stringtranslate.com

Убийства Керри Грэма и Франсин Тримбл

Убийства Керри Грэхема и Франсин Тримбл — это в настоящее время нераскрытое двойное убийство , которое произошло в декабре 1978 года, когда обе девочки — в возрасте 15 и 14 лет соответственно — исчезли после того, как покинули свои дома в Форествилле, Калифорния , чтобы посетить торговый центр в Санта-Розе . [2] Их останки были обнаружены в июле 1979 года примерно в 80 милях (130 км) к северу от Форествилла, спрятанные в мусорных мешках, заклеенных клейкой лентой, и захороненные в насыпи сильно заросшей лесной зоны [3], расположенной рядом с отдаленным участком шоссе 20 , в 12 милях (19 км) от города Уиллитс . [1]

Из-за сильного разложения останков девочек конкретная причина смерти каждой жертвы так и не была установлена, хотя смерть обеих девочек всегда считалась убийством . [ 4] Более того, тело Грэма ошибочно идентифицировали как тело мужчины, пока генетическая экспертиза не доказала обратное. [5]

Тела Керри Грэхема и Франсин Тримбл оставались неопознанными до ноября 2015 года, когда их личности были подтверждены с помощью ДНК-профилирования . [3] [6] [7] Само дело остается одним из старейших нераскрытых дел в округе Мендосино . [8]

Исчезновения

Грэм и Тримбл оба проживали в Форествилле, Калифорния . [9] Две девочки были соседями и неразлучными подругами, зная друг друга с тех пор, как познакомились во время учебы в начальной школе. [10] 16 декабря 1978 года две девочки покинули свои дома, как сообщается, чтобы посетить торговый центр Coddingtown в Санта-Розе , при этом Грэм сообщила своей матери о своих намерениях купить рождественские подарки, прежде чем покинуть свой дом. Ни одна из семей больше не слышала о своей дочери. [11]

В течение 24 часов после ее исчезновения мать Тримбл подала заявление о пропаже своей дочери в офис шерифа округа Сонома; [7] Грэм была объявлена ​​пропавшей без вести в тот же офис шерифа в канун Рождества того же месяца. [n 1] Члены семей обеих девочек сообщили следователям о своих опасениях, что их дочери стали жертвами нечестной игры , возможно, их похитили до того, как они ушли в торговый центр из дома Тримбл, и, возможно, это сделал кто-то из их знакомых, поскольку не было никаких признаков беспорядков в доме любой из девочек, а косметика была найдена разложенной на комоде в спальне Тримбл. Кроме того, ни одна из девочек не взяла никаких личных вещей из своего дома до своего исчезновения, [4] и хотя было известно, что Грэм ранее сбегала из дома, на момент своего исчезновения она недавно перенесла операцию по удалению аппендикса , [12] и все еще физически восстанавливалась после процедуры, также оставив прописанные ей антибиотики в своей спальне. Тем не менее, ни одна из семей не могла полностью исключить возможность того, что девочки могли путешествовать автостопом в различные регионы, включая Нью-Джерси или даже в Новую Шотландию , Канада . [3] [n 2]

Первоначально следователи пришли к выводу, что Грэм прибыл в дом Тримбл в день исчезновения девочек, когда в доме не было других членов семьи Франсин [15], и что обе девочки, вероятно, были вместе во время своего исчезновения позже в тот же день. [16] [17] Кроме того, хотя следователи изначально пришли к выводу, что наиболее вероятным объяснением исчезновения девочек было то, что они сбежали из дома, [17] они не могли сбрасывать со счетов теорию семей о том, что обе девочки были похищены из дома Тримбл. [1] Поскольку в доме Тримбл не было замечено никаких признаков борьбы, если бы это было так, обе девочки либо знали бы своего похитителя, либо были бы увезены из дома под дулом пистолета. Тетя Франсин Тримбл позже вспоминала, что однажды, от отчаяния, ее семья обратилась к экстрасенсу в надежде получить информацию о местонахождении и благополучии девочек. [6]

Полицейские округа Мендосино на месте обнаружения тел Грэма и Тримбла, 8 июля 1979 г.

