stringtranslate.com

Якуб-бек из Йеттишара

Мухаммад Якуб Бег [а] ( ок.  1820  – 30 мая 1877), позже известный как Якуб Падишах , [b] [1] был кокандским правителем Йеттишара (Кашгария), государства, которое он основал во время своего вторжения в Синьцзян с 1865 по 1877. [2] Он был признан эмиром Йеттишара Османской империей и носил титул «Отец-чемпион правоверных». [3] [4]

Варианты написания

В англоязычной литературе имя Якуб Бег также пишется как Якуб Бег , Якуб Бег [5] или Якуб Бег . [6] Авторы, обращающиеся к русским источникам, также использовали написание Якуб-бек . [7] В нескольких публикациях на английском языке, написанных китайскими авторами, его имя транскрибируется как Агобо , что является транскрипцией пиньинь его имени на китайском языке,阿古柏, сокращенной форме китайского :阿古柏帕夏; Пиньинь : Агобо Паксиа .

Имя Мухаммад имеет обычные варианты написания. Якуб​​арабский аналог Иакова , а Бег — тюркский дворянский титул. Его благородный титул Бег позже был повышен до Падишаха после его прихода к власти. [1] Ему также был присвоен титул Аталык Гази (Чагатай: اتالیق غازی , латинизированный:  Аталик Гази , букв. «Отец-чемпион правоверных») от эмира Бухары в 1866 году, а османский султан даровал ему титул эмира. . [8]

Фон

Этническое происхождение Бека неизвестно. По словам его биографа Д.С. Боулджера , Бег был таджиком и потомком Тимура . Однако это утверждение противоречиво: будучи таджиком, Бег должен был иметь связь со стороны матери, чтобы считаться потомком Тимура, но Тимур на самом деле был тюрко-монголом из племени барлас . [ необходимы разъяснения ] Корейский историк Ходонг Ким предполагает, что утверждение о происхождении от Тимура было необоснованной выдумкой, призванной прославить генеалогию Бега, приписывая его происхождение как Тимуру, так и Чингисхану . [9]

Согласно Большой советской энциклопедии , Якуб-бек был по национальности таджиком. [10] Британский геодезист Томас Джордж Монтгомери заявил, что, хотя он был таджиком, родным языком которого был таджикский неоперсидский язык , с тех пор, как началось его правление над Кашгарией, он редко говорил на чем-либо, кроме местного тюркского диалекта. [11]

По мнению сотрудника британского посольства Х. Беллью, физиономия Бека отражала скорее тюркские, чем таджикские черты: [9]

Лицо имеет общие очертания татарской физиономии, с неровностями, смягченными и округленными узбацкой кровью, и представляет собой широкое полное лицо без морщин и жульничества, с не столько властной тяжестью, сколько чувственной страстью в выражении.

-  Х. Беллью

Предки Бека жили в горной части Каратегина , прежде чем переселиться в Дехбид , недалеко от Самарканда . Отец Бека, Пур Мухаммад, [c] родился в Самарканде и завершил образование в Ходженте , позже работал кади (судьей) в Пискенте . Он женился на местном кади и стал своей второй женой. В 1820 году она родила ему сына Якуб-бека. [9]

Жизнь

Ранний период жизни

Якуб-бек родился в городе Пскент , в Кокандском ханстве (ныне в Узбекистане ). [12] В молодом возрасте он осиротел, и после этого его воспитывал дядя. [13]

Карьера

Распутный образ жизни Бека беспокоил его дядю, который отправил его в Ташкент стать ткачом. Однако Бегу быстро стало скучно, и он вернулся в Пискент, где получил второстепенную работу под руководством генерала Гадаи Бая. [14]

Позже он работал под началом губернатора Ходжента Мухаммада Карима Хаски. Когда Азиз Бача был назначен губернатором Ташкента , Мухаммед Карим Хаска был переведен в Кокандское ханство вместе с Беком, но вскоре Кашка был убит Мусульманом Кули. Этот момент заставил Бега искать службу в кавалерии под командованием Бачи. Примерно в это же время губернатор Килаучи Нар Мухаммед женился на сестре Бега. В 1847 году Нар Мухаммад сменил Кашку на посту губернатора Ташкента, а беком Чиназа был назначен Бег . Около 1849 года он был переведен и назначен командиром « Ак-Мечети» , прежде всего благодаря влиянию зятя. [15] Вскоре Бег накопил большое состояние. Он участвовал в сложных фракционных перестановках Кокандского ханства. Внутреннее соперничество между Мусалманом Кули, который в то время был минбаши , и Наром Мухаммадом привело к столкновению в 1852 году, в результате которого Кули бежал, а один из союзников Нара Утамбай стал Мингбаши. Впоследствии Бег был отозван обратно в Ташкент, где ему было присвоено звание офицера с присвоением звания Батурбаши . [16]

