stringtranslate.com

Франц-Петер Тебарц-ван Элст

Франц-Петер Тебарц-ван Эльст (родился 20 ноября 1959 года) — немецкий прелат Католической церкви и теолог. Он был викарием и вспомогательным епископом в Мюнстере , прежде чем стать епископом Лимбурга в январе 2008 года. Папа Франциск отстранил его от исполнения епископских обязанностей 23 октября 2013 года и 26 марта 2014 года принял его отставку с поста епископа Лимбурга после давнего публичного спора о расходах и финансировании епархиального строительного проекта.

Жизнь и служение

Тебарц-ван Элст — второй из пяти детей, родившийся 20 ноября 1959 года в фермерской семье в Твистедене, недалеко от католической паломнической деревни Кевелар в Северном Рейне-Вестфалии . [1] Фамилия «Ван Элст» предполагает, что один из его предков был родом из голландского города Элст, Гелдерланд .

Он изучал философию и католическое богословие в Университете Вильгельма в Мюнстере и Университете Альберта-Людвига во Фрайбурге . Он завершил дальнейшее теологическое обучение в Университете Нотр-Дам в Индиане. С 1990 по 1996 год он был викарием и капелланом в соборе Святого Павла в Мюнстере , прежде чем получил назначение преподавателем в Университете Мюнстера. Его работа в пастырском богословии была сосредоточена на крещении и катехизисе для взрослых, а его руководство по крещению взрослых отражает его сосредоточенность на католическом евангелизме взрослых во все более светской Германии. [2] [3]

В 2003 году Папа Иоанн Павел II назначил его титулярным епископом Гируса Тарасии и вспомогательным епископом епархии Мюнстера. [1] 28 ноября 2007 года Папа Бенедикт XVI назначил его епископом Лимбурга. [1] В Лимбурге он сменил Франца Кампхауса , чьи либеральные взгляды привели его к конфликту с Папой Иоанном Павлом II . В 1999 году Кампхаус отказался следовать инструкции Ватикана о том, что католические организации должны прекратить сотрудничество с медицинскими клиниками, которые выдают направления на аборты. Он даже отказался, когда в марте 2002 года столкнулся с прямым ультиматумом от Папы, и Ватикан лишил его полномочий над консультационными центрами для беременных женщин. Тебарц-ван Элст, назначенный несколько лет спустя на смену Кампхаусу, который пользовался популярностью у своего духовенства, считался представителем римской дисциплины и власти. [4]

Ранние разногласия

В 2008 году Тебарц-ван Элст выговорил одному из своих священников, преподобному Питеру Колласу, за то, что тот присоединился к лютеранскому пастору в благословении гомосексуальной пары. Епископ утверждал, что эти отношения не соответствуют католическому учению; Коллас утверждал, что благословение не противоречит никаким нормам католической практики. Ссылаясь на подорванное доверие, епископ отстранил Колласа от административной должности в епархии, оставив его приходским священником своей местной церкви в Вецларе . [5]

В 2012 году Der Spiegel сообщил, что Тебарц-ван Элст и его попутчик летели в Индию первым классом в начале того года, что противоречит позиции Католической церкви о личной строгости . Тебарц-ван Элст подал в суд на журнал и поклялся в письменных показаниях, представленных в суд, что он путешествовал бизнес-классом, используя накопленные бонусные мили. Государственный прокурор установил, что он на самом деле летел первым классом, и предъявил ему обвинение в лжесвидетельстве, за что он был оштрафован на 20 000 евро. [6] [7] [8]

Епархиальный центр Св. Николая

Епархиальный центр Св. Николая в Лимбурге
Частная часовня Святой Марии, построенная в 2012 году.

В 2002 году епархия Лимбурга взяла на себя обязательство по финансовой экономии, сократив зарплаты и расходы. [9] В этом контексте объявление епархии в 2007 году о планах по проекту реконструкции здания стоимостью 6 миллионов евро подверглось критике со стороны некоторых мирян. [10] Епархия объявила, что выделяет 5,5 миллионов евро, из которых 200 000 евро на апартаменты епископа, 300 000 евро на его личную часовню, 500 000 евро на административную и гостевую зоны, 2 миллиона евро на реконструкцию исторических стен и экспозицию археологических находок и 2,5 миллиона евро на восстановление старого дома духовенства. [11] Спустя годы, 14 октября 2013 года, когда споры продолжались, архитектор проекта Михаэль Фрилингхаус заявил, что цифра 2010 года в 5,5 млн евро всегда считалась значительно ниже истинной стоимости проекта. [12] Когда строительный комплекс открылся 29 июня 2013 года, епархия объявила, что окончательные расходы составят 9 850 000 евро. Она пересмотрела эту цифру на следующий день после того, как внутренний аудиторский комитет пожаловался, что эта цифра совершенно нереалистична. [13]