Открытие

Останки Грэма и Тримбла без одежды были обнаружены двумя туристами, направлявшимися в Форт-Брэгг, Калифорния, днем ​​8 июля 1979 года. [10] После небольшого спора в машине двое туристов остановили свой автомобиль на частной земле недалеко от леса Джексон-Демонстрейшн , рядом с шоссе 20 в округе Мендосино, примерно в 12 милях к западу от Уиллитса [18] и в 80 милях от мест проживания девушек. [19] Один из этих людей вышел из своего автомобиля, чтобы немного прогуляться в окрестностях, где они припарковались. Пройдя по крутой, сильно заросшей местности около Джеймс-Крик, этот человек обнаружил человеческий череп, торчащий из неглубокой могилы в кустарнике на полпути вниз по набережной ручья, недалеко от дороги. Туристы оставили банку содовой на обочине дороги, чтобы отметить местонахождение останков, и поехали в город Уиллитс, где сообщили о своей находке в полицию. [20]

Внешний вид места на шоссе 20 , где были обнаружены тела девочек. 8 июля 1979 г.

В ответ на открытие туристов помощники шерифа округа Мендосино тщательно обыскали территорию в районе Джеймс-Крик и вокруг него, обнаружив многочисленные останки скелетов, которые позже были определены как принадлежащие двум лицам. Обе жертвы были связаны клейкой лентой [21] и спрятаны в пластике, прежде чем быть похороненными в неглубокой могиле. [6] [22] Куски клейкой ленты, волосы и многочисленные кости были разбросаны в непосредственной близости от этой могилы, что указывает на то, что тела были потревожены дикими животными. Впоследствии следователи пришли к выводу, что две жертвы были убиты в другом месте, а их тела позже были захоронены на месте их обнаружения, причем это действие, скорее всего, произошло после наступления темноты. [23] Никакой одежды не было ни на одном из останков, хотя на месте была обнаружена одиночная серьга из ракушки с изображением птицы, которая позже была определена как принадлежащая Франсин Тримбл.

После двухдневного поиска на месте преступления , в ходе которого при содействии ФБР было обнаружено около 90 процентов костей жертв , [24] останки, извлеченные из насыпи вдоль шоссе 20, были отправлены в офис коронера для проведения тщательной судебно-медицинской экспертизы . [25]

Расследование

Первичный осмотр

Первоначальные вскрытия, проведенные над останками, найденными в Джеймс-Крик, выявили мало точной судебно-медицинской информации о жертвах, помимо того факта, что обоим было около 14 лет, они, вероятно, были европеоидной расы, и что обе жертвы, вероятно, были убиты около 8 декабря 1978 года. [18] Однако коронер не смог определить, были ли останки жертв мужскими или женскими, но после дальнейшего изучения останков с помощью судебно-медицинского патологоанатома заявил, что один умерший был мужчиной, а другой — женщиной. [26] К 1980 году результаты всех тестов, проведенных над останками, были завершены. Результаты этих первоначальных обследований также позволили установить несколько приблизительных физических характеристик жертв, включая их пол, возраст и рост [27] , и хотя истинную причину смерти жертв невозможно было определить [28] из-за глубокого разложения [ 3] [27] и отсутствия каких-либо очевидных травм [29] на преимущественно скелетных останках, как коронер, так и патологоанатом не могли исключить возможность того, что каждая жертва была задушена . [1]

Хотя обе жертвы были правильно определены как представители кавказской расы, и коронер, и патологоанатом решили, что они не могут быть полностью уверены в конкретной этнической принадлежности , [n 3] или точном поле одного из извлеченных тел, [9] [5] [18] которое изначально было определено как мужское. Первоначальные отчеты о вскрытии также ошибочно пришли к выводу, что две жертвы могли быть родственниками, [11] [25] заявив, что существует «высокая вероятность», что двое умерших были братом и сестрой. [30] [n 4]

Серьга, которую носила Франсин Тримбл, впоследствии найденная вместе с ее останками.