Кипчакская резня

В конце 1852 года Мухаммад Худаяр-хан , воспользовавшись разобщенностью кочевых кипчаков и желая положить конец их вмешательству в политику ханства, предпринял попытку государственного переворота. Соперничающие кыпчаки, Нар Мухаммад и Кули, были схвачены и казнены. По словам Владимира Наливкина , Бег составил заговор против наров и вступил в союз с Худаяром, однако правдивость этого утверждения сомнительна. Многие кыпчаки были уничтожены, и это привело к концу господства кыпчаков над Кокандом. Существует некоторая неопределенность относительно местонахождения Бека между 1852 и 1864 годами. Однако в 1864 году он помог защитить Ташкент во время первого нападения русских. [17]

Вторжение в Синьцзян

Якуб Бег

Первоначальное завоевание

В результате Дунганского восстания (1862–77) к 1864 году китайцы удерживали только цитадели Кашгара и несколько других мест. Киргизы, или казахи Садыч-бек, вошли в Кашгар, но не смогли взять цитадель и были отправлены в Ташкент в качестве ходжи, чтобы стать правителем. Бурзуг-хан, единственный оставшийся в живых сын Джахангир-ходжи , покинул Ташкент с шестью мужчинами. К нему присоединился Якуб-бек, покинул Коканд с 68 людьми и пересек границу Китая в январе 1865 года. Садыч-бек, побежденный Якуб-бегом, был изгнан за горы. Якуб направился на юго-восток к Яркенду, крупнейшему городу региона, и был изгнан армией из Кучи. Затем он осадил китайцев в Янги-Хиссаре в течение 40 дней и уничтожил гарнизон. Садыч-бег снова появился, потерпел поражение и уговорил стать союзником. Захватчиков из Бадахшана также уговорили на союз. Войска дунган из Кучи и на восток прибыли к Маралбеши и потерпели поражение, когда 1000 дунган присоединились к Якуб-бегу. Яркенд решил подчиниться Бурзуг-хану и его великому визирю. В сентябре 1865 года второй командир и 3000 человек сдались, приняли ислам и присоединились к Якуб-бегу. Командир отказался и взорвал себя вместе с семьей; то же самое сделали командиры Яркенда и Кульджи. Прибывшая армия повстанцев из Коканда присоединилась к Якубу. Позже в том же году Бурзуг Хан и Якуб отправились в Яркенд, чтобы разобраться с беспорядками. Дунганская фракция подкупила дунган Якуба, и его численность сократилась до нескольких сотен человек. Бурзуг отошел в отдельный стан, Якуб разгромил дунган, Бурзуг-хан бежал в Кашгар и объявил Якуба предателем. Религиозные лидеры поддержали Якуба, и Бурзуг был схвачен в его дворце. Он был заключен в тюрьму на 18 месяцев, сослан в Тибет, а затем добрался до Коканда. Чуть больше чем за год Якуб стал хозяином Кашгара, Яркенда и Маралбаши — территорий, простирающихся примерно от западной оконечности Таримской котловины до реки Яркенд . [ нужна цитата ]

Таримский бассейн был завоеван Бегом, которого считали хокандийским иностранцем, а не местным жителем. [18]

Якуб-бек Йеттишара находится в Синьцзяне.
Кашгар
Кашгар
Маралбаши
Маралбаши
Уктюрпан
Уктюрпан
Аксу
Аксу
Куча
Куча
Лонтай
Лонтай
Корла
Корла
Карашар
Карашар
Токсун
Токсун
Турфан
Турфан
Хами
Хами
Нефритовые ворота
Нефритовые ворота
Янги Хисар
Янги Хисар
Яркенд
Яркенд
Хотан
Хотан
Таченг
Таченг
Кульджа
Кульджа
Манас
Манас
Урумчи
Урумчи
Гучэн
Гучэн
Нефритовые ворота
Нефритовые ворота
Коканд
Коканд
Карта мест Якуб-бега шириной около 800 верст.

