Фредерик Август Кляйн (1827–1903), [1] или FA Klein, как его называют в большей части литературы, был миссионером Церковного миссионерского общества (CMS) на Ближнем Востоке . Его помнят за его открытие в 1868 году Моавитского камня , который датируется примерно 840 годом до нашей эры. Он дает квалифицированное подтверждение некоторых событий, упомянутых в библейской Книге Царств .
Кляйн родился в Страсбурге , Франция , в 1827 году. Позже он учился в Базельском миссионерском институте, а затем посещал колледж церковного миссионерского общества в Ислингтоне . Позже он получил англиканские духовные саны. [2]
Он уехал в Османскую Палестину под CMS в 1851 году. [3] Его жена умерла в Назарете 10 октября 1851 года. [4] Он служил в Назарете до 1855 года, а затем в Иерусалиме в течение примерно 22 лет; а также путешествовал в Иорданию . [5] Во время своего пребывания в Палестине он работал с Джоном Целлером и Самуэлем Гобатом , среди прочих. Находясь в Галилее, он служил в Церкви Христа в Назарете . Он уехал в Германию около 1877 года и занялся арабским переводом.
Он трудился в Каире с 1882 по 1893 год, где CMS возобновила работу, желая евангелизировать мусульман . Он установил общественное богослужение на арабском языке. Вернувшись в Европу насовсем, он продолжил переводческую работу и переработал арабскую версию Книги общей молитвы .
Кляйн также написал книгу под названием «Религия ислама» , которая была переиздана в 2012 году. [6]
Его больше всего помнят за открытие Моавитского камня . Однако он также был одним из многочисленных немецких миссионеров-долгожителей, которые достигли большого мастерства в арабском языке. Предвосхищая более поздние события в евангельских миссиях, он также намеревался поделиться христианской верой с мусульманами. [7] [8] [9] [10]