Первая жертва, найденная на месте преступления (позже идентифицированная как Франсин Тримбл), по оценкам, имела рост от 5 футов 3 дюйма (160 см) до 6 футов 0 дюймов (180 см) [32] , возможно, 5 футов 5 дюймов+ Рост 12 дюйма (166 см). [18] Первоначально возраст этой жертвы был определен как от 10 до 20 лет [18] — возможно, не старше 14 лет. [33] Ее останки были найдены с одной серьгой в виде птицы, предположительно, сделанной вручную и изготовленной из похожего на раковину материала, описанного как часто встречающийся в работах «хиппи и коренных американцев ». [18] [33]

Вторая жертва, извлеченная с места преступления, и субъект, первоначально считавшийся мужчиной (позже идентифицированным как Керри Грэм), по неточной оценке имел рост от 5 футов 2 дюймов (157 см) до 5 футов 11 дюймов (180 см) [5] , возможно, 5 футов 5 дюймов (170 см) в высоту, тогда как на самом деле рост Керри Грэм составлял всего 4 фута 9 дюймов (145 см). [13] [14] Возраст этой жертвы также первоначально был определен как возраст от 10 до 20 лет [5] — возможно, не старше 13 лет. [34] [n 5] Как и в случае с первым телом, извлеченным из Джеймс-Крик, эта покойная также имела светло-каштановые волосы и при жизни получала отличную стоматологическую помощь , никогда не проходя процедуру пломбирования зубов .

После первоначального вскрытия останки девочек, неофициально известных среди детективов по расследованию убийств как « Джон Доу » и « Джейн Доу », были захоронены в цементном склепе на кладбище Рашен-Ривер в городе Юкайа .

Разработки

К 1985 году останки, найденные в Джеймс-Крик, оставались неопознанными в течение шести лет. В том же году все доказательства, относящиеся к делу, были переданы в ФБР для дальнейшего изучения, [25] хотя дело в основном оставалось нераскрытым в течение следующих 15 лет. [3] Тем не менее, в нескольких случаях между 2000 и 2011 годами останки усопших эксгумировались для проведения дальнейшего судебно-медицинского анализа в целях установления их личности. [25]

Спекуляции относительно точности первоначальной теории вероятной связи между жертвами впервые возникли в 2000 году, когда дальнейшее исследование стоматологических карт умерших выявило слишком большие различия для того, чтобы пара была биологически связана. [6] [18] Первоначальное предположение о том, что жертвы были связаны, было впервые подвергнуто сомнению судебным одонтологом по имени Джим Вуд , который, внимательно изучив челюстную кость каждой жертвы, пришел к выводу, что структура челюсти и фактический зубной ряд были слишком различны для того, чтобы умершие были связаны, [35] и далее высказал свое убеждение, что обе жертвы, скорее всего, были женщинами. Это убеждение в том, что обе жертвы не были связаны, было официально подтверждено с помощью исследования митохондриальной ДНК жертв в следующем году, которое окончательно определило, что две жертвы не были связаны по материнской линии. [11] [27]

Несмотря на эти разоблачения, предположения оставались, что покойные могли находиться в романтических отношениях, что могло быть причиной того, что они были вместе в момент своей смерти. [33] Поскольку не было никаких современных сообщений о пропавших без вести мужчинах и женщинах, пропавших без вести с конца 1978 или начала 1979 года в Калифорнии, которые соответствовали бы физическим характеристикам покойных, [36] оставались теории о том, что пара могла добраться до Калифорнии автостопом, возможно, даже из Среднего Запада Соединенных Штатов , а возможно, и как сбежавшие из дома. [34] [37] [n 6]

Трехмерные реконструкции жертв, созданные и опубликованные Национальным центром пропавших и эксплуатируемых детей в 2012 году. Реконструкция лица Грэма изображена слева как мужчина.

