stringtranslate.com

Цзо Цзунтан

Цзо Цзунтан (左宗棠, китайский сян : [tso˧˩ tsoŋ˧ tan˩˧] ; [1] написание Уэйда-Джайлза : Цо Цунг-тан ; 10 ноября 1812 г. - 5 сентября 1885 г.), иногда называемый как генерал Цо , был государственным деятелем и военным лидером поздней династии Цин . [2]

Цзо родился в уезде Сянъинь провинции Хунань и в юности сдал императорский экзамен , но получил только степень южэнь . Затем он провел время, изучая сельское хозяйство, географию и военную стратегию. В 1851 году он начал свою карьеру в армии Цин, участвуя в кампании против тайпинского восстания . В 1862 году Цзэн Гофань рекомендовал его на должность губернатора провинции Чжэцзян . В течение своего срока он координировал силы Цин для нападения на повстанцев тайпинов при поддержке британских и французских войск. За этот успех он был произведен в вице-короли Минь-Жэ . После захвата Ханчжоу у тайпинских повстанцев в 1864 году он был объявлен графом первого класса . В 1866 году в рамках Движения самоусиления правительства Цин Цзо руководил строительством Фучжоуского арсенала и военно-морской академии. В том же году его переназначили на должность вице-короля Шаан-Гана , где он курировал индустриализацию в провинции Ганьсу . В 1867 году он был назначен императорским комиссаром по военным делам в Ганьсу.

Во время своего пребывания на посту имперского комиссара в Ганьсу он участвовал в подавлении восстания Нянь . В 1875 году он снова был назначен императорским комиссаром для руководства военными действиями против Дунганского восстания . К концу 1870-х годов он подавил Дунганское восстание и отбил провинцию Синьцзян у повстанческих сил. В 1875 году император Гуансюй сделал экстраординарное исключение, присвоив Цзо степень цзиньши (хотя Цзо так и не получил ее на императорском экзамене) и назначив его в Академию Ханьлинь . В 1878 году в знак признания его достижений Цзо был повышен из графа первого класса до маркиза второго класса . Он был переведен на должность вице-короля Лянцзяна в 1881 году и назначен в Большой совет в 1884 году, прежде чем снова стал имперским комиссаром для наблюдения за военно-морскими делами. Он умер в 1885 году в Фучжоу , провинция Фуцзянь , и получил посмертное имя Вэньсян .

Хотя Цзо наиболее известен за пределами Китая своими военными подвигами, он также внес вклад в китайскую сельскохозяйственную науку и образование. В частности, он продвигал выращивание хлопка на северо-западе Китая в качестве замены товарной культуры опиума и основал крупномасштабную современную прессу в провинциях Шэньси и Ганьсу, которая публиковала конфуцианскую классику и новые работы по сельскохозяйственной науке. [3]

Блюдо «Курица генерала Цо» в американской китайской кухне было названо в честь Цзо, хотя нет никаких зарегистрированных связей между ним и этой едой.

Имена

Фамилия Цзо Цзунтана была Цзо , а его настоящее имяЦзунтан . Его любезное имя было Дзигао (季高; Jìgāo ) или Цунь (; Cún ). Его художественное имя (или псевдоним) было Сяншан Нонгрен (湘上農人;湘上农人; Xiāngshàng Nóngrén ), что означает «крестьянин из Сяна ». Он часто подписывался именем Цзиньлян (今亮; Jīnliàng ), что означает « (Чжугэ) Лян сегодняшнего дня», поскольку ему нравилось сравнивать себя с Чжугэ Ляном.

Он носил дворянские титулы : граф Кэцзин первого класса (一等恪靖伯; Yīděng Kèjìng Bó ) с 1864 по 1878 год и маркиз Кэцзин второго класса (二等恪靖侯; Èrděng Kèjìng Hóu ) с 1878 года до своей смерти в 1885 году. Посмертное имя Цзо , присвоенное императорским двором Цин, было Вэньсян (文襄; Wénxiāng ).

За его упрямство Цзо получил прозвище « Цо Луози » (左騾子; Zuu Luózǐ ) («Цоо- мул »).

биография

Бывшая резиденция Цзо Цзунтана в округе Сянъинь провинции Хунань.

Ранний период жизни

Цзо родился в 1812 году в землевладельческой семье в уезде Сянъинь провинции Хунань . [4] Его семья платила за то, чтобы он посещал местную частную школу, начиная с пятилетнего возраста, где он изучал конфуцианскую классику . В возрасте 20 лет он получил право поступить в Императорскую Академию .

