stringtranslate.com

Фрей.Вильд

Frei.Wild (произносится как FRY-vilt, [1] слово Frei переводится как «свободный», а слово Wild — как «дикий») — немецкая рок- группа из Бриксена , Южный Тироль , Италия. Её участники принадлежат к немецкоязычному населению Южного Тироля, и их песни в основном на немецком языке.

История

Группа была основана Филиппом Бургером (вокал, гитара) и Йонасом Нотдурфтером (гитара) в сентябре 2001 года. Вскоре к группе присоединились Йохен Гаргиттер (бас-гитара) и Кристиан Форер (ударные). В начале группа пыталась подражать другим немецкоязычным группам, таким как Böhse Onkelz и Rammstein . В 2002 году был выпущен их первый альбом Eines Tages , за которым в 2003 году последовал Wo die Sonne wieder lacht . Их третий альбом Mensch oder Gott был выпущен в 2004 году, а четвертый Mitten ins Herz после того, как группа сменила лейбл в 2006 году. В 2007 году был выпущен концертный DVD Von Nah und Fern , за которым в 2008 году последовал студийный альбом Gegen alles, gegen nichts . Альбом Hart am Wind был выпущен в 2009 году на недавно основанном лейбле Rookies & Kings. В 2010 году вышел альбом Gegengift , который достиг второго места в немецких чартах и ​​принес группе номинацию на премию Echo Awards 2011 как «Лучшая национальная рок/альтернативная группа» . Альбом 2012 года Feinde deiner Feinde снова занял второе место в немецких чартах и ​​был номинирован на премию Echo Awards 2013. Номинация была позже отозвана. В мае 2013 года золотое издание Feinde deiner Feinde достигло первого места в немецких чартах. Их девятый студийный альбом Still содержит акустические песни и вошел в немецкие чарты под номером один в декабре 2013 года.

Критика

Группа часто ассоциируется с политикой правого толка , несмотря на то, что ее участники несколько раз дистанцировались от всех форм политического экстремизма в песнях и интервью. Филипп Бургер, вокалист Frei.Wild, был участником неонацистской группы Kaiserjäger ( Imperial Hunters ) до основания Frei.Wild. Бургер объяснил свое участие в Kaiserjäger юношеским безумием, в то время, когда он стремился к бунту. В 2008 году он несколько месяцев был связан с правой партией Die Freiheitlichen . Он отрицает, что официально стал ее членом.

Их песни Südtirol (Южный Тироль) и Wahre Werte (Истинные ценности) часто критикуются как пропагандирующие национализм . [2] Южный Тироль содержит строки «Kurz gesagt, ich dulde keine Kritik an diesem heiligen Land, das unsre Heimat ist, (...) Südtirol, du bist noch nicht verlorn, in der Hölle sollen deine Feinde schmorn» . [3] («Коротко говоря: я не терплю никакой критики в адрес этой святой страны, нашего дома, (...) Южный Тироль, ты еще не заблудился, в аду будут гореть твои враги». ). Припев Wahre Werte включает строки : «Wann hört ihr auf, eure Heimat zu hassen? Wenn ihr euch Ihrer schämt, dann könnt ihr sie doch verlassen, (...) Sprache, Brauchtum und Glaube sind Werte der Heimat, ohne sie gehen wir unter, stirbt unser kleines Volk» [4] («Когда вы перестанете ненавидеть свою родную страну? Если вам стыдно за нее, вы можете покинуть ее, (...) Язык, традиции и вера являются ценностями родная страна, без них мы погибнем, погибнет наш маленький народ»). Группа часто защищает эти строки, указывая на историю немецкого населения Южного Тироля , объясняя, что эти строки следует понимать в контексте итальянизации .

Frei.Wild были номинированы на премию Echo Awards 2013 как Лучшая национальная рок/альтернативная группа за свой альбом Feinde deiner Feinde , на основе количества проданных записей. Kraftklub и MIA. , которые были номинированы в той же категории, выразили протест в ответ и попросили удалить их из списка номинантов. В ответ Frei.Wild были исключены из списка номинантов, чтобы избежать того, чтобы мероприятие было омрачено политическими дебатами. [5]
В феврале 2014 года Frei.Wild были снова номинированы как Лучшая национальная рок/альтернативная группа на премию Echo Awards 2014 из-за коммерческого успеха альбома Still . Комитет по этической экспертизе, который был создан организаторами Echo в ответ на публичную критику номинации Frei.Wild в 2013 году, одобрил группу. [6]

Дискография

Выступление Frei.Wild в 2008 году

Альбомы

Студийные альбомы

Концертные альбомы

Одиночки

Награды

Ссылки

  1. ^ Роджерс, Томас (1 августа 2018 г.). «Рок-группа флиртует с немецкими табу и находит огромную армию поклонников». The New York Times . Получено 1 августа 2018 г.
  2. ^ Кубань, Томас. «Das Erbe der «Böhsen Onkelz»: «Ich dulde keine Kritik an diesem heiligen Land»» (на немецком языке).
  3. ^ "Текст песни Южного Тироля - Frei.Wild" .
  4. ^ "Текст песни Wahre Werte - Frei.Wild" .
  5. ^ «Номинация ECHO отозвана из-за «крайне правой» группы».
  6. ^ "Entscheidung des ECHO Beirats zu Frei.Wild" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Frei.Wild на Wikimedia Commons