Реконструкции лица

Начиная с 1990-х годов было создано и опубликовано в СМИ несколько судебно-медицинских реконструкций лиц умерших, демонстрирующих реконструкции того, как двое умерших могли физически выглядеть при жизни. Первоначально эти реконструкции были в форме глиняных скульптур, созданных с использованием трехмерных фотографий черепов жертв для создания судебно-медицинских моделей физического облика их лиц. С развитием технологий эти глиняные скульптуры были заменены цифровыми реконструкциями умерших — все еще считавшихся мужчиной и женщиной — которые были опубликованы в СМИ в начале 2000-х годов. [38] [39] [n 7]

В июле 2012 года Национальный центр пропавших и эксплуатируемых детей опубликовал обновленные цифровые изображения лиц жертв. Эти изображения были получены с помощью судебного антрополога , который, проведя современное КТ-сканирование черепов двух погибших, смог построить более точную цифровую трехмерную реконструкцию лиц жертв, какими они, скорее всего, были при жизни. Эта судебно-медицинская экспертиза также сузила возраст обеих жертв до наиболее вероятного возраста от 13 до 15 лет на момент их смерти, хотя антрополог не подверг сомнению первоначальное заключение 1980 года о том, что один из черепов жертв был мужским. [27]

Весь этот процесс освещался сетью BBC America , [40] которая оплатила эксгумацию скелетированных останков жертв в 2011 году для создания документального фильма, подробно описывающего текущие расследования нераскрытых дел в Соединенных Штатах и ​​во всем мире в рамках заказанного ими сериала под названием «Называя мертвых» . [41] В этом документальном фильме подробно описывалось, как Национальный центр пропавших и эксплуатируемых детей использует современные технологии, работу судебных экспертов , [42] Интернет и общие определения правоохранительных органов в надежде идентифицировать неопознанных жертв убийств детей, а также методы, которые в настоящее время используются для этого, причем эти два умерших должны были стать основным делом, на котором будет сосредоточено внимание в рамках этой программы в сериале. [43] [n 8]

Идентификация

В некоторых современных сообщениях о пропавших людях ошибочно указывалась дата исчезновения Грэм и Тримбл — 24 декабря 1979 года, тогда как мать Грэм заявила об исчезновении 24 декабря 1978 года. [13] Кроме того, все основные источники, касающиеся двух умерших, указывали останки Грэм как останки мужчины, пока ДНК-тестирование, проведенное в 2014 году, не пришло к выводу, что ее останки на самом деле принадлежали женщине. [5] Когда эти ошибки были исправлены в результате возобновления огласки и внимания к делу после показа в 2012 году сериала BBC America, посвященного работе судебных экспертов Национального центра по пропавшим и эксплуатируемым детям, родная сестра Керри Грэм связалась с властями, выразив опасения, что одна из погибших может быть ее пропавшей сестрой, [44] [11] добавив, что во время своего исчезновения она находилась в компании Франсин Тримбл. Поскольку следователи изначально пришли к выводу, что две девочки, вероятно, были вместе в момент своего исчезновения, образцы ДНК были получены у членов семей обеих девочек. Эти образцы были введены как в Национальную систему пропавших без вести и неопознанных лиц , так и в базы данных Национального центра пропавших без вести и эксплуатируемых детей для сравнения с общенациональными нераскрытыми убийствами и неопознанными умершими (в которых субъекты, ДНК которых, одонтологическая , антропологическая и другая общая информация уже существуют). [16] [13] [14] [n 9]

«Мы не удовлетворены идентификацией; мы стремимся выяснить, что произошло».

Детектив Куинси Кромер обращается к СМИ, чтобы объявить об официальном опознании Керри Грэма и Франсин Тримбл. Февраль 2016 г. [44]

Эти сравнения ДНК позже подтвердили веру этого брата и сестры. Следовательно, спустя 36 лет после их убийств, двое покойников, обнаруженных вдоль шоссе 20 в округе Мендосино 8 июля 1979 года, были официально идентифицированы как Керри Энн Грэм и Франсин Мари Тримбл. [11] [27] Официальное опознание было проведено в ноябре 2015 года, а затем объявлено СМИ на совместной пресс-конференции в феврале 2016 года, проведенной офисами шерифов округов Мендосино и Сонома в административном центре округа Мендосино , Юкайа, [3] [39] , на которой семьям обеих девочек сообщили, что исчезновения Грэма и Тримбл никогда не были связаны с останками, обнаруженными вдоль шоссе 20, поскольку полиция изначально считала, что жертвами были мальчик и девочка, и что вероятным фактором первоначальной ошибочной идентификации одного из тел как тела мужчины было то, что большая часть скелетной структуры молодых женщин, как правило, напоминает структуру скелета мужчин, пока женщина не начинает физически созревать. [45]

