stringtranslate.com

Французское отделение Армянского комитета помощи

Французское отделение Армянского комитета помощи ( армянский : Hay(astali) Oknoutian Gomidé , HOG) было создано в 1925 году для укрепления более тесных связей между армянской диаспорой во Франции и Советской Арменией , а также для оказания поддержки армянским коммунистам во Франции. С момента своего создания в 1925 году и до своего роспуска в 1937 году организация играла ключевую роль в формировании армянского рабочего движения во Франции. Она присоединилась к Французской коммунистической партии (ФКП) и сыграла роль в публикации и поддержке многочисленных периодических изданий. Она также проводила учебные программы для активистов, в частности Мисака Манушяна , и утверждала, что насчитывала до 3500 членов по всей Франции.

История

Истоки и основа

В 1921 году в Ереване , Советская Армения , был создан Комитет помощи Армении  [фр] (HOG, от Hay Oknoutian Gomidé ) . [1] [2] HOG заменил HOM ( Hay Oknoutian Marmin , или Комиссия по помощи Армении), организацию, созданную Первой Республикой Армения для получения материальной помощи. [3] HOG — это международная организация коммунистической ориентации, которая стремится получить материальную помощь [3] и, в более общем плане, наладить связи между армянской диаспорой и Арменией.

Французское отделение HOG было официально создано в 1925 году, [1] [4] [2] вскоре после признания СССР Францией в конце 1924 года. Датой его официального создания считается 29 мая. [5] Тем не менее, решение обосноваться во Франции предшествовало этому признанию, о чем свидетельствует устав организации, в котором упоминается ее создание в апреле 1924 года. [5] Действительно, организация уже начала свою деятельность в 1924 году. [6] Ответственность за создание этой организации была возложена на Куркена Тахмазяна (1890-1936; и потенциально также Айка Калджяна  [fr] ), [7] армянского коммуниста, который ранее был членом Социал-демократической партии Гнчакян . [8]

В уставе французского отделения HOG изложены следующие цели: содействовать восстановлению и вносить вклад в экономическое возрождение Армении, устанавливать взаимовыгодные отношения, распространять информацию о Советской Армении среди армян диаспоры, поощрять их репатриацию (в соответствии с принципом национальности) [9] и т. д. [10] [11] Организация утверждает, что «не преследует никаких политических целей», [10] что является явно ложным. Она функционирует как проводник московской пропаганды [12] и как инструмент противодействия влиянию Армянской революционной федерации (АРФ, также известной как партия дашнаков) [3] , видной силы внутри армянской диаспоры.

HOG и PCF — две связанные организации

В 1924 году ФКП создала языковые группы для надзора за деятельностью иностранных рабочих, включая группу армянских рабочих. [13] Впоследствии эта группа стала армянским подразделением ФКП в 1926 году. [4] [14]

Куркен Тахмазян сыграл ключевую роль в консолидации парижского крыла партии Хентчак в рамках ФКП. Он возглавил формирование этой новой подсекции, которая состояла из активистов, которые были среди первых членов ФКП. [8]

Куркен Тахмазян был назначен генеральным секретарем французского отделения HOG с 1925 по 1931 год. Он продолжал играть ключевую роль в руководстве организацией до своей смерти в марте 1936 года. [8] Кроме того, он был главной фигурой в армянской секции ФКП, тем самым осуществляя контроль над двумя ключевыми точками армянского коммунистического и просоветского движений во Франции. [8] Члены этой армянской секции ФКП, численность которой выросла с 450 в 1927 году [4] [14] до менее сотни [15] после антикоммунистических репрессий правительства Пуанкаре  [fr] , также часто были тесно связаны с HOG. [4] Как заметила Астриг Атамян, «большинство членов армянской секции присоединились к ФКП через свою причастность к HOG и преданность Советской Армении». [16]

ФКП осознавала незаменимую роль HOG в армянских левых, о чем свидетельствует существование Комиссии HOG в армянской подсекции ФКП. [17] Хотя ФКП и HOG были тесно связаны во многих отношениях, [18] первая стремилась сплотить армянских коммунистов для участия в французской социальной борьбе, в то время как последняя стремилась отговорить их и вместо этого направить к советскому горизонту. [17]

В 1920-х годах

HOG обосновалась во Франции, когда армяне только недавно начали прибывать в страну. В 1925 году, когда они в основном находились в Марселе , их воинственная активность была относительно ограниченной. [19] Однако эта ситуация быстро развивалась, поскольку они оказывались все более безработными . [19] HOG извлекла выгоду из этой ситуации, которая еще больше усугубилась административными мерами, ограничившими их перспективы трудоустройства в 1928 году. [19]