Карьера Цзо началась неудачно, когда в юности он семь раз провалил императорский экзамен (ок. 1822–1835). Он решил отказаться от своих планов стать чиновником и вернулся в свой дом у реки Сян , чтобы выращивать тутового шелкопряда , читать и пить чай. Именно в этот период он впервые обратил свое внимание на изучение западных наук, в первые дни распространения западных знаний на восток .

Тайпинское восстание

Когда в 1850 году вспыхнуло восстание тайпинов , Цзо, которому тогда было 38 лет, был нанят советником Цзэн Гофаня , губернатора провинции Хунань. В 1856 году ему официально предложили должность в правительстве провинции Хунань. В 1860 году Цзо получил под командование отряд из 5000 добровольцев, Армию Сян (позже известную как «Армия Чу»), и к сентябрю того же года он вытеснил тайпинских повстанцев из провинций Хунань и Гуанси в прибрежную провинцию Чжэцзян. . Цзо захватил город Шаосин и оттуда двинулся на юг, в провинции Фуцзянь и Гуандун , где впервые началось восстание. В 1863 году Цзо был назначен губернатором провинции Чжэцзян и заместителем военного министра.

В августе 1864 года Цзо вместе с Цзэн Гофанем свергли с престола юного правителя Тайпинского Небесного царства Хун Тяньгуйфу и положили конец восстанию. За участие в подавлении восстания он был удостоен звания «первоклассного графа Кэцзин». Его, Цзэн Гофаня и Ли Хунчжана называли Цзэн, Цзо, Ли , руководителями подавления восстания.

В 1865 году Цзо был назначен вице-королем и генерал-губернатором провинций Фуцзянь и Чжэцзян. В качестве комиссара военно-морской промышленности Цзо в следующем году основал первую в Китае современную верфь и военно-морскую академию в Фучжоу .

Успех и назначения

Цзо Цзунтан в 1875 году
Будучи вице-королем провинций Шэньси и Ганьсу , Цзо позировал российскому фотографу. Слева: в гражданской одежде, на шляпе с павлиньим пером. Справа в придворном платье с длинными бусами.

Успехи Цзо продолжались. В 1867 году он стал вице-королем провинций Шэньси и Ганьсу и императорским комиссаром вооруженных сил в Шэньси. В 1884 году его коллега-офицер Сянской армии Лю Цзиньтан был назначен первым губернатором провинции Синьцзян . Губернатор Синьцзяна подчинялся вице-королю Шэньси и Ганьсу.

В этом качестве Цзо удалось подавить еще одно восстание, Няньское восстание , в 1868 году.

После этого военного успеха Цзо двинулся на запад со своей 120-тысячной армией, одержав множество побед с использованием передового западного оружия в Дунганском восстании на северо-западе Китая (провинции Шэньси, Нинся , Ганьсу, Цинхай и Синьцзян) в 1870-х годах.

Карта, показывающая кампанию Цзо против дунганских повстанцев и Якуб-бека в Синьцзяне.

Несколько хуэйских мусульманских генералов, таких как Ма Чжаньао , Ма Анлян , Ма Цяньлин , Дун Фусян и Ма Хайянь из Хэчжоу , перешедшие на сторону армии Цзо, помогли ему сокрушить «мусульманских повстанцев». [5] [6] [7] Цзо вознаградил их, переселив ханьских китайцев из пригорода Хэчжоу в другое место и разрешив их войскам оставаться в пригороде Хэчжоу до тех пор, пока они не жили в самом городе.

В 1878 году Цзо успешно подавил восстание Якуб-бека и помог договориться о прекращении российской оккупации пограничного города Или . Он активно участвовал в дебатах при императорском дворе Цин о том, что делать с ситуацией в Синьцзяне, выступая за превращение Синьцзяна в провинцию, в противовес Ли Хунчжану , который хотел отказаться от того, что он называл «бесполезным Синьцзяном», и сконцентрироваться на защите Китая. прибрежная зона. Однако Цзо выиграл дебаты, Синьцзян стал провинцией, а многие административные функции были выполнены его офицерами из провинции Хунань.