После этого официального заявления один из лиц, работавших над судебно-медицинской реконструкцией лиц жертв, заявил: «Это были такие совместные усилия по возвращению этим жертвам их имен; личности, которые были утеряны более 30 лет назад. Невероятно, что мы смогли помочь расследованию и этим семьям найти ответы на свои вопросы. Я не могу выразить словами, насколько это невероятно». [2]

Останки Керри Грэма и Франсин Тримбл были переданы выжившим членам их семей в феврале 2016 года. [6] [46] На пресс-конференции один из членов семьи заявил, что, хотя обе семьи «в значительной степени смирились [сами]» с тем фактом, что нечестная игра была весьма вероятной причиной исчезновения девочек, обе семьи были «рады узнать», что тела девочек были опознаны, чтобы они могли получить достойное захоронение со стороны своих семей. [47]

Продолжающиеся расследования

Следователи округа Мендосино заявили, что, хотя официальные подозреваемые не были установлены, расследование смертей продолжается, и дело «настолько активно, насколько это было когда-либо». [46] Шериф округа Мендосино Том Оллман также заявил, что с идентификацией жертв следователи надеются получить больше информации о часах, предшествовавших исчезновению девочек, в надежде поймать человека или людей, ответственных за их смерть и последующее сокрытие их останков. [1] [6] [11]

«Мы смирились с тем, что не знаем, куда они исчезли... в этом году ей исполнился бы 51 год. Как будто мы только что узнали о ее смерти — как будто это произошло только что. Я очень впечатлен тем, что так много людей здесь проявили заботу. Мы думали, что это забытый случай, пока [ Национальный центр по пропавшим и эксплуатируемым детям ] не связался с нами для проведения анализа ДНК ».

Дядя Франсин Тримбл обращается к СМИ после официального опознания Керри Грэма и Франсин Тримбл. Февраль 2016 г. [2]

Лица, представляющие интерес

Хотя конкретных подозреваемых в убийствах так и не было названо, убийства Керри Грэхема и Франсин Тримбл остаются открытым и активным делом. [8] В 2000 году мужчина, заключенный в тюрьму Нью-Джерси, ложно признался в убийствах. Это ложное признание привело к первой эксгумации тел жертв из цементного склепа, в котором были захоронены их останки после их первоначального вскрытия. [6] Это лицо было быстро исключено из числа подозреваемых по делу после того, как следователи обнаружили, что ему было примерно 12 лет на момент убийств, в дополнение к тому факту, что этот человек «никогда [даже] не покидал Нью-Джерси» в своей жизни. [1] Считается, что мужчина ложно признался в убийствах девочек, прочитав об этом деле в местной газете. [27]

Следователи также заявили, что они хотят узнать больше подробностей, касающихся смерти девочек, чтобы окончательно доказать, что они были убиты. [48] Неизвестно, добирались ли Грэм и Тримбл автостопом до торгового центра Coddingtown Mall, добрались ли они когда-либо до места назначения или даже намеревались ли они на самом деле посетить торговый центр Coddingtown Mall в день своего исчезновения. [25] По словам подруги двух девочек по имени Эйлин Гетц, в последний раз она видела Грэма и Тримбл на территории средней школы Эль Молино в день их исчезновения. Две девочки присоединились к Гетц, чтобы покурить сигареты на парковке возле теннисных кортов школы. По словам Гетц, ни одна из девочек на самом деле не была в школе в тот день и сообщила ей (Гетц) о своих намерениях доехать автостопом до вечеринки в Санта-Розе . Обе девочки спросили Гетц, хочет ли она сопровождать их на вечеринку, но она отклонила это предложение. Другая подруга позже заявила, что в день исчезновения Грэма и Тримбл она видела, как две девушки путешествовали автостопом возле местной заправки Chevron . [12]