Кроме того, основатель, Куркен Тахмазян, взял на себя редакторскую роль, контролируя публикацию последовательных изданий, которые служили официальным органом HOG во Франции. [8] Французское отделение HOG частично финансировало публикацию работ армянских коммунистов, включая Hay Panvor (1924), Panvor-Parizi (1924-1925), [20] Verelk (1926-1927), Erevan  [fr] (1925-1930) и Mer Oughine  [fr] (1931-1932). [21] По прибытии Эгия Чубар, агент, направленный из Еревана, инициировал публикацию Verelk, которая служила органом Центрального исполнительного комитета армянских рабочих ячеек ФКП, базировавшегося в офисах L'Humanité . [20] Впоследствии это издание было заменено Panvor (1928-1929). [20] В начале 1931 года Куркен Тахмазян предпринял четырехмесячную поездку в Армению, во время которой он получил финансовые ресурсы для запуска нового периодического издания Mer Oughine , призванного заменить Erevan . [8] Авторы постепенно набирались на месте, во Франции, среди сирот геноцида, которые обратились к коммунизму через свой опыт работы на фабриках и безработицы, что имело особенно неблагоприятное воздействие на иностранцев после кризиса 1929 года . [22]

Как и в случае со значительной частью армянских левых во Франции, HOG отмечает 29 ноября каждого года, отмечая советизацию Армении после вторжения Красной Армии . Напротив, остальная часть общины, в первую очередь организованная Армянской революционной федерацией , отмечает независимость Первой Республики Армения 28 мая. [23] [13] [2] Конкуренция между двумя организациями интенсивна. Например, Дер Багдасарян, член французской секции HOG, был убит 2 мая 1926 года в Лионе . Он пришел, чтобы сорвать лекцию Аветиса Агароняна , и был убит ударом ножа от члена АРФ [13] (или, возможно, выстрелом из огнестрельного оружия). [9] В июне архиепископ Крикор Балакян выступил с осуждением этого события, призвав к спокойствию и единству среди армян. [24]

Кроме того, французская полиция следила за армянскими коммунистами, что привело к высылке пяти человек из страны в феврале 1925 года. [25] Французские власти были обеспокоены ростом этого коммунистического движения, которое в феврале 1927 года хвасталось тем, что собрало 1500 человек на митинг в Марселе в поддержку безработных армян. [9] Слежка за армянскими коммунистами также была мотивирована желанием предотвратить столкновения между анти- и просоветскими фракциями, а также между различными фракциями армянского коммунистического движения. Например, в городе Марселе французское отделение HOG конкурировало с другим объединением во главе с Айком Серенгуляном, активистом PSU, в котором было 600 членов. [9]

Ряд ранних армянских коммунистов переехали в Советскую Армению в 1920-х годах при содействии HOG, движимые убеждениями в идеологии, но также вынужденные экономической необходимостью или угрозой полицейских репрессий. [17]

В 1930-х годах при Хайге Кальджане

В 1933 году доктор Айк Калджян  [фр] был назначен на должность Генерального секретаря. [8] В середине 1930-х годов вокруг него начало собираться новое поколение армянских коммунистов и интеллектуалов. [8] С 1933 года и во время Народного фронта HOG и ФКП привлекали многочисленных армян из Франции. [17] Следовательно, на момент назначения Айка Калджяна HOG создала 16 секций в парижском регионе. [1] [23] Кроме того, у нее было 52 секции и 2000 членов по всей Франции. [26] К концу трех лет количество секций увеличилось до 68, а общее количество членов составило 3500 человек. [26] Этот рост можно объяснить некоторыми факторами, включая рост фашизма в Европе (о чем свидетельствует кризис 6 февраля 1934 года во Франции), что побудило Коминтерн отказаться от тактики «класс против класса» на его Седьмом конгрессе (лето 1935 года). Кроме того, открытость СССР внешнему миру, рост ФКП и появление Народного фронта также способствовали этому росту. [27]

В феврале 1933 года организация начала публиковать журнал под названием Hog  [fr] , который был назначен официальным органом организации.

Мисак Манушян.

