Франциск — латинское имя, изначально эпитет, означающий « франк , француз ». Оно применялось к святому Франциску Ассизскому (1181/82–1226). Франциск был крещен как Джованни (Иоанн); его отец был итальянцем , а мать — провансалькой ( в то время не считавшейся француженкой ); его отец был по делам во Франции, когда он родился, и когда он вернулся в Ассизи, он начал называть своего сына прозвищем Франческо , по мнению Г. К. Честертона, возможно, из-за общего энтузиазма ко всему французскому или из-за его коммерческого успеха во Франции. [1]
После канонизации святого Франциска Ассизского в 1228 году обычай называть детей в честь святых привел к популяризации имени Франциск как собственного имени. В языках Западной Европы имя разделилось на формы Francesco (итальянская), Francisco (испанская и португальская), Francesc (каталонская), François ( старофранцузское Franceis , откуда произошло английское Francis ), Franz (немецкое, откуда произошло венгерское Ferenc , скандинавское и голландское Frans ); кроме Frans , латинская форма остаётся обычно употребляемой в голландском языке .
Имя Франциск может быть латинизацией любого из этих имен; и наоборот, Фрэнсис может быть англицизацией любого человека, которого зовут Франциск .
Среди людей, которых называли Францисками, были:
Как выбранное имя
- Папа Франциск (папское имя, выбранное в 2013 году Хорхе Марио Бергольо, родившимся в 1936 году)
Как латинизированное имя
- Франциск Ассизский (1181/2–1226), святой Франциск Ассизский
- Франциск Аккурсиус ( Франческо д'Аккорсо ; 1225–1293), итальянский юрист
- Франциск де Майрони ( Франсуа де Мейронн ; ок. 1280–1328), французский философ-схоласт.
- Франциск де Марчиа ( Франческо делла Марка ; ок. 1290–1344), итальянский францисканский богослов и философ.
- Франциск де Флорентия ( Франческо Ландини ; ок. 1330–1397), итальянский композитор, органист, певец, поэт и мастер инструментов.
- Франциск Монах ( Франс Смунк ; ок. 1490–1565), брабантский картограф
- Франциск Иреникус ( Франц Фридлиб ; 1494–1553), немецкий гуманист и историк.
- Франциск Боссиненсис (ок. 1509–1511), возможно, боснийский лютнист и композитор, работавший в Венеции
- Франциск Станкарус ( Francesco Stancaro ; 1501–1574), итальянский католический священник, теолог и протестантский новообращенный
- Франциск Тительманнус ( Frans Titelmans ; 1502–1537), фламандский францисканский ученый
- Франциск Сонниус ( Франц ван де Вельде ; 1507–1576), голландский теолог и епископ.
- Франциск Дуарен ( Франсуа Дуарен ; 1509–1559), французский юрист и профессор права.
- Франциск Портус ( Φραγκίσκος Πόρτος ; 1511–1581), греко-итальянский гуманист эпохи Возрождения и ученый-классик.
- Франциск Дриандр ( Франсиско де Энзинас ; 1518–1552), испанский ученый-классик, переводчик и протестантский апологет
- Франциск Лондарити ( Φραγκίσκος Λεονταρίτης ; 1518–1572), венецианский композитор, родившийся на Крите.
- Франциск Балдуин ( Франсуа Бодуэн ; 1520–1573), французский юрист, христианский полемист и историк.
- Франческо Патрициус ( Франческо Патрици ; 1529–1597), венецианский философ.
- Франциск Костер ( Франц де Костере ; 1532–1619), брабантский иезуит, теолог и писатель.
- Франциск Бароциус ( Франческо Бароцци ; 1537–1604), итальянский математик, астроном и гуманист
- Франциск Рафеленгиус ( Франц ван Равелинген ; 1539–1597), голландский ученый фламандского происхождения, печатник и продавец книг.
- Франциск Виета ( François Viète ; 1540–1603), французский математик.
- Франциск Юний (старший) ( Франсуа дю Жон ; 1545–1602), гугенотский ученый и богослов.
- Франциск Хареус ( Франс Верхар ; 1555–1631), нидерландский теолог, историк и картограф
- Франциск Гомарус ( Франсуа Гомаер ; 1563–1641), голландский теолог
- Франциск Агилониус ( François d'Aguilon ; 1567–1617), бельгийский иезуитский математик, физик и архитектор
- Франциск Доуза ( Франс ван дер Дус ; 1577–1630), голландский ученый-классик.