Несколько серийных убийц, таких как Родни Алкала и Джеральд и Шарлин Гальего, были идентифицированы как потенциальные лица, представляющие интерес в убийствах Грэма и Тримбла. Предположение о серийном убийце как о виновнике этого преступления отчасти возникло из-за количества молодых женщин, похищенных и убитых в Калифорнии в конце 1970-х годов — некоторые из них в том же округе, где исчезли жертвы. Также предполагалась возможная связь с убийствами автостопщиков в Санта-Розе , хотя подтвержденные жертвы в этом случае были убиты между 1972 и 1976 годами. [6]

Официально не названы имена конкретных подозреваемых в убийствах Керри Грэма и Франсин Тримбл. [1] [27]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сообщение об исчезновении Грэм, вероятно, было немного задержано из-за того, что ранее она убегала из дома или предпочитала оставаться у друзей, не сообщая об этом родителям, хотя она всегда возвращалась домой через короткие промежутки времени. [6]
  2. ^ Фактическая дата исчезновения девочек была указана непоследовательно среди различных организаций по пропавшим без вести лицам. Некоторые организации заявили, что девочки исчезли в разные даты в декабре 1978 года, а другие указали дату исчезновения Грэма как 24 декабря 1979 года. [13] [14]
  3. ^ Известно, что Керри Энн Грэм имела частичное индейское происхождение, что является вероятным фактором неоднозначного вывода относительно ее этнической принадлежности . [14]
  4. ^ Ошибки, связанные с определением пола скелетных останков, не являются редкостью, особенно при определении пола умерших детей и подростков. [31]
  5. ^ Первоначальные вскрытия тел также ошибочно пришли к выводу, что Грэм, вероятно, была моложе своего спутника, тогда как на самом деле она была на год старше. [14]
  6. ^ Хотя этот первоначальный отчет о вскрытии правильно определил, что жертвы, скорее всего, умерли в декабре 1978 года, отчет о вскрытии пришел к выводу, что жертвами были мужчина и женщина. Таким образом, следователи не рассматривали возможность того, что погибшими могли быть Грэм и Тримбл
  7. ^ После идентификации жертв в 2015 году художник, создавший цифровые реконструкции жертв в 2012 году, заявил, что если бы он знал, что жертва, которую изначально считали мужчиной, на самом деле была женщиной, то реконструкция лица Грэма, которую он создал, была бы очень похожа, если бы он знал истинный пол черепа, который он исследовал [11]
  8. ^ Во время судебно-медицинской реконструкции лиц жертв в 2012 году, зуб, не принадлежавший ни одной из жертв, был найден вместе с их останками. Этот зуб, структура которого была описана как «уникальная» для лиц с индейским или азиатским происхождением, также был исследован. Анализ ДНК зуба подтвердил, что он принадлежал человеку с одним из этих наследий. [40] Тем не менее, власти не были уверены, принадлежал ли этот зуб человеку, причастному к убийствам, или он был непреднамеренно помещен в хранилище улик рядом с останками жертв. [11]
  9. ^ Образцы ДНК были получены от обоих умерших Университетом Северного Техаса в 2011 году после дальнейшей эксгумации их останков в результате сотрудничества между сетью BBC America и Национальным центром по пропавшим и эксплуатируемым детям . [1] [25] [11]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Андерсон, Гленда (2 февраля 2016 г.). «Останки, найденные в округе Мендосино в 1979 году, принадлежали двум пропавшим подросткам из Форествилля». The Press Democrat . Получено 10 февраля 2016 г.