Соперничество между двумя группами продолжалось и в 1930-е годы . Например, некоторые армянские коммунисты характеризовали членов АРФ как фашистов . [28] 26 февраля 1933 года коммунисты сорвали собрание АРФ в Гренобле криками «Да здравствует коммунистическая Армения!» Последовавшая за этим драка привела к гибели человека. [28] В Валансе мэрия отказалась сдавать комнаты армянам для проведения некоторых праздников из-за частых драк. [28]

В конце каждого года HOG проводила гала-концерт. [29] Именно на гала-концерте 1934 года Мелине Манушян , тогда ответственная за финансовые дела организации, впервые встретилась с Мисаком Манушяном . [29] Он присоединился к организации в том же году в сопровождении ФКП. [30] [31]

В июле 1935 года был созван Конгресс HOG для выборов Центрального совета, в котором каждая секция была представлена ​​делегатом. [32] Одной из основных целей Конгресса было содействие избранию многочисленных молодых людей и женщин в Центральный комитет. [33] Миссак и Мелине были выбраны делегатами своими соответствующими секциями и, как следствие, присутствовали на Конгрессе. [34] Впоследствии они были избраны в Центральный комитет [35] и с тех пор ежедневно встречались друг с другом в офисах организации. [36] Кроме того, Миссак Манушян был выбран на недавно созданную должность второго секретаря [35] и назначен редактором газеты Zangou  [fr] . [37]

В 1935 году французское отделение HOG было запрещено французскими властями, которые выразили обеспокоенность его успехами. [1] [23] [28] [2] Однако этот запрет был в значительной степени теоретическим, и HOG продолжала существовать до тех пор, пока ее головная организация не была распущена в 1937 [38] [2] или даже в 1938 году. [28]

HOG сыграла ключевую роль в репатриации многочисленных армянских беженцев из Франции в Армению в 1920-е и 1930-е годы. [1] Это было особенно актуально 9 мая 1936 года, когда 1734 армянина [39] (или, возможно, 1800 семей, согласно Le Petit Provençal , или 3000 человек), [40] большинство из которых были коммунистами и членами HOG, были репатриированы. Некоторые армяне затем стремились присоединиться к HOG и PCF, чтобы принять участие в этой репатриации. [17]

Репатриация многочисленных армянских коммунистов, часто самых ярых сторонников, привела к значительному сокращению французского отделения HOG. Более того, эти люди вскоре разочаровались и предостерегали своих родственников, оставшихся во Франции, призывая их воздержаться от присоединения к ним. [26] Великие сталинские чистки , достигшие своего апогея в Московских процессах , способствовали снижению привлекательности HOG и быстрому упадку во Франции. [26]

Начиная с 1936 года упадок HOG позволил ФКП частично восстановить контроль над армянскими коммунистами во Франции. [41] Эти люди все больше интегрировались во французское общество, и их коммунистическая приверженность все больше направлялась через ФКП, а не через HOG.

Члены 6-го Конгресса HOG 25 июня 1937 года перед Пантеоном . [42] Среди них были Мелине Манушян , Луиза Асланян , Мисак Манушян и Мигран Мазлемян.

Распад и Народный франко-армянский союз (1937-1939)

После роспуска HOG в 1937 году [26] ее французские члены были дезориентированы и также столкнулись с финансовыми трудностями. [31] В ответ на это в 1938 году они создали новую структуру: Union Populaire Franco-Arménienne [43] [44] (или просто Union Populaire Arménienne, Hay Joghovourtagan Mioutioun [3] ), базировавшуюся на улице Солнье  [fr] . [45] Ее лидерами были Айг Калджян и Мисак Манушян.

Впоследствии Мисак Манушян предпринял тур по армянским общинам во Франции, намереваясь продвигать недавно созданную организацию. [44] [7] После встречи в Десине с молодым Анри Караяном  [фр] , последний присоединился к Союзу. [43] [7] По его собственным словам, Караян утверждал, что «организация Манушяна была посвящена освобождению и культурному развитию армянского народа». [7]

Лидеры организации были арестованы в начале боевых действий в сентябре 1939 года, после чего 26 сентября она была распущена [45] (одновременно с ФКП и всеми ее дочерними структурами).

Несмотря на то, что полиция опечатала штаб-квартиру организации, Мелине Манушян смогла получить доступ с помощью Луизы и Арпиара Асланян . Ее целью было получить компрометирующие документы, включая списки членов, и уничтожить их до того, как их можно будет изъять. [46]

Организация

Штаб-квартира HOG находилась в Париже на улице Бурдалуэ  [fr] . [35] Организация характеризовалась высокой степенью централизации, возглавлялась Генеральным секретарем и Центральным комитетом [10] и состояла из местных комитетов, насчитывавших не менее 10 членов [10] , за исключением Марселя и Парижа.