- Франциск Куаресмиус ( Francisco Quaresmio ; 1583–1650), итальянский писатель и востоковед
- Франциск Бургерсдициус ( Франк Бургерсдейк ; 1590–1635), голландский логик
- Франциск Юний (младший) (1591–1677), гугенотский филолог и историк искусства
- Франциск Линус ( Фрэнсис Лайн ; 1595–1675), английский священник-иезуит и учёный
- Франциск Бланкус ( Франг Барди ; 1606–1643), албанский епископ и писатель
- Франциск Сильвий ( Франц де ле Боэ 1614–1672), голландский врач и ученый.
- Франциск Бонэ Спей ( Франсуа Креспен ; 1617–1677), бельгийский католический философ-схоласт.
- Франциск а Месньен Менинский ( François Mesgnien ; 1623–1698) — французский тюрколог и историк Османской империи
Как имя
- Франциск ван ден Энден (1602–1674), фламандский поэт, врач, торговец произведениями искусства, философ и учитель Спинозы
- Франциск де Неве (I) (1606–1681), фламандский художник-историк, пейзажист и портретист
- Франциск Меркурий ван Гельмонт (1614–1698), фламандский алхимик и писатель.
- Франциск «Франц» ван Скутен (1615–1660), голландский математик.
- Франциск ван дер Стин (около 1625–1672), фламандский художник и гравер.
- Франциск Карре (около 1630–1669), голландский художник и рисовальщик.
- Франциск де Неве (II) (1632–после 1704), фламандский художник и гравёр
- Франциск «Франц» Киггелаер (1648–1722), голландский ботаник и аптекарь.
- Франциск Гейсбрехтс (1649 – после 1677), фламандский художник в стиле барокко.
- Франциск Андреас Дюрле (1816–1867), бельгийский архитектор, скульптор и гравёр
- Франциск Корнелис «Франц» Дондерс (1818–1889), голландский офтальмолог.
- Франциск Кеннинк (1859–1937), голландский старокатолический архиепископ
- Франциск Г. Дж. «Франц» ван Лит (1863–1926), голландский миссионер-иезуит на Яве.
- Франциск Германус Бах (1865–1956), голландский художник
- Франциск Хубертус «Франц» Шравен (1873–1937), голландский католический епископ, действовавший миссионером в Китае.
- Франциск К.М. «Франс» Вейффельс (1899–1968), министр социальных дел Нидерландов.
- Франциск Бернард Якобус Койпер (1907–2003), голландский индолог
- Франциск Ксавериус «Франс» Седа (1926–2009), министр финансов Индонезии.
- Франциск Ксаверий Рочарджанта Праджасута (1931–2015), индонезийский римско-католический епископ и композитор
- Франциск Юзеф «Франц» Брюгген (1934–2014), голландский дирижер, блокфлейта и флейтист в стиле барокко.
- Франциск Дж. М. «Франс» Вирц (1942 г.р.), голландский римско-католический епископ
- Франциск Дж. «Франс» Луитьес (1944–1965), голландский спринтер.
- Франциск Вильгельмус Мария Броерс (1944–2013), голландский писатель, использующий псевдоним Жак Фирмин Фогелаар.
- Францискус Анри (родился в 1947), голландско-австралийский музыкант
- Франциск Б.М. «Франс» де Ваал (1948 г.р.), голландский приматолог и этолог.
- Франциск Адрианус «Франц» ван Вугт (1950 г.р.), голландский социолог
- Франциск Х. Г. «Франк» де Грав (родился в 1955 г.), министр обороны Нидерландов
- Францискус CGM «Франс» Тиммерманс (родился в 1961), голландский политик и дипломат, министр иностранных дел
- Франциск AAJ «Франс» Маасен (1965 г.р.), голландский велосипедист и спортивный директор
- Францискус «Франк» де Бур (родился в 1970), голландский футболист и тренер
Как фамилия
Ссылки
- ^ Честертон, Гилберт Кейт (1924). «Святой Франциск Ассизский» (14-е изд.). Гарден-Сити, Нью-Йорк: Image Books. стр. 158.