  2. ^ abc О'Брайен, Джейн (3 февраля 2016 г.). «Пропавшие в США дети 1979 года идентифицированы после репортажа BBC». BBC News .
  3. ^ abcdef Такер, Джилл (8 февраля 2016 г.). «Кости, найденные 37 лет назад, связаны с пропавшими девочками округа Сонома». SF Gate . Hearst Communications . Получено 8 февраля 2016 г.
  4. ^ ab «Останки, найденные в округе Мендосино в 1979 году, принадлежали двум пропавшим подросткам из Форествилля». pressdemocrat.com. 2 февраля 2016 г.
  5. ^ abcde "NamUs UP # 10450". Национальная система пропавших без вести и неопознанных лиц . Получено 29.11.2014 .
  6. ^ abcdefghi O'Neil, Marnie (5 февраля 2016 г.). «Убитые подростки опознаны как пропавшие девочки Керри Грэм, 15 лет, и Франсин Тримбл, 14 лет». News Limited . Сидней, Австралия: News Limited . Получено 10 февраля 2016 г.
  7. ^ ab "Останки, найденные в округе Мендосино в 1979 году, принадлежали двум пропавшим подросткам из Форествилля". 2 февраля 2016 года.
  8. ^ ab "Опознание нераскрытого дела в округе Мендосино, сделанное почти 37 лет спустя". Daily Journal. 2 февраля 2016 г. Получено 27 декабря 2017 г.
  9. ^ ab Kemp, Kym (2 февраля 2016 г.). «Расследование дела Мендосино набирает обороты: тела двух молодых девушек, найденных в 1979 году, опознаны». Redheaded Blackbelt . Получено 13 февраля 2016 г.
  10. ^ ab "MCSO делится идентификаторами в нераскрытом деле 1979 года". 3 февраля 2016 г.
  11. ^ abcdefghi О'Брайен, Джейн (3 февраля 2016 г.). "Пропавшие в США дети 1979 года идентифицированы после репортажа BBC". BBC News . Получено 12 февраля 2016 г.
  12. ^ ab «Одноклассники и соседи никогда не рассказывали, что девочки из Форествилля исчезли 36 лет назад». Press Democrat. 15 февраля 2016 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  13. ^ abcd "NamUs MP # 22630". findthemissing.org . Национальная система пропавших без вести и неопознанных лиц . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  14. ^ abcde "Керри Грэм". missingkids.org . Национальный центр пропавших и эксплуатируемых детей . Получено 10 февраля 2016 г. .
  15. ^ «Останки, найденные в округе Мендосино в 1979 году, принадлежали двум пропавшим подросткам из Форествилля». Press Democrat. 2 февраля 2016 г. Получено 9 января 2018 г.
  16. ^ ab "NamUs MP # 28098". findthemissing.org . Национальная система пропавших без вести и неопознанных лиц . 20 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  17. ^ ab "Francine Marie Trimble". The Charley Project . 21 июня 2015 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  18. ^ abcdefg "NamUs UP # 10447". Национальная система пропавших без вести и неопознанных лиц . Получено 19 октября 2014 г.
  19. ^ "Тела, найденные в лесу Калифорнии десятилетия назад, опознаны как пропавшие подростки". CBS News. 4 февраля 2016 г. Получено 31 декабря 2017 г.
  20. ^ "Cold Case: Kids Murdered in 1978 Identified Through DNA". Willits News. 2 февраля 2016 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  21. ^ "Убитые подростки идентифицированы как пропавшие девочки Керри Грэм, 15 лет, и Франсин Тримбл, 14 лет". News.com.au. 5 февраля 2016 г. Получено 1 января 2018 г.
  22. ^ «Идентификация убитых подростков в 33-летнем нераскрытом деле: тело не захоронено». BBC News . 25 июня 2012 г. Событие произошло в 1:25 . Получено 19 октября 2014 г.
  23. ^ «Идентификация нераскрытых дел в округе Мендосино, сделанная почти 37 лет спустя». 2 февраля 2016 г.
  24. ^ «Спустя десятилетия после исчезновения подростков их останки, обнаруженные в 1979 году, идентифицированы». Times Standard. 2 февраля 2016 г. Получено 27 декабря 2017 г.
