stringtranslate.com

Zentralfriedhof Фридрихсфельде

Речь на Мемориале социалистов 1951 года, посвященном памяти Розы Люксембург , с Хонеккером , Мильке и другими высокопоставленными лидерами ГДР, январь 1989 года

Центральное кладбище Фридрихсфельде ( нем . Zentralfriedhof Friedrichsfelde ) — кладбище в районе Лихтенберг в Берлине . Это было кладбище, на котором похоронены многие берлинские социалисты , коммунисты и борцы-антифашисты. [1]

История

Когда кладбище было основано в 1881 году, оно называлось Фридрихсфельдским городским кладбищем Берлина ( нем . Berliner Gemeindefriedhof Friedrichsfelde ). Кладбище было создано по образцу гамбургского кладбища Ольсдорф. [2] В 1900 году с захоронением Вильгельма Либкнехта , основателя Социал-демократической партии (СДПГ) , кладбище стало местом упокоения многих лидеров и активистов социал-демократических, социалистических и коммунистических движений Германии. [1] В 1919 году гробы Карла Либкнехта и Розы Люксембург , соучредителей Коммунистической партии Германии, были захоронены в братской могиле в отдаленной части кладбища. Однако отчет о вскрытии Charité 2009 года поставил под сомнение, были ли останки Розы Люксембург когда-либо захоронены там. [3]

Раздел Берлина после Второй мировой войны привел к тому, что кладбище оказалось в границах Восточного Берлина , где оно использовалось для захоронения лидеров ГДР , таких как Вальтер Ульбрихт и Вильгельм Пик , первый президент ГДР.

В 2006 году был воздвигнут памятник жертвам сталинизма. [4]

Zentralfriedhof Friedrichsfelde как «Социалистическое кладбище»

1926 годПамятник Революции

Мемориал павшим спартаковцам , спроектированный Людвигом Мис ван дер Роэ в 1926 году ; после 1935 года разрушен Третьим рейхом . Слева: Эрнст Тельман

Открытый в 1926 году, Памятник Революции был воздвигнут перед братской могилой, где в 1919 году были захоронены гробы Карла Либкнехта и Розы Люксембург. Спроектированный архитектором и будущим директором Баухауса Людвигом Мис ван дер Роэ , это был красный кирпичный памятник шириной 12 м (39 футов) и высотой 6 м (20 футов), который национал-социалисты разрушили в январе 1935 года. [5] [6]

1951 годМемориал социалистам

Центральный садовый круг с порфировой стелой и внутренним кругом из 10 могил.
Красная мраморная табличка с именами 327 мужчин и женщин, погибших в борьбе с фашизмом в период с 1933 по 1945 год.

Нынешний Мемориал социалистам ( нем . Gedenkstätte der Sozialisten ) стоит недалеко от главных ворот кладбища и был открыт Вильгельмом Пиком в 1951 году. Хотя он был построен на значительном расстоянии от места, где когда-то стоял Памятник Революции 1926 года, мемориал 1951 года планировался как его «моральный преемник» и как центральное мемориальное место для социалистов, коммунистов и антифашистов Восточной Германии. До 1989 года решения о том, следует ли хоронить человека в Мемориале социалистам или на прилегающем участке кладбища Перголенвег , принимались исключительно Политбюро Социалистической единой партии Германии , и многим, удостоенным такой чести, также предоставлялись государственные похороны .

Мемориал социалистам 1951 года состоит из центрального круглого сада, окруженного полукруглой кирпичной стеной. Центральное круглое садовое сооружение украшает порфировая стела или обелиск со словами Die Toten mahnen uns (рус.: Мертвые напоминают нам ), которая окружена 10 могилами выдающихся социалистических лидеров, а именно: Карла Либкнехта , Розы Люксембург , Эрнста Тельмана , Вильгельма Пика , Вальтера Ульбрихта , Франца Меринга , Джона Шера , Рудольфа Брайтшайда , Франца Кюнстлера (политика)  [нем.] и Отто Гротеволя . В полукруглой кирпичной стене установлены надгробия и ниши с урнами выдающихся социалистов и коммунистов. Также в полукруглой кирпичной стене находится большая красная мраморная табличка с именами 327 мужчин и женщин, отдавших свои жизни ради борьбы с фашизмом в период с 1933 по 1945 год. В список включены Ганс Коппи , Хильде Коппи , Генрих Кёнен , Арвид Харнак , Харро Шульце-Бойзен , Джон Зиг и Ильзе Штёбе .

Сразу за полукруглой кирпичной стеной Мемориала социалистам находится участок кладбища Pergolenweg Ehrengrab . Здесь захоронены урны с прахами социалистов, коммунистов и борцов-антифашистов, которых Политбюро Социалистической единой партии Германии посчитало достаточно выдающимися , чтобы покоиться рядом с выдающимися лидерами партии, но не настолько выдающимися, чтобы иметь право на могилу в самом Мемориале социалистам . Люди, похороненные в участке Pergolenweg , также могли похоронить вместе с собой урны с прахами до трех членов семьи.

Известные захоронения (выборочно)

Расположение могил (красного цвета) на территории Мемориала социалистам и на прилегающем участке Перголенвег

Мемориал социалистам

Перголенвеграздел

Другие части кладбища

Ссылки

  1. ^ ab "Berlin's Socialist Cemetery". Atlas Obscura . Получено 6 апреля 2021 г.
  2. ^ Жюльен, Элиз; Фонау, Эльза (2011). «Кладбище Фридрихсфельде: строительство социалистического пространства (с 1880-х по 1970-е годы)». Le Mouvement social (на английском и французском языках). 237 (4): 91–113. doi :10.3917/lms.237.0091 . Получено 9 августа 2023 г. .
  3. ^ «Революционная находка: в берлинской больнице, возможно, нашли труп Розы Люксембург». Der Spiegel . 29 мая 2009 г. ISSN  2195-1349 . Получено 18 января 2022 г.
  4. ^ "Социалистическое кладбище". 20 ноября 2012 г.
  5. ↑ Тауберт, Клаус (6 января 2011 г.). «Люксембург Либкнехт, Gedenkzug in eigener Sache» [Люксембург Либкнехт, Поминальная процессия от своего имени]. Шпигель онлайн . Архивировано из оригинала 12 января 2011 года.
  6. ↑ Дюрр, Эльвира (30 января 2021 г.). «Mit dem Rad durch Berlin Teil 3» [На велосипеде по Берлину, часть 3]. Rote Fahne News (на немецком языке) . Проверено 6 апреля 2021 г.
  7. ^ «Кладбище Фридрихсфельде: где покоятся социалисты». 19 ноября 2020 г.
  8. ^ «Кладбище Фридрихсфельде: где покоятся социалисты». 19 ноября 2020 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Zentralfriedhof Friedrichsfelde на Wikimedia Commons

52°30′56″с.ш. 13°30′38″в.д. / 52,51556°с.ш. 13,51056°в.д. / 52,51556; 13,51056