В сентябре 2013 года инспектор Ватикана кардинал Джованни Лайоло посетил Лимбург, чтобы провести переговоры с епархиальными чиновниками. Аудит Ватикана по строительному проекту определил, что расходы на проект выросли до 31 миллиона евро. Архиепископ Роберт Цоллич , председатель Немецкой епископской конференции, предупредил, что лимбургский скандал влияет на Католическую церковь по всей Германии, и сказал, что обсудит это влияние с Папой Франциском . [14] Он также создал комиссию для расследования финансов епархии Лимбурга. [15] Представитель епархии Лимбурга сказал, что Тебарц-ван Эльст «обеспокоен эскалацией текущего обсуждения» и что «епископу очевидно, что решение о его епископском служении в Лимбурге находится в руках Святейшего Отца». [16]

Отстранение и отставка

21 октября 2013 года Тебарц-ван Эльст встретился в Риме с Папой Франциском, сразу после того, как кардинал Иоахим Майснер , архиепископ Кельна, встретился с Папой. [4] 23 октября 2013 года Папа Франциск отстранил Тебарца-ван Эльста от исполнения его епископской должности в качестве епископа Лимбурга, поскольку он считал, что Тебарц ван Эльст больше не может исполнять свои обязанности епископа. В своем заявлении он отметил недавний визит наблюдателя Ватикана и расследование финансов епархии немецкими епископами. Папа назначил Вольфганга Рёша генеральным викарием , и это назначение вступило в силу немедленно. [17] [18]

В январе и феврале 2014 года стали известны подробности расследования комиссии немецких епископов, включая материалы, достаточные для проведения расследования прокурором, [19] в том числе доказательства нецелевого использования средств. [20] Комиссия завершила свой отчет 4 марта 2014 года. [21]

26 марта 2014 года Папа Франциск принял отставку Тебарца-ван Элста с поста епископа Лимбургского. [22] [23] [24] В заявлении Ватикана говорилось, что от Тебарца-ван Элста больше нельзя ожидать плодотворного исполнения обязанностей епископа. [25]

28 марта 2014 года Тебарц-ван Элст снова встретился с Папой Франциском на четверть часа. После этого он сказал журналистам, что «с сегодняшним знанием я понимаю, что совершил ошибки. Хотя я никогда не намеревался этого делать, я разрушил доверие». [26]

Тебарц-ван Элст защищался и не стал извиняться. [27] Он сказал, что генеральный викарий несет ответственность за ухудшение ситуации и что когда он прибыл, то обнаружил, что в епархии «административная ситуация, которая была... едва ли фактической и беспорядочной». Он сказал, что хотел бы инвестировать в высококачественное строительство в свете более ранних проблем со строительными проектами в епархии. [28]

Получив отчет от комиссии немецких епископов, государственный прокурор в Лимбурге начал проверку того, являлись ли действия Тебарца ван-Эльста уголовным преступлением. [29] [30]

Дальнейшая карьера

После своей отставки Тебарц-ван Элст переехал в Регенсбург . [31] В декабре 2014 года он был назначен на должность в Римской курии, которая началась в марте 2015 года, в качестве делегата Папского совета по содействию новой евангелизации , назначенного в Международный совет по катехизации . [32] [33]

В течение нескольких месяцев в 2015 году апостольский администратор Гроте и другие должностные лица епархии Лимбурга пытались привлечь Тебарца-ван Элста к личной ответственности за расходы на строительство. Это подняло юридические вопросы, которые мог решить только Ватикан. В сентябре Святой Престол объявил после обсуждений между Гроте, Конгрегацией по делам епископов и Государственным секретариатом , что епархия не будет возбуждать судебное разбирательство против Тебарца-ван Элста. [34] [35] [36]

