stringtranslate.com

Фредерик Бернаби

Полковник Фредерик Густав Бернаби (3 марта 1842 — 17 января 1885) был офицером разведки британской армии . Авантюрный дух Бернаби, его новаторские достижения и отважная смелость завоевали любовь в умах викторианских имперских идеалистов. Помимо путешествий по Европе и Центральной Азии, он освоил воздухоплавание, свободно говорил на нескольких иностранных языках, дважды баллотировался в парламент, опубликовал несколько книг и пользовался восхищением и почитанием женщин лондонского высшего общества. Его популярность была легендарной, он фигурировал во многих историях и повестях империи.

Ранний период жизни

Карикатура Vanity Fair , 2 декабря 1876 г.

Фредерик Бернаби родился в Бедфорде , [1] в семье преподобного Густава Эндрю Бернаби из Сомерби- холла, Лестершир , и каноника Миддлхэма в Йоркшире (ум. 15 июля 1872 г.), от Гарриет, сестры Генри Виллебуа из Мархэм-Хауса , Норфолк (ум. 1883). Его сестра Мэри вышла замуж за Джона Мэннерса-Саттона . Он был двоюродным братом Эдвина Бернаби и Луизы Кавендиш-Бентинк . Фред получил образование в Бедфордской школе , Харроу , Освестриской школе , где он был современником Уильяма Арчибальда Спунера , и в Германии . Легенда гласит, что он мог поднять двух мальчиков под обеими руками по лестнице школьного дома. Бернаби был огромным человеком для своего времени: рост 6 футов 4 дюйма и вес 20 фунтов в взрослом состоянии. Его необыкновенная личность и сила стали литературной легендой об имперской мощи. Прославленный прессой за свои диковинные и стремительные приключения по Центральной Азии, Бернаби ростом 6 футов 4 дюйма и широкими плечами был гигантом среди мужчин, символом викторианской знаменитости, почитаемой в лондонском обществе. [2]

Он поступил в Королевскую конную гвардию в 1859 году. Не находя шансов на действительную службу, его дух приключений искал выхода в подъемах на воздушном шаре и в путешествиях по Испании и России со своим верным другом Джорджем Рэдфордом. Летом 1874 года он сопровождал карлистские войска в Испании в качестве корреспондента «Таймс» , но перед окончанием войны был переведен в Африку для репортажа об экспедиции Гордона в Судан . Это привело Бернаби до Хартума . [1]

Военные приключения

Вернувшись в Англию в марте 1875 года, он сформулировал план путешествия верхом в Хивинское ханство через Русскую Азию, только что закрытую для путешественников. Началась война между русской армией и туркменскими племенами пустыни. Он планировал посетить Петербург для встречи с графом Милютиным , военным министром при царе . Путешествуя за свой счет с 85-фунтовым рюкзаком, он покинул лондонскую станцию ​​Виктория 30 ноября 1875 года. Русские заявили, что будут защищать солдата на всем пути следования, но по сути это оказалось невозможным. Выполнение этой задачи зимой 1875–1876 годов с целью взаимности Индии и Царского государства было описано в его книге « Поездка в Хиву » и принесло ему немедленную известность. Город Мерв был недоступен, но представлял собой потенциальную военную точку. Русские знали, что британская разведка собирала информацию вдоль границы. Подобные экспедиции проводились под командованием капитана Джорджа Нэпьера (1874 г.) и полковника Чарльза МакГрегора (1875 г.). К Рождеству Бернаби прибыл в Оренбург . Получив приказ, запрещающий продвижение в Персию с территории, контролируемой Россией, его предупредили не наступать. Он свободно говорил по-русски, его не принуждали; Прибыв в русский гарнизон, офицеры развлекают бывшего кокандского хана .