Позднее правление

Кокандский хан имел некоторые претензии на Барзуг-хана как на подданного, но на практике ничего не предпринял. Якуб вступил в сношения и подписал договоры с Российской империей и Великобританией, но не смог заручиться их поддержкой для своего вторжения. [19]

Популярность

Правление Якуб-бега было непопулярно среди туземцев: один из местных кашгарцев , воин и сын вождя, комментировал: «Во время китайского правления было все, сейчас ничего нет». Торговля также снизилась. [20] Якуба не любили его тюркские мусульманские подданные, они обременяли их тяжелыми налогами и подвергали жесткому толкованию законов исламского шариата . [21] [22]

Корейский историк Ким Ходонг указывает на то, что его катастрофические и неточные приказы подвели местных жителей, а они, в свою очередь, приветствовали возвращение китайских войск. [23] Генерал династии Цин Цзо Цзунтан писал, что «андижанцы тираничны по отношению к своему народу; правительственные войска должны утешать их доброжелательностью. Андижанцы жадны в вымогательстве у народа; правительственные войска должны исправить это, проявив щедрость». [24]

Карта под названием «Китайская империя и Япония», написанная Джоном Варфоломеем и опубликованная в 1893 году компанией John Walker and Co Ltd, Лондон, в «Удобном справочном атласе мира», изображающая международную границу Индии с Восточным Туркестаном на хребте Куэн-Лун и изображающую перевалы Кукаланг и Хиндуташ . , и урочище Раскам, примыкающее к хребту Куэн Лунь в северном Кашмире и реке Каракаш в Кашмире как часть Индии и изображающее провинции Бенгалия, Непал, Ассам, включая Ассамские Гималаи, и Кашмир как часть Индии до 1947 года.

Смерть

Поход династии Цин против Якуб-бека и его союзников

Точная причина его смерти неясна. Лондонская «Таймс» и «Русская Туркестанская газета»  [уз] сообщили, что он умер после непродолжительной болезни. [25] Историк Муса Сайрами заявил, что он был отравлен 30 мая 1877 года в Корле бывшим хакимом (местным правителем города) Яркенда Ниязом Хаким Бегом в рамках заговора с силами династии Цин в Джунгарии . [25] Однако в письме цинским властям Нияз отрицал свою причастность к смерти Якуба, утверждая, что кашгарский правитель покончил жизнь самоубийством. [25] Другие источники также утверждают, что он был убит в бою с китайцами. [26]

В то время как современные мусульманские писатели обычно объясняли смерть Якуб-бека отравлением, а теория самоубийства была общепринятой истиной среди цинских генералов того времени, современные историки, по словам Ким Ходуна, считают, что естественная смерть (в результате инсульта ) является наиболее правдоподобным объяснением. . [25] [27] [28] [29]

Точная дата смерти Якуба неизвестна. Хотя Сайрами утверждал, что он умер 28 апреля 1877 года, современные историки считают, что это невозможно, поскольку 9 мая с ним встретился Николай Пржевальский . Китайские источники обычно называют датой его смерти 22 мая, а Алексей Куропаткин считал, что это 29 мая. Поэтому конец мая 1877 года считается наиболее вероятным временем. [25] [30] [31] [32] [33] Официальные источники из Госдепартамента США и активисты, причастные к инциденту, заявляют, что сыновьям и внуку Якуба приговоры были заменены пожизненным заключением, а на их поддержку был выделен фонд. [34] [35] [36]

Наследие

Ночное интервью с Якуб-бегом, царем Кашгарии, 1868 г.

Ребия Кадир похвалила Якуб-бека. [37]

Дань уважения

В честь Якуб-бека был назван сын генерала и политика Юлбарс-хана . [38] [39] [40]

В СМИ

Якуб появляется во второй половине романа Джорджа Макдональда Фрейзера «Флэшмен в атаке» . [41]

Аль-Каида

Идеолог «Аль-Каиды» Мустафа Сетмариам Насар похвалил Якуба и создание им исламских учебных заведений, а мечети назвали его «Атталиком Гази» и «хорошим человеком» за его войну против буддистов и китайцев. [42]

Газета Doğu Türkistan Haber Ajansı (Информационное агентство Восточного Туркестана) опубликовала статью из англоязычного журнала Al-Risalah (مجلة الرسالة), второго выпуска (العدد الثاني) отделения Аль-Каиды Фронта Ан-Нусра, под названием Аль Рисале: «Türkistan Dağları» 2. Bölüm (Послание: «Горы Туркестана», часть 2), в котором восхваляется шариат, введенный Якубом, и упоминается его как сторонника джихада, нападающего на Цин. [43] [44]

