stringtranslate.com

Френч-Хилл (поселение)

Френч Хилл, 2022
Френч-Хилл (Гиват-Шапира) на карте OCHA OpT Восточного Иерусалима

Французский холм ( иврит : הגבעה הצרפתית , ХаГив'а ХаЦарфатит , арабский : التلة الفرنسية , ат-тел аль-фарансия ), также Гиват Шапира ( иврит : גִּבְעַת שַׁפ ִּירָא ), израильское поселение [1] [2] [3 ] в северной части Восточного Иерусалима . Он расположен на территории, которая была оккупирована после Шестидневной войны 1967 года, а затем в одностороннем порядке аннексирована Израилем в соответствии с Законом об Иерусалиме , что было осуждено на международном уровне как незаконное и «недействительное» в соответствии с международным правом в 1980 году. Сообщество считает израильские поселения в Восточном Иерусалиме, такие как Френч-Хилл, незаконными в соответствии с международным правом , что оспаривает израильское правительство. [4]

Этимология

Строительные работы на водохранилище Френч-Хилл, 1926 г.
Церемония открытия водохранилища, 1926 г. (надпись на английском, арабском и иврите)

Источником названия Французский холм является тот факт, что земля принадлежала католическому монастырю Святой Анны, монахи которого были в основном родом из Франции. [5] В 1926 году монастырь пожертвовал участок земли для строительства резервуара для хранения воды, которая выкачивалась из Эйн-Фараха, чтобы снабжать город Иерусалим. Церемония открытия состоялась 15 июля 1926 года, и это место было упомянуто в газетах как «Французский холм» (в то время на иврите во множественном числе - Гиват Ха-Цорфатим). [6]

Согласно местной легенде, он был назван в честь британского генерала Джона Френча, 1-го графа Ипра , который, как говорят, имел свою штаб-квартиру на этом холме. Согласно этой легенде, была допущена ошибка при переводе на иврит, из-за которой место было названо в честь страны Франция (на иврите: Tzarfat). Однако Френч никогда не служил в этом регионе. [7] [8] Если бы район был назван в честь генерала Френча, правильным названием на иврите было бы Giv'at French . [9]

История

Во время правления Иордании этот район ( араб .: Карм эль-Виз ) [10] был военным форпостом. [11] По словам палестинского историка Валида Халиди , небольшое количество палестинцев из Лифты переехало в этот район до 1967 года. [12]

По данным ARIJ , в 1968 году Израиль конфисковал земли у следующих палестинских кварталов/деревень для строительства Французского холма:

В 1969 году началось строительство нового жилого района для создания сухопутной связи между Западным Иерусалимом и Еврейским университетом на горе Скопус, которая до войны была израильским анклавом на территории Иордании. [15] Официальное название нового района было Гиват Шапира .

Тогдашний премьер-министр Леви Эшколь представлял себе Френч-Хилл как «первое запланированное городское сообщество в современном Иерусалиме». В 2014 году его описывали как чистый, тихий район с велосипедными дорожками, парками, фитнес-центрами, общественным центром и множеством синагог. [16]

Другая часть Френч-Хилл, Цамерет Ха-Бира, была заселена американскими иммигрантами. [17]

Вид на перекресток Френч-Хилл

Перекресток Френч-Хилл — один из самых загруженных перекрестков в Иерусалиме, через него ежедневно проезжают десятки тысяч транспортных средств. В рамках проекта туннелей Френч-Хилл, реализуемого муниципалитетом Иерусалима и Министерством транспорта, строятся четыре туннеля, чтобы облегчить пробки для жителей, въезжающих в город. [18]

Демография

В 2002–2003 годах население Френч-Хилла составляло 6631 человек. Плотность населения Гиват-Шапира составляла 10,9 человек на дунам (10 900 человек/км 2 ), в то время как Цамерет-ха-Бира был менее густонаселенным — 4,7 человека на дунам (4700 человек/км 2 ). Население в основном еврейское, включая большое количество иммигрантов из Южной Америки и бывшего Советского Союза . [19] В последние годы все большее число арабов покупают квартиры в этом районе. [20] В этом районе также наблюдается большой приток ортодоксальных евреев. Этнический состав гораздо более разнообразен, чем в большинстве других еврейских районов города, отчасти из-за близости Еврейского университета и больницы Хадасса на горе Скопус. [20]

Школы и религиозные учреждения

Френч-Хилл имеет 9 синагог . Одна из них, Кехилат Рамот Цион ( иврит : קהילת רמות ציון ), [21] является общиной Масорти . Первая начальная школа в Израиле, управляемая движением, школа Франкеля, была основана в Гиват-Шапире (Французский холм). [22]

Экономика

Отель Dan Jerusalem, изначально Hyatt Regency, имеет 502 гостевых номера и люкса, что делает его крупнейшим отелем Иерусалима. Террасная структура была спроектирована архитектором-лауреатом премии Израиля Дэвидом Резником . [23]

Арабо-израильский конфликт

Перекресток Френч-Хилл, соединяющий северную часть Иерусалима с Маале-Адумимом и Мертвым морем, стал местом одиннадцати палестинских террористических атак.