Наняв слугу и лошадей, его группа поплелась по снегу в Казалу , намереваясь переправиться в Афганистан из Мерва. Сильные зимние вьюги принесли обморожения, которые лечили «нафтой», казачьим рвотным средством. Находясь на грани смерти, Бернаби потребовалось три недели, чтобы прийти в себя. Получив противоречивые сведения о сомнительной привилегии русского гостеприимства, он позже рассказал в своей книге, что было долгожданным облегчением, когда его подбадривали водкой. Прошло еще 400 миль к югу от Хивы, когда ему было предложено направиться в Петро-Александровск, гарнизон русской крепости. Жуткие истории о диких соплеменниках, ожидающих его мук в пустыне и готовых «выколоть ему глаза», были призваны обескуражить его. Он проигнорировал эскорт, посчитав племена более дружелюбными, чем русские. Намереваясь идти через Бухару и Мерв , он отклонился, сократив путь на два дня. Покидая Казалу 12 января 1876 года со слугой, проводником, тремя верблюдами и кибиткой , Бернаби подкупил слугу 100 рублями в день, чтобы избежать крепости, где он должен был задержаться. Местный мулла написал хану рекомендательную записку, и, облаченные в меха, они отправились через ледяную пустыню. На берегу реки, в 60 верстах от столицы, его встретил ханский дворянин, который проводил конвой в город. В книге Бернаби довольно подробно изложены события последующих дней, успешный исход встреч и принятое им решение уклониться от русской армии. Ханство уже было в состоянии войны, его владения захвачены; русские намеревались двинуться из Ташкента с целью захватить Кашгар , Мерв и Герат. Протесты о нейтралитете были притворством. Бернаби заслужил уважение населения, которое поклонилось проходящему мимо солдату . Но по возвращении на свою квартиру он получил ноту с приказом Конногвардии возвращаться через Россию. Разочарованный Бернаби узнал о подавляющем численном превосходстве царских войск. К его великому удивлению, его приняли как однополчанина в Петро-Александровске. Полковник Иванов самодовольно и гордо заявил, что судьба Мерва «должна решаться мечом». Освобожденный ханским казначеем, он девять дней путешествовал с казаками по заснеженным равнинам Казалы. Измученный и голодный, он просидел на маленьком пони 900 миль. По дороге он услышал о том, что позже было названо в парламенте « болгарскими ужасами» , и о предстоящей кампании против Якуб-бека в Кашгарии.

Портрет Бернаби в форме капитана Королевской конной гвардии работы Джеймса Тиссо (1870 г.)

По возвращении в Англию в марте 1876 года он был принят главнокомандующим принцем Джорджем, герцогом Кембриджским , который восхищался смелостью и впечатляющим телосложением Бернаби. Слава Бернаби росла в лондонском обществе, в газетах и ​​журналах. Его появление в качестве гостя льстило обману, когда он узнал, что путешествовал с главарями казачьего восстания. Подъем Восточного вопроса в парламенте возник в деревне в Герцеговине и распространился на Боснию, Сербию, Черногорию и Болгарию. Возмущенный погромами, премьер-министр приказал немедленно предпринять дипломатические усилия, в то время как М.Э. Гладстон потребовал агрессивного ухода Султаната из Европы. Именно в разгар этого кризиса Бернаби запланировал вторую экспедицию. В Константинополе он планировал встретиться с графом Игнатьевым, русским послом, которого он пропустил во время своего путешествия верхом через Турцию, через Малую Азию , от Скутари до Эрзерума , с целью наблюдения за русской границей, отчет о которой он впоследствии опубликовал. . Его предупредили, что российский гарнизон выдал ордер на арест; вернувшись на границу, он сел на корабль по Черному морю через Босфор и Средиземное море. В апреле 1877 года Россия объявила войну Турции. [3] В Калькутте и Лондоне был сделан неумолимый вывод, что Россия не будет избегать, а хочет войны; планирую еще больше атак. Стремясь к российскому господству, полковник Н. Л. Гродеков построил дорогу из Ташкента в Герат через Самарканд, предвидя захватническую войну. [4] Предупреждения Бернаби о том, что воинственные русские представляют серьезную угрозу для Индии, были позже подтверждены лордом Керзоном , а гораздо позже экспедицией под руководством арабиста-полковника Фрэнсиса Янгхасбэнда , ставшей свидетелем начала казачьего вторжения. [5]

Смотрите основную статью: Русско-турецкая война 1877 года.