Ссылки

  1. ^ abc "Bistum Limburg: Bischof". Bistum Limburg (на немецком языке). 2012. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Получено 13 октября 2013 года .
  2. ^ Франц-Петер Тебарц ван Элст,, Справочник по крещению взрослых: литургия и проповедь в катехуменате (Aschendorff Verlag, 2002)
  3. ^ Петер Кремер, Право на религиозную свободу против миссии: христианская Европа перед испытанием (LIT Verlag Münster, 2007), включая S. 154
  4. ^ ab «Епископ-«транжира» Лимбурга встречается с Франциском лицом к лицу». La Stampa . 21 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  5. ^ "Homosexuellen-Segnung: Limburger Bischof beruft Dekan ab" . Дер Шпигель (на немецком языке). 20 августа 2008 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  6. ^ "Дас Люгенгебауде" . Дер Шпигель (на немецком языке). 14 октября 2013 года . Проверено 14 октября 2013 г.
  7. ^ Уильямс, Кэрол Дж. (18 ноября 2013 г.). «Опозоренный «епископ Блинга» Германии платит штраф, чтобы урегулировать судебное дело». Los Angeles Times .[ мертвая ссылка ‍ ]
  8. ^ "Немецкий "роскошный епископ" Тебарц-ван Эльст платит штраф за ложь под присягой" (на немецком языке). dw.de . Получено 15 августа 2015 г.
  9. ^ «Бистум Лимбург – Sparen und Erneuern – Archiv Sparen und erneuern» (на немецком языке). Sparen-und-erneuern.bistumlimburg.de. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.
  10. ^ "Wir sind Kirche Deutschland" (на немецком языке). Wir-sind-kirche.de. 29 декабря 2007 года . Проверено 24 октября 2013 г.
  11. ^ "Der Bischof Zeigt Sein Haus" . Франкфуртер Нойе Прессе . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.
  12. ^ "Бистум Лимбург - Беластет архитектор Бишоф Тебарц-ван Эльст" . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 24 октября 2013 г.
  13. ^ "Limburger Bischofssitz wird nochmals deutlich teurer" . Ди Вельт .
  14. ^ "Епископ под огнем критики за роскошную резиденцию". ABS-CBN . abs-cbnnews.Com . Получено 14 октября 2013 г. .
  15. ^ "Роскошный епископ Германии обращается с просьбой к Папе Франциску". BBC News . Получено 14 октября 2013 г.
  16. ^ "Немецкий епископ может столкнуться с инквизицией Ватикана из-за расточительных трат". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 14 октября 2013 года .
  17. ^ "Ватикан отстраняет „епископа шика“". BBC News . Получено 24 октября 2013 г.
  18. ^ "Pressemotteilung des Heiligen Stuhls hinsichtlich der Limburg Diocese (Германия)" (пресс-релиз). 23 октября 2013 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  19. ^ "Bericht: Untersuruchung belastet Bischof Tebartz-van Elst" (на немецком языке). 9 февраля 2014 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  20. ^ Skandalbischof: Kommission präsentiert Beweise, spiegel.de; по состоянию на 15 августа 2015 г.
  21. ^ "Untersuruchung abgeschlossen, Bericht im VatikanPapst entscheidet über Tebartz-van Elst" (на немецком языке). Немецкий телеканал N-TV . Проверено 4 марта 2014 г.
  22. ^ "Papst-Entscheidung: Tebartz-van Elst kehrt nicht nach Limburg zurück" . 26 марта 2014 г. – через www.spiegel.de.
  23. ^ "3D-изображения строительных зон". Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г.
  24. ^ "MSN Nachrichten | News zu Politik, Panorama, Digital & Wetter" . МСН .
  25. ^ "Заявление Ватикана слово за словом" . Дер Шпигель (на немецком языке). Дер Шпигель . Проверено 27 марта 2014 г.
  26. ^ "Тебарц ван Элст признает неудачи". Немецкий NTV . Получено 15 августа 2015 г.
  27. ^ "Тебарц ван Элст обвиняет генерального викария в ответственности (за ухудшение ситуации)". DPA (на немецком языке). news.yahoo.de . Получено 27 марта 2014 г.
  28. ^ "Религия: ответственным был викарий". Австрийское телевидение ORF (на немецком языке). Австрийское телевидение ORF . Получено 27 марта 2014 г.
  29. ^ "Staatsanwaltschaft prüft Limburg-Bericht" . Франкфуртская газета Allgemeine Zeitung . FAZ.de. ​Проверено 27 марта 2014 г.
  30. ^ "Taz:picture of vicar". taz.de . Получено 27 марта 2014 г. .
  31. ^ "Tebartz-Wohnung 'besenrein' übergeben" . Франкфуртер Альгемайне . 17 сентября 2014 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  32. ^ Петин, Эдвард (9 февраля 2015 г.). «Епископ Тебарц Ван Элст назначен в Папский совет». National Catholic Register . Получено 10 ноября 2015 г.
  33. ^ "Бишоф Тебарц-Ван Эльст в Ватикане" . Радио Ватикана (на немецком языке). 16 апреля 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  34. ^ "Bistum Limburg fordert Schadenersatz von Bischof Tebartz" . Радио Ватикана (на немецком языке). 23 июля 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  35. ^ "Ватикан: Staatssekretariatwidespricht BILD-Bericht" . Радио Ватикана (на немецком языке). 13 августа 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  36. ^ "Kein Schadenersatz für Bistum Limburg" . Радио Ватикана (на немецком языке). 9 сентября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.

Источники

Внешние ссылки