Согласно статье в US News & World Report , «оживленная магистраль, которая разделяет еврейский квартал Френч-Хилл и арабский квартал Шуафат , является самым доступным уголком в городе для террориста с Западного берега, ищущего толпу израильтян». [24]

В 2004 году члены « Бригады мучеников Аль-Аксы» застрелили Джорджа Хури , израильского арабского студента-экономиста, во время его пробежки во Френч-Хилл, приняв его за еврея. [25]

Археология

В конце 1960-х годов на вершине холма Френч-Хилл была обнаружена 2700-летняя цитадель с открытым двором и комнатами по обеим сторонам. Археологи полагают, что она была частью серии цитаделей, построенных для защиты Иерусалима в период Первого Храма. [26] Спасательные раскопки в 1970-1971 годах обнаружили поздние эллинистические и иродианские гробницы. На одном из 13 обнаруженных оссуариев было написано имя «Йехосеф (Иосиф) бен Аггей». [10]

Известные жители

Ссылки

  1. ^ "Злоупотребление Иерусалимом для нападения на мир: дело Shepherd's Hotel | Peace Now". Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Получено 18 февраля 2014 года .
  2. ^ "All about French Hill". www.jpost.com . 13 апреля 2017 г. . Получено 18 июля 2020 г. .
  3. ^ Стейнберг, Джессика. «От араба до православного, от китайца до корейца — возлюби ближнего своего во Френч-Хилле». www.timesofisrael.com . Получено 18 июля 2020 г.
  4. ^ "Женевская конвенция". BBC News. 10 декабря 2009 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  5. Путеводитель по Израилю Зев Вильнай , Hamakor Press, Иерусалим, 1972, стр. 130
  6. Эндрю Кох, «Водоснабжение Иерусалима», The Palestine Post, 12 июля 1936 г.
  7. ^ "Trenches on the Web - Биография: Генерал Джон Френч". Worldwar1.com . Получено 17 августа 2017 г. .
  8. ^ "First World War.com - Кто есть кто - сэр Джон Френч". Firstworldwar.com . Получено 17 августа 2017 г. .
  9. ^ "h2g2 - Френч-Хилл, Иерусалим - Отредактированная запись". Bbc.co.uk . Получено 17 августа 2017 г. .
  10. ^ ab French Hill , JSTOR  1356442
  11. ^ "גבעת התחמושת" . Givathatachmosht.org.il . Архивировано из оригинала 9 апреля 2006 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  12. ^ Валид Халиди Все, что осталось: палестинские деревни, оккупированные и опустошенные Израилем в 1948 году . Вашингтон, округ Колумбия: Институт палестинских исследований, 1992
  13. ^ «Профиль города Исавия, ARIJ, 2012, стр. 14
  14. ^ Профиль города Шуфат, ARIJ, 2013 г., стр. 14
  15. ^ Понимание Иерусалима - Ближний Восток Quarterly
  16. ^ "Вид с холма".
  17. ^ Статистический ежегодник Иерусалима, 2002-2003 . Иерусалим, Израиль: Иерусалимский институт исследований Израиля; ISSN 0333-9831
  18. Ментет, Темза (11 апреля 2022 г.). «Проект строительства шоссе Френч-Хилл в Иерусалиме демонстрирует прогресс в прокладке туннелей».
  19. ^ Статистический ежегодник Иерусалима, 2002-2003 Иерусалим, Израиль: Иерусалимский институт исследований Израиля; ISSN 0333-9831
  20. ^ ab Возлюби ближнего своего [ постоянная нерабочая ссылка ] , Jpost.com; доступ 15 августа 2017 г.
  21. ^ "ユニット型有料老人ホームについて" . Рамот-цион.орг . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  22. ^ "Jerusalem Neighborhood French Hill". Eifermanrealty.com . Получено 17 августа 2017 г. .
  23. ^ Персонал, ISRAEL21c. «11 самых сказочных отелей в Иерусалиме».{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  24. ^ "Jerusalem's violence crossroads - US News & World Report". Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Получено 28 августа 2017 года .
  25. Myre, Greg (21 марта 2004 г.). «Бегун, убитый по палестинской «ошибке», был студентом, который пересек Ближний Восток». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 28 октября 2022 г.
  26. 2700-летняя библейская крепость в Иерусалиме проходит реставрацию, Jerusalem Post

31°48′20.52″N 35°14′20.37″E / 31.8057000°N 35.2389917°E / 31.8057000; 35.2389917