Бернаби (который вскоре после этого стал подполковником ) выступал в качестве туристического агента Комитета Красного Креста Дома Стаффорда , но был вынужден вернуться в Англию до окончания кампании. [1]

В 1879 году он женился на Элизабет Хокинс-Уитшед , которая унаследовала земли своего отца в Грейстоунсе , Ирландия. Ранее названное поместье Хокинса-Уитшеда в Грейстоунсе и по сей день известно как Бернаби. [6] В этот момент начался его активный интерес к политике, и в 1880 году он безуспешно оспаривал интересы Бирмингема в интересах тори -демократов, за чем последовала вторая попытка в 1885 году. [1]

23 марта 1882 года он пересек Ла-Манш на газовом шаре . [7] Разочаровавшись в своей надежде увидеть действительную службу в египетской кампании 1882 года , он участвовал в Суакинской кампании 1884 года без официального разрешения и был ранен в Эль-Тебе, когда работал офицером разведки у своего друга генерала Валентина Бейкера. .

Смерть

Вышеупомянутые события не помешали Бернаби следовать аналогичным курсом, когда новая экспедиция отправилась вверх по Нилу . Он получил этот пост от лорда Уолсли , участвовавшего сначала в стычке при Эль-Тебе, пока не встретил свою смерть в рукопашном бою битвы при Абу-Клеа . [1] Когда в рядах образовалась брешь, полковник бросился спасать коллегу и был ранен за пределами площади. Капрал Макинтош пришел ему на помощь, вонзив в нападавшего штык. Подполковник лорд Биннинг дважды выбегал, чтобы дать ему воды. В последний раз он наткнулся на плачущего человека, держащего голову умирающего. Махдистское копье снова ударило его в шею и горло. Молодой солдат плакал, потому что Бернаби почитали как одного из величайших героев Викторианской эпохи. Мужественный человек обаяния и высочайшего самопожертвования, которым в равной степени восхищались и уважали. Лорд Биннинг вспоминал, «что в нашем небольшом отряде его смерть вызвала чувство, похожее на ужас. В моем отряде многие люди сидели и плакали». [8] Рядовой Стил, пришедший ему на помощь, получил медаль за выдающееся поведение . [9] В его память в гарнизоне Святой Троицы и приходской церкви в Виндзоре воздвигнуты два мемориала: первый — офицерами и солдатами Королевской конной гвардии, а второй — мемориал, финансируемый из частных источников Эдвардом, принцем Уэльским .

Культурные ссылки

Стихотворение Генри Ньюболта « Витаи Лампада » часто цитируется как относящееся к смерти Бернаби в Абу-Клеа; « Гатлинг заклинил, а полковник погиб...» (хотя заклинил пулемет Гарднера ). [10] Возможно, именно из-за импровизированного приказа Бернаби (который, как сверхштатный сотрудник, не имел официального участия в битве), дервишам удалось проникнуть внутрь площади. Тем не менее, в его честь была написана песня «Полковник Бернаби», а его портрет висит в Национальной портретной галерее в Лондоне. [11] Есть два противоречивых мнения:

  1. В отчете The Times говорится, что Бернаби пал при восстановлении разрушенной британской площади, и это один из двух зарегистрированных случаев разрушения британской площади в 19 веке. [12]
  2. В другом сообщении говорится, что квадрат не прорвался, но людям было приказано временно отойти в сторону, чтобы дать возможность орудию Гарднера, а затем тяжелому верблюжьему корпусу выйти и атаковать врага. Некоторые дервиши проникли внутрь прежде, чем брешь закрылась, но задние ряды площади развернулись и покончили с незваными гостями.