Смотрите также

Примечания

  1. ^
  2. ^
  3. ^ он был также известен как Мухаммад Лацит

Рекомендации

Примечания

  1. ^ аб Вамбери, Арминий (1874). Центральная Азия и англо-российский пограничный вопрос. Книги по запросу. п. 149. ИСБН 978-3-368-82568-3– через Google Книги . Якуб-Бег, теперь конечно Якуб-Падишах, персидского происхождения, т.е. по-тюркски сарт. (...) Его родиной был Пишад.
  2. ^ Оливьери, Кьяра (2018). «Религиозная независимость китайского мусульманского Восточного Туркестана «уйгурского»». В Дингли, Джеймс; Моллика, Марчелло (ред.). Понимание религиозного насилия: радикализм и терроризм в религии, изученные на основе шести тематических исследований . Спрингер. ISBN 9783030002848.
  3. ^ "Аталик". Энциклопедия ислама: Приложение . Том. 12. 1980. с. 98. ИСБН 9004061673. Проверено 22 августа 2010 г.
  4. ^ "Якуб Бег". Британская энциклопедия . 15 сентября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  5. ^ Боулджер 1878.
  6. ^ Ким 2004.
  7. ^ «Имперские соперники: Китай, Россия и их спорная граница», Сара К.М. Пейн (1996) ISBN 1-56324-723-2 
  8. ^ Боулджер, страницы 118 и 220.
  9. ^ abc Ким 2004, с. 77.
  10. Якуб-бек (Якуб-бек) в Большой советской энциклопедии , 1969–1978 (на русском языке)
  11. ^ Монтгомери, Томас Джордж (1871). Отчет об исследовании «Мирзы» от Каубула до Кашгара. стр. 171–172. Магомед Якуб-бек, уроженец села Пишкад, между Ташкентом и Коханом, (...) является таджуком, его родным языком является персидский, хотя теперь он редко говорит на чем-либо, кроме турецкого.
  12. ^ "Якуб Бег: таджикский авантюрист". Британская энциклопедия .
  13. ^ Певцов, Михаил Васильевич (1894). Путешествие в Кашгарию и Кунь-Лунь. п. 422 – через Google Книги . Якуб-бек родился в Средней Азии (город Пскент, к югу от Ташкента). Его отец был таджиком. Он рано осиротел, и его воспитывал дядя.
  14. ^ Ким 2004, с. 78.
  15. ^ Ким 2004, с. 79.
  16. ^ Ким 2004, с. 80.
  17. ^ Ким 2004, стр. 78–80.
  18. ^ Джеймс А. Миллуорд (2007). Евразийский перекресток: история Синьцзяна. Издательство Колумбийского университета. стр. 117–. ISBN 978-0-231-13924-3.
  19. ^ Герберт Аллен Джайлз (1898). Китайский биографический словарь, Том 2. Лондон: Б. Куоритч. п. 894 . Проверено 13 июля 2011 г.(БИБЛИОТЕКА СТЭНФОРДСКОГО УНИВЕРСИТЕТА)
  20. ^ Деметриус Чарльз де Кавана Боулджер (1878). Жизнь Якуб-бека: Аталик гази и Бадаулет; Амир Кашгара. Лондон: WH Аллен. п. 152 . Проверено 18 января 2012 г.
  21. ^ Вольфрам Эберхард (1966). История Китая. Книги с простой этикеткой. п. 449. ИСБН 1-60303-420-Х. Проверено 30 ноября 2010 г.
  22. ^ Линда Бенсон; Ингвар Сванберг (1998). Последние кочевники Китая: история и культура казахов Китая . Я Шарп. п. 19. ISBN 1-56324-782-8. Проверено 30 ноября 2010 г.
  23. ^ Ким 2004, с. 172.
  24. ^ Джон Кинг Фэрбанк (1978). Кембриджская история Китая: Поздний Цзин, 1800–1911 гг., pt. 2. Издательство Кембриджского университета. стр. 221–. ISBN 978-0-521-22029-3.
  25. ^ abcde Ким (2004), стр. 167–169.
  26. ^ «Центральная и Северная Азия, 1800–1900 гг. Н.э.» metmuseum.org. 2006. Архивировано из оригинала 14 декабря 2006 года . Проверено 14 декабря 2006 г.
  27. ^ Версия удара напр . здесь: Н. Веселовский (Н. Веселовский), Бадаулет Якун Бег, Аталик Кашгарский (Бадаулет Якуб-бек, Аталык Кашгарский) , в «Записки Восточного отделения Русского археологического общества», No. 11 (1899 г.).
  28. ^ Джордж Керзон Керзон (2010). Проблемы Дальнего Востока – Япония-Корея-Китай. ЧИТАТЬ КНИГИ. п. 328. ИСБН 978-1-4460-2557-4. Проверено 28 июня 2010 г.
  29. ^ Джон Стюарт Томсон (1913). Китай совершил революцию. ИНДИАНАПОЛИС: Компания Боббс-Меррилл. п. 310 . Проверено 28 июня 2010 г.
  30. ^ Ежегодная циклопедия Appletons и реестр важных событий, Том 4. Нью-Йорк: TD. Эпплтон и компания. 1880. с. 145 . Проверено 12 мая 2011 г.
  31. ^ Герберт Аллен Джайлз (1898). Китайский биографический словарь, Том 2. Лондон: Б. Куоритч. п. 894 . Проверено 13 июля 2011 г.(БИБЛИОТЕКА СТЭНФОРДСКОГО УНИВЕРСИТЕТА)[1]
  32. ^ Переводы Пекинской газеты. Шанхай. 1880. с. 83 . Проверено 12 мая 2011 г.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)(Оригинал Калифорнийского университета) ПЕРЕПЕЧАТАННО ИЗ «СЕВЕРО-КИТАЙСКОГО ВЕСТНИКА И ВЕРХОВНОГО СУДА И КОНСУЛЬСКОЙ ГАЗЕТЫ».
  33. ^ Ежегодная циклопедия Appletons и реестр важных событий. Том. 4. Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания. 1888. с. 145 . Проверено 12 мая 2011 г.
  34. ^ Джеймс Д. Хейг (1904). Мемуары Кларенса Кинга: Шлем Мамбрино. Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма. п. 50 . Проверено 19 сентября 2016 г. Жестокое обращение с детьми Якуб Бег.
  35. ^ «ЗАЩИТА ДЕТЕЙ; ДЕЛО ДЕТЕЙ КИНМЫ - ПИСЬМО ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО ДЕПАРТАМЕНТА» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 20 марта 1880 года . Проверено 19 сентября 2016 г.
  36. ^ Юнг Чанг (2014). Вдовствующая императрица Цыси: наложница, положившая начало современному Китаю. Нью-Йорк: Якорь. п. 131. ИСБН 978-0-385-35037-2. Проверено 3 ноября 2016 г.
  37. ^ Ребия Кадир; Александра Кавелиус (2009). Драконоборец: эпическая борьба одной женщины за мир с Китаем . Калес Пресс. стр. 6–. ISBN 978-0-9798456-1-1.
  38. ^ Туэйтс, Ричард (1986). «Реальный Китай 1978–1983». Rich Communications, Канберра, Австралия. 0-00-217547-9 . Проверено 14 декабря 2006 г.
  39. ^ Майкл Диллон (1 августа 2014 г.). Синьцзян и расширение коммунистической власти Китая: Кашгар в начале двадцатого века. Рутледж. стр. 11–. ISBN 978-1-317-64721-8.
  40. ^ Эндрю Д.В. Форбс (9 октября 1986 г.). Полевые командиры и мусульмане в китайской Центральной Азии: политическая история республиканского Синьцзяна 1911-1949 гг. Архив Кубка. стр. 225–. ISBN 978-0-521-25514-1.
  41. ^ Ильдико Беллер-Ханн (2008). Вопросы сообщества в Синьцзяне, 1880–1949: к исторической антропологии уйгуров. БРИЛЛ. п. 74. ИСБН 978-90-04-16675-2. Проверено 28 июня 2010 г.
  42. ^ Мустафа Сетмариам Насар (псевдонимы Абу Мусаб аль-Сури и Умар Абд аль-Хаким) (1999). «Мусульмане в Центральной Азии и грядущая битва ислама».
  43. ^
    • Бахар Ешил (29 октября 2015 г.). «Аль Рисале: «Türkistan Dağları» 2. Белюм». Doğu Türkistan Bülteni Haber Ajansı . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
    • Бахар Ешил (30 октября 2015 г.). "El Risale Dergisi'nden Türkistan Dağları -2. Bölüm-". ИСЛАХ ХАБЕР «Озгюр Умметин Хаберджиси» . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года.
  44. Зелин, Аарон Ю. (25 октября 2015 г.). «Новый номер журнала: «Ар-Рисала №2»». ДЖИХАДОЛОГИЯ: Центр обмена информацией о первоисточниках джихада, оригинальном анализе и услугах перевода .

Источники

В литературе

Внешние ссылки