Цзо откровенно призывал к войне против Российской Империи, надеясь решить этот вопрос, напав на русские войска в Синьцзяне своей Сянской армией. В 1878 году, когда напряженность в Синьцзяне возросла, Цзо сосредоточил силы Цин в направлении оккупированной Россией Кульджи. В 1878 году газета Canadian Spectator заявила: «В новостях из Туркестана говорится, что китайцы концентрируются против Кульджи, поста в Кашгаре, оккупированного русскими... Сообщается, что русская экспедиция из Ярта Вернаика была обстреляна китайскими войсками и вынуждена возвращаться." [8] Русские боялись войск Цин, тысячи из которых были вооружены современным оружием и обучены европейскими офицерами. Поскольку российские войска у границы Империи Цин были недостаточно укомплектованы и недостаточно оснащены, они согласились на переговоры.

Войска Цзо были вооружены современными немецкими игольчатыми винтовками Дрейзе и артиллерией Круппа , а также экспериментальным оружием.

За свой вклад в развитие своей нации и монарха Цзо был назначен великим секретарем Великого секретариата в 1874 году и повышен до звания «маркиза Кэцзин второго класса» в 1878 году.

Дальнейшая жизнь и смерть

Цзо был назначен в Большой совет , кабинет Империи Цин в то время, в 1880 году. Обеспокоенный бюрократической политикой, Цзо попросил освободить его от своих обязанностей и был назначен вице-королем Лянцзяна в 1881 году. В 1884 году, после начала Во время китайско -французской войны Цзо получил свою четвертую и последнюю должность в качестве главнокомандующего и императорского военного комиссара, а также генерального инспектора, курирующего береговую оборону в провинции Фуцзянь.

Наследие

Портрет Цзо Цзунтана работы Пясецкого, 1875 г.
Мемориальный храм Цзо Цзунтан в уезде Сянъинь

Цзо восхищался многими генералами, пришедшими после него. В республиканскую эпоху гоминьдановский генерал Бай Чунси хотел отвоевать Синьцзян для националистического правительства в стиле Цзо и изгнать российское влияние из этого региона. [9] Цзо также упоминался гоминьдановским генералом Ма Чжунъином (потомком саларского дворянина) как один из своих образцов, поскольку Ма возглавлял 36-ю дивизию Национальной революционной армии, чтобы отвоевать Синьцзян для националистического правительства у просоветского правительства. губернатор Цзинь Шурен во время Кумульского восстания . [10]

Хотя Цзо наиболее известен своей военной хваткой, он считал, что ключ к миру и стабильности лежит в образованных и процветающих гражданах. Иногда он называл себя своим художественным псевдонимом «крестьянин из Сяна » и очень интересовался сельским хозяйством. Он выступал за научную реформу коммерческого сельского хозяйства как способ укрепить экономическую самодостаточность Китая, а также как способ управления гражданским населением путем повышения его уровня жизни и контроля над видами сельскохозяйственных культур, которые оно выращивает. За 12 лет, которые он провел на северо-западе Китая, он провел обширные сельскохозяйственные исследования различных культур и методов. Сравнивая преимущества и показания двух древних методов ведения сельского хозяйства, более распространенного метода севооборота на длинных полях (代田法) и менее распространенного интенсивного метода небольших полей (區田法), Цзо считал, что последний метод - обработка небольших полей густо посаженных монокультур, больше подходил для сухого, экстремального климата северо-западного региона. Для продвижения этого метода он написал две брошюры, объясняющие этот метод, которые затем были бесплатно распространены среди местных фермерских сообществ. Цзо также признал угрозу, которую опиум представляет для стабильности и экономического здоровья страны, и выступил за замену опийного мака хлопком в качестве основной товарной культуры в провинциях Ганьсу и Шэньси. Он санкционировал широкомасштабное распространение семян хлопка и опубликовал брошюры о его выращивании и переработке. В 1878 году он также руководил созданием крупной ткацкой фабрики в современном уезде Мулан провинции Ганьсу с целью создания новой текстильной промышленности в регионе и обеспечения социально приемлемой занятости для женщин. [3]

Помимо управления крестьянством путем улучшения его экономического положения, Цзо также считал, что расширение доступа к традиционной китайской философии поможет умиротворить районы, испытывающие беспорядки, и в конечном итоге создать более удовлетворенное и сплоченное население. С этой целью Цзо открыл типографию на северо-западе Китая, которая печатала китайскую классику , а также сельскохозяйственные брошюры. Когда Цзо впервые прибыл в этот регион, десятилетие постоянных войн практически остановило все издательские дела в регионе. Цзо уделял приоритетное внимание восстановлению полиграфической промышленности, и тысячи экземпляров публикаций, которые он санкционировал, были распространены в Нинся, Цинхае, Ганьсу, Шэньси и Синьцзяне. Печать, похоже, прекратилась, когда Цзо вернулся в Пекин, но считается, что это начинание вдохновило на появление печатных станков в более поздние времена. [3]

Семья

Могила Цзо Цзунтана в районе Юхуа, Чанша , Хунань.

