора, который проводит их заседания и выступает в качестве представителя совета».
  57. ^ Jill Space, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  58. ^ Крис Карни, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  59. ^ Джек ДеГрут, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  60. ^ Уильям Хейден, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  61. ^ Эрл Шик, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  62. ^ Совет окружных комиссаров, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  63. ^ Свяжитесь с нами, секретарь округа Сассекс. Доступно 20 мая 2024 г.
  64. ↑ Администрация, Офис шерифа округа Сассекс. Доступ 20 мая 2024 г.
  65. ↑ Домашняя страница, Sussex County Surrogate. Доступ 20 мая 2024 г.
  66. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Сассекс, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступно 20 февраля 2013 г.
  67. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 20 февраля 2013 г.
  68. ↑ Всеобщие выборы 6 ноября 2012 г.: отчет по округу — сведения о группе, округ Сассекс, секретарь Нью-Джерси, дата голосования 30 ноября 2012 г. Доступно 5 января 2017 г.
  69. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Сассекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 20 февраля 2013 года.
  70. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Сассекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 20 февраля 2013 года.
  71. ^ "Губернатор – округ Сассекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. . Получено 24 декабря 2014 г. .
  72. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Сассекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  73. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Сассекс. Архивировано 06.06.2013 в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 20 февраля 2013 г.
  74. ^ Указ Совета по образованию округа Франклин 0110 — Идентификация, Школьный округ округа Франклин. Доступно 7 марта 2024 г. «Состав: Школьный округ Франклин должен включать всю территорию в пределах муниципальных границ округа Франклин с целью предоставления программы образования в классах от детского сада до 8».
  75. ^ Отчеты об успеваемости школ округа Франклин-боро, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 7 марта 2024 г.
  76. ^ Информация о школьном округе округа Франклин, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  77. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию долины Уолкилл — Идентификация, Региональная средняя школа долины Уолкилл. Доступно 7 марта 2024 г. «Цель. Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с девятого по двенадцатый в региональном школьном округе долины Уолкилл. Состав. Региональный школьный округ долины Уолкилл охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ Франклина, Гамбурга, Хардистона и Огденсбурга».
  78. ↑ Дженнингс, Роб. «Выпускник Wallkill Valley назначен суперинтендантом/директором». Архивировано 29 октября 2017 г. в Wayback Machine , New Jersey Herald , 26 августа 2015 г. Доступно 28 октября 2017 г. «Wallkill Valley Regional High School зачисляет учеников из Гамбурга, Хардистона, Огденсбурга и Франклина».
  79. ^ Данные о средней школе Wallkill Valley Regional High School, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 февраля 2024 г.
  80. ↑ Даты и члены правления, Региональная средняя школа долины Уолкилл. Доступно 7 марта 2024 г.
  81. ^ Пробег округа Сассекс по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  82. ↑ Схема прямой линии маршрута 23, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2017 г. Доступно 20 ноября 2022 г.
  83. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 517, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2012 г. Доступ получен 20 ноября 2022 г.
  84. ^ Карта маршрута Skylands Ride, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступно 9 июля 2015 г.
  85. ^ Данные для станции Wsus, Федеральная комиссия по связи . Доступ 12 октября 2009 г.
  86. ^ Некролог Гертруды Маргарет Кларк, The Star-Ledger , 22 мая 2020 г. Доступно 27 февраля 2023 г. «Герт, как ее называли друзья и семья, родилась 28 мая 1932 г. в Франклине, штат Нью-Джерси. Она училась в старшей школе Франклина, получила степень бакалавра в колледже Дугласа в 1954 г., посещала преддокторские курсы в Ратгерском университете и изучала атомную, ядерную и твердотельную физику в аспирантуре Йельского университета».
  87. ^ «Старейшая ныне живущая выпускница EMS вспоминает, как создавала историю в Penn State», Penn State News , 5 мая 2014 г. Доступно 29 октября 2019 г. «Родилась в 1916 году в Франклин-Фернесе, штат Нью-Джерси, 97-летняя Александра Тиллсон Файлер выросла в одном из важнейших шахтерских городов страны того времени».
  88. ↑ Сотрудники. «Чарльз Дж. Флетчер: Некролог», New Jersey Herald , 22 апреля 2011 г. Доступно 29 апреля 2015 г. «Чарльз Дж. Флетчер, 88 лет, умер в среду, 20 апреля 2011 г., в больнице Святой Клэр в Сассексе. Мистер Флетчер, сын покойных Хораса и Флоренс (Роминс) Флетчер, родился во Франклине 21 декабря 1922 г.».
  89. ^ "Фаулер, Сэмюэл, (1779 - 1844)", Биографический справочник Конгресса США . Доступ 29 апреля 2015 г.
  90. ↑ Сотрудники. «Альфред Б. Литтел, законодатель Джерси», The New York Times , 15 декабря 1970 г. Доступно 31 августа 2020 г. «Старший мистер Литтел был мэром Франклина в 1956 и 1957 годах, а в 1956 году занимал должность фригольдера округа Сассекс».
  91. ↑ Сотрудники. «Роберт Э. «Боб» Литтел: некролог», New Jersey Herald , 16 ноября 2014 г. «Сенатор Роберт Э. «Боб» Литтел, 78 лет, скончался после продолжительной болезни у себя дома в окружении семьи в пятницу, 14 ноября 2014 г. Родившийся в семье покойного сенатора Альфреда Б. Литтела и Дороти А. Кершнер в Ориндже, он всю жизнь прожил во Франклине».
  92. ^ Чарльз Фрэнсис Линч, Биографический справочник федеральных судей . Доступно 29 апреля 2015 г. «Линч, Чарльз Фрэнсис – родился 9 января 1884 г. во Франклине, штат Нью-Джерси»
  93. ^ Новак, Стив. «Депутат Законодательного собрания Элисон Литтелл МакХоз уходит в отставку; начинается поиск замены», The Express-Times , 2 января 2015 г. Доступно 20 февраля 2017 г. «49-летняя МакХоз в четверг была назначена администратором по вопросам бизнеса округа Сассекс округа Франклин, где она проживает со своим мужем и тремя детьми».
  94. ^ Стив Надь, Baseball-Reference.com . Доступ 29 апреля 2015 г.
  95. ↑ Сенатор Стивен В. Орохо (республиканец), Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступ 29 апреля 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Франклин, Нью-Джерси .