  25. ^ abcdef "Шериф Оллман: Пресс-конференция – 30-летнее нераскрытое дело". Шериф округа Мендосино. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 13 февраля 2016 г.
  26. ^ "Cold Case: Kids Murdered in 1978 Identified Through DNA". Willits News. 2 февраля 2016 г. Получено 16 января 2018 г.
  27. ^ abcdefg Рэндалл, Адам (2 февраля 2016 г.). «Идентификация нераскрытых дел в округе Мендосино, сделанная почти 37 лет спустя». Ukiah Daily Journal . Получено 10 февраля 2016 г.
  28. ^ «Полиция опознала тела, найденные в калифорнийских лесах десятилетия назад». CBS Sacramento. 3 февраля 2016 г. Получено 10 января 2018 г.
  29. ^ «Жертвы нераскрытого дела идентифицированы 36 лет спустя». Канал новостей KRCR. 3 февраля 2016 г. Получено 20 января 2018 г.
  30. ^ "Дело дела 131UFCA". The Doe Network . Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года . Получено 19 октября 2014 года .
  31. ^ "Убитые подростки идентифицированы как пропавшие девочки Керри Грэм, 15 лет, и Франсин Тримбл, 14 лет". News.com.au. 5 февраля 2016 г. Получено 9 августа 2018 г.
  32. ^ "Пропавшие без вести и нераскрытые дела". Офис шерифа округа Мендосино . Получено 19 октября 2014 г.
  33. ^ abc "Дело дела 131UFCA". The Doe Network . 29 июля 2012 г. Получено 19 октября 2014 г.
  34. ^ ab "Дело дела 111UMCA". The Doe Network . 29 июля 2012 г. Получено 19 октября 2014 г.
  35. ^ «Опознание нераскрытого дела в округе Мендосино, сделанное почти 37 лет спустя». Daily Journal. 2 февраля 2016 г. Получено 10 января 2018 г.
  36. ^ «Именование мертвых: опознание убитых подростков в 33-летнем нераскрытом деле». BBC News. 9 февраля 2012 г. Получено 8 января 2018 г.
  37. ^ «Опознание убитых подростков в 33-летнем нераскрытом деле: может ли череп произнести свое имя?». BBC News . 25 июня 2012 г. Событие произошло в 0:12 . Получено 19 октября 2014 г.
  38. ^ Андерсон, Гленда (26 июля 2012 г.). «Изображения возрождают тайну тел подростков 1979 года». The Press Democrat . Получено 10 февраля 2016 г.
  39. ^ ab Williams, Linda (2 февраля 2016 г.). «Cold Case: Kids Killed in 1978 Kids Identifyed Through DNA». Willits News . Digital First Media . Получено 13 февраля 2016 г. .
  40. ^ ab «Изображения возрождают тайну тел подростков 1979 года». Press Democrat. 26 июля 2012 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  41. ^ «Именование мертвых: опознание убитых подростков в 33-летнем нераскрытом деле». BBC News. 2 февраля 2016 г. Получено 19 января 2018 г.
  42. О'Брайен, Джейн (3 февраля 2016 г.). «Идентифицированы пропавшие в США дети 1979 года». BBC News .
  43. ^ «Название мёртвых: опознание убитых подростков в 33-летнем нераскрытом деле». BBC News .
  44. ^ ab "Идентифицированы пропавшие без вести дети из США с 1979 года после репортажа BBC". BBC News . 3 февраля 2016 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  45. ^ «Национальный эксперт дает мнение об идентификаторах нераскрытых дел округа Мендосино». Ukiah Daily Journal. 5 февраля 2016 г. Получено 3 января 2018 г.
  46. ^ ab "Спустя десятилетия после исчезновения подростков их останки, обнаруженные в 1979 году, опознаны".
  47. ^ «Кости, найденные 37 лет назад, связаны с пропавшими девочками округа Сонома». San Francisco Gate . 8 февраля 2016 г. Получено 27 декабря 2017 г.
  48. ^ Рэндалл, Адам (28 января 2016 г.). «Новые подробности в нераскрытом деле 37-летней давности в округе Мендосино». Ukiah Daily Journal . Digital First Media . Получено 18 февраля 2016 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки