Фридрих Леопольд Граф цу Штольберг-Штольберг (7 ноября 1750 - 5 декабря 1819) был немецким юристом и переводчиком, родившимся в Брамштедте в Гольштейне (тогда часть Дании ). Он также был поэтом периода «Бури и натиска» и раннего романтизма.
Фридрих Леопольд принадлежал к кадетской ветви семьи Штольбергов. Он родился в семье датского магистрата и владельца поместья графа Кристиана цу Столберга. Через несколько лет после его рождения семья переехала в Копенгаген и вскоре подружилась с выдающимися литераторами, особенно с Фридрихом Готлибом Клопштоком , который стал наставником братьев после смерти их отца в 1765 году.
Вместе со своим старшим братом Кристианом Фридрих Леопольд в 1770 году отправился в университет Галле , чтобы изучать немецкое право . Другие его исследования включали классику и различные исторические курсы. Два брата тогда учились в Геттингене и были видными членами Göttinger Hainbund , литературного общества молодых людей, которые очень стремились к единству страны и культивировали немецкую поэзию . [2] После окончания университета в 1775 году братья совершили путешествие в Швейцарию в компании со знаменитым поэтом Иоганном Вольфгангом фон Гете . [3]
В 1777 году Фридрих Леопольд был назначен посланником принца -епископа Любека при дворе Копенгагена , но часто останавливался в Ойтине , чтобы провести время со своим другом по колледжу и членом Дихтербунда Иоганном Генрихом Воссом . [3] В 1781 году он был главным администратором в Ойтине. [2]
В 1782 году Столберг женился на Агнес фон Витцлебен, которую прославлял в своих стихах. После шести лет счастливой семейной жизни, оставив двух сыновей и двух дочерей (одна из них, Мария Аньес, вышла замуж за Фердинанда, сына Кристиана Фридриха Штольберг-Вернигероде ), Аньес умерла ранней смертью в 1788 году.
Затем Фридрих Леопольд стал посланником Дании при дворе Пруссии и заключил второй брак с графиней Софи фон Редерн в 1789 году. [3] После свадьбы он и его жена совершили грандиозное путешествие по Германии, Швейцарии и Италии; он задокументировал эту поездку в серии писем « Путешествие по Германии, Швейцарии, Италии и Сицилии». [4] [5]
Эта поездка имела большое значение для его религиозного развития, поскольку затем он познакомился с набожным католиком фрейгером фон Дросте-Вишерингом , а также с постоянным наставником Дросте-Вишеринга, выдающимся богословом Катеркампом . В 1791 году он был назначен председателем Любекского епископского суда в Ойтине. В июне 1800 года он присоединился к католической церкви в частной часовне княгини Галлицины в Оснабрюке, а 22 августа оставил свои различные должности и удалился в Мюнстер в Вестфалии . [2] Он был активным членом группы вестфальских католиков, работавших над развитием романтизма. [6]
От второго брака Столберг имел большую семью, все члены которой, за исключением старшей дочери, последовали примеру отца и в 1801 году присоединились к католической церкви . Старшая дочь Агнесса была обручена с лютеранским графом Фердинандом Столбергским. Вернигерод . Четыре сына и два зятя приняли участие в кампании против Франции в 1814 году; один из этих сыновей был убит в битве при Линьи (1815 г.).
За свое обращение в католицизм Фридрих Леопольд подвергся жестоким нападкам со стороны своего бывшего друга Восса ( Wie ward Fritz Stolberg zum Unfreien?, 1819). Прожив некоторое время (с 1812 года) в окрестностях Билефельда , он переехал в свое поместье Замок Зондермюлен (ныне часть Мелле ) недалеко от Оснабрюка , где оставался до своей смерти в 1819 году. [3]
В студенческие годы Штольберг был членом Гёттингерского Хайнбунда , входившего в движение «Штурм и натиск». «Стихи Фридриха также обладают пасторальным, идиллическим характером, который связывает его творчество с романтиками». [6]
Фридрих Леопольд написал множество од , баллад , сатир и драм; среди них трагедия «Тимолеон» (1784). Он сделал переводы «Илиады» (1778 г.), Платона (1796–1797 гг.), Эсхила (1802 г.) и Оссиана (1806 г.); в 1815 году он опубликовал Leben Alfreds des Grossen и объемистую Geschichte der Religion Jesu Christi (17 томов, 1806–1818). [3] Другие произведения включают стихи, такие как «Баллады» (1779 г.) и «Ямбики» (1784 г.), а также другие произведения, такие как «Пьесы» (1787 г.) и «Путешествия» (1791 г.); и романы, такие как « Остров» (1788). Он также написал историю Альфреда Великого (1816 г.); жизнь святого Винсента де Поля ; перевел отрывки из сочинений святого Августина , а также написал размышления о Священном Писании, которые, однако, вместе с « Büchlein der Liebe» и полемическим памфлетом « Kurze Abfertigung des langen Schmähschrifts des Hofrats Voss » появились лишь после его смерти. .
Некоторые из его стихотворений были положены на музыку австрийским композитором Францем Шубертом . [7]
Собрание сочинений Кристиана и Фридриха Леопольда цу Столбергов было опубликовано в двадцати томах в 1820–1825 годах; 2-е изд. 1827. Переписку Фридриха с Ф. Х. Якоби можно найти в «Кратком сообщении Якоби» (1825–1827); то, что с Воссом, редактировал Отто Хеллингхаус (1891). [3]
Отрывки из стихов двух братьев можно найти в книге Августа Зауэра « Der Göttinger Dichterbund» , III. ( Немецкая национальная литература Кюршнера , том 50, 1896). Смотрите также:
Относительно личных имен: до 1919 года Граф был титулом, переводившимся как граф , а не именем или отчеством. Женская форма — Грефин . В Германии оно стало частью фамилий с 1919 года.
В эту статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Herbermann, Charles, ed. (1913). «Штольберг». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.