Французский писатель и редактор сатирической газеты (1923–2014)
Каванна в 2005 году
Франсуа Каванна (22 февраля 1923 — 29 января 2014) — французский писатель и редактор сатирической газеты.
Каванна внес вклад в создание и успех Hara-Kiri и Charlie Hebdo . Он писал в различных жанрах, включая репортаж, сатиру, эссе, романы, автобиографию и юмор. Он также перевел шесть книг о знаменитых карикатуристах.
Каванна родился в Ножан-сюр-Марн . Хотя он вырос во Франции, он рос в окружении итальянских иммигрантов, поскольку его отец был родом из Беттолы , Италия. [1] Он описывал эту жизнь в своих книгах Les Ritals и L'œil du lapin . В возрасте 16 лет он устроился на различные работы на неполный рабочий день. Он разносил письма для почтовой службы, продавал фрукты и овощи и был учеником каменщика. Его журналистский дебют состоялся в 1945 году, когда он начал работать в ежедневной газете Libération .
В ноябре 1969 года был запрещён еженедельный журнал-побратим Hara-Kiri . Каванна придумал переименовать журнал для выпуска следующей недели, и так родился Charlie Hebdo . [2]
Позже он обратился к автобиографическому письму. Les Ritals , повествовал о его детстве, в то время как Les Russkoffs (а позже и Maria ) описывали его опыт во время Второй мировой войны , когда он был отправлен в Германию для службы в Service du Travail Obligatoire (французы, служившие в качестве немецких рабов). [3] Les Russkoffs был романом, за который он получил премию Prix Interallié в 1979 году. [2] В Bête et méchant и Les yeux plus grands que le ventre он рассказывает о своих веселых переживаниях в Hara-Kiri и Charlie Hebdo . Последняя книга, опубликованная им при жизни, Lune de miel , посвящена болезни Паркинсона Каванны.
Публикации (в хронологическом порядке)
4, рю Шорон (1965)
Каванна (1968)
Je l'ai pas lu, je l'ai pas vu, mais j'en ai entendu Causeer (1970)
Приключения Бога (1971)
Le saviez-vous? 1 (1971)
L'Aurore de l'humanité I: Et le Singe Devient Con (1972)
Le saviez-vous? 2 (1974)
L'Aurore de l'humanité II: Le con se превосходит (1975)
Je l'ai pas lu, je l'ai pas vu, mais j'en ai entendu Cause: chroniques de Hara Kiri hebdo, 1969 I (1975)
Je l'ai pas lu, je l'ai pas vu, mais j'en ai entendu Cause: chroniques de Hara Kiri hebdo, 1969 II (1975)
Je l'ai pas lu, je l'ai pas vu, mais j'en ai entendu Cause: chroniques de Hara Kiri hebdo, 1970 (1976)
Стоп-крев (1976)
L'Aurore de l'humanité III: Où s'arrêtera-t-il? (1977)
Gauche, droite, piège à cons: chroniques de Hara Kiri hebdo de 1969 - 1976 (1978)
Les Ritals (1978)
Лес Рускофф (1979)
Большая энциклопедия Bête et Méchante (1980)
Луиза ла Петролёз (1981)
Bête et méchant (1981)
Новая энциклопедия Bête et Méchante (1982)
Les Écritures – Les Aventures de Dieu et du petit Jésus (1982;2002)
Les yeux plus grands que le ventre (1983)
Альманах Каванны (1984)
Мария (1985)
Les fosses carolines (1986)
Масло кролика (1987)
Les doigts plein d'encre (Фотографии Роберта Дуано) (1987)
Корона Ирены (1988)
Приключения Наполеона (1988)
Миньона, allons voir si la Rose... (1989)
Maman, au secours! (Дессен де Альтан) (1990)
Прекрасная красавица сюр ле тас д'ордюр (1991)
Удары крови (1991)
Великие самозванцы (1991)
Nos ancêtres les Gaulois, ou, l'histoire de France redécouverte par Cavanna (1991)
Каванна за Каванной (1992)
Le temps des égorgeurs (1992)
Дьё, Моцарт, Ле Пен и другие: новые самозванцы (1992)
De Coluche à Mitterrand: l'intégrale de Cavanna dans Charlie Hebdo, год 1981 (1993)
Тонтон, Мессалин, Иуда и другие (1993;1999)
Дети Жерминаля (1993)
Lettre ouverte aux culs-bénits (1994)
Мысли (1994)
Сердце артишока (1995)
La déesse mère: роман (1997)
Je t'aime (Dessins de Barbe) (1998)
Les Mérovingiens 1: Le Hun blond (1998). Исторический роман о событиях в Галлии и Франкской Европе в десятилетия после Аттилы Гунна.
Les Mérovingiens 2: La hache et la croix (1999)
Меровинги 3: Смерть Клотильды (2000)
Les Mérovingiens 4: Le sang de Clovis (2001)
Les Mérovingiens 5: Les reines rouges (2002)
Au Fond du Jardin (Фотографии Патрисии Меай) (2002)
Самозванцы (2003)
Sur les murs de la classe (2003)
Les Mérovingiens 6: L'adieu aux reines (2004)
Летние Чарли: 1969–2004 (2004)
Каванна в Charlie Hebdo: 1969–1981: Je l'ai pas lu, je l'ai pas vu... (2005)
Плюс я уважаю людей, плюс я люблю женщин... (2005)
Le voyage (2006). Исторический роман о путешествиях Христофора Колумба, рассказанный с точки зрения ирландского товарища по плаванию.
Изображения Хара Кири Les belles (2008)
Каванный рассказ Каванна (2008)
La pub nous prend pour des cons, la pub nous rend cons (2009)
Мгновения благодати (Photos de Leloir) (2010)
Гора Хара Кири (2010)
Луна миэль (2010)
КРЕВ, ДЮКОН! (2020)
Переводы Каванны
1971: Лил Эбнер , Éditions du Square
1979: Красс-Тиньясс , изд. Школа Луазира
1980: Макс и Мориц де Вильгельм Буш , изд. Школа Луазира