В столице HOG состояла из многочисленных секций (16 в 1933 году). [2] Например, Мисак Манушян был членом комитета Латинского квартала , в основном состоявшего из интеллектуалов, в то время как Мелине Ассадурян была активисткой в ​​комитете Бельвиля , который в основном состоял из рабочих. [34]

В регионе Рона-Альпы , например, местный комитет был создан в Валансе еще в 1925 году. Этот комитет возглавил Мирхан Дерсаркисян, бывший член партии Хентчак. [38] К концу 1932 года численность членов HOG в регионе оценивалась примерно в 300 человек. Эта цифра была распределена по нескольким населенным пунктам, включая 45 членов в департаменте Вьенна , 18 в Пон-де-Шерюи , 94 в Десине , 52 в Гренобле , 20 в Виллар-Бонно и 42 в Валансе. [28]

Связанные цифры

Похожие журналы

Ссылки

  1. ^ abcde Le Tallec 2001, стр. 39
  2. ^ abcdef Тер Минасян 1997, стр. 76
  3. ^ abcd Мурадян, Клэр (1979). «Иммиграция армянской диаспоры по сравнению с RSS d'Arménie, 1946–1962». Cahiers du monde russe et sovietique (на французском языке). 20 (1): 103–104. дои : 10.3406/cmr.1979.1349. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 года.
  4. ^ abcd Атамян 2013, стр. 10
  5. ^ ab Le Tallec 2001, стр. 141
  6. ^ Льюис 2010, стр. 227
  7. ^ abcd Моравски, Жан (4 апреля 2000 г.). «Анри Караян: Манушян, апре-миди, вечер…». humanite.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2024 года.
  8. ^ abcdefghij Атамян, Астриг (2018). «Обратите внимание на Тахмазяна Куркена». Биографический словарь, движение Ouvrier, движение социальное (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2024 года.
  9. ^ abcd Льюис 2010, стр. 226
  10. ^ abcd Le Tallec 2001, стр. 142
  11. ^ Хуард 2007, стр. 45–46
  12. ^ Хуард 2007, стр. 45
  13. ^ abc Атамян 2007, стр. 2
  14. ^ аб Атамян, Мурадян и Песчанский 2023, с. 53
  15. ^ Атамян 2007, стр. 1
  16. ^ Атамян 2013, стр. 10–11
  17. ^ abcde Атамян 2013, стр. 11
  18. ^ Ованесян, Мартина (2007). «Диаспоры и коллективы идентичности». Hommes et Migrations (на французском языке). 1265 (1265 «Армянская диаспора и территории»): 14. doi :10.3406/homig.2007.4563. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 года.
  19. ^ abc Льюис 2010, стр. 225
  20. ^ abc Mouradian & Kunth 2010, стр. 47
  21. ^ abcde Беледиан 2001, стр. 31
  22. ^ Мурадян и Кунт 2010, стр. 48
  23. ^ abc Le Tallec 2001, стр. 76
  24. ^ Атамян 2007, стр. 2–3
  25. ^ Атамян 2007, стр. 3
  26. ^ abcde Атамян 2013, стр. 12
  27. ^ Атамян 2013, стр. 11–12
  28. ^ abcdef Huard 2007, стр. 46
  29. ^ ab Manouchian 1974, стр. 13
  30. ^ Манушян 1974, стр. 38
  31. ^ abc Атамян 2013, стр. 13
  32. ^ Манушян 1974, стр. 14
  33. ^ Манушян 1974, стр. 15
  34. ^ ab Manouchian 1974, стр. 14–15
  35. ^ abc Манушян 1974, стр. 16
  36. ^ Манушян 1974, стр. 17
  37. ^ Беледян 2001, стр. 233
  38. ^ ab Le Tallec 2001, стр. 143
  39. ^ Хуард 2007, стр. 51
  40. ^ Хуард 2007, стр. 52
  41. ^ Атамян 2013, стр. 13–14
  42. ↑ նի առջեւ)» [Групповое фото депутатов 6-го Конгресса и друзей HOG (перед Пантеоном)] (PDF) . Зангу (на армянском) (110). 1937. Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2024 года.
  43. ^ abc Атамян, Астриг (2011). «обратите внимание на КАРАЯНА Генри и Анри (Арутиуна)». Биографический словарь, движение Ouvrier, движение социальное (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 июля 2023 года.
  44. ^ аб Баффье, Доминик (25 ноября 2011 г.). «Avec Henri Karayan, «l'Affiche rouge» - потерянный сын, выживший в авангарде». www.lemonde.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  45. ^ ab Manouchian 1974, стр. 66
  46. ^ Манушян 1974, стр. 66–67.
  47. ^ Манушян 1974, стр. 29
  48. ^ Беледян 2001, стр. 440
  49. ^ Атамян, Астриг (2018). «обратите внимание на ВОСГЕРИЧЯНА/ВОСГИРИЧЯНА Дирана (Александр, Джозеф)». Биографический словарь, движение Ouvrier, движение социальное (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2024 года.
  50. ^ Беледян 2001, стр. 39

Библиография