Прадедушкой Цзо были Цзо Фэншэн (左逢聖) и госпожа Цзян (蔣氏). Его бабушкой и дедушкой были Цзо Жэньцзинь (左人錦) и мадам Ян (楊氏). Его родителями были Цзо Гуаньлань (左觀瀾; 1778–1830) и госпожа Юй (余氏; 1775–1827).

У Цзо было два старших брата: Цзо Цзунъюй (左宗棫; 1799–1823) и Цзо Цзунчжи (左宗植; 1804–1872).

В 1832 году Цзо женился на Чжоу Идуань (周詒端; 1812–1870), женщине из городка Пайтоу уезда Сянтань в провинции Хунань. Любезное имя Чжоу было «Цюньсинь» (筠心). У них было четыре дочери и четыре сына:

Курица генерала Цо

Блюдо «Курица генерала Цо» в американской китайской кухне было представлено на Тайване, а затем в Америке в 1970-х годах, вдохновленное блюдом, первоначально приготовленным Пэн Чан-куэй , тайваньским шеф-поваром, специализирующимся на кухне провинции Хунань . [11] Пэн назвал блюдо в честь Цзо Цзунтана. [12] [13]

Одна апокрифическая история, доказательства которой не представлены, приписывает генералу фаршированные блины Апам балик из Китая и Юго-Восточной Азии. Говорят, что он изобрел его, чтобы использовать местные продукты и избавить своих людей от более дорогих ингредиентов. [14]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ ab 鲍厚星;崔振华;沈若云;伍云姬 ( 1999 ) .湖南教育出版社. стр. 69, 82, 89, 62.
  2. ^ Хаммел, Артур В. старший , изд. (1943). «Цо Цзун-тан»  . Выдающиеся китайцы периода Цин . Типография правительства США .
  3. ^ abc 白, 玉岱 (2011).甘肃出版史略(Иллюстрированное издание).读者出版集团. п. 221. ИСБН 978-7-5423-2445-0.
  4. ^ Люнг, Пак-Ва (2002). Политические лидеры современного Китая: Биографический словарь (Иллюстрированное издание). Издательская группа Гринвуд. п. 221. ИСБН 0-313-30216-2.
  5. ^ Уильям Лесли Бэйлз (1937). Цо Цунгтан, солдат и государственный деятель старого Китая . Келли и Уолш, Лимитед. п. 436.
  6. ^ Майкл Диллон (1999). Мусульманская община Китая хуэй: миграция, расселение и секты . Ричмонд: Curzon Press. стр. 68, 136. ISBN. 0-7007-1026-4.
  7. ^ Джонатан Ниман Липман (2004). Знакомые незнакомцы: история мусульман Северо-Западного Китая . Сиэтл: Вашингтонский университет Press. стр. 127, 140. ISBN. 0-295-97644-6.
  8. ^ Канадский зритель, Том 1 . 1878. с. 462.
  9. ^ Диана Лари (1974). Регион и нация: клика Гуанси в китайской политике, 1925-1937 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 124. ИСБН 0-521-20204-3.
  10. ^ Кристиан Тайлер (2004). Дикий Запад Китая: укрощение Синьцзяна . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. п. 109. ИСБН 0-8135-3533-6.
  11. ^ Эверингтон, Кеони. «Изобретатель курицы генерала Цо умер в Тайбэе в возрасте 98 лет | Новости Тайваня» . Новости Тайваня . Проверено 3 декабря 2016 г.
  12. ^ Коу, Эндрю. Чоп Суи: Культурная история китайской кухни в Соединенных Штатах (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2009), 241–242.
  13. ^ Поиски генерала Цо. Чейни, Ян. Документальный, 2014
  14. ^ Дадун, Сара-Иден. «Апам Балик». 196 вкусов . Проверено 8 июня 2022 г.

Источники

Внешние ссылки