« Поездка Бернаби в Хиву» появляется в рассказе Джозефа Конрада « Юность » 1898 года, когда молодой Марлоу рассказывает, как он «впервые прочитал Сартора Ресартуса и «Поездку Бернаби в Хиву », предпочитая «солдата философу того времени». ." [13]

Бернаби появляется как воздухоплаватель в мемуарах Джулиана Барнса « Уровни жизни» (2014), где он изображен как имеющий (вымышленный) любовный роман с Сарой Бернар .

Было высказано предположение, что Бёрнаби мог (частично) вдохновить на создание вымышленного антигероя Джорджа Макдональда Фрейзера Гарри Флэшмена . [14]

Работает

(оба со вступительным словом Питера Хопкирка )

Журналы
Буквы

Наследие

Мемориальный обелиск на кладбище собора Святого Филиппа в Бирмингеме

Высокий портлендский каменный обелиск на кладбище собора Святого Филиппа в Бирмингеме увековечивает память о его жизни. Помимо бюста Бернаби, на рельефе на нем есть только слово «Бернаби» и датированные топонимы «Хива 1875» и «Абу Клеа 1885». Обелиск был открыт лордом Чарльзом Бересфордом 13 ноября 1885 года .

В церкви Святого Петра в Бедфорде есть мемориальное окно Бернаби . [16] Существует также паб The Burnaby Arms, расположенный в районе Блэк Том в Бедфорде. В его память подарили орган в школьной часовне Освестри . [17]

Уильям Киннард, который сыграл важную роль в приобретении почтового отделения для крошечного поселения у подножия Морганс-Пойнт на северном берегу озера Эри в Онтарио, Канада, «предложил название Бернаби» для поселения после статьи, которую он прочитал в The Газета «Глобус» о полковнике, погибшем во время египетской войны. [18]

Примечания

  1. ^ туркменская палатка.

Рекомендации

  1. ^ abcde Чисхолм 1911.
  2. ^ Уайт-Спаннер, стр.400-408.
  3. ^ Фред Бернаби, Верхом по Малой Азии (Лондон, 1877 г.)
  4. ^ Хопкирк, Большая игра, стр.379, 388.
  5. ^ Хопкирк, Большая игра, стр. 455, 524.
  6. ^ Ратер, Розмари (6 октября 2016 г.). «Элизабет Хокинс-Уитшед из Киллинкаррика». Наше наследие Уиклоу . Форум наследия Уиклоу . Проверено 11 июля 2017 г.
  7. ^ "Полковник Бернаби". Корнуоллец . Том. 194, нет. 184. 30 марта 1882. с. 7.
  8. Письмо от 27 апреля 1885 г. на имя майора лорда Артура Сомерсета, командовавшего The Blues, HCM, AB 2659.
  9. ^ Уайт-Спаннер, стр.405.
  10. ^ «Битва при Абу Клеа в ходе Суданской кампании 1885 года» . Britishbattles.com . Проверено 11 января 2014 г.
  11. ^ Жизнь полковника Фреда Бернаби Чарльза П. Корнинга
  12. ^ Уайт-Спаннер, стр.400-408.
  13. ^ Конрад, Джозеф. Великие короткие произведения Джозефа Конрада . Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1967. Страница 182.
  14. ^ Уильямс, Клайв. «Небылицы, но правда, герой портрета». [1]. Городские новости ЦБ РФ, 12 августа 2022 г.
  15. ^ Роджер Уорд, Монументальный солдат , в Холле, Брайан (2001). Особенности Бирмингема . Книги Уорнклиффа. ISBN 1871647673.
  16. ^ "Люди Бедфорда, занимающиеся оцифровкой, Бернаби Окно" . Bedfordshire.gov.uk. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года.
  17. ^ Фрэнсис, Питер (2013). Военные мемориалы в Шропшире, памятные места . Публикации YouCaxton. п. 69. ИСБН 978-1-909644-11-3.
  18. ^ «Исследование Ниагары | Бернаби». www.exploringniagara.com . Проверено 7 декабря 2019 г.

Библиография

Вторичные источники

Внешние ссылки